Министр заявляет, что повышение зарплат — приоритет правительства
28 Февраля 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 66451
[TIMESTAMP_X] => 28.02.2025 17:50:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 139945
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/d2b
[FILE_NAME] => d2b791c87f5dfe9e34dbd1a7e3477cfe.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Christodoulides-Meeting-with-trade-unions-3.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => e7c732ea746693e87fd9f11d2ee258b4
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/d2b/d2b791c87f5dfe9e34dbd1a7e3477cfe.jpg
[ALT] => Министр заявляет, что повышение зарплат — приоритет правительства
[TITLE] => Министр заявляет, что повышение зарплат — приоритет правительства
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 66451
[ID] => 33745
[~ID] => 33745
[NAME] => Министр заявляет, что повышение зарплат — приоритет правительства
[~NAME] => Министр заявляет, что повышение зарплат — приоритет правительства
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Министр труда Яннис Панайоту заявил в пятницу, что трёхстороннее сотрудничество между правительством, работодателями и работниками привело к значительным экономическим выгодам в течение первых двух лет правления президента Никоса Христодулидиса.
Выступая после встречи президента с лидерами профсоюзов, Панайоту подчеркнул роль социального диалога в повышении занятости и увеличении заработной платы. Он отметил, что уровень безработицы за 2024 год, объявленный в четверг статистической службой, находится на самом низком уровне с 2008 года, приближая Кипр к полной занятости.
Уровень занятости достиг 80 % — это самый высокий показатель за всё время, а средние ежемесячные доходы выросли на 8 % за последние два года. Ожидается, что медианная заработная плата покажет двузначный рост, приблизившись к 1900 евро.
Панайоту обозначил ключевые сроки реализации основных трудовых политик. Обновление соглашения о прожиточном минимуме запланировано на июнь 2025 года, а пересмотр национального указа о минимальной заработной плате — на январь 2026 года, при этом обсуждения завершатся ранее в 2025 году. Законопроекты о пенсионной реформе будут представлены в парламент до конца этого года.
Он признал различия в точках зрения между профсоюзами и работодателями по вопросам прожиточного минимума и минимальной заработной платы, но подчеркнул, что социальный диалог обеспечит сбалансированные результаты.
«Повышение заработной платы является приоритетом правительства», — сказал он, добавив, что усилия будут продолжены, чтобы гарантировать, что рост заработной платы будет соответствовать темпам экономического роста.
На вопрос о данных Евростата, указывающих, что 20 % рабочей силы остаётся на низкооплачиваемых должностях, Панайоту сказал, что правительство предприняло значительные шаги для поддержки низкооплачиваемых работников. Национальная минимальная заработная плата выросла примерно на 6,5 %, а заработная плата в гостиничном бизнесе увеличилась более чем на 10,5 %, что положительно сказалось на общем росте заработной платы.
Он признал, что неравенство в доходах сохраняется, но выразил уверенность в том, что тенденция к росту заработной платы поможет сократить разрыв между доходами и стоимостью жизни.
«Негативная тенденция прошлых лет была обращена вспять, и мы привержены обеспечению справедливой заработной платы для всех работников», — сказал он.
Лидеры профсоюзов использовали встречу, чтобы добиться дальнейших улучшений условий труда. Генеральный секретарь профсоюза Пео Сотирула Хараламбус подчеркнула необходимость более строгого соблюдения коллективных договоров и лучшей защиты низкооплачиваемых работников.
«Мы ожидаем ощутимых результатов, которые принесут пользу всем работникам», — сказала она.
Генеральный секретарь СЕК Андреас Мацас призвал к полному восстановлению прожиточного минимума, повышению минимальной заработной платы и пенсионным реформам. Он также призвал правительство внедрить трудовые стандарты ЕС и решить вопросы условий занятости для работников из третьих стран.
Профсоюзы также заручились обязательством созвать экономический консультативный комитет для обсуждения налоговых реформ и провести встречу трудового консультативного органа с президентом для обсуждения политики в области занятости и промышленного мира.
[~DETAIL_TEXT] => Министр труда Яннис Панайоту заявил в пятницу, что трёхстороннее сотрудничество между правительством, работодателями и работниками привело к значительным экономическим выгодам в течение первых двух лет правления президента Никоса Христодулидиса.
