Кипр и Албания укрепят двусторонние связи
2 Июня 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 70663
[TIMESTAMP_X] => 02.06.2025 21:40:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 116148
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/f32
[FILE_NAME] => f32f0bccb65ad4055b9b2fff56cd3588.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Albanian-FM-Kombos.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 3baa6e18b18a920422d26189953675e0
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/f32/f32f0bccb65ad4055b9b2fff56cd3588.jpg
[ALT] => Кипр и Албания укрепят двусторонние связи
[TITLE] => Кипр и Албания укрепят двусторонние связи
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 70663
[ID] => 35859
[~ID] => 35859
[NAME] => Кипр и Албания укрепят двусторонние связи
[~NAME] => Кипр и Албания укрепят двусторонние связи
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Министр иностранных дел Константинос Комбос в понедельник встретился со своим албанским коллегой Игли Хасани, чтобы обсудить события в регионе, включая вступление Албании в Европейский Союз и кипрскую проблему.
Комбос заверил Хасани в поддержке Кипром пути Албании к вступлению в ЕС и поблагодарил Албанию за постоянную поддержку кипрского вопроса на основе соответствующих резолюций ООН, о чём заявил Хасани.
«Мы согласны с необходимостью укрепления институциональных структур и углубления сотрудничества между нашими двумя странами», — сказал Комбос, ссылаясь на Меморандум о сотрудничестве, подписанный между дипломатическими академиями двух министерств во время визита Хасани.
Поддержав своего коллегу, министр иностранных дел Албании Хасани назвал Кипр жизненно важным партнёром, особенно в отношении пути Албании к членству в ЕС. Он подчеркнул «непоколебимую приверженность» Албании переговорам, добавив, что страна стремится завершить их к 2027 году и обеспечить полноправное членство в ЕС к 2030 году.
«Мы особенно ценим готовность официальных лиц Кипра предложить техническую помощь и поделиться своим ценным опытом», — добавил он, поблагодарив Кипр за постоянную поддержку во многих аспектах процесса интеграции. Хасани сказал, что рассчитывает на совместную работу с Кипром в этот ключевой период, поскольку Албания продвигается по пути вступления в ЕС.
Министры также подчеркнули планы по расширению двустороннего сотрудничества между двумя странами с упором на туризм, энергетику, судоходство, информационные и коммуникационные технологии, образование и фармацевтику.
«Мы определили очень важный общий элемент, который заключается во влиянии туризма на нашу экономику», — сказал Комбос. В результате Кипр и Албания договорились тесно сотрудничать, обмениваясь передовым опытом для укрепления связей в этой области.
Хасани, со своей стороны, подчеркнул передовой опыт Кипра в таких областях, как морские дела, который может поддержать усилия Албании по превращению в региональный транзитный хаб, создав «значительный потенциал для совместных проектов и инвестиций».
Во время встречи министры подчеркнули тесное совпадение взглядов Албании и Кипра по основным международным вызовам. Оба подтвердили приверженность своих стран международному праву, территориальной целостности и международному порядку, основанному на правилах.
Ключевые темы включали ситуацию с безопасностью в Европе и Средиземноморье, особенно войну России в Украине, конфликт на Ближнем Востоке и региональные события в Восточном Средиземноморье и Эгейском море.
Министры ясно осудили продолжающуюся агрессию России против Украины и выразили «глубокую озабоченность» по поводу «ухудшения гуманитарного кризиса» в Газе. Хасани подчеркнул поддержку Албанией всех усилий, направленных на достижение устойчивого прекращения огня, безопасного освобождения заложников, защиты гражданского населения и возрождения заслуживающего доверия политического процесса, направленного на достижение прочного мира путём решения о двух государствах.
После встречи с Комбосом Хасани встретился со спикером Палаты представителей Аннитой Деметриу. Два чиновника также обсудили региональные события, при этом Деметриу выразила надежду, что предстоящая расширенная встреча в июле проложит путь к возобновлению содержательных переговоров по воссоединению Кипра.
«Мы надеемся на сотрудничество с Турцией», — сказала Деметриу, подчеркнув важность участия Анкары в достижении справедливого и прочного решения, которое будет способствовать стабильности в регионе и ЕС. Деметриу подтвердила поддержку Кипром европейской перспективы Западных Балкан и поздравила Албанию с прогрессом на пути к членству в ЕС.
«Мы должны работать вместе, чтобы обеспечить наш мир, стабильность, безопасность и оборону», — сказала она.
Во время встречи они также обменялись мнениями по вопросам, представляющим взаимный интерес, включая миграцию. Деметриу подчеркнула давление, с которым сталкивается Кипр как «передовая страна», управляющая большим количеством мигрантов по сравнению с численностью населения. Она подчеркнула важность регионального сотрудничества и необходимость полного выполнения Пакта ЕС по миграции и убежищу.
Хасани подтвердил готовность Албании углублять взаимодействие с Кипром, выразив желание своей страны укрепить обмены на всех уровнях, включая парламентское сотрудничество и связи между двумя народами.
[~DETAIL_TEXT] => Министр иностранных дел Константинос Комбос в понедельник встретился со своим албанским коллегой Игли Хасани, чтобы обсудить события в регионе, включая вступление Албании в Европейский Союз и кипрскую проблему.
Комбос заверил Хасани в поддержке Кипром пути Албании к вступлению в ЕС и поблагодарил Албанию за постоянную поддержку кипрского вопроса на основе соответствующих резолюций ООН, о чём заявил Хасани.
«Мы согласны с необходимостью укрепления институциональных структур и углубления сотрудничества между нашими двумя странами», — сказал Комбос, ссылаясь на Меморандум о сотрудничестве, подписанный между дипломатическими академиями двух министерств во время визита Хасани.
Поддержав своего коллегу, министр иностранных дел Албании Хасани назвал Кипр жизненно важным партнёром, особенно в отношении пути Албании к членству в ЕС. Он подчеркнул «непоколебимую приверженность» Албании переговорам, добавив, что страна стремится завершить их к 2027 году и обеспечить полноправное членство в ЕС к 2030 году.
«Мы особенно ценим готовность официальных лиц Кипра предложить техническую помощь и поделиться своим ценным опытом», — добавил он, поблагодарив Кипр за постоянную поддержку во многих аспектах процесса интеграции. Хасани сказал, что рассчитывает на совместную работу с Кипром в этот ключевой период, поскольку Албания продвигается по пути вступления в ЕС.
Министры также подчеркнули планы по расширению двустороннего сотрудничества между двумя странами с упором на туризм, энергетику, судоходство, информационные и коммуникационные технологии, образование и фармацевтику.
«Мы определили очень важный общий элемент, который заключается во влиянии туризма на нашу экономику», — сказал Комбос. В результате Кипр и Албания договорились тесно сотрудничать, обмениваясь передовым опытом для укрепления связей в этой области.
Хасани, со своей стороны, подчеркнул передовой опыт Кипра в таких областях, как морские дела, который может поддержать усилия Албании по превращению в региональный транзитный хаб, создав «значительный потенциал для совместных проектов и инвестиций».
Во время встречи министры подчеркнули тесное совпадение взглядов Албании и Кипра по основным международным вызовам. Оба подтвердили приверженность своих стран международному праву, территориальной целостности и международному порядку, основанному на правилах.
Ключевые темы включали ситуацию с безопасностью в Европе и Средиземноморье, особенно войну России в Украине, конфликт на Ближнем Востоке и региональные события в Восточном Средиземноморье и Эгейском море.
Министры ясно осудили продолжающуюся агрессию России против Украины и выразили «глубокую озабоченность» по поводу «ухудшения гуманитарного кризиса» в Газе. Хасани подчеркнул поддержку Албанией всех усилий, направленных на достижение устойчивого прекращения огня, безопасного освобождения заложников, защиты гражданского населения и возрождения заслуживающего доверия политического процесса, направленного на достижение прочного мира путём решения о двух государствах.
После встречи с Комбосом Хасани встретился со спикером Палаты представителей Аннитой Деметриу. Два чиновника также обсудили региональные события, при этом Деметриу выразила надежду, что предстоящая расширенная встреча в июле проложит путь к возобновлению содержательных переговоров по воссоединению Кипра.
«Мы надеемся на сотрудничество с Турцией», — сказала Деметриу, подчеркнув важность участия Анкары в достижении справедливого и прочного решения, которое будет способствовать стабильности в регионе и ЕС. Деметриу подтвердила поддержку Кипром европейской перспективы Западных Балкан и поздравила Албанию с прогрессом на пути к членству в ЕС.
«Мы должны работать вместе, чтобы обеспечить наш мир, стабильность, безопасность и оборону», — сказала она.
Во время встречи они также обменялись мнениями по вопросам, представляющим взаимный интерес, включая миграцию. Деметриу подчеркнула давление, с которым сталкивается Кипр как «передовая страна», управляющая большим количеством мигрантов по сравнению с численностью населения. Она подчеркнула важность регионального сотрудничества и необходимость полного выполнения Пакта ЕС по миграции и убежищу.
Хасани подтвердил готовность Албании углублять взаимодействие с Кипром, выразив желание своей страны укрепить обмены на всех уровнях, включая парламентское сотрудничество и связи между двумя народами.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Министр иностранных дел Константинос Комбос в понедельник встретился со своим албанским...
[~PREVIEW_TEXT] => Министр иностранных дел Константинос Комбос в понедельник встретился со своим албанским...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/f32/600_400_1/f32f0bccb65ad4055b9b2fff56cd3588.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 70664
[ACTIVE_FROM] => 02.06.2025 21:40:00
[~ACTIVE_FROM] => 02.06.2025 21:40:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-and-albania-to-strengthen-bilateral-ties/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-and-albania-to-strengthen-bilateral-ties/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => cyprus-and-albania-to-strengthen-bilateral-ties
[~CODE] => cyprus-and-albania-to-strengthen-bilateral-ties
[EXTERNAL_ID] => 35859
[~EXTERNAL_ID] => 35859
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 2 Июня 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 70663
[TIMESTAMP_X] => 02.06.2025 21:40:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 116148
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/f32
[FILE_NAME] => f32f0bccb65ad4055b9b2fff56cd3588.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Albanian-FM-Kombos.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 3baa6e18b18a920422d26189953675e0
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/f32/f32f0bccb65ad4055b9b2fff56cd3588.jpg
[ALT] => Кипр и Албания укрепят двусторонние связи
[TITLE] => Кипр и Албания укрепят двусторонние связи
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 97300
[VALUE] => /2025/06/02/cyprus-and-albania-to-strengthen-bilateral-ties
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/06/02/cyprus-and-albania-to-strengthen-bilateral-ties
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 97302
[VALUE] => Cyprus and Albania to strengthen bilateral ties
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Cyprus and Albania to strengthen bilateral ties
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 97303
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Foreign Minister Constantinos Kombos on Monday met with his Albanian counterpart, Igli Hasani, to discuss regional developments, including Albania’s accession to the European Union and the Cyprus problem.
Kombos assured Hasani of Cyprus’ support for Albania’s EU accession path and thanked Albania for its continuous backing of the Cyprus issue, based on relevant UN resolutions, as expressed by Hasani.
“We agree on the need to strengthen institutional structures and deepen cooperation between our two countries,” Kombos said, referring to a Memorandum of Cooperation signed between the diplomatic academies of the two ministries during Hasani’s visit.
Echoing his counterpart, Albanian Foreign Minister Hasani described Cyprus as a vital partner, particularly regarding Albania’s path to EU membership. He underlined Albania’s “unwavering commitment” to the negotiations, adding that the country aims to conclude them by 2027 and secure full EU membership by 2030.
“We particularly appreciate the willingness expressed by Cypriot officials to offer technical assistance and share their valuable experience,” he added, thanking Cyprus for its continued support in many aspects of the integration process. Hasani said he looked forward to working hand in hand with Cyprus during this pivotal period as Albania pushed forward on its EU accession path.
The ministers also highlighted plans to expand bilateral cooperation between the two countries, with an emphasis on tourism, energy, shipping, information and communications technology, education, and pharmaceuticals.
“We identified a very important common element, which is the impact of tourism on our respective economies,” Kombos said. As a result, Cyprus and Albania agreed to cooperate closely, sharing best practices to strengthen ties in this area.
Hasani, for his part, emphasised Cyprus’ advanced expertise in areas such as maritime affairs, which could support Albania’s efforts to transform into a regional transit hub, creating “significant potential for joint projects and investments.”
During their meeting, the two foreign ministers underscored the close alignment between Albania and Cyprus on major international challenges. Both reaffirmed their countries’ commitment to international law, territorial integrity, and a rules-based international order.
Key topics included the security landscape in Europe and the Mediterranean, particularly Russia’s war in Ukraine, the conflict in the Middle East, and regional developments in the Eastern Mediterranean and the Aegean.
The ministers clearly condemned Russia’s continued aggression against Ukraine and expressed “deep concern” over the “worsening humanitarian crisis” in Gaza. Hasani stressed Albania’s support for all efforts toward a sustainable ceasefire, the safe release of hostages, the protection of civilians, and the revival of a credible political process aimed at achieving lasting peace through a two-state solution.
Following his meeting with Kombos, Hasani met with House Speaker Annita Demetriou. The two officials also discussed regional developments, with Demetriou expressing hope that the upcoming expanded meeting in July would pave the way for the resumption of meaningful talks on the reunification of Cyprus.
“We hope for Turkey’s cooperation,” Demetriou said, stressing the importance of Ankara’s involvement in achieving a just and lasting solution that would contribute to regional and EU stability. Demetriou reaffirmed Cyprus’ support for the European perspective of the Western Balkans and congratulated Albania on its progress toward EU membership.
“We must work together to ensure our peace, stability, security, and defense,” she said.
During their meeting, they also exchanged views on issues of mutual interest, including migration. Demetriou highlighted the pressure Cyprus faces as a “frontline country” managing large numbers of migrants compared to its population. She stressed the importance of regional cooperation and the need for full implementation of the EU Pact on Migration and Asylum.
Hasani reaffirmed Albania’s willingness to deepen engagement with Cyprus, expressing his country’s desire to strengthen exchanges at all levels, including parliamentary cooperation and ties between the two peoples.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Foreign Minister Constantinos Kombos on Monday met with his Albanian counterpart, Igli Hasani, to discuss regional developments, including Albania’s accession to the European Union and the Cyprus problem.
Kombos assured Hasani of Cyprus’ support for Albania’s EU accession path and thanked Albania for its continuous backing of the Cyprus issue, based on relevant UN resolutions, as expressed by Hasani.
“We agree on the need to strengthen institutional structures and deepen cooperation between our two countries,” Kombos said, referring to a Memorandum of Cooperation signed between the diplomatic academies of the two ministries during Hasani’s visit.
Echoing his counterpart, Albanian Foreign Minister Hasani described Cyprus as a vital partner, particularly regarding Albania’s path to EU membership. He underlined Albania’s “unwavering commitment” to the negotiations, adding that the country aims to conclude them by 2027 and secure full EU membership by 2030.
“We particularly appreciate the willingness expressed by Cypriot officials to offer technical assistance and share their valuable experience,” he added, thanking Cyprus for its continued support in many aspects of the integration process. Hasani said he looked forward to working hand in hand with Cyprus during this pivotal period as Albania pushed forward on its EU accession path.
The ministers also highlighted plans to expand bilateral cooperation between the two countries, with an emphasis on tourism, energy, shipping, information and communications technology, education, and pharmaceuticals.
“We identified a very important common element, which is the impact of tourism on our respective economies,” Kombos said. As a result, Cyprus and Albania agreed to cooperate closely, sharing best practices to strengthen ties in this area.
Hasani, for his part, emphasised Cyprus’ advanced expertise in areas such as maritime affairs, which could support Albania’s efforts to transform into a regional transit hub, creating “significant potential for joint projects and investments.”
During their meeting, the two foreign ministers underscored the close alignment between Albania and Cyprus on major international challenges. Both reaffirmed their countries’ commitment to international law, territorial integrity, and a rules-based international order.
Key topics included the security landscape in Europe and the Mediterranean, particularly Russia’s war in Ukraine, the conflict in the Middle East, and regional developments in the Eastern Mediterranean and the Aegean.
The ministers clearly condemned Russia’s continued aggression against Ukraine and expressed “deep concern” over the “worsening humanitarian crisis” in Gaza. Hasani stressed Albania’s support for all efforts toward a sustainable ceasefire, the safe release of hostages, the protection of civilians, and the revival of a credible political process aimed at achieving lasting peace through a two-state solution.
Following his meeting with Kombos, Hasani met with House Speaker Annita Demetriou. The two officials also discussed regional developments, with Demetriou expressing hope that the upcoming expanded meeting in July would pave the way for the resumption of meaningful talks on the reunification of Cyprus.
“We hope for Turkey’s cooperation,” Demetriou said, stressing the importance of Ankara’s involvement in achieving a just and lasting solution that would contribute to regional and EU stability. Demetriou reaffirmed Cyprus’ support for the European perspective of the Western Balkans and congratulated Albania on its progress toward EU membership.
“We must work together to ensure our peace, stability, security, and defense,” she said.
During their meeting, they also exchanged views on issues of mutual interest, including migration. Demetriou highlighted the pressure Cyprus faces as a “frontline country” managing large numbers of migrants compared to its population. She stressed the importance of regional cooperation and the need for full implementation of the EU Pact on Migration and Asylum.
Hasani reaffirmed Albania’s willingness to deepen engagement with Cyprus, expressing his country’s desire to strengthen exchanges at all levels, including parliamentary cooperation and ties between the two peoples.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 97299
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 97327
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 97304
[VALUE] => d7qg5r29pv50d3b4he2a
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qg5r29pv50d3b4he2a
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 97305
[VALUE] => d7qoblnraib58lk7eegb
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qoblnraib58lk7eegb
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Министр иностранных дел Константинос Комбос в понедельник встретился со своим албанским коллегой Игли Хасани, чтобы обсудить события в регионе, включая вступление Албании в Европейский Союз и кипрскую проблему.
Комбос заверил Хасани в поддержке Кипром пути Албании к вступлению в ЕС и поблагодарил Албанию за постоянную поддержку кипрского вопроса на основе соответствующих резолюций ООН, о чём заявил Хасани.
«Мы согласны с необходимостью укрепления институциональных структур и углубления сотрудничества между нашими двумя странами», — сказал Комбос, ссылаясь на Меморандум о сотрудничестве, подписанный между дипломатическими академиями двух министерств во время визита Хасани.
Поддержав своего коллегу, министр иностранных дел Албании Хасани назвал Кипр жизненно важным партнёром, особенно в отношении пути Албании к членству в ЕС. Он подчеркнул «непоколебимую приверженность» Албании переговорам, добавив, что страна стремится завершить их к 2027 году и обеспечить полноправное членство в ЕС к 2030 году.
«Мы особенно ценим готовность официальных лиц Кипра предложить техническую помощь и поделиться своим ценным опытом», — добавил он, поблагодарив Кипр за постоянную поддержку во многих аспектах процесса интеграции. Хасани сказал, что рассчитывает на совместную работу с Кипром в этот ключевой период, поскольку Албания продвигается по пути вступления в ЕС.
Министры также подчеркнули планы по расширению двустороннего сотрудничества между двумя странами с упором на туризм, энергетику, судоходство, информационные и коммуникационные технологии, образование и фармацевтику.
«Мы определили очень важный общий элемент, который заключается во влиянии туризма на нашу экономику», — сказал Комбос. В результате Кипр и Албания договорились тесно сотрудничать, обмениваясь передовым опытом для укрепления связей в этой области.
Хасани, со своей стороны, подчеркнул передовой опыт Кипра в таких областях, как морские дела, который может поддержать усилия Албании по превращению в региональный транзитный хаб, создав «значительный потенциал для совместных проектов и инвестиций».
Во время встречи министры подчеркнули тесное совпадение взглядов Албании и Кипра по основным международным вызовам. Оба подтвердили приверженность своих стран международному праву, территориальной целостности и международному порядку, основанному на правилах.
Ключевые темы включали ситуацию с безопасностью в Европе и Средиземноморье, особенно войну России в Украине, конфликт на Ближнем Востоке и региональные события в Восточном Средиземноморье и Эгейском море.
Министры ясно осудили продолжающуюся агрессию России против Украины и выразили «глубокую озабоченность» по поводу «ухудшения гуманитарного кризиса» в Газе. Хасани подчеркнул поддержку Албанией всех усилий, направленных на достижение устойчивого прекращения огня, безопасного освобождения заложников, защиты гражданского населения и возрождения заслуживающего доверия политического процесса, направленного на достижение прочного мира путём решения о двух государствах.
После встречи с Комбосом Хасани встретился со спикером Палаты представителей Аннитой Деметриу. Два чиновника также обсудили региональные события, при этом Деметриу выразила надежду, что предстоящая расширенная встреча в июле проложит путь к возобновлению содержательных переговоров по воссоединению Кипра.
«Мы надеемся на сотрудничество с Турцией», — сказала Деметриу, подчеркнув важность участия Анкары в достижении справедливого и прочного решения, которое будет способствовать стабильности в регионе и ЕС. Деметриу подтвердила поддержку Кипром европейской перспективы Западных Балкан и поздравила Албанию с прогрессом на пути к членству в ЕС.
«Мы должны работать вместе, чтобы обеспечить наш мир, стабильность, безопасность и оборону», — сказала она.
Во время встречи они также обменялись мнениями по вопросам, представляющим взаимный интерес, включая миграцию. Деметриу подчеркнула давление, с которым сталкивается Кипр как «передовая страна», управляющая большим количеством мигрантов по сравнению с численностью населения. Она подчеркнула важность регионального сотрудничества и необходимость полного выполнения Пакта ЕС по миграции и убежищу.
Хасани подтвердил готовность Албании углублять взаимодействие с Кипром, выразив желание своей страны укрепить обмены на всех уровнях, включая парламентское сотрудничество и связи между двумя народами.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com