Тысячи людей съезжаются на Кипр для поездок в Израиль и обратно 20 Июня 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 71512 [TIMESTAMP_X] => 20.06.2025 10:20:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 185008 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/a41 [FILE_NAME] => a417521c64e28d3f34f36a3e6ec59627.jpg [ORIGINAL_NAME] => Larnaca-airport-Israel-repatriation-Johanna-Pauls-photo-7.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 2923a8eb67c2fc62fb5fab1eb6585ba9 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/a41/a417521c64e28d3f34f36a3e6ec59627.jpg [ALT] => Тысячи людей съезжаются на Кипр для поездок в Израиль и обратно [TITLE] => Тысячи людей съезжаются на Кипр для поездок в Израиль и обратно ) [~PREVIEW_PICTURE] => 71512 [ID] => 36287 [~ID] => 36287 [NAME] => Тысячи людей съезжаются на Кипр для поездок в Израиль и обратно [~NAME] => Тысячи людей съезжаются на Кипр для поездок в Израиль и обратно [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Тысячи людей прибыли на Кипр в четверг, поскольку остров стал транспортным узлом как для израильтян, пытающихся вернуться в страну, так и для других, пытающихся покинуть Ближний Восток на фоне продолжающегося конфликта между Израилем и Ираном.

Аэропорт Ларнаки, ставший сейчас ключевым узлом для тех, кто пытается попасть в Израиль и покинуть его, был переполнен толпами людей, пытающихся вернуться в свои родные страны. Некоторые из них рассказали Cyprus Mail о своих испытаниях.

«Становится всё невыносимее, ракеты угрожают нашей жизни», — сказали группа молодых людей из Португалии и Испании, которым также есть израильское гражданство.

### Эвакуация граждан из Ирана и Израиля

**Австралия**

Правительство Австралии эвакуировало наземным транспортом небольшую группу из 1200 австралийцев, желающих покинуть Израиль в среду, сообщила министр иностранных дел Австралии Пенни Вонг в четверг.

Около 2000 австралийцев в Иране зарегистрировались для получения помощи.

**Австрия**

48 австрийцев покинули Израиль или соседнюю Иорданию из 200, обратившихся в посольство в Тель-Авиве, сообщило министерство иностранных дел. Около 100 австрийцев запросили выезд из Ирана. 44 гражданина Австрии и ЕС были эвакуированы в Турцию и Армению.

**Болгария**

Болгария эвакуировала 17 дипломатов и их семьи из Ирана в Азербайджан и репатриирует их наземным и воздушным транспортом, сообщило правительство Болгарии. Администрация посольства Болгарии в Тегеране временно переезжает в Баку.

**Китай**

Китай эвакуировал более 1600 граждан из Ирана и сотни из Израиля, сообщил в четверг представитель министерства иностранных дел Китая. По сообщениям государственных СМИ, в Иране проживает несколько тысяч граждан Китая.

**Чехия**

Самолёт с 66 людьми, эвакуированными из Израиля, приземлился недалеко от Праги, сообщила министр обороны Чехии Яна Чернохова.

**Франция**

Франция организует автоколонну к концу недели из Ирана до границ Турции или Армении, сообщил в четверг министр иностранных дел Франции Жан-Ноэль Барро.

Граждане Франции в Израиле могут сесть на автобусы с утра пятницы с иорданской границы, а рейс из Аммана будет зафрахтован, сообщил Барро.

**Германия**

345 граждан Германии покинули Ближний Восток, сообщило министерство иностранных дел после того, как страна предоставила чартерные рейсы в Германию.

**Греция**

Греция эвакуировала 16 граждан и их семьи наземным путём из Ирана в Азербайджан и сейчас работает над их репатриацией в Грецию, сообщило в четверг министерство иностранных дел.

**Индия**

Индия заявила в среду, что начала «Операцию Синдху» по эвакуации индийских граждан из Ирана. 110 индийских студентов были эвакуированы из северного Ирана в Армению 17 июня, сообщило министерство иностранных дел Индии.

**Италия**

Италия организует чартерный рейс из Египта 22 июня, чтобы позволить своим гражданам покинуть Израиль, если они захотят.

29 из примерно 500 итальянских граждан, уезжающих из Ирана, уже покинули страну в среду при содействии правительства, сообщил дипломатический источник.

**Япония**

Правительство Японии заявило в четверг, что отправит два транспортных самолёта Сил самообороны в Джибути для эвакуации граждан Японии из Ирана и Израиля.

Посольства Японии в Израиле и Иране готовятся эвакуировать граждан в соседние страны на автобусах уже в четверг.

**Новая Зеландия**

Новая Зеландия временно закрыла своё посольство в Тегеране и эвакуировала двух сотрудников и их семьи наземным путём в Азербайджан.

**Польша**

Группа граждан Польши, эвакуированных из Ирана, приземлилась в Варшаве в четверг утром, завершив эвакуацию из страны, сообщило министерство иностранных дел.

Первый самолёт, эвакуированный из Израиля, приземлился в Варшаве в среду утром, а второй ожидается в четверг днём из Аммана с 65 людьми на борту.

**Португалия**

Португалия временно закрыла своё посольство в Иране и эвакуировала четырёх своих граждан через Азербайджан.

Оно получило 130 запросов о репатриации от граждан Израиля и организует рейс по репатриации, который, как ожидается, приземлится в Португалии позже в четверг, сообщило министерство иностранных дел.

**Сербия**

Группа из 100 сербов бежала из Израиля через Египет, сообщил посол Миролюб Петрович в четверг.

**Сьерра-Леоне**

36 граждан были эвакуированы в Армению, сообщило министерство иностранных дел.

**Словакия**

Первый эвакуационный рейс с 73 людьми, 25 туристами и пятью членами семей словацких дипломатов, работающих в Тель-Авиве, прибыл в Братиславу в понедельник, сообщили власти. Министерство иностранных дел заявило в пятницу, что временно закроет своё посольство в Тегеране и полностью эвакуирует сотрудников из страны.

**Южная Корея**

Восемнадцать граждан Южной Кореи и двое членов их семей, являющихся гражданами Ирана, были эвакуированы наземным путём из Ирана, сообщило министерство иностранных дел Южной Кореи.

**Тайвань**

36 тайваньцев были эвакуированы из Израиля через сухопутный переход с Иорданией, а трое тайваньцев покинули Иран через сухопутную границу с Турцией, сообщило министерство иностранных дел Тайваня.

**Соединённые Штаты Америки**

Соединённые Штаты работают над эвакуацией граждан США, желающих покинуть Израиль, организуя рейсы и отправление круизных судов, сообщил посол США Майк Хакаби в посте в X в среду.

**Вьетнам**

Министерство иностранных дел Вьетнама призвало своих граждан в Израиле и Иране подготовиться к эвакуации, и 18 граждан Вьетнама уже были эвакуированы из Ирана.

### Израильтяне и репатриация в аэропорту Ларнаки

Один из группы объяснил Cyprus Mail масштабы своего путешествия на остров, сказав, что их сначала доставили на автобусе из Израиля в египетский город Таба, расположенный на Синайском полуострове рядом с израильской границей и всего в 11 километрах от израильского города Эйлат.

Из Табы, по его словам, группу доставили в Шарм-эль-Шейх, где они сели на военный самолёт и вылетели на Кипр.

Другой путешественник, 25-летний еврейский канадец, рассказал Cyprus Mail, что прибыл в Ларнаку два дня назад на борту круизного лайнера Crown Iris, организованного частным образом организацией, с которой он путешествовал, Birthright Israel.

Около 1500 человек еврейского происхождения — граждане США, Канады и Австралии — прибыли в порт Ларнаки в среду утром на борту круизного лайнера Crown Iris, который накануне вышел из израильского порта Ашдод.

«Они доставили нас всех в порт здесь, в Ларнаке, а затем нас отвезли в Паралимни, где мы оставались до сегодняшнего утра», — сказал один пассажир.

Он сказал, что видел, как с момента первой попытки покинуть Израиль было отменено девять рейсов, но теперь он направляется в Канаду.

«Посольство Канады [в Тель-Авиве] ничего не сделало. Они не считали это чрезвычайной ситуацией», — добавил он, сказав, что не было никакой эвакуации или официальной поддержки.

Двое израильтян арабского происхождения лет пятидесяти также были среди путешественников. Они отправились в Грузию до начала конфликта, но потом не смогли обеспечить себе прямой путь домой. Они прибыли на Кипр в четверг утром.

«Мы застряли в Грузии примерно на неделю, прежде чем нам удалось сесть на рейс в Ларнаку», — сказал один из них, добавив, что затем они полетят в Табу, а затем вернутся в Израиль.

Согласно их плану, они должны быть дома сегодня вечером.

«Нам сказали, что из Табы ходят автобусы с израильской охраной. Оттуда мы пересечём границу, доберёмся до Эйлата на юге Израиля, а затем продолжим путь в Тель-Авив, прежде чем отправиться в свои дома на севере», — сказал один из них. [~DETAIL_TEXT] => Тысячи людей прибыли на Кипр в четверг, поскольку остров стал транспортным узлом как для израильтян, пытающихся вернуться в страну, так и для других, пытающихся покинуть Ближний Восток на фоне продолжающегося конфликта между Израилем и Ираном.

Аэропорт Ларнаки, ставший сейчас ключевым узлом для тех, кто пытается попасть в Израиль и покинуть его, был переполнен толпами людей, пытающихся вернуться в свои родные страны. Некоторые из них рассказали Cyprus Mail о своих испытаниях.

«Становится всё невыносимее, ракеты угрожают нашей жизни», — сказали группа молодых людей из Португалии и Испании, которым также есть израильское гражданство.

### Эвакуация граждан из Ирана и Израиля

**Австралия**

Правительство Австралии эвакуировало наземным транспортом небольшую группу из 1200 австралийцев, желающих покинуть Израиль в среду, сообщила министр иностранных дел Австралии Пенни Вонг в четверг.

Около 2000 австралийцев в Иране зарегистрировались для получения помощи.

**Австрия**

48 австрийцев покинули Израиль или соседнюю Иорданию из 200, обратившихся в посольство в Тель-Авиве, сообщило министерство иностранных дел. Около 100 австрийцев запросили выезд из Ирана. 44 гражданина Австрии и ЕС были эвакуированы в Турцию и Армению.

**Болгария**

Болгария эвакуировала 17 дипломатов и их семьи из Ирана в Азербайджан и репатриирует их наземным и воздушным транспортом, сообщило правительство Болгарии. Администрация посольства Болгарии в Тегеране временно переезжает в Баку.

**Китай**

Китай эвакуировал более 1600 граждан из Ирана и сотни из Израиля, сообщил в четверг представитель министерства иностранных дел Китая. По сообщениям государственных СМИ, в Иране проживает несколько тысяч граждан Китая.

**Чехия**

Самолёт с 66 людьми, эвакуированными из Израиля, приземлился недалеко от Праги, сообщила министр обороны Чехии Яна Чернохова.

**Франция**

Франция организует автоколонну к концу недели из Ирана до границ Турции или Армении, сообщил в четверг министр иностранных дел Франции Жан-Ноэль Барро.

Граждане Франции в Израиле могут сесть на автобусы с утра пятницы с иорданской границы, а рейс из Аммана будет зафрахтован, сообщил Барро.

**Германия**

345 граждан Германии покинули Ближний Восток, сообщило министерство иностранных дел после того, как страна предоставила чартерные рейсы в Германию.

**Греция**

Греция эвакуировала 16 граждан и их семьи наземным путём из Ирана в Азербайджан и сейчас работает над их репатриацией в Грецию, сообщило в четверг министерство иностранных дел.

**Индия**

Индия заявила в среду, что начала «Операцию Синдху» по эвакуации индийских граждан из Ирана. 110 индийских студентов были эвакуированы из северного Ирана в Армению 17 июня, сообщило министерство иностранных дел Индии.

**Италия**

Италия организует чартерный рейс из Египта 22 июня, чтобы позволить своим гражданам покинуть Израиль, если они захотят.

29 из примерно 500 итальянских граждан, уезжающих из Ирана, уже покинули страну в среду при содействии правительства, сообщил дипломатический источник.

**Япония**

Правительство Японии заявило в четверг, что отправит два транспортных самолёта Сил самообороны в Джибути для эвакуации граждан Японии из Ирана и Израиля.

Посольства Японии в Израиле и Иране готовятся эвакуировать граждан в соседние страны на автобусах уже в четверг.

**Новая Зеландия**

Новая Зеландия временно закрыла своё посольство в Тегеране и эвакуировала двух сотрудников и их семьи наземным путём в Азербайджан.

**Польша**

Группа граждан Польши, эвакуированных из Ирана, приземлилась в Варшаве в четверг утром, завершив эвакуацию из страны, сообщило министерство иностранных дел.

Первый самолёт, эвакуированный из Израиля, приземлился в Варшаве в среду утром, а второй ожидается в четверг днём из Аммана с 65 людьми на борту.

**Португалия**

Португалия временно закрыла своё посольство в Иране и эвакуировала четырёх своих граждан через Азербайджан.

Оно получило 130 запросов о репатриации от граждан Израиля и организует рейс по репатриации, который, как ожидается, приземлится в Португалии позже в четверг, сообщило министерство иностранных дел.

**Сербия**

Группа из 100 сербов бежала из Израиля через Египет, сообщил посол Миролюб Петрович в четверг.

**Сьерра-Леоне**

36 граждан были эвакуированы в Армению, сообщило министерство иностранных дел.

**Словакия**

Первый эвакуационный рейс с 73 людьми, 25 туристами и пятью членами семей словацких дипломатов, работающих в Тель-Авиве, прибыл в Братиславу в понедельник, сообщили власти. Министерство иностранных дел заявило в пятницу, что временно закроет своё посольство в Тегеране и полностью эвакуирует сотрудников из страны.

**Южная Корея**

Восемнадцать граждан Южной Кореи и двое членов их семей, являющихся гражданами Ирана, были эвакуированы наземным путём из Ирана, сообщило министерство иностранных дел Южной Кореи.

**Тайвань**

36 тайваньцев были эвакуированы из Израиля через сухопутный переход с Иорданией, а трое тайваньцев покинули Иран через сухопутную границу с Турцией, сообщило министерство иностранных дел Тайваня.

**Соединённые Штаты Америки**

Соединённые Штаты работают над эвакуацией граждан США, желающих покинуть Израиль, организуя рейсы и отправление круизных судов, сообщил посол США Майк Хакаби в посте в X в среду.

**Вьетнам**

Министерство иностранных дел Вьетнама призвало своих граждан в Израиле и Иране подготовиться к эвакуации, и 18 граждан Вьетнама уже были эвакуированы из Ирана.

### Израильтяне и репатриация в аэропорту Ларнаки

Один из группы объяснил Cyprus Mail масштабы своего путешествия на остров, сказав, что их сначала доставили на автобусе из Израиля в египетский город Таба, расположенный на Синайском полуострове рядом с израильской границей и всего в 11 километрах от израильского города Эйлат.

Из Табы, по его словам, группу доставили в Шарм-эль-Шейх, где они сели на военный самолёт и вылетели на Кипр.

Другой путешественник, 25-летний еврейский канадец, рассказал Cyprus Mail, что прибыл в Ларнаку два дня назад на борту круизного лайнера Crown Iris, организованного частным образом организацией, с которой он путешествовал, Birthright Israel.

Около 1500 человек еврейского происхождения — граждане США, Канады и Австралии — прибыли в порт Ларнаки в среду утром на борту круизного лайнера Crown Iris, который накануне вышел из израильского порта Ашдод.

«Они доставили нас всех в порт здесь, в Ларнаке, а затем нас отвезли в Паралимни, где мы оставались до сегодняшнего утра», — сказал один пассажир.

Он сказал, что видел, как с момента первой попытки покинуть Израиль было отменено девять рейсов, но теперь он направляется в Канаду.

«Посольство Канады [в Тель-Авиве] ничего не сделало. Они не считали это чрезвычайной ситуацией», — добавил он, сказав, что не было никакой эвакуации или официальной поддержки.

Двое израильтян арабского происхождения лет пятидесяти также были среди путешественников. Они отправились в Грузию до начала конфликта, но потом не смогли обеспечить себе прямой путь домой. Они прибыли на Кипр в четверг утром.

«Мы застряли в Грузии примерно на неделю, прежде чем нам удалось сесть на рейс в Ларнаку», — сказал один из них, добавив, что затем они полетят в Табу, а затем вернутся в Израиль.

Согласно их плану, они должны быть дома сегодня вечером.

«Нам сказали, что из Табы ходят автобусы с израильской охраной. Оттуда мы пересечём границу, доберёмся до Эйлата на юге Израиля, а затем продолжим путь в Тель-Авив, прежде чем отправиться в свои дома на севере», — сказал один из них. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Тысячи людей прибыли на Кипр в четверг, поскольку остров стал транспортным узлом как... [~PREVIEW_TEXT] => Тысячи людей прибыли на Кипр в четверг, поскольку остров стал транспортным узлом как... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/a41/600_400_1/a417521c64e28d3f34f36a3e6ec59627.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 71513 [ACTIVE_FROM] => 20.06.2025 10:20:00 [~ACTIVE_FROM] => 20.06.2025 10:20:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/thousands-converge-on-cyprus-for-travel-to-and-from-israel/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/thousands-converge-on-cyprus-for-travel-to-and-from-israel/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => thousands-converge-on-cyprus-for-travel-to-and-from-israel [~CODE] => thousands-converge-on-cyprus-for-travel-to-and-from-israel [EXTERNAL_ID] => 36287 [~EXTERNAL_ID] => 36287 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 20 Июня 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 71512 [TIMESTAMP_X] => 20.06.2025 10:20:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 185008 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/a41 [FILE_NAME] => a417521c64e28d3f34f36a3e6ec59627.jpg [ORIGINAL_NAME] => Larnaca-airport-Israel-repatriation-Johanna-Pauls-photo-7.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 2923a8eb67c2fc62fb5fab1eb6585ba9 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/a41/a417521c64e28d3f34f36a3e6ec59627.jpg [ALT] => Тысячи людей съезжаются на Кипр для поездок в Израиль и обратно [TITLE] => Тысячи людей съезжаются на Кипр для поездок в Израиль и обратно ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 100715 [VALUE] => /2025/06/19/thousands-converge-on-cyprus-for-travel-to-and-from-israel [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/06/19/thousands-converge-on-cyprus-for-travel-to-and-from-israel [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 100717 [VALUE] => Thousands converge on Cyprus for travel to and from Israel [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Thousands converge on Cyprus for travel to and from Israel [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 100718 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Thousands of people converged on Cyprus on Thursday as the island became a transport hub, both for Israelis attempting to return to the country, and for others attempting to flee the Middle East, as the conflict between Israel and Iran continues. Larnaca airport, now a key junction for those attempting to travel to and from Israel, was filled with crowds of people attempting to return to their respective home countries, with some talking to the Cyprus Mail about the ordeal. “It’s getting more and more unbearable, rockets are threatening our lives,” a group of young men in their thirties and twenties from Portugal and Spain, all of whom also have Israeli citizenship, said. Countries evacuating citizens from Iran and Israel AUSTRALIA The Australian government evacuated by land a small group of the 1,200 Australians seeking to leave Israel on Wednesday, Australian Foreign Minister Penny Wong said on Thursday. Around 2,000 Australians in Iran have registered for assistance. AUSTRIA 48 Austrians have left Israel or neighboring Jordan, out of the 200 who reported to the Tel Aviv embassy, the Foreign Ministry said. Around 100 Austrians have requested to leave Iran. 44 Austrian and EU citizens have been evacuated towards Turkey and Armenia, it added. BULGARIA Bulgaria has evacuated 17 diplomats and their families from Iran to Azerbaijan and will repatriate them by land and air, the Bulgarian government said. An administration at the Bulgarian embassy in Tehran is moving temporarily to Baku. CHINA China has evacuated more than 1,600 citizens from Iran and hundreds more from Israel, a Chinese foreign ministry spokesperson said on Thursday. Several thousand Chinese nationals are thought to reside in Iran, according to state media reports. CZECH REPUBLIC A flight with 66 people evacuated from Israel had landed near Prague, Czech Defence Minister Jana Cernochova said. FRANCE France will arrange a convoy by the end of the week from Iran to the Turkish or Armenian borders, French foreign minister Jean-Noel Barrot said on Thursday. French citizens in Israel can board buses starting Friday morning from the Jordanian border, with a flight chartered from Amman, Barrot said. GERMANY 345 German citizens have left the Middle East region, the foreign ministry said, after the country provided charter flights to Germany. GREECE Greece has evacuated 16 nationals and their families by land from Iran to Azerbaijan and is now working on their repatriation to Greece, the foreign ministry said on Thursday. INDIA India said on Wednesday it has launched “Operation Sindhu” to evacuate Indian nationals from Iran. 110 Indian students have been evacuated from northern Iran into Armenia on June 17, India’s foreign ministry said. ITALY Italy is organizing a charter flight from Egypt on June 22 to allow its citizens to leave Israel if they want to. 29 of the about 500 Italian nationals leaving in Iran already left the country on Wednesday with assistance from the government, a diplomatic source said. JAPAN Japan’s government said on Thursday it would send two Self-Defense Forces transport aircraft to Djibouti in preparation for the evacuation of Japanese nationals from Iran and Israel. Japanese embassies in Israel and Iran are preparing to evacuate citizens to neighbouring countries by bus as early as Thursday. NEW ZEALAND New Zealand temporarily closed its Tehran embassy and evacuated two staff and their families by land to Azerbaijan. POLAND A group of Polish citizens evacuated from Iran landed in Warsaw on Thursday morning, ending the evacuation from the country, the Foreign Ministry said. The first plane evacuated from Israel landed in Warsaw on Wednesday morning and a second one is expected on Thursday afternoon from Amman, with 65 people on board. PORTUGAL Portugal has temporarily shut its embassy in Iran and evacuated four of its citizens via Azerbaijan. It has received 130 repatriation requests from citizens in Israel and is organising a repatriation flight, expected to land in Portugal later on Thursday, the foreign ministry said. SERBIA A group of 100 Serbs have fled Israel via Egypt, ambassador Miroljub Petrovic said on Thursday. SIERRA LEONE 36 citizens were evacuated to Armenia, the Ministry of Foreign Affairs said. SLOVAKIA The first evacuation flight with 73 people, 25 tourists and five family members of Slovak diplomats working in Tel Aviv arrived in Bratislava on Monday, Slovak authorities said. The foreign ministry said on Friday it would temporarily close its embassy in Tehran and was fully evacuating staff from the country. SOUTH KOREA Eighteen South Korean nationals and two of their family members who are Iranian nationals were evacuated by land from Iran, South Korea’s foreign ministry said. TAIWAN 36 Taiwanese have been evacuated from Israel via the land crossing with Jordan, while three Taiwanese have left Iran via the land border with Turkey, Taiwan’s foreign ministry said. UNITED STATES The United States is working to evacuate U.S. citizens wishing to leave Israel by arranging flights and cruise ship departures, U.S. ambassador Mike Huckabee said in a post on X on Wednesday. VIETNAM Vietnam’s foreign ministry told its citizens in Israel and Iran to get ready for evacuation and 18 Vietnamese citizens have already been evacuated from Iran. They were due to fly to Lisbon on a chartered flight organised by the Portuguese embassy in Nicosia which departed on Thursday afternoon with Portuguese nationals, as well as their partners and relatives, on board. One of the group explained to the Cyprus Mail the extent of their journey to the island, saying they were first taken by bus from Israel to the Egyptian town of Taba, located in the Sinai peninsula next to the Israeli border, and just 11 kilometres from the Israeli city of Eilat. From Taba, he said, the group was taken to Sharm El-Sheikh, where they boarded a military aircraft and flew to Cyprus. [Israelis, repatriation, Larnaca airport] Another traveller, a 25-year-old Jewish Canadian, told the Cyprus Mail he had arrived in Larnaca two days ago aboard the Crown Iris in a privately organised cruise arranged by the organisation he was travelling with, Birthright Israel. Around 1,500 people of Jewish origin – citizens of the United States, Canada and Australia – arrived at the Larnaca port on Wednesday morning aboard the cruise ship Crown Iris, which had departed from the Israeli port of Ashdod the day before. “They took us all to the port here in Larnaca and then we were taken to Paralimni, where we stayed until this morning,” one passenger said. He said he had seen nine flights cancelled since first attempting to leave Israel, but that he is now heading to Canada. “The Canadian embassy [in Tel Aviv] didn’t do anything. They didn’t consider it an emergency,” he added, saying there was no form of evacuation or official support. Two Arab Israelis in their fifties were also among the travellers. They had travelled to Georgia before the conflict started, before finding themselves unable to secure a direct route home. They had arrived in Cyprus on Thursday morning. “We were stuck in Georgia for about a week before we managed to get a flight to Larnaca,” one of the pair said, adding that they would then fly to Taba, before returning to Israel. According to their plan, they are expected to be home by tonight. “We were told there are buses with Israeli security from Taba. From there, we will cross the border, reach Eilat in southern Israel, and then continue to Tel Aviv before heading to our homes in the north,” one of the pair said. [Israelis, repatriation, Larnaca airport, flights, airplane] [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Thousands of people converged on Cyprus on Thursday as the island became a transport hub, both for Israelis attempting to return to the country, and for others attempting to flee the Middle East, as the conflict between Israel and Iran continues. Larnaca airport, now a key junction for those attempting to travel to and from Israel, was filled with crowds of people attempting to return to their respective home countries, with some talking to the Cyprus Mail about the ordeal. “It’s getting more and more unbearable, rockets are threatening our lives,” a group of young men in their thirties and twenties from Portugal and Spain, all of whom also have Israeli citizenship, said. Countries evacuating citizens from Iran and Israel AUSTRALIA The Australian government evacuated by land a small group of the 1,200 Australians seeking to leave Israel on Wednesday, Australian Foreign Minister Penny Wong said on Thursday. Around 2,000 Australians in Iran have registered for assistance. AUSTRIA 48 Austrians have left Israel or neighboring Jordan, out of the 200 who reported to the Tel Aviv embassy, the Foreign Ministry said. Around 100 Austrians have requested to leave Iran. 44 Austrian and EU citizens have been evacuated towards Turkey and Armenia, it added. BULGARIA Bulgaria has evacuated 17 diplomats and their families from Iran to Azerbaijan and will repatriate them by land and air, the Bulgarian government said. An administration at the Bulgarian embassy in Tehran is moving temporarily to Baku. CHINA China has evacuated more than 1,600 citizens from Iran and hundreds more from Israel, a Chinese foreign ministry spokesperson said on Thursday. Several thousand Chinese nationals are thought to reside in Iran, according to state media reports. CZECH REPUBLIC A flight with 66 people evacuated from Israel had landed near Prague, Czech Defence Minister Jana Cernochova said. FRANCE France will arrange a convoy by the end of the week from Iran to the Turkish or Armenian borders, French foreign minister Jean-Noel Barrot said on Thursday. French citizens in Israel can board buses starting Friday morning from the Jordanian border, with a flight chartered from Amman, Barrot said. GERMANY 345 German citizens have left the Middle East region, the foreign ministry said, after the country provided charter flights to Germany. GREECE Greece has evacuated 16 nationals and their families by land from Iran to Azerbaijan and is now working on their repatriation to Greece, the foreign ministry said on Thursday. INDIA India said on Wednesday it has launched “Operation Sindhu” to evacuate Indian nationals from Iran. 110 Indian students have been evacuated from northern Iran into Armenia on June 17, India’s foreign ministry said. ITALY Italy is organizing a charter flight from Egypt on June 22 to allow its citizens to leave Israel if they want to. 29 of the about 500 Italian nationals leaving in Iran already left the country on Wednesday with assistance from the government, a diplomatic source said. JAPAN Japan’s government said on Thursday it would send two Self-Defense Forces transport aircraft to Djibouti in preparation for the evacuation of Japanese nationals from Iran and Israel. Japanese embassies in Israel and Iran are preparing to evacuate citizens to neighbouring countries by bus as early as Thursday. NEW ZEALAND New Zealand temporarily closed its Tehran embassy and evacuated two staff and their families by land to Azerbaijan. POLAND A group of Polish citizens evacuated from Iran landed in Warsaw on Thursday morning, ending the evacuation from the country, the Foreign Ministry said. The first plane evacuated from Israel landed in Warsaw on Wednesday morning and a second one is expected on Thursday afternoon from Amman, with 65 people on board. PORTUGAL Portugal has temporarily shut its embassy in Iran and evacuated four of its citizens via Azerbaijan. It has received 130 repatriation requests from citizens in Israel and is organising a repatriation flight, expected to land in Portugal later on Thursday, the foreign ministry said. SERBIA A group of 100 Serbs have fled Israel via Egypt, ambassador Miroljub Petrovic said on Thursday. SIERRA LEONE 36 citizens were evacuated to Armenia, the Ministry of Foreign Affairs said. SLOVAKIA The first evacuation flight with 73 people, 25 tourists and five family members of Slovak diplomats working in Tel Aviv arrived in Bratislava on Monday, Slovak authorities said. The foreign ministry said on Friday it would temporarily close its embassy in Tehran and was fully evacuating staff from the country. SOUTH KOREA Eighteen South Korean nationals and two of their family members who are Iranian nationals were evacuated by land from Iran, South Korea’s foreign ministry said. TAIWAN 36 Taiwanese have been evacuated from Israel via the land crossing with Jordan, while three Taiwanese have left Iran via the land border with Turkey, Taiwan’s foreign ministry said. UNITED STATES The United States is working to evacuate U.S. citizens wishing to leave Israel by arranging flights and cruise ship departures, U.S. ambassador Mike Huckabee said in a post on X on Wednesday. VIETNAM Vietnam’s foreign ministry told its citizens in Israel and Iran to get ready for evacuation and 18 Vietnamese citizens have already been evacuated from Iran. They were due to fly to Lisbon on a chartered flight organised by the Portuguese embassy in Nicosia which departed on Thursday afternoon with Portuguese nationals, as well as their partners and relatives, on board. One of the group explained to the Cyprus Mail the extent of their journey to the island, saying they were first taken by bus from Israel to the Egyptian town of Taba, located in the Sinai peninsula next to the Israeli border, and just 11 kilometres from the Israeli city of Eilat. From Taba, he said, the group was taken to Sharm El-Sheikh, where they boarded a military aircraft and flew to Cyprus. [Israelis, repatriation, Larnaca airport] Another traveller, a 25-year-old Jewish Canadian, told the Cyprus Mail he had arrived in Larnaca two days ago aboard the Crown Iris in a privately organised cruise arranged by the organisation he was travelling with, Birthright Israel. Around 1,500 people of Jewish origin – citizens of the United States, Canada and Australia – arrived at the Larnaca port on Wednesday morning aboard the cruise ship Crown Iris, which had departed from the Israeli port of Ashdod the day before. “They took us all to the port here in Larnaca and then we were taken to Paralimni, where we stayed until this morning,” one passenger said. He said he had seen nine flights cancelled since first attempting to leave Israel, but that he is now heading to Canada. “The Canadian embassy [in Tel Aviv] didn’t do anything. They didn’t consider it an emergency,” he added, saying there was no form of evacuation or official support. Two Arab Israelis in their fifties were also among the travellers. They had travelled to Georgia before the conflict started, before finding themselves unable to secure a direct route home. They had arrived in Cyprus on Thursday morning. “We were stuck in Georgia for about a week before we managed to get a flight to Larnaca,” one of the pair said, adding that they would then fly to Taba, before returning to Israel. According to their plan, they are expected to be home by tonight. “We were told there are buses with Israeli security from Taba. From there, we will cross the border, reach Eilat in southern Israel, and then continue to Tel Aviv before heading to our homes in the north,” one of the pair said. [Israelis, repatriation, Larnaca airport, flights, airplane] [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 100714 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 100767 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 100719 [VALUE] => d7qrc8k38shd2nv3k2ka [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qrc8k38shd2nv3k2ka [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 100720 [VALUE] => d7q5bjbua4ofn2852aeh [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q5bjbua4ofn2852aeh [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Тысячи людей съезжаются на Кипр для поездок в Израиль и обратно
Тысячи людей прибыли на Кипр в четверг, поскольку остров стал транспортным узлом как для израильтян, пытающихся вернуться в страну, так и для других, пытающихся покинуть Ближний Восток на фоне продолжающегося конфликта между Израилем и Ираном.

Аэропорт Ларнаки, ставший сейчас ключевым узлом для тех, кто пытается попасть в Израиль и покинуть его, был переполнен толпами людей, пытающихся вернуться в свои родные страны. Некоторые из них рассказали Cyprus Mail о своих испытаниях.

«Становится всё невыносимее, ракеты угрожают нашей жизни», — сказали группа молодых людей из Португалии и Испании, которым также есть израильское гражданство.

### Эвакуация граждан из Ирана и Израиля

**Австралия**

Правительство Австралии эвакуировало наземным транспортом небольшую группу из 1200 австралийцев, желающих покинуть Израиль в среду, сообщила министр иностранных дел Австралии Пенни Вонг в четверг.

Около 2000 австралийцев в Иране зарегистрировались для получения помощи.

**Австрия**

48 австрийцев покинули Израиль или соседнюю Иорданию из 200, обратившихся в посольство в Тель-Авиве, сообщило министерство иностранных дел. Около 100 австрийцев запросили выезд из Ирана. 44 гражданина Австрии и ЕС были эвакуированы в Турцию и Армению.

**Болгария**

Болгария эвакуировала 17 дипломатов и их семьи из Ирана в Азербайджан и репатриирует их наземным и воздушным транспортом, сообщило правительство Болгарии. Администрация посольства Болгарии в Тегеране временно переезжает в Баку.

**Китай**

Китай эвакуировал более 1600 граждан из Ирана и сотни из Израиля, сообщил в четверг представитель министерства иностранных дел Китая. По сообщениям государственных СМИ, в Иране проживает несколько тысяч граждан Китая.

**Чехия**

Самолёт с 66 людьми, эвакуированными из Израиля, приземлился недалеко от Праги, сообщила министр обороны Чехии Яна Чернохова.

**Франция**

Франция организует автоколонну к концу недели из Ирана до границ Турции или Армении, сообщил в четверг министр иностранных дел Франции Жан-Ноэль Барро.

Граждане Франции в Израиле могут сесть на автобусы с утра пятницы с иорданской границы, а рейс из Аммана будет зафрахтован, сообщил Барро.

**Германия**

345 граждан Германии покинули Ближний Восток, сообщило министерство иностранных дел после того, как страна предоставила чартерные рейсы в Германию.

**Греция**

Греция эвакуировала 16 граждан и их семьи наземным путём из Ирана в Азербайджан и сейчас работает над их репатриацией в Грецию, сообщило в четверг министерство иностранных дел.

**Индия**

Индия заявила в среду, что начала «Операцию Синдху» по эвакуации индийских граждан из Ирана. 110 индийских студентов были эвакуированы из северного Ирана в Армению 17 июня, сообщило министерство иностранных дел Индии.

