Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 69664 [TIMESTAMP_X] => 12.05.2025 11:20:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 81706 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/3e0 [FILE_NAME] => 3e066a87d963e025470822e64fb5f0b0.jpg [ORIGINAL_NAME] => coast-guard-5.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => e6a16f6279526ac583d3d601e4bd8dd7 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/3e0/3e066a87d963e025470822e64fb5f0b0.jpg [ALT] => Сирия возвращает мигрантов, направлявшихся на Кипр [TITLE] => Сирия возвращает мигрантов, направлявшихся на Кипр ) [~PREVIEW_PICTURE] => 69664 [ID] => 35357 [~ID] => 35357 [NAME] => Сирия возвращает мигрантов, направлявшихся на Кипр [~NAME] => Сирия возвращает мигрантов, направлявшихся на Кипр [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Две лодки с сирийскими мигрантами, направлявшимися на Кипр, были перехвачены и возвращены в Сирию без захода в порты республики в соответствии с соглашением между кипрским правительством и переходным сирийским режимом Ахмеда аль-Шараа, как было сообщено в понедельник.

Этот шаг направлен на то, чтобы удержать экономических мигрантов от плавания к острову, согласно эксклюзивному сообщению Philenews.

По данным ежедневной газеты, новая процедура была введена после консультаций между Никосией и Дамаском и соглашения о сотрудничестве между двумя государствами.

«Мы осведомлены об этом сообщении и ищем разъяснения», — сообщили Cyprus Mail в Управлении Верховного комиссара Организации Объединённых Наций по делам беженцев (УВКБ ООН) на Кипре.

Согласно последнему сообщению, две лодки с 62 сирийскими мигрантами (34 человека в первой лодке и 28 — во второй) были замечены береговой охраной в пятницу и субботу, и были перехвачены кипрскими властями до того, как пассажиры могли повредить лодки, что вызвало бы немедленное юридическое требование об их спасении и сопровождении в республику.

Газета сообщила, что вместо этого пассажиры вернулись в порт Тартус, второй по величине порт в Сирии, при содействии сирийских властей.

Сообщается, что сирийские власти заверили, что мигранты не будут привлечены к ответственности за попытку побега, однако с торговцами людьми разберутся по закону.

Известно, что нелегальные мигранты платят от 4000 до 7000 долларов за свою транспортировку на Кипр, часто на непригодных для плавания судах и в опасных условиях.

Предполагается, что новая позиция Сирии является частью усилий аль-Шараа по улучшению имиджа своей страны и обеспечению снятия санкций, наложенных во время режима Асада.

Но УВКБ ООН сослалось на своё заявление в марте, в котором говорилось, что оно не считает, что Сирия в настоящее время соответствует условиям отказа от принудительного возвращения граждан, пытающихся уехать.

14 марта предполагаемый инцидент с возвращением вызвал обеспокоенность и споры между агентством и государственными властями.

«УВКБ ООН на Кипре выражает свою обеспокоенность по поводу инцидента с возвращением 14 марта с участием трёх лодок с примерно 80 сирийскими гражданами, включая женщин и детей, которые отправились из Сирии и достигли Кипра. Сообщается, что эти лодки были возвращены кипрскими властями, в результате чего сирийские граждане были насильственно возвращены в Сирию, откуда они бежали», — заявило УВКБ ООН в то время.

Министр юстиции Мариос Харциотис отверг утверждения о возвращении, предложив представительнице УВКБ ООН Эмилии Строволиду обратиться в полицию, если у неё есть какая-либо информация.

Cyprus Mail связалась с заместителем Министерства миграции и международной защиты для получения ответа. [~DETAIL_TEXT] => Две лодки с сирийскими мигрантами, направлявшимися на Кипр, были перехвачены и возвращены в Сирию без захода в порты республики в соответствии с соглашением между кипрским правительством и переходным сирийским режимом Ахмеда аль-Шараа, как было сообщено в понедельник.

Этот шаг направлен на то, чтобы удержать экономических мигрантов от плавания к острову, согласно эксклюзивному сообщению Philenews.

По данным ежедневной газеты, новая процедура была введена после консультаций между Никосией и Дамаском и соглашения о сотрудничестве между двумя государствами.

«Мы осведомлены об этом сообщении и ищем разъяснения», — сообщили Cyprus Mail в Управлении Верховного комиссара Организации Объединённых Наций по делам беженцев (УВКБ ООН) на Кипре.

Согласно последнему сообщению, две лодки с 62 сирийскими мигрантами (34 человека в первой лодке и 28 — во второй) были замечены береговой охраной в пятницу и субботу, и были перехвачены кипрскими властями до того, как пассажиры могли повредить лодки, что вызвало бы немедленное юридическое требование об их спасении и сопровождении в республику.

Газета сообщила, что вместо этого пассажиры вернулись в порт Тартус, второй по величине порт в Сирии, при содействии сирийских властей.

Сообщается, что сирийские власти заверили, что мигранты не будут привлечены к ответственности за попытку побега, однако с торговцами людьми разберутся по закону.

Известно, что нелегальные мигранты платят от 4000 до 7000 долларов за свою транспортировку на Кипр, часто на непригодных для плавания судах и в опасных условиях.

Предполагается, что новая позиция Сирии является частью усилий аль-Шараа по улучшению имиджа своей страны и обеспечению снятия санкций, наложенных во время режима Асада.

Но УВКБ ООН сослалось на своё заявление в марте, в котором говорилось, что оно не считает, что Сирия в настоящее время соответствует условиям отказа от принудительного возвращения граждан, пытающихся уехать.

14 марта предполагаемый инцидент с возвращением вызвал обеспокоенность и споры между агентством и государственными властями.

«УВКБ ООН на Кипре выражает свою обеспокоенность по поводу инцидента с возвращением 14 марта с участием трёх лодок с примерно 80 сирийскими гражданами, включая женщин и детей, которые отправились из Сирии и достигли Кипра. Сообщается, что эти лодки были возвращены кипрскими властями, в результате чего сирийские граждане были насильственно возвращены в Сирию, откуда они бежали», — заявило УВКБ ООН в то время.

Министр юстиции Мариос Харциотис отверг утверждения о возвращении, предложив представительнице УВКБ ООН Эмилии Строволиду обратиться в полицию, если у неё есть какая-либо информация.

