Кипр прекратит заимствования из Фонда социального страхования и начнёт план погашения задолженности на 12 миллиардов евро
21 Апреля 2026
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 85825
[TIMESTAMP_X] => 21.04.2026 17:10:06
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 58480
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/a65
[FILE_NAME] => a658d92c7b48ee5adc45c9b0c06e635d.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Labour-and-Social-Insurance-Minister-Marinos-Mousiouttas.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 275d8fa90abc73060db522dde1e7b58e
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/a65/a658d92c7b48ee5adc45c9b0c06e635d.jpg
[ALT] => Кипр прекратит заимствования из Фонда социального страхования и начнёт план погашения задолженности на 12 миллиардов евро
[TITLE] => Кипр прекратит заимствования из Фонда социального страхования и начнёт план погашения задолженности на 12 миллиардов евро
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 85825
[ID] => 43513
[~ID] => 43513
[NAME] => Кипр прекратит заимствования из Фонда социального страхования и начнёт план погашения задолженности на 12 миллиардов евро
[~NAME] => Кипр прекратит заимствования из Фонда социального страхования и начнёт план погашения задолженности на 12 миллиардов евро
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Правительство прекратит заимствования из Фонда социального страхования (ФСС) и начнёт погашение долга, который оценивается в 12 миллиардов евро, — подтвердил во вторник министр труда Маринос Муиуттас.
Выступая перед заинтересованными сторонами и представителями профсоюзов на конференции консультативного органа по вопросам труда, Муиуттас назвал этот шаг «структурным сдвигом в управлении пенсионными финансами государства» с акцентом на обеспечении долгосрочной устойчивости при ограничении давления на государственный долг.
«Первое, чего удалось достичь, — это прекращение заимствований», — сказал он, добавив, что правительство сейчас работает над определением «формулы, по которой эти деньги будут постепенно возвращаться в ФСС», включая сроки погашения.
ФСС, который лежит в основе первой ступени пенсионной системы Кипра, исторически использовался государством как источник внутренних заимствований.
Муиуттас указал, что прекращение этой практики требует тщательного финансового управления. Если возникнет необходимость в альтернативных заимствованиях, это может повлиять на общие показатели государственного долга, поскольку предыдущие внутренние заимствования из фонда не учитывались в этих расчётах.
В рамках пересмотренной системы ежегодные излишки, генерируемые фондом, больше не будут поглощаться в рамках общего государственного финансирования.
Он также пояснил, что ответственность за управление профицитом фонда перейдёт от министерства финансов, добавив, что будущие профициты и выплаты по погашению задолженности будут направляться непосредственно на специальный счёт ФСС.
Министр заявил, что текущий долг составляет 12 миллиардов евро, а прогнозируемые профициты за 50-летний горизонт могут достичь от 50 до 60 миллиардов евро.
Он охарактеризовал текущий инвестиционный профиль фонда как консервативный: примерно 95% средств размещено в государственных облигациях, а оставшаяся часть — в местных банках.
Это заявление стало частью широких усилий по пенсионной реформе, при этом правительство сохраняет сроки внесения законодательных изменений в первую ступень.
Муиуттас подтвердил, что законопроект должен быть представлен в парламент к июню, после чего последуют обсуждения в сентябре, а реализация запланирована на январь 2027 года.
Муиуттас сообщил, что сразу будет создан технический комитет для изучения ключевых параметров, включая «будет ли участие обязательным, как будут распределяться выплаты и при каких условиях могут быть разрешены снятие средств или заимствования».
Работодатели и профсоюзы утверждают, что обе ступени должны быть разработаны в полном объёме до начала внедрения, в то время как правительство выступает за поэтапный подход.
[~DETAIL_TEXT] => Правительство прекратит заимствования из Фонда социального страхования (ФСС) и начнёт погашение долга, который оценивается в 12 миллиардов евро, — подтвердил во вторник министр труда Маринос Муиуттас.
