На севере роздано 65 000 вакцин против ящура 5 Января 2026
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 80305 [TIMESTAMP_X] => 05.01.2026 16:40:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 131680 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/480 [FILE_NAME] => 480ff192d5e0d93a9f532756a34f53f6.jpg [ORIGINAL_NAME] => Agricultural-research-institute-cows.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 5d5046cc9c8bcb282e903f4c2138f2a0 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/480/480ff192d5e0d93a9f532756a34f53f6.jpg [ALT] => На севере роздано 65 000 вакцин против ящура [TITLE] => На севере роздано 65 000 вакцин против ящура ) [~PREVIEW_PICTURE] => 80305 [ID] => 40726 [~ID] => 40726 [NAME] => На севере роздано 65 000 вакцин против ящура [~NAME] => На севере роздано 65 000 вакцин против ящура [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Профилактические меры имеют решающее значение, чтобы избежать дальнейшего распространения ящура, который недавно был обнаружен у крупного рогатого скота на севере, сообщила в понедельник сельскохозяйственная организация Panagrotikos.

«Необходимы ответственность и сотрудничество всех органов для защиты поголовья животных, животноводства, здоровья населения и доходов наших производителей», — заявила организация.

Panagrotikos выразила опасения по поводу возможных последствий распространения болезни на севере, подчеркнув, что она несёт опасность не только для животноводства и сельского хозяйства, но и для общей продовольственной безопасности населения.

«Поэтому необходимо немедленно активизировать и координировать профилактические меры, особенно по надзору за «зелёной линией», — заявили в Panagrotikos.

Организация призвала правительство поддержать субсидирование расходов на дополнительные лекарства и инфраструктуру, необходимые для животноводческих хозяйств, чтобы обеспечить профилактическую безопасность их предприятий.

Ассоциация ветеринаров турок-киприотов в понедельник сообщила, что завершила вакцинацию первой дозой 65 000 голов крупного рогатого скота на севере.

Всего для завершения процесса вакцинации было мобилизовано 30 бригад, а вторую дозу скоту предстоит получить в течение следующих 21–30 дней.

Ассоциация предупредила, что те, кто не выполнит обязательное решение о вакцинации своего крупного рогатого скота против вируса, будут нести юридическую ответственность.

Ассоциация ветеринаров турок-киприотов сообщила о первом случае заболевания на ферме в деревне Айос-Сергиос района Фамагуста в конце декабря.

Вскоре после этого Исследовательский институт ящура Анкары сообщил о четырёх новых случаях в животноводческом хозяйстве в Лапитосе.

Пока ни одного случая заболевания не было подтверждено на базах или на юге, однако на базах с тех пор введены меры предосторожности по дезинфекции в пунктах пропуска Пергамос и Стровилия, чтобы снизить вероятность передачи инфекции.

В декабре на остров прибыла [группа ветеринаров по чрезвычайным ситуациям Еврокомиссии](https://cyprus-mail.com/2025/12/20/eu-experts-in-cyprus-to-investigate-norths-foot-and-mouth-disease-outbreak), чтобы расследовать вспышку ящура в двух животноводческих хозяйствах.

Ящур — это вирусная инфекция, поражающая крупный рогатый скот, свиней, коз и овец. Заражённые животные обычно выздоравливают, но могут терять вес, а производство молока и мяса у них снижается.

Хотя ящур очень заразен среди животных, для человека он не опасен. [~DETAIL_TEXT] => Профилактические меры имеют решающее значение, чтобы избежать дальнейшего распространения ящура, который недавно был обнаружен у крупного рогатого скота на севере, сообщила в понедельник сельскохозяйственная организация Panagrotikos.

«Необходимы ответственность и сотрудничество всех органов для защиты поголовья животных, животноводства, здоровья населения и доходов наших производителей», — заявила организация.

Panagrotikos выразила опасения по поводу возможных последствий распространения болезни на севере, подчеркнув, что она несёт опасность не только для животноводства и сельского хозяйства, но и для общей продовольственной безопасности населения.

«Поэтому необходимо немедленно активизировать и координировать профилактические меры, особенно по надзору за «зелёной линией», — заявили в Panagrotikos.

Организация призвала правительство поддержать субсидирование расходов на дополнительные лекарства и инфраструктуру, необходимые для животноводческих хозяйств, чтобы обеспечить профилактическую безопасность их предприятий.

Ассоциация ветеринаров турок-киприотов в понедельник сообщила, что завершила вакцинацию первой дозой 65 000 голов крупного рогатого скота на севере.

Всего для завершения процесса вакцинации было мобилизовано 30 бригад, а вторую дозу скоту предстоит получить в течение следующих 21–30 дней.

Ассоциация предупредила, что те, кто не выполнит обязательное решение о вакцинации своего крупного рогатого скота против вируса, будут нести юридическую ответственность.

