Норт открывает новый центр по управлению миграцией 30 Мая 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 70491 [TIMESTAMP_X] => 30.05.2025 04:30:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 116883 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/6b3 [FILE_NAME] => 6b3527b4555b3c82978c1131a0708536.jpg [ORIGINAL_NAME] => the-inside-of-one-of-the-vans-in-turkey.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 8ee608edb57eeac4f6880f57165f34cd [~src] => [SRC] => /upload/iblock/6b3/6b3527b4555b3c82978c1131a0708536.jpg [ALT] => Норт открывает новый центр по управлению миграцией [TITLE] => Норт открывает новый центр по управлению миграцией ) [~PREVIEW_PICTURE] => 70491 [ID] => 35772 [~ID] => 35772 [NAME] => Норт открывает новый центр по управлению миграцией [~NAME] => Норт открывает новый центр по управлению миграцией [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => В четверг на севере был открыт новый центр по управлению миграцией, чтобы турецко-киприотам было проще контролировать нелегальную миграцию.

Кроме того, власти Турецкой Республики Северного Кипра приняли шесть «мобильных пунктов по управлению миграцией» — фургоны, которые будут ездить по северной трети острова, чтобы бороться с нелегальной миграцией.

Это произошло после того, как Турцию несколько лет критиковали за то, что нелегальные мигранты с севера пересекают границу в Республику. Одни обвиняли страну в бездействии, другие — в том, что она способствует потокам мигрантов в Республику Кипр через север.

Фургоны принадлежат министерству внутренних дел Турции, такие же фургоны используются в Турции с 2023 года.

В Турции они применяются для дополнительной проверки миграционного статуса: людей, которые не могут доказать полиции, что у них есть право проживать в Турции, отвозят в фургоны, где сканируют их отпечатки пальцев и проверяют биометрические данные по базе данных министерства внутренних дел страны.

Если выясняется, что у них нет права проживать в Турции, их отправляют в центры репатриации и инициируют процедуру депортации.

Центр по управлению миграцией расположен в северной части Никосии, и его сотрудникам будет поручена регистрация всех не являющихся турецко-киприотами, кто хочет проживать на севере.

Выступая на открытии центра в четверг, министр внутренних дел Турции Али Ерликая сказал, что «стратегическое управление миграцией имеет большое значение для мира и безопасности ТРСК», и добавил, что Турция «стала страной, которая успешно управляет миграцией».

«Мы предпринимали систематические шаги в соответствии с законом, с приоритетом гуманности и общественного порядка на каждом этапе, связанном с миграцией, и добились успеха», — сказал он, добавив, что теперь он стремится внедрить «аналогичную модель» управления миграцией на севере.

«Открытие этого центра — поворотный момент в борьбе с нелегальной миграцией, и это придаст сил ТРСК. Он обеспечит ТРСК современной миграционной системой, в которой будет вестись эффективная и быстрая борьба с нелегальной миграцией», — сказал он.

«Благодаря эффективной работе, ТРСК больше не станет мишенью для нелегальной миграции или транзитным пунктом для нелегальных мигрантов. Мы продолжим твёрдо поддерживать ТРСК», — сказал он.

Лидер турок-киприотов Эрсин Татар также присутствовал на открытии центра и сказал, что фургоны будут «проводить необходимые проверки повсюду» и что «мир и безопасность будут гарантированы в стране».

«Безопасность границ важна. Важно защищать страну, потому что ТРСК растёт с каждым днём, в страну приезжают туристы, студенты и рабочие, и в настоящее время происходят некоторые нежелательные события», — сказал он.

Он добавил, что по этой причине инвестиции в новый центр и фургоны «являются инвестициями в будущее и безопасность».

«Министр внутренних дел» севера Дурсун Огуз также выступил на открытии центра, при этом его «министерство» возьмёт на себя управление центром и фургонами.

«Этот центр будет выполнять очень важные задачи… такие как эффективная борьба с нелегальной миграцией, выявление и депортация иностранцев, которые причастны к преступлениям или угрожают общественному порядку, более быстрый и безопасный анализ людей, подозреваемых в преступлениях, путём сбора биометрических данных, и проведение процедур репатриации в полной координации с Турецкой Республикой», — сказал он. [~DETAIL_TEXT] => В четверг на севере был открыт новый центр по управлению миграцией, чтобы турецко-киприотам было проще контролировать нелегальную миграцию.

Кроме того, власти Турецкой Республики Северного Кипра приняли шесть «мобильных пунктов по управлению миграцией» — фургоны, которые будут ездить по северной трети острова, чтобы бороться с нелегальной миграцией.

Это произошло после того, как Турцию несколько лет критиковали за то, что нелегальные мигранты с севера пересекают границу в Республику. Одни обвиняли страну в бездействии, другие — в том, что она способствует потокам мигрантов в Республику Кипр через север.

Фургоны принадлежат министерству внутренних дел Турции, такие же фургоны используются в Турции с 2023 года.

В Турции они применяются для дополнительной проверки миграционного статуса: людей, которые не могут доказать полиции, что у них есть право проживать в Турции, отвозят в фургоны, где сканируют их отпечатки пальцев и проверяют биометрические данные по базе данных министерства внутренних дел страны.

Если выясняется, что у них нет права проживать в Турции, их отправляют в центры репатриации и инициируют процедуру депортации.

Центр по управлению миграцией расположен в северной части Никосии, и его сотрудникам будет поручена регистрация всех не являющихся турецко-киприотами, кто хочет проживать на севере.

Выступая на открытии центра в четверг, министр внутренних дел Турции Али Ерликая сказал, что «стратегическое управление миграцией имеет большое значение для мира и безопасности ТРСК», и добавил, что Турция «стала страной, которая успешно управляет миграцией».

«Мы предпринимали систематические шаги в соответствии с законом, с приоритетом гуманности и общественного порядка на каждом этапе, связанном с миграцией, и добились успеха», — сказал он, добавив, что теперь он стремится внедрить «аналогичную модель» управления миграцией на севере.

«Открытие этого центра — поворотный момент в борьбе с нелегальной миграцией, и это придаст сил ТРСК. Он обеспечит ТРСК современной миграционной системой, в которой будет вестись эффективная и быстрая борьба с нелегальной миграцией», — сказал он.

«Благодаря эффективной работе, ТРСК больше не станет мишенью для нелегальной миграции или транзитным пунктом для нелегальных мигрантов. Мы продолжим твёрдо поддерживать ТРСК», — сказал он.

Лидер турок-киприотов Эрсин Татар также присутствовал на открытии центра и сказал, что фургоны будут «проводить необходимые проверки повсюду» и что «мир и безопасность будут гарантированы в стране».

«Безопасность границ важна. Важно защищать страну, потому что ТРСК растёт с каждым днём, в страну приезжают туристы, студенты и рабочие, и в настоящее время происходят некоторые нежелательные события», — сказал он.

Он добавил, что по этой причине инвестиции в новый центр и фургоны «являются инвестициями в будущее и безопасность».

«Министр внутренних дел» севера Дурсун Огуз также выступил на открытии центра, при этом его «министерство» возьмёт на себя управление центром и фургонами.

«Этот центр будет выполнять очень важные задачи… такие как эффективная борьба с нелегальной миграцией, выявление и депортация иностранцев, которые причастны к преступлениям или угрожают общественному порядку, более быстрый и безопасный анализ людей, подозреваемых в преступлениях, путём сбора биометрических данных, и проведение процедур репатриации в полной координации с Турецкой Республикой», — сказал он. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => В четверг на севере был открыт новый центр по управлению миграцией, чтобы турецко-киприотам... [~PREVIEW_TEXT] => В четверг на севере был открыт новый центр по управлению миграцией, чтобы турецко-киприотам... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/6b3/600_400_1/6b3527b4555b3c82978c1131a0708536.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 70492 [ACTIVE_FROM] => 30.05.2025 04:30:00 [~ACTIVE_FROM] => 30.05.2025 04:30:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/north-opens-new-migration-management-centre/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/north-opens-new-migration-management-centre/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => north-opens-new-migration-management-centre [~CODE] => north-opens-new-migration-management-centre [EXTERNAL_ID] => 35772 [~EXTERNAL_ID] => 35772 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 30 Мая 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 70491 [TIMESTAMP_X] => 30.05.2025 04:30:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 116883 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/6b3 [FILE_NAME] => 6b3527b4555b3c82978c1131a0708536.jpg [ORIGINAL_NAME] => the-inside-of-one-of-the-vans-in-turkey.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 8ee608edb57eeac4f6880f57165f34cd [~src] => [SRC] => /upload/iblock/6b3/6b3527b4555b3c82978c1131a0708536.jpg [ALT] => Норт открывает новый центр по управлению миграцией [TITLE] => Норт открывает новый центр по управлению миграцией ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 96608 [VALUE] => /2025/05/30/north-opens-new-migration-management-centre [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/05/30/north-opens-new-migration-management-centre [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 96610 [VALUE] => North opens new migration management centre [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => North opens new migration management centre [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 96611 [VALUE] => Array ( [TEXT] => A new migration management centre was opened in the north on Thursday, with the aim of allowing the Turkish Cypriot authorities to better manage the phenomenon of irregular migration. In addition, the Turkish Cypriot authorities took delivery of six “mobile migration management points” – vans which will tour the island’s northern third with the aim of combatting irregular migration. The move comes after Turkey has faced years of criticism for the crossing of irregular migrants from the north into the Republic, with some accusing the country of inaction over the matter and others accusing it of aiding and abetting migrant flows to the Republic of Cyprus via the north. The vans belong to Turkey’s interior ministry, with similar vans having been in use in Turkey since 2023. In Turkey, they are used as a secondary check regarding migration status, with individuals who are unable to prove to the police that they have the requisite papers to reside in Turkey taken to the vans to have their fingerprints scanned and their biometric data checked against the country’s interior ministry’s database. If it is found that they do not have the right to reside in Turkey, the individuals are then taken to repatriation centres and deportation proceedings are initiated. The migration management centre is located in northern Nicosia, and its staff will be tasked with the registration processes of all non-Turkish Cypriots who wish to reside in the north. Speaking at the centre’s opening on Thursday, Turkish Interior Minister Ali Yerlikaya said that “the strategic management of migration is of great importance for the peace and security of the TRNC”, and added that Turkey “has become a country which successfully manages migration”. “We managed every step regarding migration by taking systematic steps in accordance with the law, with the priorities of humanity and public order, and we were successful,” he said, adding that he now aims to implement “a similar model” of migration management in the north. “The opening of this centre is a turning point in the fight against irregular migration, and it will add strength to the TRNC. It will provide the TRNC with a modern migration system, with an effective and rapid fight to be carried out against irregular migration,” he said. “With effective work, the TRNC will no longer be a target for irregular migration or a transit point for irregular migrants. We will continue to stand firmly by the TRNC,” he said. Turkish Cypriot leader Ersin Tatar also attended the centre’s opening, and said the vans will “carry out the necessary inspections everywhere” and that “peace and security will be guaranteed in the country”. “Border security is important. It is important to protect the country, because the TRNC is growing every day, and tourists, students, and workers are coming to the country and some undesirable events are also occurring at present,” he said. He added that for this reason, the investment in the new centre and the vans “are investments in the future and in security”. The north’s ‘interior minister’ Dursun Oguz also spoke at the centre’s opening, with his ‘ministry’ set to take on the running of the centre and of the vans. “This centre will undertake very important tasks … such as effectively combating irregular migration, identifying and deporting foreigners who are involved in crime or who are threatening public order, analysing people suspected of crimes more quickly and securely through biometric data collection, and carrying out repatriation procedures in full coordination with the Republic of Turkey,” he said. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => A new migration management centre was opened in the north on Thursday, with the aim of allowing the Turkish Cypriot authorities to better manage the phenomenon of irregular migration. In addition, the Turkish Cypriot authorities took delivery of six “mobile migration management points” – vans which will tour the island’s northern third with the aim of combatting irregular migration. The move comes after Turkey has faced years of criticism for the crossing of irregular migrants from the north into the Republic, with some accusing the country of inaction over the matter and others accusing it of aiding and abetting migrant flows to the Republic of Cyprus via the north. The vans belong to Turkey’s interior ministry, with similar vans having been in use in Turkey since 2023. In Turkey, they are used as a secondary check regarding migration status, with individuals who are unable to prove to the police that they have the requisite papers to reside in Turkey taken to the vans to have their fingerprints scanned and their biometric data checked against the country’s interior ministry’s database. If it is found that they do not have the right to reside in Turkey, the individuals are then taken to repatriation centres and deportation proceedings are initiated. The migration management centre is located in northern Nicosia, and its staff will be tasked with the registration processes of all non-Turkish Cypriots who wish to reside in the north. Speaking at the centre’s opening on Thursday, Turkish Interior Minister Ali Yerlikaya said that “the strategic management of migration is of great importance for the peace and security of the TRNC”, and added that Turkey “has become a country which successfully manages migration”. “We managed every step regarding migration by taking systematic steps in accordance with the law, with the priorities of humanity and public order, and we were successful,” he said, adding that he now aims to implement “a similar model” of migration management in the north. “The opening of this centre is a turning point in the fight against irregular migration, and it will add strength to the TRNC. It will provide the TRNC with a modern migration system, with an effective and rapid fight to be carried out against irregular migration,” he said. “With effective work, the TRNC will no longer be a target for irregular migration or a transit point for irregular migrants. We will continue to stand firmly by the TRNC,” he said. Turkish Cypriot leader Ersin Tatar also attended the centre’s opening, and said the vans will “carry out the necessary inspections everywhere” and that “peace and security will be guaranteed in the country”. “Border security is important. It is important to protect the country, because the TRNC is growing every day, and tourists, students, and workers are coming to the country and some undesirable events are also occurring at present,” he said. He added that for this reason, the investment in the new centre and the vans “are investments in the future and in security”. The north’s ‘interior minister’ Dursun Oguz also spoke at the centre’s opening, with his ‘ministry’ set to take on the running of the centre and of the vans. “This centre will undertake very important tasks … such as effectively combating irregular migration, identifying and deporting foreigners who are involved in crime or who are threatening public order, analysing people suspected of crimes more quickly and securely through biometric data collection, and carrying out repatriation procedures in full coordination with the Republic of Turkey,” he said. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 96607 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 96643 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 96612 [VALUE] => d7qmtt7lhh69s4m39g7e [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qmtt7lhh69s4m39g7e [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 96613 [VALUE] => d7q49s54jpqtkil0b815 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q49s54jpqtkil0b815 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Норт открывает новый центр по управлению миграцией
В четверг на севере был открыт новый центр по управлению миграцией, чтобы турецко-киприотам было проще контролировать нелегальную миграцию.

Кроме того, власти Турецкой Республики Северного Кипра приняли шесть «мобильных пунктов по управлению миграцией» — фургоны, которые будут ездить по северной трети острова, чтобы бороться с нелегальной миграцией.

Это произошло после того, как Турцию несколько лет критиковали за то, что нелегальные мигранты с севера пересекают границу в Республику. Одни обвиняли страну в бездействии, другие — в том, что она способствует потокам мигрантов в Республику Кипр через север.

Фургоны принадлежат министерству внутренних дел Турции, такие же фургоны используются в Турции с 2023 года.

В Турции они применяются для дополнительной проверки миграционного статуса: людей, которые не могут доказать полиции, что у них есть право проживать в Турции, отвозят в фургоны, где сканируют их отпечатки пальцев и проверяют биометрические данные по базе данных министерства внутренних дел страны.

Если выясняется, что у них нет права проживать в Турции, их отправляют в центры репатриации и инициируют процедуру депортации.

Центр по управлению миграцией расположен в северной части Никосии, и его сотрудникам будет поручена регистрация всех не являющихся турецко-киприотами, кто хочет проживать на севере.

Выступая на открытии центра в четверг, министр внутренних дел Турции Али Ерликая сказал, что «стратегическое управление миграцией имеет большое значение для мира и безопасности ТРСК», и добавил, что Турция «стала страной, которая успешно управляет миграцией».

«Мы предпринимали систематические шаги в соответствии с законом, с приоритетом гуманности и общественного порядка на каждом этапе, связанном с миграцией, и добились успеха», — сказал он, добавив, что теперь он стремится внедрить «аналогичную модель» управления миграцией на севере.

«Открытие этого центра — поворотный момент в борьбе с нелегальной миграцией, и это придаст сил ТРСК. Он обеспечит ТРСК современной миграционной системой, в которой будет вестись эффективная и быстрая борьба с нелегальной миграцией», — сказал он.

«Благодаря эффективной работе, ТРСК больше не станет мишенью для нелегальной миграции или транзитным пунктом для нелегальных мигрантов. Мы продолжим твёрдо поддерживать ТРСК», — сказал он.

Лидер турок-киприотов Эрсин Татар также присутствовал на открытии центра и сказал, что фургоны будут «проводить необходимые проверки повсюду» и что «мир и безопасность будут гарантированы в стране».

«Безопасность границ важна. Важно защищать страну, потому что ТРСК растёт с каждым днём, в страну приезжают туристы, студенты и рабочие, и в настоящее время происходят некоторые нежелательные события», — сказал он.

Он добавил, что по этой причине инвестиции в новый центр и фургоны «являются инвестициями в будущее и безопасность».

«Министр внутренних дел» севера Дурсун Огуз также выступил на открытии центра, при этом его «министерство» возьмёт на себя управление центром и фургонами.

«Этот центр будет выполнять очень важные задачи… такие как эффективная борьба с нелегальной миграцией, выявление и депортация иностранцев, которые причастны к преступлениям или угрожают общественному порядку, более быстрый и безопасный анализ людей, подозреваемых в преступлениях, путём сбора биометрических данных, и проведение процедур репатриации в полной координации с Турецкой Республикой», — сказал он.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com