Австралия блокирует поставки халлуми из-за вспышки ящура
22 Декабря 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 79798
[TIMESTAMP_X] => 22.12.2025 14:40:03
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 99872
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/77d
[FILE_NAME] => 77da0ebbd9b093cf8b4431072a700d29.jpg
[ORIGINAL_NAME] => halloumi.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 477e22e3a1b54536eb714ff04645ad33
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/77d/77da0ebbd9b093cf8b4431072a700d29.jpg
[ALT] => Австралия блокирует поставки халлуми из-за вспышки ящура
[TITLE] => Австралия блокирует поставки халлуми из-за вспышки ящура
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 79798
[ID] => 40471
[~ID] => 40471
[NAME] => Австралия блокирует поставки халлуми из-за вспышки ящура
[~NAME] => Австралия блокирует поставки халлуми из-за вспышки ящура
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Австралия приостановила импорт молочной продукции с Кипра после исключения страны из списка территорий, считающихся свободными от ящура, сославшись на сообщения о вспышке заболевания на севере.
Решение, принятое австралийским министерством сельского хозяйства, рыболовства и лесного хозяйства, было объявлено 19 декабря и имеет немедленное и ретроспективное действие с 8 ноября, затрагивая десятки экспортёров и импортёров.
Наиболее значительное влияние оказывается на халлуми — флагманский экспортный продукт.
Австралия запретила импорт халлуми, который не выдерживался не менее 30 дней или не соответствует определённым требованиям по кислотности (pH 6 или ниже).
По данным статистической службы Кипра, около 2000 тонн халлуми экспортируется в Австралию каждый год, его оценочная стоимость составляет 15 миллионов евро.
Помимо халлуми, меры распространяются на всю молочную продукцию, произведённую или экспортированную с Кипра, а также на полный запрет ввоза мяса и продуктов животного происхождения.
Запрет также распространяется на личные молочные продукты, перевозимые пассажирами или отправляемые почтой, а также на овечьи и козьи кишки, используемые в производстве колбас, включая шефталию.
Импорт сельскохозяйственных кормов и кормов для домашних животных, содержащих кипрских животных или полученных из них, также приостановлен.
Для партий, уже находящихся в пути или на австралийском рынке, власти заявили, что они будут рассматриваться в индивидуальном порядке.
Товары, производство которых подтверждено до 8 ноября, могут быть выпущены после проверки, а продуктам, произведённым или собранным после этой даты, будет отказано во въезде и они будут уничтожены.
Австралийские власти допустили ограниченные исключения, включая твёрдый шоколад, некоторые зрелые сыры и продукты, содержащие менее 10% молочных ингредиентов.
Этот шаг последовал за сообщениями о вспышке ящура на севере, где власти подтвердили вспышки в животноводческих хозяйствах в Айиос-Сергиос и Лапитос, поместив больных животных на карантин и вакцинировав тысячи других, чтобы предотвратить дальнейшее распространение.
Случаев заболевания не было подтверждено в районах, находящихся под контролем Республики Кипр, которая сохраняет признание как свободной от ящура без вакцинации со стороны ЕС и Всемирной организации по охране здоровья животных.
Британские базы ввели меры предосторожности, включая дезинфекцию на пунктах пересечения границы на юге, а фермерам было поручено соблюдать более строгие протоколы биобезопасности.
Эксперты из Брюсселя находятся на острове, проводя ветеринарные оценки, хотя они строго не действуют как инспекторы.
Их присутствие призвано помочь правильно управлять вспышками заболеваний и координировать действия с Европейской комиссией.
В беседе с Cyprus Mail Европейская комиссия предоставила дальнейшие разъяснения.
Комиссия выразила «глубокую озабоченность по поводу вспышки в Лапитосе и внимательно следит за ситуацией».
Она оказывает помощь местным властям, мобилизуя ветеринарные кадры и предметы первой необходимости, включая защитную одежду, дезинфицирующие средства и шприцы.
Было запрошено развёртывание группы ветеринаров ЕС по чрезвычайным ситуациям, которая будет направлена как можно скорее.
Они подтвердили, что немедленные меры, принятые властями на севере, включают «введение карантина и ограничений на передвижение, установление зон защиты и наблюдения, а также выбраковку инфицированных стад с безопасным утилизацией туш».
Что касается халлуми/хеллима PDO, комиссия заявила, что её приоритетом является «поддержка сдерживания вспышки».
Влияние на схему PDO в сообществе турок-киприотов будет оценено «после того, как кризис будет преодолён».
Комиссия инвестировала в укрепление потенциала управления здоровьем животных и обучение турок-киприотов процедурам, которым необходимо следовать в случае вспышек заболеваний, приводя местные правила в соответствие с законодательством ЕС.
Cyprus Mail также попыталась связаться с Верховным комиссариатом Австралии для получения разъяснений относительно научной основы принятого решения и любых текущих обсуждений с кипрскими властями или властями ЕС, но на момент публикации ответа не поступило.
[~DETAIL_TEXT] => Австралия приостановила импорт молочной продукции с Кипра после исключения страны из списка территорий, считающихся свободными от ящура, сославшись на сообщения о вспышке заболевания на севере.
Решение, принятое австралийским министерством сельского хозяйства, рыболовства и лесного хозяйства, было объявлено 19 декабря и имеет немедленное и ретроспективное действие с 8 ноября, затрагивая десятки экспортёров и импортёров.
Наиболее значительное влияние оказывается на халлуми — флагманский экспортный продукт.
Австралия запретила импорт халлуми, который не выдерживался не менее 30 дней или не соответствует определённым требованиям по кислотности (pH 6 или ниже).
По данным статистической службы Кипра, около 2000 тонн халлуми экспортируется в Австралию каждый год, его оценочная стоимость составляет 15 миллионов евро.
Помимо халлуми, меры распространяются на всю молочную продукцию, произведённую или экспортированную с Кипра, а также на полный запрет ввоза мяса и продуктов животного происхождения.
Запрет также распространяется на личные молочные продукты, перевозимые пассажирами или отправляемые почтой, а также на овечьи и козьи кишки, используемые в производстве колбас, включая шефталию.
Импорт сельскохозяйственных кормов и кормов для домашних животных, содержащих кипрских животных или полученных из них, также приостановлен.
Для партий, уже находящихся в пути или на австралийском рынке, власти заявили, что они будут рассматриваться в индивидуальном порядке.
Товары, производство которых подтверждено до 8 ноября, могут быть выпущены после проверки, а продуктам, произведённым или собранным после этой даты, будет отказано во въезде и они будут уничтожены.
Австралийские власти допустили ограниченные исключения, включая твёрдый шоколад, некоторые зрелые сыры и продукты, содержащие менее 10% молочных ингредиентов.
Этот шаг последовал за сообщениями о вспышке ящура на севере, где власти подтвердили вспышки в животноводческих хозяйствах в Айиос-Сергиос и Лапитос, поместив больных животных на карантин и вакцинировав тысячи других, чтобы предотвратить дальнейшее распространение.
Случаев заболевания не было подтверждено в районах, находящихся под контролем Республики Кипр, которая сохраняет признание как свободной от ящура без вакцинации со стороны ЕС и Всемирной организации по охране здоровья животных.
Британские базы ввели меры предосторожности, включая дезинфекцию на пунктах пересечения границы на юге, а фермерам было поручено соблюдать более строгие протоколы биобезопасности.
Эксперты из Брюсселя находятся на острове, проводя ветеринарные оценки, хотя они строго не действуют как инспекторы.
Их присутствие призвано помочь правильно управлять вспышками заболеваний и координировать действия с Европейской комиссией.
В беседе с Cyprus Mail Европейская комиссия предоставила дальнейшие разъяснения.
Комиссия выразила «глубокую озабоченность по поводу вспышки в Лапитосе и внимательно следит за ситуацией».
Она оказывает помощь местным властям, мобилизуя ветеринарные кадры и предметы первой необходимости, включая защитную одежду, дезинфицирующие средства и шприцы.
Было запрошено развёртывание группы ветеринаров ЕС по чрезвычайным ситуациям, которая будет направлена как можно скорее.
Они подтвердили, что немедленные меры, принятые властями на севере, включают «введение карантина и ограничений на передвижение, установление зон защиты и наблюдения, а также выбраковку инфицированных стад с безопасным утилизацией туш».
Что касается халлуми/хеллима PDO, комиссия заявила, что её приоритетом является «поддержка сдерживания вспышки».
Влияние на схему PDO в сообществе турок-киприотов будет оценено «после того, как кризис будет преодолён».
Комиссия инвестировала в укрепление потенциала управления здоровьем животных и обучение турок-киприотов процедурам, которым необходимо следовать в случае вспышек заболеваний, приводя местные правила в соответствие с законодательством ЕС.
Cyprus Mail также попыталась связаться с Верховным комиссариатом Австралии для получения разъяснений относительно научной основы принятого решения и любых текущих обсуждений с кипрскими властями или властями ЕС, но на момент публикации ответа не поступило.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Австралия приостановила импорт молочной продукции с Кипра после исключения страны...
[~PREVIEW_TEXT] => Австралия приостановила импорт молочной продукции с Кипра после исключения страны...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/77d/600_400_1/77da0ebbd9b093cf8b4431072a700d29.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 79799
[ACTIVE_FROM] => 22.12.2025 14:40:00
[~ACTIVE_FROM] => 22.12.2025 14:40:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/australia-blocks-halloumi-shipments-over-foot-and-mouth-outbreak/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/australia-blocks-halloumi-shipments-over-foot-and-mouth-outbreak/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => australia-blocks-halloumi-shipments-over-foot-and-mouth-outbreak
[~CODE] => australia-blocks-halloumi-shipments-over-foot-and-mouth-outbreak
[EXTERNAL_ID] => 40471
[~EXTERNAL_ID] => 40471
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 22 Декабря 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 79798
[TIMESTAMP_X] => 22.12.2025 14:40:03
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 99872
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/77d
[FILE_NAME] => 77da0ebbd9b093cf8b4431072a700d29.jpg
[ORIGINAL_NAME] => halloumi.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 477e22e3a1b54536eb714ff04645ad33
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/77d/77da0ebbd9b093cf8b4431072a700d29.jpg
[ALT] => Австралия блокирует поставки халлуми из-за вспышки ящура
[TITLE] => Австралия блокирует поставки халлуми из-за вспышки ящура
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 132275
[VALUE] => /2025/12/22/australia-blocks-halloumi-shipments-over-foot-and-mouth-outbreak
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/12/22/australia-blocks-halloumi-shipments-over-foot-and-mouth-outbreak
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 132277
[VALUE] => Australia blocks halloumi shipments over foot-and-mouth outbreak
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Australia blocks halloumi shipments over foot-and-mouth outbreak
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 132278
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Australia has suspended imports of dairy products from Cyprus after removing the country from its list of territories considered free from foot-and-mouth disease, citing reports of an outbreak in the north.
The decision, taken by the Australian department of agriculture, fisheries and forestry, was announced on December 19 and has immediate and retrospective effect from November 8, affecting dozens of exporters and importers.
The most significant impact is on halloumi, a flagship export.
Australia has prohibited the import of halloumi that has not been matured for at least 30 days or does not meet specific acidity requirements of pH 6 or below.
According to data from the statistical service of Cyprus, around 2,000 tonnes of halloumi are exported to Australia each year, with an estimated value of €15 million.
Beyond halloumi, the measures extend to all dairy products manufactured or exported from Cyprus, as well as a complete exclusion of meat and animal products.
The ban also covers personal dairy products carried by passengers or sent by post, along with sheep and goat intestines used in sausage production, including sheftalia.
Imports of farm feed and pet food containing or derived from Cypriot animals have also been suspended.
For consignments already en-route or on the Australian market, authorities said they would be handled on a case-by-case basis.
Goods proven to have been produced before November 8 may be released following inspection, while products produced or collected after that date will be refused entry and destroyed.
Australian authorities have permitted limited exceptions, including solid chocolate, certain mature cheeses and products containing less than 10 per cent dairy ingredients.
The move follows [reports](https://cyprus-mail.com/2025/12/15/foot-and-mouth-outbreak-detected-near-famagusta) of foot-and-mouth disease in the north, where authorities confirmed outbreaks at livestock units in Ayios Sergios and Lapithos, quarantining affected animals and vaccinating thousands more to prevent further spread.
No cases have been confirmed in areas under the control of the Republic of Cyprus, which retains recognition as free from foot-and-mouth disease without vaccination by the EU and the World Organisation for Animal Health.
[Precautionary measures](https://cyprus-mail.com/2025/12/19/foot-and-mouth-measures-introduced-at-crossing-points), including disinfection at crossing points in the south, have been implemented by the British bases, while farmers have been instructed to adopt stricter biosecurity protocols.
[Experts](https://cyprus-mail.com/2025/12/20/eu-experts-in-cyprus-to-investigate-norths-foot-and-mouth-disease-outbreak) from Brussels are on the island conducting veterinary assessments, although they are strictly not acting as inspectors.
Their presence is intended to guide proper management of the outbreaks and coordinate with the European Commission.
Speaking to the Cyprus Mail, The European Commission provided further clarification.
The commission expressed “deep concern about the outbreak in Lapithos and is monitoring the situation closely”.
It is assisting local authorities by mobilising veterinary capacity and essential supplies, including protective clothing, disinfectants and syringes.
A deployment of an EU Veterinary Emergency Team has been requested and will be sent as soon as possible.
They confirmed that immediate measures taken by authorities in the north include “imposing quarantine and movement restrictions, establishing protection and surveillance zones, and culling infected herds with safe carcass disposal”.
Regarding the Halloumi/Hellim PDO, the commission said its priority is to “support containment of the outbreak”.
The impact on the [PDO](https://cyprus-mail.com/2025/01/14/fourth-turkish-cypriot-halloumi-producer-receives-pdo-status) scheme in the Turkish Cypriot community will be assessed “once the crisis is contained”.
The commission has invested in strengthening animal health management capacities and training Turkish Cypriots in procedures to follow in case of disease outbreaks, aligning local rules with EU legislation.
The Cyprus Mail further attempted to contact the Australian high commission for clarification on the scientific basis of its decision and any ongoing discussions with Cypriot or EU authorities, but no response had been received at the time of publication.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Australia has suspended imports of dairy products from Cyprus after removing the country from its list of territories considered free from foot-and-mouth disease, citing reports of an outbreak in the north.
The decision, taken by the Australian department of agriculture, fisheries and forestry, was announced on December 19 and has immediate and retrospective effect from November 8, affecting dozens of exporters and importers.
The most significant impact is on halloumi, a flagship export.
Australia has prohibited the import of halloumi that has not been matured for at least 30 days or does not meet specific acidity requirements of pH 6 or below.
According to data from the statistical service of Cyprus, around 2,000 tonnes of halloumi are exported to Australia each year, with an estimated value of €15 million.
Beyond halloumi, the measures extend to all dairy products manufactured or exported from Cyprus, as well as a complete exclusion of meat and animal products.
The ban also covers personal dairy products carried by passengers or sent by post, along with sheep and goat intestines used in sausage production, including sheftalia.
Imports of farm feed and pet food containing or derived from Cypriot animals have also been suspended.
For consignments already en-route or on the Australian market, authorities said they would be handled on a case-by-case basis.
Goods proven to have been produced before November 8 may be released following inspection, while products produced or collected after that date will be refused entry and destroyed.
Australian authorities have permitted limited exceptions, including solid chocolate, certain mature cheeses and products containing less than 10 per cent dairy ingredients.
The move follows [reports](https://cyprus-mail.com/2025/12/15/foot-and-mouth-outbreak-detected-near-famagusta) of foot-and-mouth disease in the north, where authorities confirmed outbreaks at livestock units in Ayios Sergios and Lapithos, quarantining affected animals and vaccinating thousands more to prevent further spread.
No cases have been confirmed in areas under the control of the Republic of Cyprus, which retains recognition as free from foot-and-mouth disease without vaccination by the EU and the World Organisation for Animal Health.
[Precautionary measures](https://cyprus-mail.com/2025/12/19/foot-and-mouth-measures-introduced-at-crossing-points), including disinfection at crossing points in the south, have been implemented by the British bases, while farmers have been instructed to adopt stricter biosecurity protocols.
[Experts](https://cyprus-mail.com/2025/12/20/eu-experts-in-cyprus-to-investigate-norths-foot-and-mouth-disease-outbreak) from Brussels are on the island conducting veterinary assessments, although they are strictly not acting as inspectors.
Their presence is intended to guide proper management of the outbreaks and coordinate with the European Commission.
Speaking to the Cyprus Mail, The European Commission provided further clarification.
The commission expressed “deep concern about the outbreak in Lapithos and is monitoring the situation closely”.
It is assisting local authorities by mobilising veterinary capacity and essential supplies, including protective clothing, disinfectants and syringes.
A deployment of an EU Veterinary Emergency Team has been requested and will be sent as soon as possible.
They confirmed that immediate measures taken by authorities in the north include “imposing quarantine and movement restrictions, establishing protection and surveillance zones, and culling infected herds with safe carcass disposal”.
Regarding the Halloumi/Hellim PDO, the commission said its priority is to “support containment of the outbreak”.
The impact on the [PDO](https://cyprus-mail.com/2025/01/14/fourth-turkish-cypriot-halloumi-producer-receives-pdo-status) scheme in the Turkish Cypriot community will be assessed “once the crisis is contained”.
The commission has invested in strengthening animal health management capacities and training Turkish Cypriots in procedures to follow in case of disease outbreaks, aligning local rules with EU legislation.