Ассоциация ветеринаров турок-киприотов сообщила о первом случае заболевания на ферме в деревне Айос-Сергиос района Фамагуста в конце декабря.

Вскоре после этого Исследовательский институт ящура Анкары сообщил о четырёх новых случаях в животноводческом хозяйстве в Лапитосе.

Пока ни одного случая заболевания не было подтверждено на базах или на юге, однако на базах с тех пор введены меры предосторожности по дезинфекции в пунктах пропуска Пергамос и Стровилия, чтобы снизить вероятность передачи инфекции.

В декабре на остров прибыла [группа ветеринаров по чрезвычайным ситуациям Еврокомиссии](https://cyprus-mail.com/2025/12/20/eu-experts-in-cyprus-to-investigate-norths-foot-and-mouth-disease-outbreak), чтобы расследовать вспышку ящура в двух животноводческих хозяйствах.

Ящур — это вирусная инфекция, поражающая крупный рогатый скот, свиней, коз и овец. Заражённые животные обычно выздоравливают, но могут терять вес, а производство молока и мяса у них снижается.

Хотя ящур очень заразен среди животных, для человека он не опасен. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Профилактические меры имеют решающее значение, чтобы избежать дальнейшего распространения... [~PREVIEW_TEXT] => Профилактические меры имеют решающее значение, чтобы избежать дальнейшего распространения... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/480/600_400_1/480ff192d5e0d93a9f532756a34f53f6.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 80306 [ACTIVE_FROM] => 05.01.2026 16:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 05.01.2026 16:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/65000-foot-and-mouth-vaccines-given-in-north/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/65000-foot-and-mouth-vaccines-given-in-north/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => 65000-foot-and-mouth-vaccines-given-in-north [~CODE] => 65000-foot-and-mouth-vaccines-given-in-north [EXTERNAL_ID] => 40726 [~EXTERNAL_ID] => 40726 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 5 Января 2026 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 80305 [TIMESTAMP_X] => 05.01.2026 16:40:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 131680 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/480 [FILE_NAME] => 480ff192d5e0d93a9f532756a34f53f6.jpg [ORIGINAL_NAME] => Agricultural-research-institute-cows.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 5d5046cc9c8bcb282e903f4c2138f2a0 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/480/480ff192d5e0d93a9f532756a34f53f6.jpg [ALT] => На севере роздано 65 000 вакцин против ящура [TITLE] => На севере роздано 65 000 вакцин против ящура ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 134312 [VALUE] => /2026/01/05/65000-foot-and-mouth-vaccines-given-in-north [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2026/01/05/65000-foot-and-mouth-vaccines-given-in-north [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 134314 [VALUE] => 65,000 foot and mouth vaccines given in north [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 65,000 foot and mouth vaccines given in north [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 134315 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Preventive measures are crucial to avoid the further spread of foot and mouth disease, which has recently been detected in cattle the north, agricultural organisation Panagrotikos said on Monday. “The responsibility and cooperation of all bodies is necessary to protect the animal population, animal production, public health and the income of our producers,” the organisation said. Panagrotikos expressed fear over possible consequences of a spreading of the disease in the north, stressing it bred dangers not only for livestock farming and the agricultural economy, but for overall public food safety. “Therefore, it is necessary to immediately intensify and coordinate preventive measures, especially for the surveillance of the green line,” Panagrotikos said. The organisation called for governmental support do subsidise costs for additional medicines and infrastructure needed for livestock units, to ensure the preventive safety of their units. The Turkish Cypriot veterinarians association on Monday said it had completed the first dose of vaccinations for 65,000 cattle in the north. A total of 30 teams were mobilised to complete the vaccination process while the cattle are set to receive a second dose within the next 21 to 30 days. The association warned that those who did not comply with the binding decision to vaccinate their cattle against the virus would bear legal responsibility. The Turkish Cypriot veterinarians’ association reported a first outbreak of the disease at a farm in the Famagusta district village of Ayios Sergios in late December. Soon after, Ankara’s Foot and Mouth Research Institute reported four further cases at a livestock unit in Lapithos. So far, no outbreak has been confirmed in the bases or in the south, however, the Bases have since introduced precautionary disinfection measures at the Pergamos and Strovilia crossing points to reduce potential transmission. The [EU Commission’s veterinary emergency team](https://cyprus-mail.com/2025/12/20/eu-experts-in-cyprus-to-investigate-norths-foot-and-mouth-disease-outbreak) arrived on the island in December to investigate the outbreak of foot-and-mouth disease in the two livestock units. Foot-and-mouth disease is a viral infection that affects cattle, pigs, goats and sheep. Infected animals usually recover but may lose weight and experience reduced milk and meat production. Although highly contagious among animals, the disease is not harmful to humans. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Preventive measures are crucial to avoid the further spread of foot and mouth disease, which has recently been detected in cattle the north, agricultural organisation Panagrotikos said on Monday. “The responsibility and cooperation of all bodies is necessary to protect the animal population, animal production, public health and the income of our producers,” the organisation said. Panagrotikos expressed fear over possible consequences of a spreading of the disease in the north, stressing it bred dangers not only for livestock farming and the agricultural economy, but for overall public food safety. “Therefore, it is necessary to immediately intensify and coordinate preventive measures, especially for the surveillance of the green line,” Panagrotikos said. The organisation called for governmental support do subsidise costs for additional medicines and infrastructure needed for livestock units, to ensure the preventive safety of their units. The Turkish Cypriot veterinarians association on Monday said it had completed the first dose of vaccinations for 65,000 cattle in the north. A total of 30 teams were mobilised to complete the vaccination process while the cattle are set to receive a second dose within the next 21 to 30 days. The association warned that those who did not comply with the binding decision to vaccinate their cattle against the virus would bear legal responsibility. The Turkish Cypriot veterinarians’ association reported a first outbreak of the disease at a farm in the Famagusta district village of Ayios Sergios in late December. Soon after, Ankara’s Foot and Mouth Research Institute reported four further cases at a livestock unit in Lapithos. So far, no outbreak has been confirmed in the bases or in the south, however, the Bases have since introduced precautionary disinfection measures at the Pergamos and Strovilia crossing points to reduce potential transmission. The [EU Commission’s veterinary emergency team](https://cyprus-mail.com/2025/12/20/eu-experts-in-cyprus-to-investigate-norths-foot-and-mouth-disease-outbreak) arrived on the island in December to investigate the outbreak of foot-and-mouth disease in the two livestock units. Foot-and-mouth disease is a viral infection that affects cattle, pigs, goats and sheep. Infected animals usually recover but may lose weight and experience reduced milk and meat production. Although highly contagious among animals, the disease is not harmful to humans. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 134311 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 134323 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 134316 [VALUE] => d7qskjttise3kc1qf1bb [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qskjttise3kc1qf1bb [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 134317 [VALUE] => d7qojjnth88gjfj92fee [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qojjnth88gjfj92fee [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
На севере роздано 65 000 вакцин против ящура
Профилактические меры имеют решающее значение, чтобы избежать дальнейшего распространения ящура, который недавно был обнаружен у крупного рогатого скота на севере, сообщила в понедельник сельскохозяйственная организация Panagrotikos.

«Необходимы ответственность и сотрудничество всех органов для защиты поголовья животных, животноводства, здоровья населения и доходов наших производителей», — заявила организация.

Panagrotikos выразила опасения по поводу возможных последствий распространения болезни на севере, подчеркнув, что она несёт опасность не только для животноводства и сельского хозяйства, но и для общей продовольственной безопасности населения.

«Поэтому необходимо немедленно активизировать и координировать профилактические меры, особенно по надзору за «зелёной линией», — заявили в Panagrotikos.

Организация призвала правительство поддержать субсидирование расходов на дополнительные лекарства и инфраструктуру, необходимые для животноводческих хозяйств, чтобы обеспечить профилактическую безопасность их предприятий.

Ассоциация ветеринаров турок-киприотов в понедельник сообщила, что завершила вакцинацию первой дозой 65 000 голов крупного рогатого скота на севере.

Всего для завершения процесса вакцинации было мобилизовано 30 бригад, а вторую дозу скоту предстоит получить в течение следующих 21–30 дней.

Ассоциация предупредила, что те, кто не выполнит обязательное решение о вакцинации своего крупного рогатого скота против вируса, будут нести юридическую ответственность.

Ассоциация ветеринаров турок-киприотов сообщила о первом случае заболевания на ферме в деревне Айос-Сергиос района Фамагуста в конце декабря.

Вскоре после этого Исследовательский институт ящура Анкары сообщил о четырёх новых случаях в животноводческом хозяйстве в Лапитосе.

Пока ни одного случая заболевания не было подтверждено на базах или на юге, однако на базах с тех пор введены меры предосторожности по дезинфекции в пунктах пропуска Пергамос и Стровилия, чтобы снизить вероятность передачи инфекции.

В декабре на остров прибыла [группа ветеринаров по чрезвычайным ситуациям Еврокомиссии](https://cyprus-mail.com/2025/12/20/eu-experts-in-cyprus-to-investigate-norths-foot-and-mouth-disease-outbreak), чтобы расследовать вспышку ящура в двух животноводческих хозяйствах.

Ящур — это вирусная инфекция, поражающая крупный рогатый скот, свиней, коз и овец. Заражённые животные обычно выздоравливают, но могут терять вес, а производство молока и мяса у них снижается.

Хотя ящур очень заразен среди животных, для человека он не опасен.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com