ЕС возбудил новое дело против Кипра по вопросам энергоэффективности 21 Ноября 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 78310 [TIMESTAMP_X] => 21.11.2025 20:20:07 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 162161 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/a23 [FILE_NAME] => a23b295b48a74332d691aa91147ba1f3.jpg [ORIGINAL_NAME] => energy-grid-electricity-electric-EAC.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 99309125196e72e7e6cb815503a5ab7c [~src] => [SRC] => /upload/iblock/a23/a23b295b48a74332d691aa91147ba1f3.jpg [ALT] => ЕС возбудил новое дело против Кипра по вопросам энергоэффективности [TITLE] => ЕС возбудил новое дело против Кипра по вопросам энергоэффективности ) [~PREVIEW_PICTURE] => 78310 [ID] => 39718 [~ID] => 39718 [NAME] => ЕС возбудил новое дело против Кипра по вопросам энергоэффективности [~NAME] => ЕС возбудил новое дело против Кипра по вопросам энергоэффективности [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Европейская комиссия в пятницу начала новое дело о нарушении со стороны Кипра, заявив, что республика ещё не включила директиву ЕС об энергоэффективности 2023/1791 в национальное законодательство.

Директива, принятая в 2023 году, установила для государств-членов двухлетний срок для её транспонирования, который истёк 11 октября. Письма с инициацией разбирательств о нарушениях были направлены 26 государствам-членам, включая Австрию, Данию, Грецию и Польшу.

Теперь у государств-членов есть двухмесячный льготный период, чтобы ответить и выполнить свои обязательства.

Если страна не выполнит свои обязательства, Комиссия может перевести дело на второй этап процедуры — вынести мотивированное заключение, предоставив ещё два месяца для выполнения требований директивы.

Директива устанавливает обязательную цель сократить общее потребление энергии в ЕС на 11,7% к 2030 году.

Она также требует, чтобы государственный сектор стран-членов подавал пример, сокращая собственное потребление энергии на 1,9% ежегодно и ежегодно проводя реновацию не менее 3% государственных зданий.

Кроме того, директива поддерживает создание национальных информационных механизмов, так называемых «единых окон».

Они описываются как «интегрированные услуги» для перехода к чистой энергии в зданиях, которые предоставляют бесплатную экспертизу и практическую поддержку по вопросам, касающимся стратегий повышения энергоэффективности и реновации.

«Единые окна» в первую очередь ориентированы на уязвимые домохозяйства и тех, кто проживает в зданиях с наихудшими показателями энергоэффективности.

В настоящее время Республика Кипр сталкивается с 16 активными процедурами ЕС по делам о нарушениях, связанных с экологическими проблемами, некоторые из которых уже были переведены на третий этап процедуры Комиссии ЕС о нарушениях — передача дела в Европейский суд.

Процедура нарушения начинается, когда государство-член не выполняет директивы ЕС правильно или не рассматривает предполагаемое нарушение законодательства ЕС.

Процесс начинается с того, что Комиссия запрашивает подробную информацию у государства-члена, как правило, в течение двух месяцев.

Если Комиссия придёт к выводу, что страна всё ещё не выполняет свои обязательства, она выносит мотивированное заключение, официально призывая к соблюдению.

Если несоблюдение продолжается, Комиссия может передать дело в Европейский суд.

Когда государство-член не сообщает о национальных мерах по транспонированию директивы в установленные сроки, Комиссия может также потребовать, чтобы суд наложил финансовые санкции.

Если суд установит, что страна нарушила законодательство ЕС, национальные органы обязаны предпринять необходимые шаги для выполнения постановления. [~DETAIL_TEXT] => Европейская комиссия в пятницу начала новое дело о нарушении со стороны Кипра, заявив, что республика ещё не включила директиву ЕС об энергоэффективности 2023/1791 в национальное законодательство.

Директива, принятая в 2023 году, установила для государств-членов двухлетний срок для её транспонирования, который истёк 11 октября. Письма с инициацией разбирательств о нарушениях были направлены 26 государствам-членам, включая Австрию, Данию, Грецию и Польшу.

Теперь у государств-членов есть двухмесячный льготный период, чтобы ответить и выполнить свои обязательства.

Если страна не выполнит свои обязательства, Комиссия может перевести дело на второй этап процедуры — вынести мотивированное заключение, предоставив ещё два месяца для выполнения требований директивы.

Директива устанавливает обязательную цель сократить общее потребление энергии в ЕС на 11,7% к 2030 году.

Она также требует, чтобы государственный сектор стран-членов подавал пример, сокращая собственное потребление энергии на 1,9% ежегодно и ежегодно проводя реновацию не менее 3% государственных зданий.

Кроме того, директива поддерживает создание национальных информационных механизмов, так называемых «единых окон».

Они описываются как «интегрированные услуги» для перехода к чистой энергии в зданиях, которые предоставляют бесплатную экспертизу и практическую поддержку по вопросам, касающимся стратегий повышения энергоэффективности и реновации.

