Полис Хрисохус «в состоянии повышенной готовности» после наводнений в выходные
8 Декабря 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 79061
[TIMESTAMP_X] => 08.12.2025 09:10:08
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 153949
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/be7
[FILE_NAME] => be79f046fc9a2c37000230be38dadf7b.jpg
[ORIGINAL_NAME] => DOC.20251207.9507478.sisorevsineroustinpolixrisoxous3.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 2c3ea2b81e01a2f2c9930d64896b2fe1
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/be7/be79f046fc9a2c37000230be38dadf7b.jpg
[ALT] => Полис Хрисохус «в состоянии повышенной готовности» после наводнений в выходные
[TITLE] => Полис Хрисохус «в состоянии повышенной готовности» после наводнений в выходные
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 79061
[ID] => 40100
[~ID] => 40100
[NAME] => Полис Хрисохус «в состоянии повышенной готовности» после наводнений в выходные
[~NAME] => Полис Хрисохус «в состоянии повышенной готовности» после наводнений в выходные
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Полис Хризохус «находится в состоянии повышенной готовности» после того, как принял на себя основной удар шторма Байрон и столкнулся с масштабными наводнениями в выходные, сообщил в понедельник мэр города Йиотис Папаchristofi агентству Cyprus News Agency.
Он сообщил, что его муниципалитет «тесно сотрудничает со всеми компетентными службами для удовлетворения любых дополнительных потребностей, которые могут возникнуть», и что «благодаря коллективным усилиям большинство проблем уже в значительной степени решены».
Он добавил, что бригады из его муниципалитета продолжат работать «с целью полного восстановления нормального состояния» в пострадавших от наводнения районах «и защиты жителей и их имущества».
Кроме того, он поблагодарил «частных лиц», которые «также внесли свой вклад, предоставив экскаваторы и другое оборудование, способствуя усилиям по немедленному решению проблем».
Он также поблагодарил полицию и пожарную команду «за сотрудничество, немедленную мобилизацию и координацию», а также муниципальных работников, которые «неустанно трудились в сложных условиях».
Дорога, соединяющая Полис Хризохус и соседний Лачи, была закрыта на несколько часов в воскресенье из-за сильного наводнения, в то время как Христофи сообщил в воскресенье, что в регионе произошло «несколько» оползней.
Кроме того, по его словам, в городе были затоплены «несколько зданий и подвалов».
Штормы начались в пятницу вечером, с сильными дождями и сильным ветром, обрушившимися на островные районы в течение выходных.
Старший офицер метеорологической службы Панайотис Георгиу заявил в воскресенье, что дожди на Кипре будут продолжаться [до четверга], а эпицентр шторма Байрон в настоящее время находится к западу от острова и медленно перемещается на восток.
Ранее в пятницу вечером сообщалось о торнадо в районах Пафоса и Кирении, при этом вырванные с корнем деревья падали на дома возле музея народного искусства Врасида в деревне Тала района Пафос, а мухтари деревни Иоаннис Конников сообщил, что электрические кабели поблизости загорелись после удара упавшего дерева.
Он сказал, что электросетевая компания была немедленно уведомлена, и что электроснабжение пострадавших районов было восстановлено после двухчасового отключения электроэнергии.
Тем временем работники электростанции Текнечик в Кирении сообщили о «значительных повреждениях» у входа на электростанцию и в административном здании в результате торнадо.
Профсоюз электриков-киприотов-турок El-Sen сообщил, что его работники «неустанно и старательно трудятся над устранением повреждений и восстановлением нормального режима работы в кратчайшие сроки».
[~DETAIL_TEXT] => Полис Хризохус «находится в состоянии повышенной готовности» после того, как принял на себя основной удар шторма Байрон и столкнулся с масштабными наводнениями в выходные, сообщил в понедельник мэр города Йиотис Папаchristofi агентству Cyprus News Agency.
Он сообщил, что его муниципалитет «тесно сотрудничает со всеми компетентными службами для удовлетворения любых дополнительных потребностей, которые могут возникнуть», и что «благодаря коллективным усилиям большинство проблем уже в значительной степени решены».
Он добавил, что бригады из его муниципалитета продолжат работать «с целью полного восстановления нормального состояния» в пострадавших от наводнения районах «и защиты жителей и их имущества».
Кроме того, он поблагодарил «частных лиц», которые «также внесли свой вклад, предоставив экскаваторы и другое оборудование, способствуя усилиям по немедленному решению проблем».
Он также поблагодарил полицию и пожарную команду «за сотрудничество, немедленную мобилизацию и координацию», а также муниципальных работников, которые «неустанно трудились в сложных условиях».
Дорога, соединяющая Полис Хризохус и соседний Лачи, была закрыта на несколько часов в воскресенье из-за сильного наводнения, в то время как Христофи сообщил в воскресенье, что в регионе произошло «несколько» оползней.
Кроме того, по его словам, в городе были затоплены «несколько зданий и подвалов».
Штормы начались в пятницу вечером, с сильными дождями и сильным ветром, обрушившимися на островные районы в течение выходных.
Старший офицер метеорологической службы Панайотис Георгиу заявил в воскресенье, что дожди на Кипре будут продолжаться [до четверга], а эпицентр шторма Байрон в настоящее время находится к западу от острова и медленно перемещается на восток.
Ранее в пятницу вечером сообщалось о торнадо в районах Пафоса и Кирении, при этом вырванные с корнем деревья падали на дома возле музея народного искусства Врасида в деревне Тала района Пафос, а мухтари деревни Иоаннис Конников сообщил, что электрические кабели поблизости загорелись после удара упавшего дерева.
Он сказал, что электросетевая компания была немедленно уведомлена, и что электроснабжение пострадавших районов было восстановлено после двухчасового отключения электроэнергии.
Тем временем работники электростанции Текнечик в Кирении сообщили о «значительных повреждениях» у входа на электростанцию и в административном здании в результате торнадо.
Профсоюз электриков-киприотов-турок El-Sen сообщил, что его работники «неустанно и старательно трудятся над устранением повреждений и восстановлением нормального режима работы в кратчайшие сроки».
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Полис Хризохус «находится в состоянии повышенной готовности» после того, как принял...
[~PREVIEW_TEXT] => Полис Хризохус «находится в состоянии повышенной готовности» после того, как принял...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/be7/600_400_1/be79f046fc9a2c37000230be38dadf7b.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 79062
[ACTIVE_FROM] => 08.12.2025 09:10:00
[~ACTIVE_FROM] => 08.12.2025 09:10:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/polis-chrysochous-on-alert-after-weekend-flooding/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/polis-chrysochous-on-alert-after-weekend-flooding/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => polis-chrysochous-on-alert-after-weekend-flooding
[~CODE] => polis-chrysochous-on-alert-after-weekend-flooding
[EXTERNAL_ID] => 40100
[~EXTERNAL_ID] => 40100
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 8 Декабря 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 79061
[TIMESTAMP_X] => 08.12.2025 09:10:08
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 153949
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/be7
[FILE_NAME] => be79f046fc9a2c37000230be38dadf7b.jpg
[ORIGINAL_NAME] => DOC.20251207.9507478.sisorevsineroustinpolixrisoxous3.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 2c3ea2b81e01a2f2c9930d64896b2fe1
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/be7/be79f046fc9a2c37000230be38dadf7b.jpg
[ALT] => Полис Хрисохус «в состоянии повышенной готовности» после наводнений в выходные
[TITLE] => Полис Хрисохус «в состоянии повышенной готовности» после наводнений в выходные
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 129302
[VALUE] => /2025/12/08/polis-chrysochous-on-alert-after-weekend-flooding
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/12/08/polis-chrysochous-on-alert-after-weekend-flooding
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 129304
[VALUE] => Polis Chrysochous ‘on alert’ after weekend flooding
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Polis Chrysochous ‘on alert’ after weekend flooding
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 129305
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Polis Chrysochous is “on alert” after bearing the brunt of Storm Byron and facing extensive flooding over the weekend, the town’s mayor Yiotis Papachristofi said on Monday.
He told the Cyprus News Agency that his municipality is “in close cooperation with all the competent services for any further needs which may arise”, and that “thanks to a collective effort, most of the problems have already been addressed to a large extent”.
He added that teams from his municipality would continue to work “with the aim of fully restoring normality” in flood-affected areas “and protecting residents and their property”.
Additionally, he thanked “private individuals” who “also contributed by providing excavators and other equipment, contributing to the effort to immediately address the problems”.
He also thanked the police and the fire brigade “for their cooperation, immediate mobilisation, and coordination”, and municipal workers who “worked tirelessly under difficult conditions”.
The road linking Polis Chrysochous and nearby Latchi was [closed for hours](https://cyprus-mail.com/2025/12/07/road-closed-as-polis-chrysochous-floods-in-storm) on Sunday due to extensive flooding, while Christofi had said on Sunday that “several” landslides had occurred in the region.
In addition, he said, “several buildings and basements” in the town had been flooded.
The storms began in earnest on Friday night, with heavy rainfall and strong winds hitting swathes of the island throughout the weekend.
On Sunday, met office senior officer Panayiotis Georgiou had said rain will continue to fall in Cyprus [until Thursday](https://cyprus-mail.com/2025/12/07/rain-to-continue-until-thursday), with the eye of Storm Byron is currently located west of the island and moving slowly eastwards.
Earlier, tornadoes were reported in both the Paphos and Kyrenia districts on Friday night, with uprooted trees falling on properties near the Vrasida folk art museum in the Paphos district village of Tala and the village’s mukhtar Ioannis Konnikos saying electricity cables nearby had caught fire after being struck by a fallen tree.
He said that the electricity authority was immediately notified and that power was restored to the affected areas after a two-hour power cut.
In Kyrenia, meanwhile, workers at the Teknecik power station reported “significant damage” to the power station’s entrance and an administrative building as a result of a tornado.
Turkish Cypriot electricity workers’ trade union El-Sen said its workers were “working tirelessly and diligently to repair the damage and restore normal operations as quickly as possible”.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Polis Chrysochous is “on alert” after bearing the brunt of Storm Byron and facing extensive flooding over the weekend, the town’s mayor Yiotis Papachristofi said on Monday.
He told the Cyprus News Agency that his municipality is “in close cooperation with all the competent services for any further needs which may arise”, and that “thanks to a collective effort, most of the problems have already been addressed to a large extent”.
He added that teams from his municipality would continue to work “with the aim of fully restoring normality” in flood-affected areas “and protecting residents and their property”.
Additionally, he thanked “private individuals” who “also contributed by providing excavators and other equipment, contributing to the effort to immediately address the problems”.
He also thanked the police and the fire brigade “for their cooperation, immediate mobilisation, and coordination”, and municipal workers who “worked tirelessly under difficult conditions”.
The road linking Polis Chrysochous and nearby Latchi was [closed for hours](https://cyprus-mail.com/2025/12/07/road-closed-as-polis-chrysochous-floods-in-storm) on Sunday due to extensive flooding, while Christofi had said on Sunday that “several” landslides had occurred in the region.
In addition, he said, “several buildings and basements” in the town had been flooded.
The storms began in earnest on Friday night, with heavy rainfall and strong winds hitting swathes of the island throughout the weekend.
On Sunday, met office senior officer Panayiotis Georgiou had said rain will continue to fall in Cyprus [until Thursday](https://cyprus-mail.com/2025/12/07/rain-to-continue-until-thursday), with the eye of Storm Byron is currently located west of the island and moving slowly eastwards.
Earlier, tornadoes were reported in both the Paphos and Kyrenia districts on Friday night, with uprooted trees falling on properties near the Vrasida folk art museum in the Paphos district village of Tala and the village’s mukhtar Ioannis Konnikos saying electricity cables nearby had caught fire after being struck by a fallen tree.
He said that the electricity authority was immediately notified and that power was restored to the affected areas after a two-hour power cut.
In Kyrenia, meanwhile, workers at the Teknecik power station reported “significant damage” to the power station’s entrance and an administrative building as a result of a tornado.
Turkish Cypriot electricity workers’ trade union El-Sen said its workers were “working tirelessly and diligently to repair the damage and restore normal operations as quickly as possible”.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 129301
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 129350
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 129306
[VALUE] => d7qs8vq6h02jkaic90sf
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qs8vq6h02jkaic90sf
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 129307
[VALUE] => d7qfgihubmt99kn9ij6o
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qfgihubmt99kn9ij6o
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Полис Хризохус «находится в состоянии повышенной готовности» после того, как принял на себя основной удар шторма Байрон и столкнулся с масштабными наводнениями в выходные, сообщил в понедельник мэр города Йиотис Папаchristofi агентству Cyprus News Agency.
Он сообщил, что его муниципалитет «тесно сотрудничает со всеми компетентными службами для удовлетворения любых дополнительных потребностей, которые могут возникнуть», и что «благодаря коллективным усилиям большинство проблем уже в значительной степени решены».
Он добавил, что бригады из его муниципалитета продолжат работать «с целью полного восстановления нормального состояния» в пострадавших от наводнения районах «и защиты жителей и их имущества».
Кроме того, он поблагодарил «частных лиц», которые «также внесли свой вклад, предоставив экскаваторы и другое оборудование, способствуя усилиям по немедленному решению проблем».
Он также поблагодарил полицию и пожарную команду «за сотрудничество, немедленную мобилизацию и координацию», а также муниципальных работников, которые «неустанно трудились в сложных условиях».
Дорога, соединяющая Полис Хризохус и соседний Лачи, была закрыта на несколько часов в воскресенье из-за сильного наводнения, в то время как Христофи сообщил в воскресенье, что в регионе произошло «несколько» оползней.
Кроме того, по его словам, в городе были затоплены «несколько зданий и подвалов».
Штормы начались в пятницу вечером, с сильными дождями и сильным ветром, обрушившимися на островные районы в течение выходных.
Старший офицер метеорологической службы Панайотис Георгиу заявил в воскресенье, что дожди на Кипре будут продолжаться [до четверга], а эпицентр шторма Байрон в настоящее время находится к западу от острова и медленно перемещается на восток.
Ранее в пятницу вечером сообщалось о торнадо в районах Пафоса и Кирении, при этом вырванные с корнем деревья падали на дома возле музея народного искусства Врасида в деревне Тала района Пафос, а мухтари деревни Иоаннис Конников сообщил, что электрические кабели поблизости загорелись после удара упавшего дерева.
Он сказал, что электросетевая компания была немедленно уведомлена, и что электроснабжение пострадавших районов было восстановлено после двухчасового отключения электроэнергии.
Тем временем работники электростанции Текнечик в Кирении сообщили о «значительных повреждениях» у входа на электростанцию и в административном здании в результате торнадо.
Профсоюз электриков-киприотов-турок El-Sen сообщил, что его работники «неустанно и старательно трудятся над устранением повреждений и восстановлением нормального режима работы в кратчайшие сроки».
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com