Выступая после встречи президента с лидерами профсоюзов, Панайоту подчеркнул роль социального диалога в повышении занятости и увеличении заработной платы. Он отметил, что уровень безработицы за 2024 год, объявленный в четверг статистической службой, находится на самом низком уровне с 2008 года, приближая Кипр к полной занятости.
Уровень занятости достиг 80 % — это самый высокий показатель за всё время, а средние ежемесячные доходы выросли на 8 % за последние два года. Ожидается, что медианная заработная плата покажет двузначный рост, приблизившись к 1900 евро.
Панайоту обозначил ключевые сроки реализации основных трудовых политик. Обновление соглашения о прожиточном минимуме запланировано на июнь 2025 года, а пересмотр национального указа о минимальной заработной плате — на январь 2026 года, при этом обсуждения завершатся ранее в 2025 году. Законопроекты о пенсионной реформе будут представлены в парламент до конца этого года.
Он признал различия в точках зрения между профсоюзами и работодателями по вопросам прожиточного минимума и минимальной заработной платы, но подчеркнул, что социальный диалог обеспечит сбалансированные результаты.
«Повышение заработной платы является приоритетом правительства», — сказал он, добавив, что усилия будут продолжены, чтобы гарантировать, что рост заработной платы будет соответствовать темпам экономического роста.
На вопрос о данных Евростата, указывающих, что 20 % рабочей силы остаётся на низкооплачиваемых должностях, Панайоту сказал, что правительство предприняло значительные шаги для поддержки низкооплачиваемых работников. Национальная минимальная заработная плата выросла примерно на 6,5 %, а заработная плата в гостиничном бизнесе увеличилась более чем на 10,5 %, что положительно сказалось на общем росте заработной платы.
Он признал, что неравенство в доходах сохраняется, но выразил уверенность в том, что тенденция к росту заработной платы поможет сократить разрыв между доходами и стоимостью жизни.
«Негативная тенденция прошлых лет была обращена вспять, и мы привержены обеспечению справедливой заработной платы для всех работников», — сказал он.
Лидеры профсоюзов использовали встречу, чтобы добиться дальнейших улучшений условий труда. Генеральный секретарь профсоюза Пео Сотирула Хараламбус подчеркнула необходимость более строгого соблюдения коллективных договоров и лучшей защиты низкооплачиваемых работников.
«Мы ожидаем ощутимых результатов, которые принесут пользу всем работникам», — сказала она.
Генеральный секретарь СЕК Андреас Мацас призвал к полному восстановлению прожиточного минимума, повышению минимальной заработной платы и пенсионным реформам. Он также призвал правительство внедрить трудовые стандарты ЕС и решить вопросы условий занятости для работников из третьих стран.
Профсоюзы также заручились обязательством созвать экономический консультативный комитет для обсуждения налоговых реформ и провести встречу трудового консультативного органа с президентом для обсуждения политики в области занятости и промышленного мира.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Министр труда Яннис Панайоту заявил в пятницу, что трёхстороннее сотрудничество между...
[~PREVIEW_TEXT] => Министр труда Яннис Панайоту заявил в пятницу, что трёхстороннее сотрудничество между...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/d2b/600_400_1/d2b791c87f5dfe9e34dbd1a7e3477cfe.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 66452
[ACTIVE_FROM] => 28.02.2025 17:50:00
[~ACTIVE_FROM] => 28.02.2025 17:50:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/strengthening-wages-a-government-priority-says-minister/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/strengthening-wages-a-government-priority-says-minister/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => strengthening-wages-a-government-priority-says-minister
[~CODE] => strengthening-wages-a-government-priority-says-minister
[EXTERNAL_ID] => 33745
[~EXTERNAL_ID] => 33745
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 28 Февраля 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 66451
[TIMESTAMP_X] => 28.02.2025 17:50:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 139945
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/d2b
[FILE_NAME] => d2b791c87f5dfe9e34dbd1a7e3477cfe.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Christodoulides-Meeting-with-trade-unions-3.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => e7c732ea746693e87fd9f11d2ee258b4
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/d2b/d2b791c87f5dfe9e34dbd1a7e3477cfe.jpg
[ALT] => Министр заявляет, что повышение зарплат — приоритет правительства
[TITLE] => Министр заявляет, что повышение зарплат — приоритет правительства
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 80962
[VALUE] => /2025/02/28/strengthening-wages-a-government-priority-says-minister
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/02/28/strengthening-wages-a-government-priority-says-minister
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 80964
[VALUE] => Strengthening wages a government priority, says minister
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Strengthening wages a government priority, says minister
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 80965
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => The tripartite cooperation between the government, employers and employees has led to significant economic benefits during the first two years of President Nikos Christodoulides’ administration, Labour Minister Yiannis Panayiotou said on Friday.