«Единые окна» в первую очередь ориентированы на уязвимые домохозяйства и тех, кто проживает в зданиях с наихудшими показателями энергоэффективности.

В настоящее время Республика Кипр сталкивается с 16 активными процедурами ЕС по делам о нарушениях, связанных с экологическими проблемами, некоторые из которых уже были переведены на третий этап процедуры Комиссии ЕС о нарушениях — передача дела в Европейский суд.

Процедура нарушения начинается, когда государство-член не выполняет директивы ЕС правильно или не рассматривает предполагаемое нарушение законодательства ЕС.

Процесс начинается с того, что Комиссия запрашивает подробную информацию у государства-члена, как правило, в течение двух месяцев.

Если Комиссия придёт к выводу, что страна всё ещё не выполняет свои обязательства, она выносит мотивированное заключение, официально призывая к соблюдению.

Если несоблюдение продолжается, Комиссия может передать дело в Европейский суд.

Когда государство-член не сообщает о национальных мерах по транспонированию директивы в установленные сроки, Комиссия может также потребовать, чтобы суд наложил финансовые санкции.

Если суд установит, что страна нарушила законодательство ЕС, национальные органы обязаны предпринять необходимые шаги для выполнения постановления. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Европейская комиссия в пятницу начала новое дело о нарушении со стороны Кипра, заявив... [~PREVIEW_TEXT] => Европейская комиссия в пятницу начала новое дело о нарушении со стороны Кипра, заявив... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/a23/600_400_1/a23b295b48a74332d691aa91147ba1f3.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 78311 [ACTIVE_FROM] => 21.11.2025 20:20:00 [~ACTIVE_FROM] => 21.11.2025 20:20:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/eu-opens-new-energy-efficiency-case-against-cyprus/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/eu-opens-new-energy-efficiency-case-against-cyprus/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => eu-opens-new-energy-efficiency-case-against-cyprus [~CODE] => eu-opens-new-energy-efficiency-case-against-cyprus [EXTERNAL_ID] => 39718 [~EXTERNAL_ID] => 39718 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 21 Ноября 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 78310 [TIMESTAMP_X] => 21.11.2025 20:20:07 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 162161 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/a23 [FILE_NAME] => a23b295b48a74332d691aa91147ba1f3.jpg [ORIGINAL_NAME] => energy-grid-electricity-electric-EAC.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 99309125196e72e7e6cb815503a5ab7c [~src] => [SRC] => /upload/iblock/a23/a23b295b48a74332d691aa91147ba1f3.jpg [ALT] => ЕС возбудил новое дело против Кипра по вопросам энергоэффективности [TITLE] => ЕС возбудил новое дело против Кипра по вопросам энергоэффективности ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 126250 [VALUE] => /2025/11/21/eu-opens-new-energy-efficiency-case-against-cyprus [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/11/21/eu-opens-new-energy-efficiency-case-against-cyprus [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 126252 [VALUE] => EU opens new energy efficiency case against Cyprus [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => EU opens new energy efficiency case against Cyprus [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 126253 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The European Commission on Friday launched a new infringement case against Cyprus, saying the Republic has yet to incorporate the EU’s energy efficiency directive 2023/1791 into national law. The directive, adopted in 2023, gave member states a two-year deadline to transpose it, which expired on October 11. Letters initiating infringement proceedings were sent to 26 member states, including Austria, Denmark, Greece and Poland. With the letter, member states now have a two-month grace period to respond and fulfil their obligations. If a country fails to comply, the Commission may escalate the case to the second stage of the procedure – a reasoned opinion – granting another two months to meet the directive’s requirements. The directive sets a binding target to reduce overall EU energy consumption by 11.7 per cent by 2030. It also requires member states’ public sectors to lead by example by cutting their own energy use by 1.9 per cent annually and renovating at least 3 per cent of public buildings annually. In addition, the directive supports the establishing of national information mechanisms, so-called [“one-stop shops.”](https://cinea.ec.europa.eu/funding-opportunities/calls-proposals/one-stop-shops-integrated-services-clean-energy-transition-buildings_en) These are described as “integrated services” for clean energy transition in buildings that provide free expertise and practical support on questions regarding energy efficiency strategies and renovations. One-stop shops primarily target vulnerable households and those living in buildings with the poorest energy performance. The Republic currently faces [16 active EU infringement procedures](https://cyprus-mail.com/2025/08/24/cyprus-is-apotpourri-of-environmental-neglect) related to environmental issues, with some already having been escalated to the third stage of the EU Commission’s infringement procedure – the referral to the European Court of Justice. An infringement procedure is launched when a member state fails to implement EU directives correctly or does not address a suspected violation of EU law. The process begins with the Commission requesting detailed information from the member state, typically within two months. If the Commission concludes that the country is still not meeting its obligations, it issues a reasoned opinion, formally calling for compliance. If non-compliance persists, the Commission may refer the case to the European Court of Justice. When a member state fails to communicate national measures transposing a directive on time, the Commission may also request that the court impose financial penalties. If the court finds that a country has breached EU law, national authorities are obliged to take the necessary steps to comply with the ruling. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The European Commission on Friday launched a new infringement case against Cyprus, saying the Republic has yet to incorporate the EU’s energy efficiency directive 2023/1791 into national law. The directive, adopted in 2023, gave member states a two-year deadline to transpose it, which expired on October 11. Letters initiating infringement proceedings were sent to 26 member states, including Austria, Denmark, Greece and Poland. With the letter, member states now have a two-month grace period to respond and fulfil their obligations. If a country fails to comply, the Commission may escalate the case to the second stage of the procedure – a reasoned opinion – granting another two months to meet the directive’s requirements. The directive sets a binding target to reduce overall EU energy consumption by 11.7 per cent by 2030. It also requires member states’ public sectors to lead by example by cutting their own energy use by 1.9 per cent annually and renovating at least 3 per cent of public buildings annually. In addition, the directive supports the establishing of national information mechanisms, so-called [“one-stop shops.”](https://cinea.ec.europa.eu/funding-opportunities/calls-proposals/one-stop-shops-integrated-services-clean-energy-transition-buildings_en) These are described as “integrated services” for clean energy transition in buildings that provide free expertise and practical support on questions regarding energy efficiency strategies and renovations. One-stop shops primarily target vulnerable households and those living in buildings with the poorest energy performance. The Republic currently faces [16 active EU infringement procedures](https://cyprus-mail.com/2025/08/24/cyprus-is-apotpourri-of-environmental-neglect) related to environmental issues, with some already having been escalated to the third stage of the EU Commission’s infringement procedure – the referral to the European Court of Justice. An infringement procedure is launched when a member state fails to implement EU directives correctly or does not address a suspected violation of EU law. The process begins with the Commission requesting detailed information from the member state, typically within two months. If the Commission concludes that the country is still not meeting its obligations, it issues a reasoned opinion, formally calling for compliance. If non-compliance persists, the Commission may refer the case to the European Court of Justice. When a member state fails to communicate national measures transposing a directive on time, the Commission may also request that the court impose financial penalties. If the court finds that a country has breached EU law, national authorities are obliged to take the necessary steps to comply with the ruling. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 126249 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 126273 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 126254 [VALUE] => d7qdimm17u0r4mcarh0f [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qdimm17u0r4mcarh0f [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 126255 [VALUE] => d7q4me5u1sqptnst0h8i [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q4me5u1sqptnst0h8i [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
ЕС возбудил новое дело против Кипра по вопросам энергоэффективности
Европейская комиссия в пятницу начала новое дело о нарушении со стороны Кипра, заявив, что республика ещё не включила директиву ЕС об энергоэффективности 2023/1791 в национальное законодательство.