Выступая перед заинтересованными сторонами и представителями профсоюзов на конференции консультативного органа по вопросам труда, Муиуттас назвал этот шаг «структурным сдвигом в управлении пенсионными финансами государства» с акцентом на обеспечении долгосрочной устойчивости при ограничении давления на государственный долг.
«Первое, чего удалось достичь, — это прекращение заимствований», — сказал он, добавив, что правительство сейчас работает над определением «формулы, по которой эти деньги будут постепенно возвращаться в ФСС», включая сроки погашения.
ФСС, который лежит в основе первой ступени пенсионной системы Кипра, исторически использовался государством как источник внутренних заимствований.
Муиуттас указал, что прекращение этой практики требует тщательного финансового управления. Если возникнет необходимость в альтернативных заимствованиях, это может повлиять на общие показатели государственного долга, поскольку предыдущие внутренние заимствования из фонда не учитывались в этих расчётах.
В рамках пересмотренной системы ежегодные излишки, генерируемые фондом, больше не будут поглощаться в рамках общего государственного финансирования.
Он также пояснил, что ответственность за управление профицитом фонда перейдёт от министерства финансов, добавив, что будущие профициты и выплаты по погашению задолженности будут направляться непосредственно на специальный счёт ФСС.
Министр заявил, что текущий долг составляет 12 миллиардов евро, а прогнозируемые профициты за 50-летний горизонт могут достичь от 50 до 60 миллиардов евро.
Он охарактеризовал текущий инвестиционный профиль фонда как консервативный: примерно 95% средств размещено в государственных облигациях, а оставшаяся часть — в местных банках.
Это заявление стало частью широких усилий по пенсионной реформе, при этом правительство сохраняет сроки внесения законодательных изменений в первую ступень.
Муиуттас подтвердил, что законопроект должен быть представлен в парламент к июню, после чего последуют обсуждения в сентябре, а реализация запланирована на январь 2027 года.
Муиуттас сообщил, что сразу будет создан технический комитет для изучения ключевых параметров, включая «будет ли участие обязательным, как будут распределяться выплаты и при каких условиях могут быть разрешены снятие средств или заимствования».
Работодатели и профсоюзы утверждают, что обе ступени должны быть разработаны в полном объёме до начала внедрения, в то время как правительство выступает за поэтапный подход.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Правительство прекратит заимствования из Фонда социального страхования (ФСС) и начнёт...
[~PREVIEW_TEXT] => Правительство прекратит заимствования из Фонда социального страхования (ФСС) и начнёт...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/a65/600_400_1/a658d92c7b48ee5adc45c9b0c06e635d.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 85826
[ACTIVE_FROM] => 21.04.2026 17:10:00
[~ACTIVE_FROM] => 21.04.2026 17:10:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-to-end-social-insurance-fund-borrowing-and-begin-e12bn-repayment-plan/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-to-end-social-insurance-fund-borrowing-and-begin-e12bn-repayment-plan/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => cyprus-to-end-social-insurance-fund-borrowing-and-begin-e12bn-repayment-plan
[~CODE] => cyprus-to-end-social-insurance-fund-borrowing-and-begin-e12bn-repayment-plan
[EXTERNAL_ID] => 43513
[~EXTERNAL_ID] => 43513
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 21 Апреля 2026
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 85825
[TIMESTAMP_X] => 21.04.2026 17:10:06
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 58480
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/a65
[FILE_NAME] => a658d92c7b48ee5adc45c9b0c06e635d.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Labour-and-Social-Insurance-Minister-Marinos-Mousiouttas.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 275d8fa90abc73060db522dde1e7b58e
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/a65/a658d92c7b48ee5adc45c9b0c06e635d.jpg
[ALT] => Кипр прекратит заимствования из Фонда социального страхования и начнёт план погашения задолженности на 12 миллиардов евро
[TITLE] => Кипр прекратит заимствования из Фонда социального страхования и начнёт план погашения задолженности на 12 миллиардов евро
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 151211
[VALUE] => /2026/04/21/cyprus-to-end-social-insurance-fund-borrowing-and-begin-e12bn-repayment-plan
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2026/04/21/cyprus-to-end-social-insurance-fund-borrowing-and-begin-e12bn-repayment-plan
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 151213
[VALUE] => Cyprus to end Social Insurance Fund borrowing and begin €12bn repayment plan
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Cyprus to end Social Insurance Fund borrowing and begin €12bn repayment plan
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 151214
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => The government will halt borrowing from the Social Insurance Fund (SIF) and begin repaying an estimated €12 billion debt, labour minister Marinos [Mousiouttas](https://cyprus-mail.com/2026/02/24/government-targets-june-for-preliminary-pension-reform-bill) affirmed on Tuesday.
Addressing stakeholders and trade unionists at a conference of the labour advisory body, Mousiouttas described the move as a “structural shift in how the state manages pension-related finances”, with an emphasis on safeguarding long-term sustainability while limiting pressure on public debt.
“The first thing that has been achieved is that borrowing is being terminated,” he said, adding that the government is now working to determine “the formula by which this money will gradually come back to the SIF,” including the timeframe for repayment.
The SIF, which underpins Cyprus’ first pillar pension system, has historically been used by the state as a source of internal borrowing.
Mousiouttas indicated that ending this practice requires careful fiscal handling.
If alternative borrowing becomes necessary, it could affect headline public debt figures, as previous internal borrowing from the fund had not been included in those calculations.
Under the revised framework, annual surpluses generated by the fund will no longer be absorbed into general government financing.
He further explained that responsibility for managing the fund’s surpluses will shift away from the finance ministry adding that both future surpluses and repayment instalments would be channelled directly into a dedicated SIF account.
The minister stated that the current debt stands at €12 billion, while projected surpluses over a 50-year horizon could reach between €50 billion and €60 billion.
He described the fund’s current investment profile as conservative, with approximately 95 per cent held in government bonds and the remainder deposited in domestic banks.
The announcement comes as part of broad [pension reform](https://cyprus-mail.com/2026/03/11/president-pledges-pension-reform-and-higher-payments-for-low-income-retirees) efforts, with the government maintaining its timeline for legislative changes to the first pillar.
Mousiouttas reiterated that a bill is expected to be submitted to parliament by June, with discussions to follow in September and implementation targeted for January 2027.
Mousiouttas said a technical committee would be established immediately to examine key parameters, including “whether participation will be mandatory, how benefits will be distributed and under what conditions withdrawals or borrowing may be permitted”.
Employers and trade unions have argued that both pillars should be designed in full before implementation begins, while the government is advancing a phased approach.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => The government will halt borrowing from the Social Insurance Fund (SIF) and begin repaying an estimated €12 billion debt, labour minister Marinos [Mousiouttas](https://cyprus-mail.com/2026/02/24/government-targets-june-for-preliminary-pension-reform-bill) affirmed on Tuesday.
Addressing stakeholders and trade unionists at a conference of the labour advisory body, Mousiouttas described the move as a “structural shift in how the state manages pension-related finances”, with an emphasis on safeguarding long-term sustainability while limiting pressure on public debt.
“The first thing that has been achieved is that borrowing is being terminated,” he said, adding that the government is now working to determine “the formula by which this money will gradually come back to the SIF,” including the timeframe for repayment.
The SIF, which underpins Cyprus’ first pillar pension system, has historically been used by the state as a source of internal borrowing.
Mousiouttas indicated that ending this practice requires careful fiscal handling.
If alternative borrowing becomes necessary, it could affect headline public debt figures, as previous internal borrowing from the fund had not been included in those calculations.
Under the revised framework, annual surpluses generated by the fund will no longer be absorbed into general government financing.
He further explained that responsibility for managing the fund’s surpluses will shift away from the finance ministry adding that both future surpluses and repayment instalments would be channelled directly into a dedicated SIF account.
The minister stated that the current debt stands at €12 billion, while projected surpluses over a 50-year horizon could reach between €50 billion and €60 billion.
He described the fund’s current investment profile as conservative, with approximately 95 per cent held in government bonds and the remainder deposited in domestic banks.
The announcement comes as part of broad [pension reform](https://cyprus-mail.com/2026/03/11/president-pledges-pension-reform-and-higher-payments-for-low-income-retirees) efforts, with the government maintaining its timeline for legislative changes to the first pillar.
Mousiouttas reiterated that a bill is expected to be submitted to parliament by June, with discussions to follow in September and implementation targeted for January 2027.
Mousiouttas said a technical committee would be established immediately to examine key parameters, including “whether participation will be mandatory, how benefits will be distributed and under what conditions withdrawals or borrowing may be permitted”.
Employers and trade unions have argued that both pillars should be designed in full before implementation begins, while the government is advancing a phased approach.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 151210
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 151219
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 151215
[VALUE] => d7q270uuioet4lvabjsg
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q270uuioet4lvabjsg
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 151216
[VALUE] => d7qqgl80b68acbeep1mv
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qqgl80b68acbeep1mv
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Правительство прекратит заимствования из Фонда социального страхования (ФСС) и начнёт погашение долга, который оценивается в 12 миллиардов евро, — подтвердил во вторник министр труда Маринос Муиуттас.
Выступая перед заинтересованными сторонами и представителями профсоюзов на конференции консультативного органа по вопросам труда, Муиуттас назвал этот шаг «структурным сдвигом в управлении пенсионными финансами государства» с акцентом на обеспечении долгосрочной устойчивости при ограничении давления на государственный долг.
«Первое, чего удалось достичь, — это прекращение заимствований», — сказал он, добавив, что правительство сейчас работает над определением «формулы, по которой эти деньги будут постепенно возвращаться в ФСС», включая сроки погашения.
ФСС, который лежит в основе первой ступени пенсионной системы Кипра, исторически использовался государством как источник внутренних заимствований.
Муиуттас указал, что прекращение этой практики требует тщательного финансового управления. Если возникнет необходимость в альтернативных заимствованиях, это может повлиять на общие показатели государственного долга, поскольку предыдущие внутренние заимствования из фонда не учитывались в этих расчётах.
В рамках пересмотренной системы ежегодные излишки, генерируемые фондом, больше не будут поглощаться в рамках общего государственного финансирования.
Он также пояснил, что ответственность за управление профицитом фонда перейдёт от министерства финансов, добавив, что будущие профициты и выплаты по погашению задолженности будут направляться непосредственно на специальный счёт ФСС.
Министр заявил, что текущий долг составляет 12 миллиардов евро, а прогнозируемые профициты за 50-летний горизонт могут достичь от 50 до 60 миллиардов евро.
Он охарактеризовал текущий инвестиционный профиль фонда как консервативный: примерно 95% средств размещено в государственных облигациях, а оставшаяся часть — в местных банках.
Это заявление стало частью широких усилий по пенсионной реформе, при этом правительство сохраняет сроки внесения законодательных изменений в первую ступень.
Муиуттас подтвердил, что законопроект должен быть представлен в парламент к июню, после чего последуют обсуждения в сентябре, а реализация запланирована на январь 2027 года.
Муиуттас сообщил, что сразу будет создан технический комитет для изучения ключевых параметров, включая «будет ли участие обязательным, как будут распределяться выплаты и при каких условиях могут быть разрешены снятие средств или заимствования».
Работодатели и профсоюзы утверждают, что обе ступени должны быть разработаны в полном объёме до начала внедрения, в то время как правительство выступает за поэтапный подход.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com