«Плати по количеству мусора — просто иллюзия» 26 Января 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 64780 [TIMESTAMP_X] => 26.01.2025 04:30:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 139890 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/ae1 [FILE_NAME] => ae19d812666f70d96d6d60cf4dfa8953.jpg [ORIGINAL_NAME] => bag1.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 866e838a17f11c314cfe1b71b7886ca8 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/ae1/ae19d812666f70d96d6d60cf4dfa8953.jpg [ALT] => «Плати по количеству мусора — просто иллюзия» [TITLE] => «Плати по количеству мусора — просто иллюзия» ) [~PREVIEW_PICTURE] => 64780 [ID] => 32909 [~ID] => 32909 [NAME] => «Плати по количеству мусора — просто иллюзия» [~NAME] => «Плати по количеству мусора — просто иллюзия» [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => На Кипре нет средств для управления отходами, даже если бы их сбор финансировался, признали на этой неделе эксперты и муниципальные служащие.

Их заявления прозвучали на фоне продолжающихся разоблачений многолетнего бездействия правительств в вопросе управления отходами. Стало ясно, что разговоры о введении системы «плати за то, что выбрасываешь» опережают события.

Эта схема, уже опробованная в некоторых муниципалитетах, предполагала продажу сортировочных мешков с цветовой кодировкой населению, за счёт которых муниципалитеты должны были получать доход. Идея заключалась в том, чтобы стимулировать сортировку (и оплату) у источника, тем самым сократив огромное количество отходов, которые в настоящее время закапывают на свалках или беспорядочно выбрасывают по всему острову.

«В стране нет существующей инфраструктуры для переработки органических отходов», — заявил глава комитета по окружающей среде палаты представителей Хараламбос Теопемпту в интервью Cyprus Mail.

«В настоящее время домохозяйства платят 180–200 евро в год за управление отходами, и мотивация должна заключаться в том, что если вы сортируете свои отходы, вы будете платить только за то, что осталось после сортировки. Поэтому логично, что любая предлагаемая плата за систему „плати за то, что выбрасываешь“ должна быть ниже этой суммы, что в настоящее время выглядит неосуществимым», — сказал Теопемпту.

Министр сельского хозяйства Мария Панайоту заявила на заседании комитета палаты представителей в начале этого месяца, что специальные мешки для мусора будут стоить каждому потребителю от 150 до 250 евро в год, и признала, что эта цифра «выше той, которую в настоящее время платит каждое домохозяйство» за управление отходами, хотя она включает в себя как плату, взимаемую с муниципалитетов за сбор отходов, так и стоимость специальных мешков для мусора.

«По оценкам экспертов из отдела окружающей среды, это первоначальная стоимость, которая будет сохраняться до тех пор, пока люди не начнут должным образом сортировать свой мусор у источника», — сказала она.

Но, помимо стоимости для потребителей, на этой неделе стало ясно, что до введения системы «плати за то, что выбрасываешь» ещё далеко.

Депутат от партии «Зелёные» заявил, что обсуждает с каждым муниципалитетом прогресс в реализации схемы, чтобы «получить чёткую картину и правильные данные» о том, что было сделано или не сделано, чтобы представить точные выводы парламенту.

«У нас было шесть лет [с 2018 года, когда начались обсуждения в ЕС по вопросам циклического управления отходами], чтобы решить все проблемы и сделать систему функциональной», — сказал Теопемпту, но необходимая основа так и не была заложена.

Во многих общинах нет даже базовой основы для переработки, не говоря уже о сборе органики. У них также нет самого основного оборудования, такого как сортировочные баки и места для них, а также специализированных хорошо обслуживаемых мусоровозов.

Мусорные баки для переработки и мусорные баки обычно переполнены.

«Green Dot [которая управляет подавляющим большинством схем переработки на острове] в настоящее время заключает контракты только с муниципалитетами», — пояснил глава союза общин Андреас Китромилидес. Это оставляет общины за пределами соглашения и возлагает на них индивидуальные расходы на переработку.

«В моей общине, например, мы должны были платить Green Dot 2,60 евро с жителя за услугу по сбору вторсырья, доставляемую к дверям по нашей собственной инициативе», — добавил он.

Деревни прибегли к поддержке отдела окружающей среды, который, по его словам, «иногда» находил способ поддержать их усилия.

Факты таковы, что домохозяйства, общины и муниципалитеты в течение многих лет будут нести расходы на сбор и переработку не менее четырёх отдельных потоков отходов.

Эти категории включают теоретически перерабатываемые материалы: бумагу, стекло, алюминий и пластик; органические отходы (кухонные отходы и пищевые отходы); оставшиеся твёрдые отходы; и смешанные отходы, которые будут продолжать образовываться до тех пор, пока каждый человек не начнёт сортировать мусор. Ни один из этих пунктов не включает сельскохозяйственные зелёные отходы, промышленные отходы, строительные отходы, жидкие отходы и опасные или медицинские отходы.

По словам Китромилидеса, расходы на управление отходами за последние годы удвоились. Небольшие общины, особенно в отдалённых и сельских районах, не могут финансировать индивидуальные договорённости с подрядчиками или содержать парк мусоровозов и другую инфраструктуру, необходимую для амбициозной цели полного управления отходами.

Панайоту объявила «дорожную карту» для предлагаемой системы «плати за то, что выбрасываешь» в четверг после встречи с представителями муниципалитетов и союзов общин после новостей о том, что реализацию схемы необходимо «отложить».

Так называемая дорожная карта включает 20 пунктов, которые будут решаться один за другим целевой группой, которой будет поручено найти решения и продвигать проект вперёд.

Тем временем Кипр, несомненно, будет оштрафован ЕС за невыполнение установленного срока — 1 января 2025 года — для введения схемы.

Теперь совершенно ясно, что ключевой инфраструктуры для даже начального шага по созданию «зелёной циркулярной экономики» просто не существует, и даже планирование её не проводилось должным образом.

Критики последнего заявления министра, среди которых лидер «Акеля» Стефанос Стефану, утверждают, что выбор слов министра скрывает тот факт, что весь проект управления отходами, за который Кипр несёт ответственность перед ЕС, является лишь иллюзией.

Местные чиновники годами предупреждали правительство о том, что существующая система невозможна, заявил глава союза муниципалитетов и мэр Ларнаки Андреас Вирас.

«Для начала ни один из двух существующих заводов по управлению отходами, Пентакомо и Коши, не приспособлен для переработки отходов, которые будут образовываться в рамках схемы „плати за то, что выбрасываешь“», — сказал Вирас.

«Есть только два возможных объекта для переработки органики: Коши, который не может переработать все органические отходы, образующиеся в Ларнаке, Фамагусте и Никосии, и ещё один частный объект, который взимает двойную плату [по сравнению с субсидируемым государством объектом]».

Для Лимасола первоначально предполагалось использовать Пентакомо, но это оказалось втянутым в скандал.

Амбициозные планы по производству биогаза и энергии были предложены ещё в 2015 году, когда ЕС выделил Кипру более 46 миллионов евро на строительство там объекта по переработке смешанных отходов, который должен был сортировать, перерабатывать и использовать часть восстановленных отходов для производства топлива.

Деньги были выделены при условии, что правительство найдёт покупателей на топливо, но это топливо так и не было продано и в нарушение законодательства ЕС было захоронено. [~DETAIL_TEXT] => На Кипре нет средств для управления отходами, даже если бы их сбор финансировался, признали на этой неделе эксперты и муниципальные служащие.

Их заявления прозвучали на фоне продолжающихся разоблачений многолетнего бездействия правительств в вопросе управления отходами. Стало ясно, что разговоры о введении системы «плати за то, что выбрасываешь» опережают события.

Эта схема, уже опробованная в некоторых муниципалитетах, предполагала продажу сортировочных мешков с цветовой кодировкой населению, за счёт которых муниципалитеты должны были получать доход. Идея заключалась в том, чтобы стимулировать сортировку (и оплату) у источника, тем самым сократив огромное количество отходов, которые в настоящее время закапывают на свалках или беспорядочно выбрасывают по всему острову.

«В стране нет существующей инфраструктуры для переработки органических отходов», — заявил глава комитета по окружающей среде палаты представителей Хараламбос Теопемпту в интервью Cyprus Mail.

«В настоящее время домохозяйства платят 180–200 евро в год за управление отходами, и мотивация должна заключаться в том, что если вы сортируете свои отходы, вы будете платить только за то, что осталось после сортировки. Поэтому логично, что любая предлагаемая плата за систему „плати за то, что выбрасываешь“ должна быть ниже этой суммы, что в настоящее время выглядит неосуществимым», — сказал Теопемпту.

Министр сельского хозяйства Мария Панайоту заявила на заседании комитета палаты представителей в начале этого месяца, что специальные мешки для мусора будут стоить каждому потребителю от 150 до 250 евро в год, и признала, что эта цифра «выше той, которую в настоящее время платит каждое домохозяйство» за управление отходами, хотя она включает в себя как плату, взимаемую с муниципалитетов за сбор отходов, так и стоимость специальных мешков для мусора.

«По оценкам экспертов из отдела окружающей среды, это первоначальная стоимость, которая будет сохраняться до тех пор, пока люди не начнут должным образом сортировать свой мусор у источника», — сказала она.

Но, помимо стоимости для потребителей, на этой неделе стало ясно, что до введения системы «плати за то, что выбрасываешь» ещё далеко.

Депутат от партии «Зелёные» заявил, что обсуждает с каждым муниципалитетом прогресс в реализации схемы, чтобы «получить чёткую картину и правильные данные» о том, что было сделано или не сделано, чтобы представить точные выводы парламенту.

«У нас было шесть лет [с 2018 года, когда начались обсуждения в ЕС по вопросам циклического управления отходами], чтобы решить все проблемы и сделать систему функциональной», — сказал Теопемпту, но необходимая основа так и не была заложена.

Во многих общинах нет даже базовой основы для переработки, не говоря уже о сборе органики. У них также нет самого основного оборудования, такого как сортировочные баки и места для них, а также специализированных хорошо обслуживаемых мусоровозов.

Мусорные баки для переработки и мусорные баки обычно переполнены.

«Green Dot [которая управляет подавляющим большинством схем переработки на острове] в настоящее время заключает контракты только с муниципалитетами», — пояснил глава союза общин Андреас Китромилидес. Это оставляет общины за пределами соглашения и возлагает на них индивидуальные расходы на переработку.

«В моей общине, например, мы должны были платить Green Dot 2,60 евро с жителя за услугу по сбору вторсырья, доставляемую к дверям по нашей собственной инициативе», — добавил он.

Деревни прибегли к поддержке отдела окружающей среды, который, по его словам, «иногда» находил способ поддержать их усилия.

Факты таковы, что домохозяйства, общины и муниципалитеты в течение многих лет будут нести расходы на сбор и переработку не менее четырёх отдельных потоков отходов.

Эти категории включают теоретически перерабатываемые материалы: бумагу, стекло, алюминий и пластик; органические отходы (кухонные отходы и пищевые отходы); оставшиеся твёрдые отходы; и смешанные отходы, которые будут продолжать образовываться до тех пор, пока каждый человек не начнёт сортировать мусор. Ни один из этих пунктов не включает сельскохозяйственные зелёные отходы, промышленные отходы, строительные отходы, жидкие отходы и опасные или медицинские отходы.

По словам Китромилидеса, расходы на управление отходами за последние годы удвоились. Небольшие общины, особенно в отдалённых и сельских районах, не могут финансировать индивидуальные договорённости с подрядчиками или содержать парк мусоровозов и другую инфраструктуру, необходимую для амбициозной цели полного управления отходами.

Панайоту объявила «дорожную карту» для предлагаемой системы «плати за то, что выбрасываешь» в четверг после встречи с представителями муниципалитетов и союзов общин после новостей о том, что реализацию схемы необходимо «отложить».

Так называемая дорожная карта включает 20 пунктов, которые будут решаться один за другим целевой группой, которой будет поручено найти решения и продвигать проект вперёд.

Тем временем Кипр, несомненно, будет оштрафован ЕС за невыполнение установленного срока — 1 января 2025 года — для введения схемы.

Теперь совершенно ясно, что ключевой инфраструктуры для даже начального шага по созданию «зелёной циркулярной экономики» просто не существует, и даже планирование её не проводилось должным образом.

Критики последнего заявления министра, среди которых лидер «Акеля» Стефанос Стефану, утверждают, что выбор слов министра скрывает тот факт, что весь проект управления отходами, за который Кипр несёт ответственность перед ЕС, является лишь иллюзией.

Местные чиновники годами предупреждали правительство о том, что существующая система невозможна, заявил глава союза муниципалитетов и мэр Ларнаки Андреас Вирас.

«Для начала ни один из двух существующих заводов по управлению отходами, Пентакомо и Коши, не приспособлен для переработки отходов, которые будут образовываться в рамках схемы „плати за то, что выбрасываешь“», — сказал Вирас.

«Есть только два возможных объекта для переработки органики: Коши, который не может переработать все органические отходы, образующиеся в Ларнаке, Фамагусте и Никосии, и ещё один частный объект, который взимает двойную плату [по сравнению с субсидируемым государством объектом]».

Для Лимасола первоначально предполагалось использовать Пентакомо, но это оказалось втянутым в скандал.

Амбициозные планы по производству биогаза и энергии были предложены ещё в 2015 году, когда ЕС выделил Кипру более 46 миллионов евро на строительство там объекта по переработке смешанных отходов, который должен был сортировать, перерабатывать и использовать часть восстановленных отходов для производства топлива.

Деньги были выделены при условии, что правительство найдёт покупателей на топливо, но это топливо так и не было продано и в нарушение законодательства ЕС было захоронено. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => На Кипре нет средств для управления отходами, даже если бы их сбор финансировался... [~PREVIEW_TEXT] => На Кипре нет средств для управления отходами, даже если бы их сбор финансировался... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/ae1/600_400_1/ae19d812666f70d96d6d60cf4dfa8953.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 64781 [ACTIVE_FROM] => 26.01.2025 04:30:00 [~ACTIVE_FROM] => 26.01.2025 04:30:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/pay-as-you-throw-just-an-illusion/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/pay-as-you-throw-just-an-illusion/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => pay-as-you-throw-just-an-illusion [~CODE] => pay-as-you-throw-just-an-illusion [EXTERNAL_ID] => 32909 [~EXTERNAL_ID] => 32909 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 26 Января 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 64780 [TIMESTAMP_X] => 26.01.2025 04:30:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 139890 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/ae1 [FILE_NAME] => ae19d812666f70d96d6d60cf4dfa8953.jpg [ORIGINAL_NAME] => bag1.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 866e838a17f11c314cfe1b71b7886ca8 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/ae1/ae19d812666f70d96d6d60cf4dfa8953.jpg [ALT] => «Плати по количеству мусора — просто иллюзия» [TITLE] => «Плати по количеству мусора — просто иллюзия» ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 74480 [VALUE] => /2025/01/26/pay-as-you-throw-just-an-illusion [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/01/26/pay-as-you-throw-just-an-illusion [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 74482 [VALUE] => Pay-as-you-throw just an illusion [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Pay-as-you-throw just an illusion [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 74483 [VALUE] => Array ( [TEXT] => EU fines loom as waste management remains in chaos Cyprus has no means whatsoever of handling its waste stream, even if its collection was to be financed, experts and municipal officers admitted this week. Their statements come in the wake of ongoing revelations about years of inaction over the issue of waste management by successive governments, as it becomes increasingly clear that any talk of introducing a pay-as-you-throw scheme is putting the cart several miles before the horse. The scheme, already piloted in some municipalities, was to entail selling colour-coded sorting bags to the public from which municipalities would receive revenue. The idea was intended to promote sorting (and payment) at source, thus reducing the massive amounts of waste currently being buried in landfills, or dumped randomly around the island. “There is no existing infrastructure in the country for managing organic waste,” head of the House environment committee Charalambos Theopemptou told the Cyprus Mail. “Currently households pay €180-€200 per year for waste management and the motivation should be that if you sort your waste, you will only pay for what remains after sorting. So logically, any proposed pay-as-you-throw fee ought to be lower than this amount, which is not looking feasible at present,” Theopemptou said. Agriculture Minister Maria Panayiotou told a House committee meeting earlier this month that the special issue rubbish bags will [cost each consumer](https://cyprus-mail.com/2025/01/08/pay-as-you-throw-scheme-to-cost-each-consumer-up-to-e250-per-year) between €150 and €250 per year and conceded that the figure is “higher than what each household currently pays” for waste management, although it does include both the fee payable to municipalities for waste collection and the cost of the special issue rubbish bags. “The experts at the environment department estimate that this is the initial cost that there will be until people start properly sorting their rubbish at source,” she said. But cost to consumers aside, the news this week made clear that pay-as-you-throw remains a long way off. The Greens MP said he was discussing what progress had been made on the scheme with each municipality in an effort to “get a clear picture and correct data” about what had been done or left undone, locality-by-locality to present exact findings to parliament. “We have had six years [since 2018 when EU discussions on circular waste management began] to solve all the problems and make the system functional,” Theopemptou said, but none of the necessary groundwork has been done. Many communities lack even a basic foundation for recycling, let alone organics collection. They also lack the most basic equipment, such as sorting bins and locations, and specialised well-serviced garbage trucks. Recycling and rubbish bins routinely overflow “Green Dot [which operates the vast majority of the island’s recycling schemes] is currently contracted to only service municipalities,” head of the union of communities Andreas Kitromilides explained. This leaves communities outside the agreement and individually burdened with the cost of recycling. “In my community, for example, we had to pay Green Dot €2.60 per resident for a door-to-door recycling service on our own initiative,” which is not a just system, he added. Villages had resorted to seeking support from the environment department, which “occasionally” found a way to sponsor their endeavours, he said. The larger facts of the matter are that households, communities and municipalities, will for years be saddled with payment for collection and processing of no less than four separate waste streams. These categories are (theoretically repurpose-able) recyclables, that is paper, glass, aluminium and plastics; organics (kitchen waste and food scraps); remaining solid waste; and mixed waste – which will continue to be generated until every single person complies with sorting. None of this includes agricultural green waste, industrial waste, construction waste, liquid waste and hazardous or medical waste. Costs for waste management have doubled in recent years, Kitromilides said. Small communities [especially in remote and rural areas] cannot finance individual arrangements with contractors or upkeep a fleet of trucks and other infrastructure necessary for the ambitious goal of total waste management. A “roadmap” for the proposed pay-as-you-throw scheme was [announced](https://cyprus-mail.com/2025/01/23/limassol-mayor-joins-opposition-to-pay-as-you-throw-scheme) by Panayiotou on Thursday following a meeting with municipality and community unions after the news that the scheme needed to be “postponed” earlier in the week. The so-called roadmap includes 20 sticking points which will be tackled one-by-one by a task force to be assigned to find solutions and move the project forwards. In the interim, Cyprus will certainly be fined by the EU for failure to meet its start date of January 1, 2025 for the introduction of the scheme. It is now abundantly clear that key infrastructure for even the initial step of creating a “green circular economy” is simply non-existent and even planning for it was not diligently carried out. Critics of the minister’s latest announcement, among them Akel leader Stefanos Stefanou, charged that her choice of words hides the fact that the entire waste management project, for which Cyprus is accountable to the EU, is just an illusion. Local officials had been warning the government for years that the system as it stood was an impossibility, head of the union of municipalities and Larnaca mayor Andreas Vyras said. “To start with, neither of the two existing waste management plants, Pentakomo and Koshi, are fit to process the waste that would be generated by the pay-as-you-throw scheme,” Vyras said. “There are only two possible units for processing organics, Koshi, [which] cannot process all the organic waste generated by Larnaca, Famagusta and Nicosia, and another private facility that charges double the fee [of the state subsidised facility].” For Limassol, Pentakomo had been the originally intended facility, but this had become mired in [scandal](https://cyprus-mail.com/2024/08/18/the-great-waste-screw-up/). Ambitious plans to produce biogas and energy had been promoted as early as 2015 when the EU gave Cyprus over €46 million to build the mixed waste treatment facility there, that was supposed to sort, recycle, and use some of the recovered waste to make fuel. The money had been given on the condition that the government would find buyers for the fuel, but that fuel was never sold and instead ended up buried in contravention of EU law. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => EU fines loom as waste management remains in chaos Cyprus has no means whatsoever of handling its waste stream, even if its collection was to be financed, experts and municipal officers admitted this week. Their statements come in the wake of ongoing revelations about years of inaction over the issue of waste management by successive governments, as it becomes increasingly clear that any talk of introducing a pay-as-you-throw scheme is putting the cart several miles before the horse. The scheme, already piloted in some municipalities, was to entail selling colour-coded sorting bags to the public from which municipalities would receive revenue. The idea was intended to promote sorting (and payment) at source, thus reducing the massive amounts of waste currently being buried in landfills, or dumped randomly around the island. “There is no existing infrastructure in the country for managing organic waste,” head of the House environment committee Charalambos Theopemptou told the Cyprus Mail. “Currently households pay €180-€200 per year for waste management and the motivation should be that if you sort your waste, you will only pay for what remains after sorting. So logically, any proposed pay-as-you-throw fee ought to be lower than this amount, which is not looking feasible at present,” Theopemptou said. Agriculture Minister Maria Panayiotou told a House committee meeting earlier this month that the special issue rubbish bags will [cost each consumer](https://cyprus-mail.com/2025/01/08/pay-as-you-throw-scheme-to-cost-each-consumer-up-to-e250-per-year) between €150 and €250 per year and conceded that the figure is “higher than what each household currently pays” for waste management, although it does include both the fee payable to municipalities for waste collection and the cost of the special issue rubbish bags. “The experts at the environment department estimate that this is the initial cost that there will be until people start properly sorting their rubbish at source,” she said. But cost to consumers aside, the news this week made clear that pay-as-you-throw remains a long way off. The Greens MP said he was discussing what progress had been made on the scheme with each municipality in an effort to “get a clear picture and correct data” about what had been done or left undone, locality-by-locality to present exact findings to parliament. “We have had six years [since 2018 when EU discussions on circular waste management began] to solve all the problems and make the system functional,” Theopemptou said, but none of the necessary groundwork has been done. Many communities lack even a basic foundation for recycling, let alone organics collection. They also lack the most basic equipment, such as sorting bins and locations, and specialised well-serviced garbage trucks. Recycling and rubbish bins routinely overflow “Green Dot [which operates the vast majority of the island’s recycling schemes] is currently contracted to only service municipalities,” head of the union of communities Andreas Kitromilides explained. This leaves communities outside the agreement and individually burdened with the cost of recycling. “In my community, for example, we had to pay Green Dot €2.60 per resident for a door-to-door recycling service on our own initiative,” which is not a just system, he added. Villages had resorted to seeking support from the environment department, which “occasionally” found a way to sponsor their endeavours, he said. The larger facts of the matter are that households, communities and municipalities, will for years be saddled with payment for collection and processing of no less than four separate waste streams. These categories are (theoretically repurpose-able) recyclables, that is paper, glass, aluminium and plastics; organics (kitchen waste and food scraps); remaining solid waste; and mixed waste – which will continue to be generated until every single person complies with sorting. None of this includes agricultural green waste, industrial waste, construction waste, liquid waste and hazardous or medical waste. Costs for waste management have doubled in recent years, Kitromilides said. Small communities [especially in remote and rural areas] cannot finance individual arrangements with contractors or upkeep a fleet of trucks and other infrastructure necessary for the ambitious goal of total waste management. A “roadmap” for the proposed pay-as-you-throw scheme was [announced](https://cyprus-mail.com/2025/01/23/limassol-mayor-joins-opposition-to-pay-as-you-throw-scheme) by Panayiotou on Thursday following a meeting with municipality and community unions after the news that the scheme needed to be “postponed” earlier in the week. The so-called roadmap includes 20 sticking points which will be tackled one-by-one by a task force to be assigned to find solutions and move the project forwards. In the interim, Cyprus will certainly be fined by the EU for failure to meet its start date of January 1, 2025 for the introduction of the scheme. It is now abundantly clear that key infrastructure for even the initial step of creating a “green circular economy” is simply non-existent and even planning for it was not diligently carried out. Critics of the minister’s latest announcement, among them Akel leader Stefanos Stefanou, charged that her choice of words hides the fact that the entire waste management project, for which Cyprus is accountable to the EU, is just an illusion. Local officials had been warning the government for years that the system as it stood was an impossibility, head of the union of municipalities and Larnaca mayor Andreas Vyras said. “To start with, neither of the two existing waste management plants, Pentakomo and Koshi, are fit to process the waste that would be generated by the pay-as-you-throw scheme,” Vyras said. “There are only two possible units for processing organics, Koshi, [which] cannot process all the organic waste generated by Larnaca, Famagusta and Nicosia, and another private facility that charges double the fee [of the state subsidised facility].” For Limassol, Pentakomo had been the originally intended facility, but this had become mired in [scandal](https://cyprus-mail.com/2024/08/18/the-great-waste-screw-up/). Ambitious plans to produce biogas and energy had been promoted as early as 2015 when the EU gave Cyprus over €46 million to build the mixed waste treatment facility there, that was supposed to sort, recycle, and use some of the recovered waste to make fuel. The money had been given on the condition that the government would find buyers for the fuel, but that fuel was never sold and instead ended up buried in contravention of EU law. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 74479 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 74486 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 74484 [VALUE] => d7q7tebmj0721thou9qu [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q7tebmj0721thou9qu [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 74485 [VALUE] => d7qm4nn5hitirb1pv93r [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qm4nn5hitirb1pv93r [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
«Плати по количеству мусора — просто иллюзия»
На Кипре нет средств для управления отходами, даже если бы их сбор финансировался, признали на этой неделе эксперты и муниципальные служащие.

Их заявления прозвучали на фоне продолжающихся разоблачений многолетнего бездействия правительств в вопросе управления отходами. Стало ясно, что разговоры о введении системы «плати за то, что выбрасываешь» опережают события.

Эта схема, уже опробованная в некоторых муниципалитетах, предполагала продажу сортировочных мешков с цветовой кодировкой населению, за счёт которых муниципалитеты должны были получать доход. Идея заключалась в том, чтобы стимулировать сортировку (и оплату) у источника, тем самым сократив огромное количество отходов, которые в настоящее время закапывают на свалках или беспорядочно выбрасывают по всему острову.

«В стране нет существующей инфраструктуры для переработки органических отходов», — заявил глава комитета по окружающей среде палаты представителей Хараламбос Теопемпту в интервью Cyprus Mail.

«В настоящее время домохозяйства платят 180–200 евро в год за управление отходами, и мотивация должна заключаться в том, что если вы сортируете свои отходы, вы будете платить только за то, что осталось после сортировки. Поэтому логично, что любая предлагаемая плата за систему „плати за то, что выбрасываешь“ должна быть ниже этой суммы, что в настоящее время выглядит неосуществимым», — сказал Теопемпту.

Министр сельского хозяйства Мария Панайоту заявила на заседании комитета палаты представителей в начале этого месяца, что специальные мешки для мусора будут стоить каждому потребителю от 150 до 250 евро в год, и признала, что эта цифра «выше той, которую в настоящее время платит каждое домохозяйство» за управление отходами, хотя она включает в себя как плату, взимаемую с муниципалитетов за сбор отходов, так и стоимость специальных мешков для мусора.

«По оценкам экспертов из отдела окружающей среды, это первоначальная стоимость, которая будет сохраняться до тех пор, пока люди не начнут должным образом сортировать свой мусор у источника», — сказала она.

Но, помимо стоимости для потребителей, на этой неделе стало ясно, что до введения системы «плати за то, что выбрасываешь» ещё далеко.

Депутат от партии «Зелёные» заявил, что обсуждает с каждым муниципалитетом прогресс в реализации схемы, чтобы «получить чёткую картину и правильные данные» о том, что было сделано или не сделано, чтобы представить точные выводы парламенту.

«У нас было шесть лет [с 2018 года, когда начались обсуждения в ЕС по вопросам циклического управления отходами], чтобы решить все проблемы и сделать систему функциональной», — сказал Теопемпту, но необходимая основа так и не была заложена.

Во многих общинах нет даже базовой основы для переработки, не говоря уже о сборе органики. У них также нет самого основного оборудования, такого как сортировочные баки и места для них, а также специализированных хорошо обслуживаемых мусоровозов.

Мусорные баки для переработки и мусорные баки обычно переполнены.

«Green Dot [которая управляет подавляющим большинством схем переработки на острове] в настоящее время заключает контракты только с муниципалитетами», — пояснил глава союза общин Андреас Китромилидес. Это оставляет общины за пределами соглашения и возлагает на них индивидуальные расходы на переработку.

«В моей общине, например, мы должны были платить Green Dot 2,60 евро с жителя за услугу по сбору вторсырья, доставляемую к дверям по нашей собственной инициативе», — добавил он.

Деревни прибегли к поддержке отдела окружающей среды, который, по его словам, «иногда» находил способ поддержать их усилия.

Факты таковы, что домохозяйства, общины и муниципалитеты в течение многих лет будут нести расходы на сбор и переработку не менее четырёх отдельных потоков отходов.

Эти категории включают теоретически перерабатываемые материалы: бумагу, стекло, алюминий и пластик; органические отходы (кухонные отходы и пищевые отходы); оставшиеся твёрдые отходы; и смешанные отходы, которые будут продолжать образовываться до тех пор, пока каждый человек не начнёт сортировать мусор. Ни один из этих пунктов не включает сельскохозяйственные зелёные отходы, промышленные отходы, строительные отходы, жидкие отходы и опасные или медицинские отходы.

По словам Китромилидеса, расходы на управление отходами за последние годы удвоились. Небольшие общины, особенно в отдалённых и сельских районах, не могут финансировать индивидуальные договорённости с подрядчиками или содержать парк мусоровозов и другую инфраструктуру, необходимую для амбициозной цели полного управления отходами.

Панайоту объявила «дорожную карту» для предлагаемой системы «плати за то, что выбрасываешь» в четверг после встречи с представителями муниципалитетов и союзов общин после новостей о том, что реализацию схемы необходимо «отложить».

Так называемая дорожная карта включает 20 пунктов, которые будут решаться один за другим целевой группой, которой будет поручено найти решения и продвигать проект вперёд.

Тем временем Кипр, несомненно, будет оштрафован ЕС за невыполнение установленного срока — 1 января 2025 года — для введения схемы.

Теперь совершенно ясно, что ключевой инфраструктуры для даже начального шага по созданию «зелёной циркулярной экономики» просто не существует, и даже планирование её не проводилось должным образом.

Критики последнего заявления министра, среди которых лидер «Акеля» Стефанос Стефану, утверждают, что выбор слов министра скрывает тот факт, что весь проект управления отходами, за который Кипр несёт ответственность перед ЕС, является лишь иллюзией.

Местные чиновники годами предупреждали правительство о том, что существующая система невозможна, заявил глава союза муниципалитетов и мэр Ларнаки Андреас Вирас.

«Для начала ни один из двух существующих заводов по управлению отходами, Пентакомо и Коши, не приспособлен для переработки отходов, которые будут образовываться в рамках схемы „плати за то, что выбрасываешь“», — сказал Вирас.

«Есть только два возможных объекта для переработки органики: Коши, который не может переработать все органические отходы, образующиеся в Ларнаке, Фамагусте и Никосии, и ещё один частный объект, который взимает двойную плату [по сравнению с субсидируемым государством объектом]».

Для Лимасола первоначально предполагалось использовать Пентакомо, но это оказалось втянутым в скандал.

Амбициозные планы по производству биогаза и энергии были предложены ещё в 2015 году, когда ЕС выделил Кипру более 46 миллионов евро на строительство там объекта по переработке смешанных отходов, который должен был сортировать, перерабатывать и использовать часть восстановленных отходов для производства топлива.

Деньги были выделены при условии, что правительство найдёт покупателей на топливо, но это топливо так и не было продано и в нарушение законодательства ЕС было захоронено.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com