Директива, принятая в 2023 году, установила для государств-членов двухлетний срок для её транспонирования, который истёк 11 октября. Письма с инициацией разбирательств о нарушениях были направлены 26 государствам-членам, включая Австрию, Данию, Грецию и Польшу.

Теперь у государств-членов есть двухмесячный льготный период, чтобы ответить и выполнить свои обязательства.

Если страна не выполнит свои обязательства, Комиссия может перевести дело на второй этап процедуры — вынести мотивированное заключение, предоставив ещё два месяца для выполнения требований директивы.

Директива устанавливает обязательную цель сократить общее потребление энергии в ЕС на 11,7% к 2030 году.

Она также требует, чтобы государственный сектор стран-членов подавал пример, сокращая собственное потребление энергии на 1,9% ежегодно и ежегодно проводя реновацию не менее 3% государственных зданий.

Кроме того, директива поддерживает создание национальных информационных механизмов, так называемых «единых окон».

Они описываются как «интегрированные услуги» для перехода к чистой энергии в зданиях, которые предоставляют бесплатную экспертизу и практическую поддержку по вопросам, касающимся стратегий повышения энергоэффективности и реновации.

«Единые окна» в первую очередь ориентированы на уязвимые домохозяйства и тех, кто проживает в зданиях с наихудшими показателями энергоэффективности.

В настоящее время Республика Кипр сталкивается с 16 активными процедурами ЕС по делам о нарушениях, связанных с экологическими проблемами, некоторые из которых уже были переведены на третий этап процедуры Комиссии ЕС о нарушениях — передача дела в Европейский суд.

Процедура нарушения начинается, когда государство-член не выполняет директивы ЕС правильно или не рассматривает предполагаемое нарушение законодательства ЕС.

Процесс начинается с того, что Комиссия запрашивает подробную информацию у государства-члена, как правило, в течение двух месяцев.

Если Комиссия придёт к выводу, что страна всё ещё не выполняет свои обязательства, она выносит мотивированное заключение, официально призывая к соблюдению.

Если несоблюдение продолжается, Комиссия может передать дело в Европейский суд.

Когда государство-член не сообщает о национальных мерах по транспонированию директивы в установленные сроки, Комиссия может также потребовать, чтобы суд наложил финансовые санкции.

Если суд установит, что страна нарушила законодательство ЕС, национальные органы обязаны предпринять необходимые шаги для выполнения постановления.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com