Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 69911 [TIMESTAMP_X] => 16.05.2025 21:20:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 233476 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/f3e [FILE_NAME] => f3ece9ca563055054f3e1e945672eba3.jpg [ORIGINAL_NAME] => CNA20090904101851687.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 8d6feddc4dcafd26bee4ade29df9685b [~src] => [SRC] => /upload/iblock/f3e/f3ece9ca563055054f3e1e945672eba3.jpg [ALT] => Морские черепахи откладывают яйца, общественность призывают к бережному отношению [TITLE] => Морские черепахи откладывают яйца, общественность призывают к бережному отношению ) [~PREVIEW_PICTURE] => 69911 [ID] => 35481 [~ID] => 35481 [NAME] => Морские черепахи откладывают яйца, общественность призывают к бережному отношению [~NAME] => Морские черепахи откладывают яйца, общественность призывают к бережному отношению [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => На Кипре начался сезон гнездования морских черепах, и на пляжах Полис-Хрисохус были обнаружены первые гнёзда в этом году, как было объявлено в пятницу.

Департамент рыболовства и морских исследований напоминает общественности о законодательстве и правилах защиты морских черепах, которые во многих случаях вынуждены покидать пляжи и терять свои яйца в море из-за присутствия человека.

«Каждый год в летний сезон взрослые самки выходят из моря ночью на тихие, неосвещённые пляжи, чтобы отложить яйца. Однако часто из-за присутствия человека они вынуждены отказываться от этого и откладывать яйца в море, где они погибают».

Департамент сообщил, что «только один-два из тысячи детёнышей выживают, чтобы вернуться на пляж, где они родились, для размножения, и поэтому их строгая защита необходима для обеспечения присутствия этого уникального и символичного вида, обитающего на нашем острове».

Департамент призывает общественность, посещающую охраняемую территорию Лара-Токсефтра, соблюдать действующее законодательство и правила, а также демонстрировать соответствующее экологическое поведение для защиты морских черепах.

Он напоминает общественности, что с 1 июня по 30 сентября запрещено устанавливать на пляже зонты, пляжные лежаки, палатки, караваны или хижины, оставаться на ночь — начиная за час до захода солнца — или ловить рыбу.

Плавание или постановка на якорь судна в охраняемой зоне на глубине до 20 метров запрещены с 1 мая по 31 октября. Владельцы профессиональных лицензий на мелкомасштабный прибрежный лов рыбы освобождаются от запрета.

Кроме того, запрещено ездить по пляжу на любом транспортном средстве, собирать крабов-призраков (Ocypode cursor), которые также находятся под защитой, загрязнять территорию или разводить костры.

Присутствие таких видов, как морская черепаха Caretta Caretta и зелёная морская черепаха Chelonia Mydas, «является доказательством хорошего экологического состояния нашей морской среды», — заявили в департаменте.

Департамент скоро очистит территорию Лара-Токсефтра в рамках программы Life-Adapts в сотрудничестве с НПО Medtracs, которая реализует программу по защите морских черепах на Кипре, и совместно с лабораторией морских и экологических исследований (MER) в рамках плана ухода за Ларой-Токсефтра (Lara-Toxeftra CARE Plan). [~DETAIL_TEXT] => На Кипре начался сезон гнездования морских черепах, и на пляжах Полис-Хрисохус были обнаружены первые гнёзда в этом году, как было объявлено в пятницу.

Департамент рыболовства и морских исследований напоминает общественности о законодательстве и правилах защиты морских черепах, которые во многих случаях вынуждены покидать пляжи и терять свои яйца в море из-за присутствия человека.

«Каждый год в летний сезон взрослые самки выходят из моря ночью на тихие, неосвещённые пляжи, чтобы отложить яйца. Однако часто из-за присутствия человека они вынуждены отказываться от этого и откладывать яйца в море, где они погибают».

Департамент сообщил, что «только один-два из тысячи детёнышей выживают, чтобы вернуться на пляж, где они родились, для размножения, и поэтому их строгая защита необходима для обеспечения присутствия этого уникального и символичного вида, обитающего на нашем острове».

Департамент призывает общественность, посещающую охраняемую территорию Лара-Токсефтра, соблюдать действующее законодательство и правила, а также демонстрировать соответствующее экологическое поведение для защиты морских черепах.

Он напоминает общественности, что с 1 июня по 30 сентября запрещено устанавливать на пляже зонты, пляжные лежаки, палатки, караваны или хижины, оставаться на ночь — начиная за час до захода солнца — или ловить рыбу.

Плавание или постановка на якорь судна в охраняемой зоне на глубине до 20 метров запрещены с 1 мая по 31 октября. Владельцы профессиональных лицензий на мелкомасштабный прибрежный лов рыбы освобождаются от запрета.

Кроме того, запрещено ездить по пляжу на любом транспортном средстве, собирать крабов-призраков (Ocypode cursor), которые также находятся под защитой, загрязнять территорию или разводить костры.

Присутствие таких видов, как морская черепаха Caretta Caretta и зелёная морская черепаха Chelonia Mydas, «является доказательством хорошего экологического состояния нашей морской среды», — заявили в департаменте.

