Водителям на севере дали 18 месяцев на замену подушек безопасности Takata
12 Января 2026
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 80565
[TIMESTAMP_X] => 12.01.2026 15:40:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 112951
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/27d
[FILE_NAME] => 27de4692d36acd88bcdb923b28b98218.jpg
[ORIGINAL_NAME] => takata.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 0439acd6b92c6bb057328da8f48e4c44
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/27d/27de4692d36acd88bcdb923b28b98218.jpg
[ALT] => Водителям на севере дали 18 месяцев на замену подушек безопасности Takata
[TITLE] => Водителям на севере дали 18 месяцев на замену подушек безопасности Takata
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 80565
[ID] => 40857
[~ID] => 40857
[NAME] => Водителям на севере дали 18 месяцев на замену подушек безопасности Takata
[~NAME] => Водителям на севере дали 18 месяцев на замену подушек безопасности Takata
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Автомобилисты на севере получили срок до конца июня следующего года, чтобы заменить потенциально неисправные подушки безопасности производства японской компании Takata, сообщил в понедельник «министр транспорта» севера Эрхан Арикли.
На пресс-конференции он заявил, что подушки безопасности Takata «приводят к авариям не только в ТРСК, но и во всём мире, вызывая травмы и смерти», и добавил, что на севере об этой проблеме говорят больше, чем где-либо ещё.
«Причины этого заключаются в том, что в стране много автомобилей японского производства, что отзыв не мог быть осуществлён должным образом из-за непризнания страны и что риск взрыва выше из-за жаркого климата», — сказал он.
Он добавил, что владельцы автомобилей, выпущенных между 2000 и 2019 годами, должны «ввести персональные номера своих автомобилей в интернете или на сайте автомобильных брендов», чтобы узнать, находятся ли их автомобили в зоне риска.
По его словам, те, чьи автомобили находятся в зоне риска, должны связаться либо с официальным дилером производителя своего автомобиля, либо с «министерством транспорта» севера, указав номер шасси своего автомобиля, для принятия дальнейших мер.
После замены подушки безопасности дилер или транспортное управление севера выдадут сертификат. Автомобили, отнесённые к группе «риска», сертификаты на которые не будут представлены, будут запрещены к передвижению по дорогам севера после 30 июня следующего года.
Проблема безопасности подушек безопасности производства Takata связана с неисправностью, которая возникает, когда они подвергаются воздействию высоких температур или влажности. В таких условиях они имеют свойство взрываться при срабатывании.
Этот взрыв выбрасывает металлический надуватель подушки безопасности наружу и в направлении человека, которого она должна была защитить, что может привести к дальнейшим травмам или, в некоторых случаях, к смерти.
Взрывы подушек безопасности такого рода стали причиной трёх смертей на Кипре, одна из которых, смерть гражданина Турции Али Османа Байрама, произошла в прошлом году на севере.
Ранее греко-киприоты Стилиани Гиоргалли и Кириакос Оксино были убиты в результате инцидентов с участием подушек безопасности Takata, а Александрос Лугос перенёс 21 операцию по восстановлению лица после аварии в 2017 году.
В общей сложности министр транспорта Алексис Вафеадес в феврале прошлого года [приказал отозвать](https://cyprus-mail.com/2025/02/04/vafeades-reassures-motorists-on-day-after-mass-recalls) более 80 000 автомобилей, оснащённых подушками безопасности Takata, дав автомобилистам восьмимесячный срок на замену подушек безопасности.
Этот восьмимесячный срок [истёк в октябре](https://cyprus-mail.com/2025/10/03/first-cars-immobilised-after-airbag-recalls) прошлого года, после чего автомобили начали обездвиживать.
Между тем весной был сформирован комитет для расследования истории неисправных подушек безопасности на Кипре, который представил отчёт генеральному прокурору Джорджу Саввидесу.