Cyprus Mail связалась с заместителем Министерства миграции и международной защиты для получения ответа. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Две лодки с сирийскими мигрантами, направлявшимися на Кипр, были перехвачены и возвращены... [~PREVIEW_TEXT] => Две лодки с сирийскими мигрантами, направлявшимися на Кипр, были перехвачены и возвращены... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/3e0/600_400_1/3e066a87d963e025470822e64fb5f0b0.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 69665 [ACTIVE_FROM] => 12.05.2025 11:20:00 [~ACTIVE_FROM] => 12.05.2025 11:20:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/syria-takes-migrants-heading-for-cyprus-back/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/syria-takes-migrants-heading-for-cyprus-back/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => syria-takes-migrants-heading-for-cyprus-back [~CODE] => syria-takes-migrants-heading-for-cyprus-back [EXTERNAL_ID] => 35357 [~EXTERNAL_ID] => 35357 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 12 Мая 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 69664 [TIMESTAMP_X] => 12.05.2025 11:20:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 81706 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/3e0 [FILE_NAME] => 3e066a87d963e025470822e64fb5f0b0.jpg [ORIGINAL_NAME] => coast-guard-5.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => e6a16f6279526ac583d3d601e4bd8dd7 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/3e0/3e066a87d963e025470822e64fb5f0b0.jpg [ALT] => Сирия возвращает мигрантов, направлявшихся на Кипр [TITLE] => Сирия возвращает мигрантов, направлявшихся на Кипр ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 93294 [VALUE] => /2025/05/12/syria-takes-migrants-heading-for-cyprus-back [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/05/12/syria-takes-migrants-heading-for-cyprus-back [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 93296 [VALUE] => Syria takes migrants heading for Cyprus back [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Syria takes migrants heading for Cyprus back [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 93297 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Two boats carrying Syrian migrants to Cyprus were intercepted and returned to Syria without entering the Republic’s ports, via an agreement between the Cypriot government and the transitional Syrian regime of Ahmed al-Sharaa, it was reported on Monday. The development is intended to deter economic migrants from setting sail for the island, according to an exclusive report on Philenews. According to the daily, the new procedure comes after consultation between Nicosia and Damascus and an agreement for cooperation between the two states. “We are aware of the report and are seeking clarifications,” United Nations High Commission for Refugees (UNHCR) Cyprus told the Cyprus Mail. According to the most recent report, two boats carrying 62 Syrian migrants, 34 in the first and 28 in the second, were spotted by the coast guard on Friday and Saturday, and were intercepted by Cypriot authorities before those aboard could damage the boat, which would trigger an immediate legal requirement for rescue and escort to the Republic. The daily reported that instead, the passengers returned to the port of Tartus, the second biggest port in Syria, with the Syrian authorities’ collaboration. The Syrian authorities reportedly assured that the migrants would not be prosecuted for their attempted escape, however, the traffickers will face justice. It is known that irregular migrants pay between $4,000 and $7,000 for their transportation to Cyprus, often in unseaworthy vessels, and under dangerous conditions. Syria’s reputed new stance is part of al-Sharaa’s efforts to upgrade his country’s image and secure a lifting of sanctions imposed during the Assad regime. But the UNHCR referred to its statement in March in which it had said it did not consider Syria to currently meet conditions of non-refoulment of nationals attempting to leave. On March 14 an alleged pushback incident had sparked concern and sparring between the agency and state authorities. “UNHCR Cyprus expresses its concern about a pushback incident on 14 March involving three boats with approximately 80 Syrian nationals, including women and children, that had departed from Syria and reached Cyprus. These boats were reportedly pushed back by Cypriot authorities, as a result of which the Syrian nationals were forcibly returned to Syria from where they had fled,” UNHCR said [at the time](https://cyprus-mail.com/2025/03/19/unhcr-expresses-concern-over-alleged-pushback-of-syrian-refugees). Justice Minister Marios Hartsiotis rejected claims of a pushback [telling UNHCR spokeswoman](https://cyprus-mail.com/2025/03/20/justice-minister-unhcr-spar-over-migrant-pushback-claims) Emilia Strovolidou to come forth with information for the police if she had any. Cyprus Mail has contacted the Deputy Ministry of Migration and International Protection for a response. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Two boats carrying Syrian migrants to Cyprus were intercepted and returned to Syria without entering the Republic’s ports, via an agreement between the Cypriot government and the transitional Syrian regime of Ahmed al-Sharaa, it was reported on Monday. The development is intended to deter economic migrants from setting sail for the island, according to an exclusive report on Philenews. According to the daily, the new procedure comes after consultation between Nicosia and Damascus and an agreement for cooperation between the two states. “We are aware of the report and are seeking clarifications,” United Nations High Commission for Refugees (UNHCR) Cyprus told the Cyprus Mail. According to the most recent report, two boats carrying 62 Syrian migrants, 34 in the first and 28 in the second, were spotted by the coast guard on Friday and Saturday, and were intercepted by Cypriot authorities before those aboard could damage the boat, which would trigger an immediate legal requirement for rescue and escort to the Republic. The daily reported that instead, the passengers returned to the port of Tartus, the second biggest port in Syria, with the Syrian authorities’ collaboration. The Syrian authorities reportedly assured that the migrants would not be prosecuted for their attempted escape, however, the traffickers will face justice. It is known that irregular migrants pay between $4,000 and $7,000 for their transportation to Cyprus, often in unseaworthy vessels, and under dangerous conditions. Syria’s reputed new stance is part of al-Sharaa’s efforts to upgrade his country’s image and secure a lifting of sanctions imposed during the Assad regime. But the UNHCR referred to its statement in March in which it had said it did not consider Syria to currently meet conditions of non-refoulment of nationals attempting to leave. On March 14 an alleged pushback incident had sparked concern and sparring between the agency and state authorities. “UNHCR Cyprus expresses its concern about a pushback incident on 14 March involving three boats with approximately 80 Syrian nationals, including women and children, that had departed from Syria and reached Cyprus. These boats were reportedly pushed back by Cypriot authorities, as a result of which the Syrian nationals were forcibly returned to Syria from where they had fled,” UNHCR said [at the time](https://cyprus-mail.com/2025/03/19/unhcr-expresses-concern-over-alleged-pushback-of-syrian-refugees). Justice Minister Marios Hartsiotis rejected claims of a pushback [telling UNHCR spokeswoman](https://cyprus-mail.com/2025/03/20/justice-minister-unhcr-spar-over-migrant-pushback-claims) Emilia Strovolidou to come forth with information for the police if she had any. Cyprus Mail has contacted the Deputy Ministry of Migration and International Protection for a response. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 93293 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 93321 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 93298 [VALUE] => d7qchdkujd8h2en0plbm [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qchdkujd8h2en0plbm [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 93299 [VALUE] => d7q3ac225qlj7hid94u1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q3ac225qlj7hid94u1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )