Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 66287 [TIMESTAMP_X] => 25.02.2025 19:40:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 90229 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/18f [FILE_NAME] => 18f541a44311fbe6ca5123b0829c374b.jpg [ORIGINAL_NAME] => fire.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 1919fd2c131b0497e9642520bb0ffc74 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/18f/18f541a44311fbe6ca5123b0829c374b.jpg [ALT] => В этом году из-за неисправных электроприборов погибли семь человек [TITLE] => В этом году из-за неисправных электроприборов погибли семь человек ) [~PREVIEW_PICTURE] => 66287 [ID] => 33663 [~ID] => 33663 [NAME] => В этом году из-за неисправных электроприборов погибли семь человек [~NAME] => В этом году из-за неисправных электроприборов погибли семь человек [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => На заседании хозяйственного комитета палаты представителей во вторник стало известно, что с начала года из-за неисправных электроприборов погибли семь человек, в 2023 году — пять, а в 2024-м — четыре.

В связи с этим законодатели потребовали ужесточить контроль за соблюдением правил безопасности, улучшить защиту прав потребителей и надзор за рынком.

Председатель комитета, депутат от партии DISY Кириакос Хаджияннис, подчеркнул, что правила безопасности уже предусмотрены европейским и национальным законодательством. Он заявил, что в дополнительных законах нет необходимости, но важно эффективно обеспечивать их соблюдение.

Представитель пожарной службы сообщил, что в 2023 году было 166 случаев пожаров, связанных с электроприборами, в 2024-м — 122, а в 2025-м — 20. Эти пожары привели к 25 случаям спасения в 2023 году, 35 — в 2024-м и девяти — в 2025-м. Травмы получили 36 человек в 2023 году, 22 — в 2024-м и один — в этом году.

Рост числа смертей вызвал опасения по поводу качества продукции, представленной на рынке.

Президент Ассоциации потребителей Кипра Мариос Друсиотис спросил, проходили ли неисправные приборы, ставшие причиной пожаров, надлежащие испытания. Он выразил обеспокоенность тем, что более 50 % электрических адаптеров, продаваемых на Кипре, не соответствуют стандартам безопасности.

Представители ассоциации электротехников заявили, что проверки рынка проводятся отделом электромеханических служб, но во многих домах всё ещё есть небезопасное оборудование. Они раскритиковали низкие штрафы, налагаемые на импортёров некачественной продукции, и призвали к повышению осведомлённости потребителей.

Директор службы защиты прав потребителей Константинос Карагиоргис сообщил, что за прошедший год его ведомство провело 7800 инспекций, девять специализированных кампаний и отбор проб продукции по 19 позициям. Оно выдало компаниям 114 уведомлений о несоответствии.

Отдел электромеханических служб сообщил, что за последние пять лет с рынка было изъято 68 продуктов.

Если есть подозрение, что устройство стало причиной пожара, образец отправляется за границу для тестирования. При отзыве продукта устанавливается прямой контакт с производителями.

Депутат от партии DISY Никос Сикас потребовал уточнить, были ли отозваны какие-либо продукты после последних случаев гибели людей от пожара — семья из пяти человек погибла 15 февраля в своей квартире в Лимасоле, а в воскресенье в соседнем районе также погиб мужчина.

Депутат от партии ДИКО Панокос Леонидус выступил за создание единого органа, который будет осуществлять надзор за рынком и информировать потребителей.

Депутат от партии «Зелёные» Ставрос Пападоуридес предупредил, что в домах есть отозванные приборы, которые никто активно не заменяет. Он предложил законодательную базу для создания национального реестра небезопасных продуктов, а проверки должны проводить лицензированные электрики.

Ассоциация электротехников поддержала это предложение и выразила обеспокоенность по поводу поддельных маркировок CE (Conformité Européenne), которые ошибочно указывают на соответствие стандартам безопасности ЕС. Друсиотис сообщил, что необходимо заменить 80 000 неисправных переключателей напряжения.

Председатель комитета Хаджияннис призвал к немедленным законодательным действиям, предусматривающим более суровые наказания за мошенничество с маркировкой CE. Он посетовал на отсутствие министров правительства на обсуждении и обвинил государство в неспособности защитить своих граждан.

«Мы живём в стране, где администрация действует унизительным, позорным образом, игнорируя права человека и фактически убивая своих граждан», — сказал он.