[В отчёте](https://cyprus-mail.com/2025/07/15/former-transport-ministers-bear-heavy-responsibility-over-takata-airbags-report-says) говорится, что четверо человек, занимавших пост министра транспорта в период с 2013 по 2023 год — Эфтимиос Флуренцос, Мариос Деметриадес, Василики Анастасиаду и действующий губернатор района Фамагуста Яннис Карусос — «несут большую ответственность» за проблему неисправных подушек безопасности.
[~DETAIL_TEXT] => Автомобилисты на севере получили срок до конца июня следующего года, чтобы заменить потенциально неисправные подушки безопасности производства японской компании Takata, сообщил в понедельник «министр транспорта» севера Эрхан Арикли.
На пресс-конференции он заявил, что подушки безопасности Takata «приводят к авариям не только в ТРСК, но и во всём мире, вызывая травмы и смерти», и добавил, что на севере об этой проблеме говорят больше, чем где-либо ещё.
«Причины этого заключаются в том, что в стране много автомобилей японского производства, что отзыв не мог быть осуществлён должным образом из-за непризнания страны и что риск взрыва выше из-за жаркого климата», — сказал он.
Он добавил, что владельцы автомобилей, выпущенных между 2000 и 2019 годами, должны «ввести персональные номера своих автомобилей в интернете или на сайте автомобильных брендов», чтобы узнать, находятся ли их автомобили в зоне риска.
По его словам, те, чьи автомобили находятся в зоне риска, должны связаться либо с официальным дилером производителя своего автомобиля, либо с «министерством транспорта» севера, указав номер шасси своего автомобиля, для принятия дальнейших мер.
После замены подушки безопасности дилер или транспортное управление севера выдадут сертификат. Автомобили, отнесённые к группе «риска», сертификаты на которые не будут представлены, будут запрещены к передвижению по дорогам севера после 30 июня следующего года.
Проблема безопасности подушек безопасности производства Takata связана с неисправностью, которая возникает, когда они подвергаются воздействию высоких температур или влажности. В таких условиях они имеют свойство взрываться при срабатывании.
Этот взрыв выбрасывает металлический надуватель подушки безопасности наружу и в направлении человека, которого она должна была защитить, что может привести к дальнейшим травмам или, в некоторых случаях, к смерти.
Взрывы подушек безопасности такого рода стали причиной трёх смертей на Кипре, одна из которых, смерть гражданина Турции Али Османа Байрама, произошла в прошлом году на севере.
Ранее греко-киприоты Стилиани Гиоргалли и Кириакос Оксино были убиты в результате инцидентов с участием подушек безопасности Takata, а Александрос Лугос перенёс 21 операцию по восстановлению лица после аварии в 2017 году.
В общей сложности министр транспорта Алексис Вафеадес в феврале прошлого года [приказал отозвать](https://cyprus-mail.com/2025/02/04/vafeades-reassures-motorists-on-day-after-mass-recalls) более 80 000 автомобилей, оснащённых подушками безопасности Takata, дав автомобилистам восьмимесячный срок на замену подушек безопасности.
Этот восьмимесячный срок [истёк в октябре](https://cyprus-mail.com/2025/10/03/first-cars-immobilised-after-airbag-recalls) прошлого года, после чего автомобили начали обездвиживать.
Между тем весной был сформирован комитет для расследования истории неисправных подушек безопасности на Кипре, который представил отчёт генеральному прокурору Джорджу Саввидесу.
[В отчёте](https://cyprus-mail.com/2025/07/15/former-transport-ministers-bear-heavy-responsibility-over-takata-airbags-report-says) говорится, что четверо человек, занимавших пост министра транспорта в период с 2013 по 2023 год — Эфтимиос Флуренцос, Мариос Деметриадес, Василики Анастасиаду и действующий губернатор района Фамагуста Яннис Карусос — «несут большую ответственность» за проблему неисправных подушек безопасности.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Автомобилисты на севере получили срок до конца июня следующего года, чтобы заменить...
[~PREVIEW_TEXT] => Автомобилисты на севере получили срок до конца июня следующего года, чтобы заменить...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/27d/600_400_1/27de4692d36acd88bcdb923b28b98218.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 80566
[ACTIVE_FROM] => 12.01.2026 15:40:00
[~ACTIVE_FROM] => 12.01.2026 15:40:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/motorists-in-north-given-18-months-to-replace-takata-airbags/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/motorists-in-north-given-18-months-to-replace-takata-airbags/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => motorists-in-north-given-18-months-to-replace-takata-airbags
[~CODE] => motorists-in-north-given-18-months-to-replace-takata-airbags
[EXTERNAL_ID] => 40857
[~EXTERNAL_ID] => 40857
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 12 Января 2026
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 80565
[TIMESTAMP_X] => 12.01.2026 15:40:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 112951
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/27d
[FILE_NAME] => 27de4692d36acd88bcdb923b28b98218.jpg
[ORIGINAL_NAME] => takata.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 0439acd6b92c6bb057328da8f48e4c44
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/27d/27de4692d36acd88bcdb923b28b98218.jpg
[ALT] => Водителям на севере дали 18 месяцев на замену подушек безопасности Takata
[TITLE] => Водителям на севере дали 18 месяцев на замену подушек безопасности Takata
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 135364
[VALUE] => /2026/01/12/motorists-in-north-given-18-months-to-replace-takata-airbags
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2026/01/12/motorists-in-north-given-18-months-to-replace-takata-airbags
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 135366
[VALUE] => Motorists in north given 18 months to replace Takata airbags
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Motorists in north given 18 months to replace Takata airbags
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 135367
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Motorists in the north have been given until the end of June next year to replace potentially faulty airbags manufactured by Japanese company Takata, the north’s ‘transport minister’ Erhan Arikli said on Monday.
He told a press conference that Takata airbags “cause accidents not only in the TRNC but all over the world, causing injuries and deaths”, and added that the issue is talked about more in the north than elsewhere.
“The reasons for this are the fact that there are many cars of Japanese origin in the country, that a recall could not be enacted properly because the country is not recognised, and that the risk of explosion is higher due to the hot climate,” he said.
He added that owners of vehicles manufactured between 2000 and 2019 should “enter their vehicle’s personal numbers on the internet or on the website of vehicle brands” to discover whether their vehicles are at risk.
Those whose vehicles are at risk, he said, should contact either the recognised dealer of their vehicle’s manufacturer or the north’s ‘transport ministry’ with their car’s chassis number for further steps to be taken.
Once an airbag has been replaced, the dealership or the north’s traffic department will issue a certificate, with vehicles identified as being in the “at risk” group for which certificates are not submitted to be banned from the north’s roads after June 30 next year.
The issue of safety regarding airbags manufactured by Takata stems from a fault which occurs when they are exposed to high levels of heat or humidity. In those conditions, they have a tendency to explode when released.
This explosion shoots the airbag’s metal inflator outwards and in the direction of the person it was designed to protect, potentially causing further injuries or, in some cases, death.
Airbags exploding in this manner have caused three deaths in Cyprus, one of which, that of Turkish national [Ali Osman Bayram](https://cyprus-mail.com/2025/10/03/takata-airbag-caused-death-of-26-year-old-in-north-this-week) last year, occurred in the north.
Previously, Greek Cypriots [Styliani Giorgalli](https://cyprus-mail.com/2024/10/22/autopsy-reveals-teen-killed-in-car-crash-bled-out) and [Kyriakos Oxinos](https://cyprus-mail.com/2023/10/11/mother-says-airbag-not-accident-may-have-caused-sons-death) were both killed by incidents involving Takata airbags, while Alexandros Lougos has so far undergone 21 surgeries to restore his face after being involved in an accident in 2017.
In total, Transport Minister Alexis Vafeades had in February last year [decreed the recall](https://cyprus-mail.com/2025/02/04/vafeades-reassures-motorists-on-day-after-mass-recalls) of over 80,000 cars which were fitted with Takata airbags, giving motorists an eight-month deadline to have their airbags replaced.
That eight-month deadline [expired in October](https://cyprus-mail.com/2025/10/03/first-cars-immobilised-after-airbag-recalls) last year, with vehicles beginning to be immobilised thereafter.
Meanwhile, a committee was formed in the spring to investigate the history of faulty airbags in Cyprus, which filed a report to Attorney-General George Savvides.
[The report](https://cyprus-mail.com/2025/07/15/former-transport-ministers-bear-heavy-responsibility-over-takata-airbags-report-says) stated that the four people who served as transport minister between 2013 and 2023 – Efthymios Flourentzou, Marios Demetriades, Vasiliki Anastasiadou, and incumbent Famagusta district governor Yiannis Karousos – “bear heavy responsibility” for the issue of faulty airbags.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Motorists in the north have been given until the end of June next year to replace potentially faulty airbags manufactured by Japanese company Takata, the north’s ‘transport minister’ Erhan Arikli said on Monday.
He told a press conference that Takata airbags “cause accidents not only in the TRNC but all over the world, causing injuries and deaths”, and added that the issue is talked about more in the north than elsewhere.
“The reasons for this are the fact that there are many cars of Japanese origin in the country, that a recall could not be enacted properly because the country is not recognised, and that the risk of explosion is higher due to the hot climate,” he said.
He added that owners of vehicles manufactured between 2000 and 2019 should “enter their vehicle’s personal numbers on the internet or on the website of vehicle brands” to discover whether their vehicles are at risk.
Those whose vehicles are at risk, he said, should contact either the recognised dealer of their vehicle’s manufacturer or the north’s ‘transport ministry’ with their car’s chassis number for further steps to be taken.
Once an airbag has been replaced, the dealership or the north’s traffic department will issue a certificate, with vehicles identified as being in the “at risk” group for which certificates are not submitted to be banned from the north’s roads after June 30 next year.
The issue of safety regarding airbags manufactured by Takata stems from a fault which occurs when they are exposed to high levels of heat or humidity. In those conditions, they have a tendency to explode when released.
This explosion shoots the airbag’s metal inflator outwards and in the direction of the person it was designed to protect, potentially causing further injuries or, in some cases, death.
Airbags exploding in this manner have caused three deaths in Cyprus, one of which, that of Turkish national [Ali Osman Bayram](https://cyprus-mail.com/2025/10/03/takata-airbag-caused-death-of-26-year-old-in-north-this-week) last year, occurred in the north.
Previously, Greek Cypriots [Styliani Giorgalli](https://cyprus-mail.com/2024/10/22/autopsy-reveals-teen-killed-in-car-crash-bled-out) and [Kyriakos Oxinos](https://cyprus-mail.com/2023/10/11/mother-says-airbag-not-accident-may-have-caused-sons-death) were both killed by incidents involving Takata airbags, while Alexandros Lougos has so far undergone 21 surgeries to restore his face after being involved in an accident in 2017.
In total, Transport Minister Alexis Vafeades had in February last year [decreed the recall](https://cyprus-mail.com/2025/02/04/vafeades-reassures-motorists-on-day-after-mass-recalls) of over 80,000 cars which were fitted with Takata airbags, giving motorists an eight-month deadline to have their airbags replaced.
That eight-month deadline [expired in October](https://cyprus-mail.com/2025/10/03/first-cars-immobilised-after-airbag-recalls) last year, with vehicles beginning to be immobilised thereafter.
Meanwhile, a committee was formed in the spring to investigate the history of faulty airbags in Cyprus, which filed a report to Attorney-General George Savvides.
[The report](https://cyprus-mail.com/2025/07/15/former-transport-ministers-bear-heavy-responsibility-over-takata-airbags-report-says) stated that the four people who served as transport minister between 2013 and 2023 – Efthymios Flourentzou, Marios Demetriades, Vasiliki Anastasiadou, and incumbent Famagusta district governor Yiannis Karousos – “bear heavy responsibility” for the issue of faulty airbags.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 135363
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 135378
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 135368
[VALUE] => d7qs8ej1ucmhkjiloebe
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qs8ej1ucmhkjiloebe
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 135369
[VALUE] => d7q3ef6hudbuak60vvqm
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q3ef6hudbuak60vvqm
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Автомобилисты на севере получили срок до конца июня следующего года, чтобы заменить потенциально неисправные подушки безопасности производства японской компании Takata, сообщил в понедельник «министр транспорта» севера Эрхан Арикли.
На пресс-конференции он заявил, что подушки безопасности Takata «приводят к авариям не только в ТРСК, но и во всём мире, вызывая травмы и смерти», и добавил, что на севере об этой проблеме говорят больше, чем где-либо ещё.
«Причины этого заключаются в том, что в стране много автомобилей японского производства, что отзыв не мог быть осуществлён должным образом из-за непризнания страны и что риск взрыва выше из-за жаркого климата», — сказал он.
Он добавил, что владельцы автомобилей, выпущенных между 2000 и 2019 годами, должны «ввести персональные номера своих автомобилей в интернете или на сайте автомобильных брендов», чтобы узнать, находятся ли их автомобили в зоне риска.
По его словам, те, чьи автомобили находятся в зоне риска, должны связаться либо с официальным дилером производителя своего автомобиля, либо с «министерством транспорта» севера, указав номер шасси своего автомобиля, для принятия дальнейших мер.
После замены подушки безопасности дилер или транспортное управление севера выдадут сертификат. Автомобили, отнесённые к группе «риска», сертификаты на которые не будут представлены, будут запрещены к передвижению по дорогам севера после 30 июня следующего года.
Проблема безопасности подушек безопасности производства Takata связана с неисправностью, которая возникает, когда они подвергаются воздействию высоких температур или влажности. В таких условиях они имеют свойство взрываться при срабатывании.
Этот взрыв выбрасывает металлический надуватель подушки безопасности наружу и в направлении человека, которого она должна была защитить, что может привести к дальнейшим травмам или, в некоторых случаях, к смерти.
Взрывы подушек безопасности такого рода стали причиной трёх смертей на Кипре, одна из которых, смерть гражданина Турции Али Османа Байрама, произошла в прошлом году на севере.
Ранее греко-киприоты Стилиани Гиоргалли и Кириакос Оксино были убиты в результате инцидентов с участием подушек безопасности Takata, а Александрос Лугос перенёс 21 операцию по восстановлению лица после аварии в 2017 году.
В общей сложности министр транспорта Алексис Вафеадес в феврале прошлого года [приказал отозвать](https://cyprus-mail.com/2025/02/04/vafeades-reassures-motorists-on-day-after-mass-recalls) более 80 000 автомобилей, оснащённых подушками безопасности Takata, дав автомобилистам восьмимесячный срок на замену подушек безопасности.
Этот восьмимесячный срок [истёк в октябре](https://cyprus-mail.com/2025/10/03/first-cars-immobilised-after-airbag-recalls) прошлого года, после чего автомобили начали обездвиживать.
Между тем весной был сформирован комитет для расследования истории неисправных подушек безопасности на Кипре, который представил отчёт генеральному прокурору Джорджу Саввидесу.
[В отчёте](https://cyprus-mail.com/2025/07/15/former-transport-ministers-bear-heavy-responsibility-over-takata-airbags-report-says) говорится, что четверо человек, занимавших пост министра транспорта в период с 2013 по 2023 год — Эфтимиос Флуренцос, Мариос Деметриадес, Василики Анастасиаду и действующий губернатор района Фамагуста Яннис Карусос — «несут большую ответственность» за проблему неисправных подушек безопасности.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com