Speaking after a meeting between the president and trade union leaders, Panayiotou highlighted the role of social dialogue in boosting employment and increasing wages. He noted that unemployment rates for 2024, announced on Thursday by the statistical service, are at their lowest since 2008, bringing Cyprus closer to full employment.
The employment rate has reached 80 per cent, the highest ever recorded, while average monthly earnings have risen by 8 per cent over the past two years. Median wages are expected to show double-digit growth, approaching €1,900.
Panayiotou outlined key timelines for major labour policies. The renewal of the cost-of-living allowance (CoLA) agreement is scheduled for June 2025, while the national minimum wage decree is set for revision in January 2026, with discussions concluding earlier in 2025. Pension reform bills will be submitted to parliament before the end of this year.
He acknowledged differences in perspectives between trade unions and employers on CoLA and the minimum wage but stressed that social dialogue would ensure balanced outcomes.
“Strengthening wages is a government priority,” he said, adding that efforts will continue to ensure wage increases keep pace with economic growth.
Asked about Eurostat data indicating that 20 per cent of the workforce remains in low-paid jobs, Panayiotou said the government has taken significant steps to support lower earners. The national minimum wage has risen by approximately 6.5 per cent, while wages in the hotel industry have increased by over 10.5 per cent, positively impacting overall wage growth.
He acknowledged that income disparities persist but expressed confidence that the upward trend in wages would help bridge the gap between earnings and the cost of living.
“The negative trend of past years has been reversed, and we are committed to ensuring fair wages for all workers,” he said.
Trade union leaders used the meeting to push for further improvements in working conditions. Peo secretary-general Sotiroula Charalambous stressed the need for stronger enforcement of collective agreements and better protections for low-wage workers.
“We expect tangible results that will benefit all workers,” she said.
Sek secretary-general Andreas Matsas called for the full restoration of CoLA, an increase in the minimum wage, and pension reforms. He also urged the government to implement EU labour standards and address employment conditions for third-country workers.
The unions also secured a commitment to convene the economic advisory committee to discuss tax reforms and a meeting of the labour advisory body with the president to address employment policies and industrial peace.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => The tripartite cooperation between the government, employers and employees has led to significant economic benefits during the first two years of President Nikos Christodoulides’ administration, Labour Minister Yiannis Panayiotou said on Friday.
Speaking after a meeting between the president and trade union leaders, Panayiotou highlighted the role of social dialogue in boosting employment and increasing wages. He noted that unemployment rates for 2024, announced on Thursday by the statistical service, are at their lowest since 2008, bringing Cyprus closer to full employment.
The employment rate has reached 80 per cent, the highest ever recorded, while average monthly earnings have risen by 8 per cent over the past two years. Median wages are expected to show double-digit growth, approaching €1,900.
Panayiotou outlined key timelines for major labour policies. The renewal of the cost-of-living allowance (CoLA) agreement is scheduled for June 2025, while the national minimum wage decree is set for revision in January 2026, with discussions concluding earlier in 2025. Pension reform bills will be submitted to parliament before the end of this year.
He acknowledged differences in perspectives between trade unions and employers on CoLA and the minimum wage but stressed that social dialogue would ensure balanced outcomes.
“Strengthening wages is a government priority,” he said, adding that efforts will continue to ensure wage increases keep pace with economic growth.
Asked about Eurostat data indicating that 20 per cent of the workforce remains in low-paid jobs, Panayiotou said the government has taken significant steps to support lower earners. The national minimum wage has risen by approximately 6.5 per cent, while wages in the hotel industry have increased by over 10.5 per cent, positively impacting overall wage growth.
He acknowledged that income disparities persist but expressed confidence that the upward trend in wages would help bridge the gap between earnings and the cost of living.
“The negative trend of past years has been reversed, and we are committed to ensuring fair wages for all workers,” he said.
Trade union leaders used the meeting to push for further improvements in working conditions. Peo secretary-general Sotiroula Charalambous stressed the need for stronger enforcement of collective agreements and better protections for low-wage workers.
“We expect tangible results that will benefit all workers,” she said.
Sek secretary-general Andreas Matsas called for the full restoration of CoLA, an increase in the minimum wage, and pension reforms. He also urged the government to implement EU labour standards and address employment conditions for third-country workers.
The unions also secured a commitment to convene the economic advisory committee to discuss tax reforms and a meeting of the labour advisory body with the president to address employment policies and industrial peace.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 80961
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 80969
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 80966
[VALUE] => d7q6tkcs97br4qmil69k
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q6tkcs97br4qmil69k
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 80967
[VALUE] => d7qvvjn2m8jqmf7sjacd
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qvvjn2m8jqmf7sjacd
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Министр труда Яннис Панайоту заявил в пятницу, что трёхстороннее сотрудничество между правительством, работодателями и работниками привело к значительным экономическим выгодам в течение первых двух лет правления президента Никоса Христодулидиса.
Выступая после встречи президента с лидерами профсоюзов, Панайоту подчеркнул роль социального диалога в повышении занятости и увеличении заработной платы. Он отметил, что уровень безработицы за 2024 год, объявленный в четверг статистической службой, находится на самом низком уровне с 2008 года, приближая Кипр к полной занятости.
Уровень занятости достиг 80 % — это самый высокий показатель за всё время, а средние ежемесячные доходы выросли на 8 % за последние два года. Ожидается, что медианная заработная плата покажет двузначный рост, приблизившись к 1900 евро.
Панайоту обозначил ключевые сроки реализации основных трудовых политик. Обновление соглашения о прожиточном минимуме запланировано на июнь 2025 года, а пересмотр национального указа о минимальной заработной плате — на январь 2026 года, при этом обсуждения завершатся ранее в 2025 году. Законопроекты о пенсионной реформе будут представлены в парламент до конца этого года.
Он признал различия в точках зрения между профсоюзами и работодателями по вопросам прожиточного минимума и минимальной заработной платы, но подчеркнул, что социальный диалог обеспечит сбалансированные результаты.
«Повышение заработной платы является приоритетом правительства», — сказал он, добавив, что усилия будут продолжены, чтобы гарантировать, что рост заработной платы будет соответствовать темпам экономического роста.
На вопрос о данных Евростата, указывающих, что 20 % рабочей силы остаётся на низкооплачиваемых должностях, Панайоту сказал, что правительство предприняло значительные шаги для поддержки низкооплачиваемых работников. Национальная минимальная заработная плата выросла примерно на 6,5 %, а заработная плата в гостиничном бизнесе увеличилась более чем на 10,5 %, что положительно сказалось на общем росте заработной платы.
Он признал, что неравенство в доходах сохраняется, но выразил уверенность в том, что тенденция к росту заработной платы поможет сократить разрыв между доходами и стоимостью жизни.
«Негативная тенденция прошлых лет была обращена вспять, и мы привержены обеспечению справедливой заработной платы для всех работников», — сказал он.
Лидеры профсоюзов использовали встречу, чтобы добиться дальнейших улучшений условий труда. Генеральный секретарь профсоюза Пео Сотирула Хараламбус подчеркнула необходимость более строгого соблюдения коллективных договоров и лучшей защиты низкооплачиваемых работников.
«Мы ожидаем ощутимых результатов, которые принесут пользу всем работникам», — сказала она.
Генеральный секретарь СЕК Андреас Мацас призвал к полному восстановлению прожиточного минимума, повышению минимальной заработной платы и пенсионным реформам. Он также призвал правительство внедрить трудовые стандарты ЕС и решить вопросы условий занятости для работников из третьих стран.
Профсоюзы также заручились обязательством созвать экономический консультативный комитет для обсуждения налоговых реформ и провести встречу трудового консультативного органа с президентом для обсуждения политики в области занятости и промышленного мира.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com