«Как можно считать приемлемым, что в государстве с хорошо оплачиваемой государственной администрацией гибнут граждане? И всё же никто не берёт на себя ответственность за то, что опасные продукты с ложной маркировкой продолжают распространяться?»

Депутат от партии АКЕЛ Костас Коста также выразил разочарование, указав на отсутствие подотчётности среди государственных учреждений.

«Уже в этом году погибли семь человек — огромное число для небольшого населения Кипра. И всё же мы не видим реальных проверок. Импортёры опасных продуктов просто платят штрафы и продолжают получать прибыль за счёт безопасности населения», — сказал он. [~DETAIL_TEXT] => На заседании хозяйственного комитета палаты представителей во вторник стало известно, что с начала года из-за неисправных электроприборов погибли семь человек, в 2023 году — пять, а в 2024-м — четыре.

В связи с этим законодатели потребовали ужесточить контроль за соблюдением правил безопасности, улучшить защиту прав потребителей и надзор за рынком.

Председатель комитета, депутат от партии DISY Кириакос Хаджияннис, подчеркнул, что правила безопасности уже предусмотрены европейским и национальным законодательством. Он заявил, что в дополнительных законах нет необходимости, но важно эффективно обеспечивать их соблюдение.

Представитель пожарной службы сообщил, что в 2023 году было 166 случаев пожаров, связанных с электроприборами, в 2024-м — 122, а в 2025-м — 20. Эти пожары привели к 25 случаям спасения в 2023 году, 35 — в 2024-м и девяти — в 2025-м. Травмы получили 36 человек в 2023 году, 22 — в 2024-м и один — в этом году.

Рост числа смертей вызвал опасения по поводу качества продукции, представленной на рынке.

Президент Ассоциации потребителей Кипра Мариос Друсиотис спросил, проходили ли неисправные приборы, ставшие причиной пожаров, надлежащие испытания. Он выразил обеспокоенность тем, что более 50 % электрических адаптеров, продаваемых на Кипре, не соответствуют стандартам безопасности.

Представители ассоциации электротехников заявили, что проверки рынка проводятся отделом электромеханических служб, но во многих домах всё ещё есть небезопасное оборудование. Они раскритиковали низкие штрафы, налагаемые на импортёров некачественной продукции, и призвали к повышению осведомлённости потребителей.

Директор службы защиты прав потребителей Константинос Карагиоргис сообщил, что за прошедший год его ведомство провело 7800 инспекций, девять специализированных кампаний и отбор проб продукции по 19 позициям. Оно выдало компаниям 114 уведомлений о несоответствии.

Отдел электромеханических служб сообщил, что за последние пять лет с рынка было изъято 68 продуктов.

Если есть подозрение, что устройство стало причиной пожара, образец отправляется за границу для тестирования. При отзыве продукта устанавливается прямой контакт с производителями.

Депутат от партии DISY Никос Сикас потребовал уточнить, были ли отозваны какие-либо продукты после последних случаев гибели людей от пожара — семья из пяти человек погибла 15 февраля в своей квартире в Лимасоле, а в воскресенье в соседнем районе также погиб мужчина.

Депутат от партии ДИКО Панокос Леонидус выступил за создание единого органа, который будет осуществлять надзор за рынком и информировать потребителей.

Депутат от партии «Зелёные» Ставрос Пападоуридес предупредил, что в домах есть отозванные приборы, которые никто активно не заменяет. Он предложил законодательную базу для создания национального реестра небезопасных продуктов, а проверки должны проводить лицензированные электрики.

Ассоциация электротехников поддержала это предложение и выразила обеспокоенность по поводу поддельных маркировок CE (Conformité Européenne), которые ошибочно указывают на соответствие стандартам безопасности ЕС. Друсиотис сообщил, что необходимо заменить 80 000 неисправных переключателей напряжения.

Председатель комитета Хаджияннис призвал к немедленным законодательным действиям, предусматривающим более суровые наказания за мошенничество с маркировкой CE. Он посетовал на отсутствие министров правительства на обсуждении и обвинил государство в неспособности защитить своих граждан.

«Мы живём в стране, где администрация действует унизительным, позорным образом, игнорируя права человека и фактически убивая своих граждан», — сказал он.

«Как можно считать приемлемым, что в государстве с хорошо оплачиваемой государственной администрацией гибнут граждане? И всё же никто не берёт на себя ответственность за то, что опасные продукты с ложной маркировкой продолжают распространяться?»

Депутат от партии АКЕЛ Костас Коста также выразил разочарование, указав на отсутствие подотчётности среди государственных учреждений.

«Уже в этом году погибли семь человек — огромное число для небольшого населения Кипра. И всё же мы не видим реальных проверок. Импортёры опасных продуктов просто платят штрафы и продолжают получать прибыль за счёт безопасности населения», — сказал он. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => На заседании хозяйственного комитета палаты представителей во вторник стало известно... [~PREVIEW_TEXT] => На заседании хозяйственного комитета палаты представителей во вторник стало известно... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/18f/600_400_1/18f541a44311fbe6ca5123b0829c374b.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 66288 [ACTIVE_FROM] => 25.02.2025 19:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 25.02.2025 19:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/faulty-electrical-devices-lead-to-death-of-seven-people-this-year/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/faulty-electrical-devices-lead-to-death-of-seven-people-this-year/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => faulty-electrical-devices-lead-to-death-of-seven-people-this-year [~CODE] => faulty-electrical-devices-lead-to-death-of-seven-people-this-year [EXTERNAL_ID] => 33663 [~EXTERNAL_ID] => 33663 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 25 Февраля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 66287 [TIMESTAMP_X] => 25.02.2025 19:40:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 90229 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/18f [FILE_NAME] => 18f541a44311fbe6ca5123b0829c374b.jpg [ORIGINAL_NAME] => fire.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 1919fd2c131b0497e9642520bb0ffc74 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/18f/18f541a44311fbe6ca5123b0829c374b.jpg [ALT] => В этом году из-за неисправных электроприборов погибли семь человек [TITLE] => В этом году из-за неисправных электроприборов погибли семь человек ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 80322 [VALUE] => /2025/02/25/faulty-electrical-devices-lead-to-death-of-seven-people-this-year [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/02/25/faulty-electrical-devices-lead-to-death-of-seven-people-this-year [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 80324 [VALUE] => Faulty electrical appliances lead to death of seven people this year [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Faulty electrical appliances lead to death of seven people this year [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 80325 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Faulty electrical appliances have led to the death of seven people so far this year, in addition to five in 2023 and four in 2024, the House commerce committee heard on Tuesday. The statistics led to lawmakers demanding stricter enforcement of safety regulations, calling for better consumer protection and market supervision. Committee chairman and Disy MP Kyriakos Hadjiyiannis stressed that safety regulations are already in place under European and national law. He argued that additional legislation is unnecessary, but effective enforcement is critical. A representative of the fire service there were 166 cases of fire incidents linked to electrical appliances in 2023, 122 in 2024, and 20 so far in 2025. These fires led to 25 rescues in 2023, 35 in 2024, and nine in 2025, while injuries totalled 36 in 2023, 22 in 2024, and just one this year. The increasing death toll has sparked concerns over the quality of products available on the market. President of the Cyprus Consumers Association Marios Drousiotis questioned whether faulty products involved in fires had undergone proper testing. He highlighted concerns that over 50 per cent of electrical adapters sold in Cyprus do not meet safety standards. Representatives from the electrical engineers association said market checks are conducted by the department of electromechanical services but many homes still contain unsafe equipment. They criticised the low fines imposed on importers of substandard products and called for better consumer awareness. Consumer protection service director Constantinos Karagiorgis said over the past year, his department conducted 7,800 inspections, nine specialised campaigns, and product sampling for 19 items. It issued 114 compliance notices to companies. The department of electromechanical services reported that 68 products had been withdrawn from the market over the past five years. If a device is suspected of causing a fire, a sample is sent abroad for testing. Direct contact is made with manufacturers when a product recall is issued. Disy MP Nikos Sykas pressed for details on whether any products were withdrawn following the latest fire fatalities – a family of [five died](https://cyprus-mail.com/2025/02/15/three-children-and-their-parents-die-in-limassol-fire) on February 15 in their Limassol apartment while on Sunday a man in a nearby area [also died](https://cyprus-mail.com/2025/02/23/man-found-dead-after-fire-at-limassol-home). Diko MP Panikos Leonidou argued for a single authority to oversee market surveillance and keep consumers informed. Green party MP Stavros Papadouris warned that households contain recalled devices that no one is actively replacing. He proposed a legislative framework for a national register of unsafe products, with inspections carried out by licensed electricians. The electrical engineers association backed the proposal and raised concerns over fake CE (Conformite Europeenne) markings, which falsely indicate compliance with EU safety standards. Drousiotis revealed that 80,000 faulty voltage switches currently need replacing. Committee chairman Hadjiyiannis called for immediate legislative action imposing harsher penalties for CE mark fraud. He lamented the absence of government ministers from the discussion and accused the state of failing to protect its citizens. “We live in a country where the administration operates in a humiliating, disgraceful manner, disregarding human rights and effectively killing its people,” he said. “How is it acceptable to count dead citizens in a state that has a well-paid public administration? And yet no one takes responsibility for allowing dangerous, falsely labelled products to circulate?” Akel MP Costas Costa also voiced frustration, pointing to a lack of accountability among state agencies. “Seven lives have already been lost this year, an enormous number for Cyprus’ small population. Yet, we see no real inspections. Importers of dangerous products simply pay fines and continue profiting at the expense of public safety,” he said. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Faulty electrical appliances have led to the death of seven people so far this year, in addition to five in 2023 and four in 2024, the House commerce committee heard on Tuesday. The statistics led to lawmakers demanding stricter enforcement of safety regulations, calling for better consumer protection and market supervision. Committee chairman and Disy MP Kyriakos Hadjiyiannis stressed that safety regulations are already in place under European and national law. He argued that additional legislation is unnecessary, but effective enforcement is critical. A representative of the fire service there were 166 cases of fire incidents linked to electrical appliances in 2023, 122 in 2024, and 20 so far in 2025. These fires led to 25 rescues in 2023, 35 in 2024, and nine in 2025, while injuries totalled 36 in 2023, 22 in 2024, and just one this year. The increasing death toll has sparked concerns over the quality of products available on the market. President of the Cyprus Consumers Association Marios Drousiotis questioned whether faulty products involved in fires had undergone proper testing. He highlighted concerns that over 50 per cent of electrical adapters sold in Cyprus do not meet safety standards. Representatives from the electrical engineers association said market checks are conducted by the department of electromechanical services but many homes still contain unsafe equipment. They criticised the low fines imposed on importers of substandard products and called for better consumer awareness. Consumer protection service director Constantinos Karagiorgis said over the past year, his department conducted 7,800 inspections, nine specialised campaigns, and product sampling for 19 items. It issued 114 compliance notices to companies. The department of electromechanical services reported that 68 products had been withdrawn from the market over the past five years. If a device is suspected of causing a fire, a sample is sent abroad for testing. Direct contact is made with manufacturers when a product recall is issued. Disy MP Nikos Sykas pressed for details on whether any products were withdrawn following the latest fire fatalities – a family of [five died](https://cyprus-mail.com/2025/02/15/three-children-and-their-parents-die-in-limassol-fire) on February 15 in their Limassol apartment while on Sunday a man in a nearby area [also died](https://cyprus-mail.com/2025/02/23/man-found-dead-after-fire-at-limassol-home). Diko MP Panikos Leonidou argued for a single authority to oversee market surveillance and keep consumers informed. Green party MP Stavros Papadouris warned that households contain recalled devices that no one is actively replacing. He proposed a legislative framework for a national register of unsafe products, with inspections carried out by licensed electricians. The electrical engineers association backed the proposal and raised concerns over fake CE (Conformite Europeenne) markings, which falsely indicate compliance with EU safety standards. Drousiotis revealed that 80,000 faulty voltage switches currently need replacing. Committee chairman Hadjiyiannis called for immediate legislative action imposing harsher penalties for CE mark fraud. He lamented the absence of government ministers from the discussion and accused the state of failing to protect its citizens. “We live in a country where the administration operates in a humiliating, disgraceful manner, disregarding human rights and effectively killing its people,” he said. “How is it acceptable to count dead citizens in a state that has a well-paid public administration? And yet no one takes responsibility for allowing dangerous, falsely labelled products to circulate?” Akel MP Costas Costa also voiced frustration, pointing to a lack of accountability among state agencies. “Seven lives have already been lost this year, an enormous number for Cyprus’ small population. Yet, we see no real inspections. Importers of dangerous products simply pay fines and continue profiting at the expense of public safety,” he said. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 80321 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 80343 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 80326 [VALUE] => d7qjv6is4b71n7247j7r [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qjv6is4b71n7247j7r [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 80327 [VALUE] => d7qoqvlu4c8dg3mmk8e4 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qoqvlu4c8dg3mmk8e4 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )