План улучшения условий в тюрьме до постройки нового учреждения
20 Января 2026
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 80993
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2026 17:40:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 163208
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/f0f
[FILE_NAME] => f0fb14579d3ea333fcd0163fae274b7f.jpg
[ORIGINAL_NAME] => prison.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 22b55447ac53b43927f2f3bf2438f270
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/f0f/f0fb14579d3ea333fcd0163fae274b7f.jpg
[ALT] => План улучшения условий в тюрьме до постройки нового учреждения
[TITLE] => План улучшения условий в тюрьме до постройки нового учреждения
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 80993
[ID] => 41074
[~ID] => 41074
[NAME] => План улучшения условий в тюрьме до постройки нового учреждения
[~NAME] => План улучшения условий в тюрьме до постройки нового учреждения
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Министр юстиции Костас Фйтирис заявил во вторник, что до завершения строительства нового учреждения будут приняты срочные меры по улучшению ситуации в центральной тюрьме.
Фйтирис сообщил, что чёткий график реализации мер на ближайшие три-шесть месяцев был разработан на встрече с руководством центральной тюрьмы, департаментом общественных работ и электромеханической службой.
Эти меры считаются временным решением для улучшения условий содержания заключённых.
Меры будут включать общие ремонтные работы, создание отдельного входа для сотрудников тюрьмы, нового склада одежды, строительство новой поликлиники, новой прачечной и внедрение системы, направленной на предотвращение использования мобильных телефонов в центральной тюрьме.
Фйтирис добавил, что был введён ряд других мер для снижения нагрузки на учреждение, включая использование системы наблюдения для мониторинга и возможного расширения условно-досрочного освобождения осуждённых. Министр заверил, что эти меры будут реализованы при полном обеспечении общественной безопасности.
В понедельник Фйтирис говорил, что всеобъемлющий комплекс мер по решению сохраняющихся проблем в центральной тюрьме будет представлен к концу марта и, вероятно, будет включать систему прерывания сигнала мобильных телефонов.
Вместо первоначальных планов по расширению существующих объектов, что оценивается в сумму от 40 до 50 миллионов евро, министр ранее предложил создать новое учреждение за пределами городской территории Никосии.
Фйтирис сказал, что правительство намерено завершить проектирование нового объекта в течение года, однако добавил, что строительство может занять до пяти лет, даже если работы начнутся немедленно.
Ситуация в центральной тюрьме Кипра уже давно является предметом общественных дискуссий.
Общественный резонанс достиг пика после того, как в декабре 2025 года комитет Совета Европы по предотвращению пыток опубликовал отчёт, в котором выразил «серьёзную обеспокоенность» по поводу сохраняющихся условий в центральной тюрьме.
В своём отчёте комитет установил, что заключённые живут в «очень плохих» условиях из-за сильной переполненности и недостаточного доступа к санитарным узлам.
Комитет сообщил, что в настоящее время до четырёх заключённых размещены в камерах площадью менее шести квадратных метров и что некоторые из них вынуждены «мочиться в бутылки и иногда испражняться в пакеты» из-за нехватки сотрудников тюрьмы, которые могли бы выпустить их из камеры.
[~DETAIL_TEXT] => Министр юстиции Костас Фйтирис заявил во вторник, что до завершения строительства нового учреждения будут приняты срочные меры по улучшению ситуации в центральной тюрьме.
Фйтирис сообщил, что чёткий график реализации мер на ближайшие три-шесть месяцев был разработан на встрече с руководством центральной тюрьмы, департаментом общественных работ и электромеханической службой.
Эти меры считаются временным решением для улучшения условий содержания заключённых.
Меры будут включать общие ремонтные работы, создание отдельного входа для сотрудников тюрьмы, нового склада одежды, строительство новой поликлиники, новой прачечной и внедрение системы, направленной на предотвращение использования мобильных телефонов в центральной тюрьме.
Фйтирис добавил, что был введён ряд других мер для снижения нагрузки на учреждение, включая использование системы наблюдения для мониторинга и возможного расширения условно-досрочного освобождения осуждённых. Министр заверил, что эти меры будут реализованы при полном обеспечении общественной безопасности.
В понедельник Фйтирис говорил, что всеобъемлющий комплекс мер по решению сохраняющихся проблем в центральной тюрьме будет представлен к концу марта и, вероятно, будет включать систему прерывания сигнала мобильных телефонов.
Вместо первоначальных планов по расширению существующих объектов, что оценивается в сумму от 40 до 50 миллионов евро, министр ранее предложил создать новое учреждение за пределами городской территории Никосии.
Фйтирис сказал, что правительство намерено завершить проектирование нового объекта в течение года, однако добавил, что строительство может занять до пяти лет, даже если работы начнутся немедленно.
Ситуация в центральной тюрьме Кипра уже давно является предметом общественных дискуссий.
Общественный резонанс достиг пика после того, как в декабре 2025 года комитет Совета Европы по предотвращению пыток опубликовал отчёт, в котором выразил «серьёзную обеспокоенность» по поводу сохраняющихся условий в центральной тюрьме.
В своём отчёте комитет установил, что заключённые живут в «очень плохих» условиях из-за сильной переполненности и недостаточного доступа к санитарным узлам.
Комитет сообщил, что в настоящее время до четырёх заключённых размещены в камерах площадью менее шести квадратных метров и что некоторые из них вынуждены «мочиться в бутылки и иногда испражняться в пакеты» из-за нехватки сотрудников тюрьмы, которые могли бы выпустить их из камеры.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Министр юстиции Костас Фйтирис заявил во вторник, что до завершения строительства...
[~PREVIEW_TEXT] => Министр юстиции Костас Фйтирис заявил во вторник, что до завершения строительства...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/f0f/600_400_1/f0fb14579d3ea333fcd0163fae274b7f.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 80994
[ACTIVE_FROM] => 20.01.2026 17:40:00
[~ACTIVE_FROM] => 20.01.2026 17:40:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/fitiris-confirms-plans-for-new-prison-facility/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/fitiris-confirms-plans-for-new-prison-facility/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => fitiris-confirms-plans-for-new-prison-facility
[~CODE] => fitiris-confirms-plans-for-new-prison-facility
[EXTERNAL_ID] => 41074
[~EXTERNAL_ID] => 41074
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 20 Января 2026
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 80993
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2026 17:40:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 163208
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/f0f
[FILE_NAME] => f0fb14579d3ea333fcd0163fae274b7f.jpg
[ORIGINAL_NAME] => prison.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 22b55447ac53b43927f2f3bf2438f270
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/f0f/f0fb14579d3ea333fcd0163fae274b7f.jpg
[ALT] => План улучшения условий в тюрьме до постройки нового учреждения
[TITLE] => План улучшения условий в тюрьме до постройки нового учреждения
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 137097
[VALUE] => /2026/01/20/fitiris-confirms-plans-for-new-prison-facility
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2026/01/20/fitiris-confirms-plans-for-new-prison-facility
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 137099
[VALUE] => Improvement plan at prison before new facility is built
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Improvement plan at prison before new facility is built
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 137100
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Immediate measures to improve the situation within the central prison are to be implemented before the construction of a new facility is completed, Justice Minister Costas Fitiris said on Tuesday.
Fitiris said that a clear schedule for measures to be implemented within the next three to six months was set out during a meeting with the directorate of the central prison, the department of public works and the electromechanical service.
The measures are considered an interim solution to improve the living conditions of inmates.
The measures will include general renovation works, the creation of a separate entrance for prison staff, a new clothing warehouse, the construction of a new health clinic, a new laundry and the implementation of a system aimed at preventing the use of mobile phones in the central prison.
Fitiris added that a range of other measures to ease the pressure on the facility have been introduced, including the use of a surveillance system to monitor and possibly expand the conditional release of convicts, with the minister assuring these would be carried out under full assurance of public safety.
Fitiris had [on Monday](https://cyprus-mail.com/2026/01/19/prison-reforms-to-be-announced-in-march) said that a comprehensive set of measures to address the persisting problems in the central prison would be presented by the end of March and were likely to include a mobile phone signal interruption system.
Rather than initial plans to expand the existing facilities, amounting to an estimated cost of €40 to €50 million, the minister had earlier proposed the creation of a new facility outside of the urban area of Nicosia.
Fitiris said that the government aimed to complete the design of a new facility within a year, however added that construction may take up to five years, even if works were to begin immediately.
The situation in Cyprus’ central prison has long been a subject of public debate.
The public outcry reached a peak after the Council of Europe’s committee for the prevention of torture issued a report voicing “grave concerns” about persisting conditions in the central prison in December 2025.
In its report, the committee found that inmates experienced “very poor” living conditions, due to severe overcrowding and insufficient access to sanitary facilities.
The committee said that up to four prisoners were currently sharing cells measuring less than six square metres and that some of them were forced to “urinate in bottles and, at times, defecate in bags” due to a lack of prison staff available to let them out of their cell.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Immediate measures to improve the situation within the central prison are to be implemented before the construction of a new facility is completed, Justice Minister Costas Fitiris said on Tuesday.
Fitiris said that a clear schedule for measures to be implemented within the next three to six months was set out during a meeting with the directorate of the central prison, the department of public works and the electromechanical service.
The measures are considered an interim solution to improve the living conditions of inmates.
The measures will include general renovation works, the creation of a separate entrance for prison staff, a new clothing warehouse, the construction of a new health clinic, a new laundry and the implementation of a system aimed at preventing the use of mobile phones in the central prison.
Fitiris added that a range of other measures to ease the pressure on the facility have been introduced, including the use of a surveillance system to monitor and possibly expand the conditional release of convicts, with the minister assuring these would be carried out under full assurance of public safety.
Fitiris had [on Monday](https://cyprus-mail.com/2026/01/19/prison-reforms-to-be-announced-in-march) said that a comprehensive set of measures to address the persisting problems in the central prison would be presented by the end of March and were likely to include a mobile phone signal interruption system.
Rather than initial plans to expand the existing facilities, amounting to an estimated cost of €40 to €50 million, the minister had earlier proposed the creation of a new facility outside of the urban area of Nicosia.
Fitiris said that the government aimed to complete the design of a new facility within a year, however added that construction may take up to five years, even if works were to begin immediately.
The situation in Cyprus’ central prison has long been a subject of public debate.
The public outcry reached a peak after the Council of Europe’s committee for the prevention of torture issued a report voicing “grave concerns” about persisting conditions in the central prison in December 2025.
In its report, the committee found that inmates experienced “very poor” living conditions, due to severe overcrowding and insufficient access to sanitary facilities.
The committee said that up to four prisoners were currently sharing cells measuring less than six square metres and that some of them were forced to “urinate in bottles and, at times, defecate in bags” due to a lack of prison staff available to let them out of their cell.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 137096
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 137105
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 137101
[VALUE] => d7q00bchk1asaj4ih6sl
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q00bchk1asaj4ih6sl
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 137102
[VALUE] => d7q1cd8660254leckvqg
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q1cd8660254leckvqg
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Министр юстиции Костас Фйтирис заявил во вторник, что до завершения строительства нового учреждения будут приняты срочные меры по улучшению ситуации в центральной тюрьме.
Фйтирис сообщил, что чёткий график реализации мер на ближайшие три-шесть месяцев был разработан на встрече с руководством центральной тюрьмы, департаментом общественных работ и электромеханической службой.
Эти меры считаются временным решением для улучшения условий содержания заключённых.
Меры будут включать общие ремонтные работы, создание отдельного входа для сотрудников тюрьмы, нового склада одежды, строительство новой поликлиники, новой прачечной и внедрение системы, направленной на предотвращение использования мобильных телефонов в центральной тюрьме.
Фйтирис добавил, что был введён ряд других мер для снижения нагрузки на учреждение, включая использование системы наблюдения для мониторинга и возможного расширения условно-досрочного освобождения осуждённых. Министр заверил, что эти меры будут реализованы при полном обеспечении общественной безопасности.
В понедельник Фйтирис говорил, что всеобъемлющий комплекс мер по решению сохраняющихся проблем в центральной тюрьме будет представлен к концу марта и, вероятно, будет включать систему прерывания сигнала мобильных телефонов.
Вместо первоначальных планов по расширению существующих объектов, что оценивается в сумму от 40 до 50 миллионов евро, министр ранее предложил создать новое учреждение за пределами городской территории Никосии.
Фйтирис сказал, что правительство намерено завершить проектирование нового объекта в течение года, однако добавил, что строительство может занять до пяти лет, даже если работы начнутся немедленно.
Ситуация в центральной тюрьме Кипра уже давно является предметом общественных дискуссий.
Общественный резонанс достиг пика после того, как в декабре 2025 года комитет Совета Европы по предотвращению пыток опубликовал отчёт, в котором выразил «серьёзную обеспокоенность» по поводу сохраняющихся условий в центральной тюрьме.
В своём отчёте комитет установил, что заключённые живут в «очень плохих» условиях из-за сильной переполненности и недостаточного доступа к санитарным узлам.
Комитет сообщил, что в настоящее время до четырёх заключённых размещены в камерах площадью менее шести квадратных метров и что некоторые из них вынуждены «мочиться в бутылки и иногда испражняться в пакеты» из-за нехватки сотрудников тюрьмы, которые могли бы выпустить их из камеры.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com