**Италия**

Италия организует чартерный рейс из Египта 22 июня, чтобы позволить своим гражданам покинуть Израиль, если они захотят.

29 из примерно 500 итальянских граждан, уезжающих из Ирана, уже покинули страну в среду при содействии правительства, сообщил дипломатический источник.

**Япония**

Правительство Японии заявило в четверг, что отправит два транспортных самолёта Сил самообороны в Джибути для эвакуации граждан Японии из Ирана и Израиля.

Посольства Японии в Израиле и Иране готовятся эвакуировать граждан в соседние страны на автобусах уже в четверг.

**Новая Зеландия**

Новая Зеландия временно закрыла своё посольство в Тегеране и эвакуировала двух сотрудников и их семьи наземным путём в Азербайджан.

**Польша**

Группа граждан Польши, эвакуированных из Ирана, приземлилась в Варшаве в четверг утром, завершив эвакуацию из страны, сообщило министерство иностранных дел.

Первый самолёт, эвакуированный из Израиля, приземлился в Варшаве в среду утром, а второй ожидается в четверг днём из Аммана с 65 людьми на борту.

**Португалия**

Португалия временно закрыла своё посольство в Иране и эвакуировала четырёх своих граждан через Азербайджан.

Оно получило 130 запросов о репатриации от граждан Израиля и организует рейс по репатриации, который, как ожидается, приземлится в Португалии позже в четверг, сообщило министерство иностранных дел.

**Сербия**

Группа из 100 сербов бежала из Израиля через Египет, сообщил посол Миролюб Петрович в четверг.

**Сьерра-Леоне**

36 граждан были эвакуированы в Армению, сообщило министерство иностранных дел.

**Словакия**

Первый эвакуационный рейс с 73 людьми, 25 туристами и пятью членами семей словацких дипломатов, работающих в Тель-Авиве, прибыл в Братиславу в понедельник, сообщили власти. Министерство иностранных дел заявило в пятницу, что временно закроет своё посольство в Тегеране и полностью эвакуирует сотрудников из страны.

**Южная Корея**

Восемнадцать граждан Южной Кореи и двое членов их семей, являющихся гражданами Ирана, были эвакуированы наземным путём из Ирана, сообщило министерство иностранных дел Южной Кореи.

**Тайвань**

36 тайваньцев были эвакуированы из Израиля через сухопутный переход с Иорданией, а трое тайваньцев покинули Иран через сухопутную границу с Турцией, сообщило министерство иностранных дел Тайваня.

**Соединённые Штаты Америки**

Соединённые Штаты работают над эвакуацией граждан США, желающих покинуть Израиль, организуя рейсы и отправление круизных судов, сообщил посол США Майк Хакаби в посте в X в среду.

**Вьетнам**

Министерство иностранных дел Вьетнама призвало своих граждан в Израиле и Иране подготовиться к эвакуации, и 18 граждан Вьетнама уже были эвакуированы из Ирана.

### Израильтяне и репатриация в аэропорту Ларнаки

Один из группы объяснил Cyprus Mail масштабы своего путешествия на остров, сказав, что их сначала доставили на автобусе из Израиля в египетский город Таба, расположенный на Синайском полуострове рядом с израильской границей и всего в 11 километрах от израильского города Эйлат.

Из Табы, по его словам, группу доставили в Шарм-эль-Шейх, где они сели на военный самолёт и вылетели на Кипр.

Другой путешественник, 25-летний еврейский канадец, рассказал Cyprus Mail, что прибыл в Ларнаку два дня назад на борту круизного лайнера Crown Iris, организованного частным образом организацией, с которой он путешествовал, Birthright Israel.

Около 1500 человек еврейского происхождения — граждане США, Канады и Австралии — прибыли в порт Ларнаки в среду утром на борту круизного лайнера Crown Iris, который накануне вышел из израильского порта Ашдод.

«Они доставили нас всех в порт здесь, в Ларнаке, а затем нас отвезли в Паралимни, где мы оставались до сегодняшнего утра», — сказал один пассажир.

Он сказал, что видел, как с момента первой попытки покинуть Израиль было отменено девять рейсов, но теперь он направляется в Канаду.

«Посольство Канады [в Тель-Авиве] ничего не сделало. Они не считали это чрезвычайной ситуацией», — добавил он, сказав, что не было никакой эвакуации или официальной поддержки.

Двое израильтян арабского происхождения лет пятидесяти также были среди путешественников. Они отправились в Грузию до начала конфликта, но потом не смогли обеспечить себе прямой путь домой. Они прибыли на Кипр в четверг утром.

«Мы застряли в Грузии примерно на неделю, прежде чем нам удалось сесть на рейс в Ларнаку», — сказал один из них, добавив, что затем они полетят в Табу, а затем вернутся в Израиль.

Согласно их плану, они должны быть дома сегодня вечером.

«Нам сказали, что из Табы ходят автобусы с израильской охраной. Оттуда мы пересечём границу, доберёмся до Эйлата на юге Израиля, а затем продолжим путь в Тель-Авив, прежде чем отправиться в свои дома на севере», — сказал один из них.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com