The Cyprus Mail further attempted to contact the Australian high commission for clarification on the scientific basis of its decision and any ongoing discussions with Cypriot or EU authorities, but no response had been received at the time of publication.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 132274
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 132283
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 132279
[VALUE] => d7qefk0gsaqpmr0q4mke
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qefk0gsaqpmr0q4mke
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 132280
[VALUE] => d7q2rt5crkvebi1ep5ed
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q2rt5crkvebi1ep5ed
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Австралия приостановила импорт молочной продукции с Кипра после исключения страны из списка территорий, считающихся свободными от ящура, сославшись на сообщения о вспышке заболевания на севере.
Решение, принятое австралийским министерством сельского хозяйства, рыболовства и лесного хозяйства, было объявлено 19 декабря и имеет немедленное и ретроспективное действие с 8 ноября, затрагивая десятки экспортёров и импортёров.
Наиболее значительное влияние оказывается на халлуми — флагманский экспортный продукт.
Австралия запретила импорт халлуми, который не выдерживался не менее 30 дней или не соответствует определённым требованиям по кислотности (pH 6 или ниже).
По данным статистической службы Кипра, около 2000 тонн халлуми экспортируется в Австралию каждый год, его оценочная стоимость составляет 15 миллионов евро.
Помимо халлуми, меры распространяются на всю молочную продукцию, произведённую или экспортированную с Кипра, а также на полный запрет ввоза мяса и продуктов животного происхождения.
Запрет также распространяется на личные молочные продукты, перевозимые пассажирами или отправляемые почтой, а также на овечьи и козьи кишки, используемые в производстве колбас, включая шефталию.
Импорт сельскохозяйственных кормов и кормов для домашних животных, содержащих кипрских животных или полученных из них, также приостановлен.
Для партий, уже находящихся в пути или на австралийском рынке, власти заявили, что они будут рассматриваться в индивидуальном порядке.
Товары, производство которых подтверждено до 8 ноября, могут быть выпущены после проверки, а продуктам, произведённым или собранным после этой даты, будет отказано во въезде и они будут уничтожены.
Австралийские власти допустили ограниченные исключения, включая твёрдый шоколад, некоторые зрелые сыры и продукты, содержащие менее 10% молочных ингредиентов.
Этот шаг последовал за сообщениями о вспышке ящура на севере, где власти подтвердили вспышки в животноводческих хозяйствах в Айиос-Сергиос и Лапитос, поместив больных животных на карантин и вакцинировав тысячи других, чтобы предотвратить дальнейшее распространение.
Случаев заболевания не было подтверждено в районах, находящихся под контролем Республики Кипр, которая сохраняет признание как свободной от ящура без вакцинации со стороны ЕС и Всемирной организации по охране здоровья животных.
Британские базы ввели меры предосторожности, включая дезинфекцию на пунктах пересечения границы на юге, а фермерам было поручено соблюдать более строгие протоколы биобезопасности.
Эксперты из Брюсселя находятся на острове, проводя ветеринарные оценки, хотя они строго не действуют как инспекторы.
Их присутствие призвано помочь правильно управлять вспышками заболеваний и координировать действия с Европейской комиссией.
В беседе с Cyprus Mail Европейская комиссия предоставила дальнейшие разъяснения.
Комиссия выразила «глубокую озабоченность по поводу вспышки в Лапитосе и внимательно следит за ситуацией».
Она оказывает помощь местным властям, мобилизуя ветеринарные кадры и предметы первой необходимости, включая защитную одежду, дезинфицирующие средства и шприцы.
Было запрошено развёртывание группы ветеринаров ЕС по чрезвычайным ситуациям, которая будет направлена как можно скорее.
Они подтвердили, что немедленные меры, принятые властями на севере, включают «введение карантина и ограничений на передвижение, установление зон защиты и наблюдения, а также выбраковку инфицированных стад с безопасным утилизацией туш».
Что касается халлуми/хеллима PDO, комиссия заявила, что её приоритетом является «поддержка сдерживания вспышки».
Влияние на схему PDO в сообществе турок-киприотов будет оценено «после того, как кризис будет преодолён».
Комиссия инвестировала в укрепление потенциала управления здоровьем животных и обучение турок-киприотов процедурам, которым необходимо следовать в случае вспышек заболеваний, приводя местные правила в соответствие с законодательством ЕС.
Cyprus Mail также попыталась связаться с Верховным комиссариатом Австралии для получения разъяснений относительно научной основы принятого решения и любых текущих обсуждений с кипрскими властями или властями ЕС, но на момент публикации ответа не поступило.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com