Департамент скоро очистит территорию Лара-Токсефтра в рамках программы Life-Adapts в сотрудничестве с НПО Medtracs, которая реализует программу по защите морских черепах на Кипре, и совместно с лабораторией морских и экологических исследований (MER) в рамках плана ухода за Ларой-Токсефтра (Lara-Toxeftra CARE Plan). [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => На Кипре начался сезон гнездования морских черепах, и на пляжах Полис-Хрисохус были... [~PREVIEW_TEXT] => На Кипре начался сезон гнездования морских черепах, и на пляжах Полис-Хрисохус были... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/f3e/600_400_1/f3ece9ca563055054f3e1e945672eba3.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 69912 [ACTIVE_FROM] => 16.05.2025 21:20:00 [~ACTIVE_FROM] => 16.05.2025 21:20:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/sea-turtles-nesting-public-urged-to-be-considerate/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/sea-turtles-nesting-public-urged-to-be-considerate/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => sea-turtles-nesting-public-urged-to-be-considerate [~CODE] => sea-turtles-nesting-public-urged-to-be-considerate [EXTERNAL_ID] => 35481 [~EXTERNAL_ID] => 35481 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 16 Мая 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 69911 [TIMESTAMP_X] => 16.05.2025 21:20:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 233476 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/f3e [FILE_NAME] => f3ece9ca563055054f3e1e945672eba3.jpg [ORIGINAL_NAME] => CNA20090904101851687.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 8d6feddc4dcafd26bee4ade29df9685b [~src] => [SRC] => /upload/iblock/f3e/f3ece9ca563055054f3e1e945672eba3.jpg [ALT] => Морские черепахи откладывают яйца, общественность призывают к бережному отношению [TITLE] => Морские черепахи откладывают яйца, общественность призывают к бережному отношению ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 94282 [VALUE] => /2025/05/16/sea-turtles-nesting-public-urged-to-be-considerate [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/05/16/sea-turtles-nesting-public-urged-to-be-considerate [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 94284 [VALUE] => Sea turtles nesting, public urged to be considerate [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Sea turtles nesting, public urged to be considerate [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 94285 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The sea turtle nesting season has begun in Cyprus and the first nests for this year have been identified on the beaches of Polis Chrysochous, it was announced on Friday. The Department of Fisheries and Marine Research reminds the public of the legislation and regulations for the protection of sea turtles, which on many occasions are forced to abandon the beaches and lose their eggs at sea due to human presence. “Every year, during the summer season, adult females emerge from the sea at night on quiet, unlit beaches to lay their eggs. However, many times, due to human presence, they are forced to abandon this effort and lay their eggs in the sea, destroying them.” The department said that “only one to two in a thousand of the hatchlings will survive to return to the beach where they were born to reproduce and, therefore, their strict protection is imperative to ensure the presence of this unique and emblematic species that our island hosts.” The department urges the public visiting the Lara-Toxeftra protected area to comply with applicable legislation and regulations and to demonstrate appropriate environmental behaviour for the protection of sea turtles. It reminds the public that from June 1 till September 30 it is forbidden to place umbrellas, beach beds, tents, caravans or huts on the beach, stay overnight – starting an hour before sunset – or fish. Sailing or anchoring a vessel in the protected area up to a depth of 20 metres is prohibited from May 1 until October 31. Holders of a professional small-scale coastal fishing license are exempt from the ban. Furthermore, driving any type of vehicle on the beach, gathering tufted ghost crabs (Ocypode cursor) – which is also protected – polluting or lighting any kind of fire is also prohibited. The presence of species, such as the Caretta Caretta sea turtle and Chelonia Mydas green sea turtle, “is proof of the good ecological condition of our marine environment,” the department said. The Lara-Toxeftra area will soon be cleaned by the department in the context of Life-Adapts programme in collaboration with NGO Medtracs, which is running a programme to protect sea turtles in Cyprus, and in cooperation with Marine & Environmental Research (MER) Lab, in the framework of Lara-Toxeftra CARE Plan. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The sea turtle nesting season has begun in Cyprus and the first nests for this year have been identified on the beaches of Polis Chrysochous, it was announced on Friday. The Department of Fisheries and Marine Research reminds the public of the legislation and regulations for the protection of sea turtles, which on many occasions are forced to abandon the beaches and lose their eggs at sea due to human presence. “Every year, during the summer season, adult females emerge from the sea at night on quiet, unlit beaches to lay their eggs. However, many times, due to human presence, they are forced to abandon this effort and lay their eggs in the sea, destroying them.” The department said that “only one to two in a thousand of the hatchlings will survive to return to the beach where they were born to reproduce and, therefore, their strict protection is imperative to ensure the presence of this unique and emblematic species that our island hosts.” The department urges the public visiting the Lara-Toxeftra protected area to comply with applicable legislation and regulations and to demonstrate appropriate environmental behaviour for the protection of sea turtles. It reminds the public that from June 1 till September 30 it is forbidden to place umbrellas, beach beds, tents, caravans or huts on the beach, stay overnight – starting an hour before sunset – or fish. Sailing or anchoring a vessel in the protected area up to a depth of 20 metres is prohibited from May 1 until October 31. Holders of a professional small-scale coastal fishing license are exempt from the ban. Furthermore, driving any type of vehicle on the beach, gathering tufted ghost crabs (Ocypode cursor) – which is also protected – polluting or lighting any kind of fire is also prohibited. The presence of species, such as the Caretta Caretta sea turtle and Chelonia Mydas green sea turtle, “is proof of the good ecological condition of our marine environment,” the department said. The Lara-Toxeftra area will soon be cleaned by the department in the context of Life-Adapts programme in collaboration with NGO Medtracs, which is running a programme to protect sea turtles in Cyprus, and in cooperation with Marine & Environmental Research (MER) Lab, in the framework of Lara-Toxeftra CARE Plan. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 94281 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 94304 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 94286 [VALUE] => d7qj4he360ehn3moki24 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qj4he360ehn3moki24 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 94287 [VALUE] => d7q1kkbh3umqjbuj7p5r [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q1kkbh3umqjbuj7p5r [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )