Две церкви повреждены в результате пожаров в Лимасоле, церковь оказывает помощь 25 Июля 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 73184 [TIMESTAMP_X] => 25.07.2025 17:00:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 305198 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/d68 [FILE_NAME] => d68a9b16ec6a772c48e0086aab83b949.jpg [ORIGINAL_NAME] => Damaged-church-4-Vouni.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 153edfd92d151fef8b344f2bc921520e [~src] => [SRC] => /upload/iblock/d68/d68a9b16ec6a772c48e0086aab83b949.jpg [ALT] => Две церкви повреждены в результате пожаров в Лимасоле, церковь оказывает помощь [TITLE] => Две церкви повреждены в результате пожаров в Лимасоле, церковь оказывает помощь ) [~PREVIEW_PICTURE] => 73184 [ID] => 37134 [~ID] => 37134 [NAME] => Две церкви повреждены в результате пожаров в Лимасоле, церковь оказывает помощь [~NAME] => Две церкви повреждены в результате пожаров в Лимасоле, церковь оказывает помощь [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Две церкви в районе Лимассола пострадали во время недавних лесных пожаров, сообщил архимандрит Лимассольский Филофей телеканалу CNA в пятницу. Он также отметил намерение митрополита Афанасия обеспечить ежедневным питанием пострадавших от продолжающегося кризиса.

По словам Филофея, первой разрушенной церковью стала часовня Айиос Иоаннис Россос в Вунни.

Построенная в 1990 году, часовня была в основном деревянной и полностью уничтожена огнём. Остались только внешние каменные стены, остальная конструкция обрушилась.

«Иконостас, иконы, фрески и священные сосуды — всё было уничтожено», — сказал он.

Вторая повреждённая церковь — часовня Айиос Силуанос в районе Суни.

Также построенная из дерева, она постигла та же участь. Пожар уничтожил интерьер, и снова остались только внешние стены.

Отвечая на вопрос о возможности восстановления церквей, Филофей выразил надежду, что правительство предложит поддержку.

Часовня Айиос Силуанос, по его словам, «находится несколько удалённо и расположена в густом лесу Суни, который теперь превратился в пустошь». Хотя окружающие дома и деревья были сожжены, часовня уже возобновила свою работу.

Митрополия Лимассола готовится оказать более широкую помощь пострадавшим районам.

Представители во главе с митрополитом Афанасием посетили все пострадавшие от пожаров деревни в четверг, пообщались с жителями и посетили повреждённые церкви.

«Церковь поддерживает связь с властями гражданской обороны и под руководством митрополита Афанасия будет обеспечивать ежедневным питанием столько, сколько потребуется, — сказал Филофей. — Мы рассматриваем наши дальнейшие шаги, чтобы продолжать помогать нашим братьям и сёстрам, пострадавшим от пожаров».

Митрополия Лимассола также предоставила в распоряжение учреждение под названием «О Калос Поймин» в Эпископи, где в настоящее время проживают 25 человек с семьями. Здесь есть убежище, еда и кондиционеры.

«Мы сочувствуем нашим согражданам, мы чувствуем их боль и готовы поддержать их любым возможным способом», — сказал Филофей. [~DETAIL_TEXT] => Две церкви в районе Лимассола пострадали во время недавних лесных пожаров, сообщил архимандрит Лимассольский Филофей телеканалу CNA в пятницу. Он также отметил намерение митрополита Афанасия обеспечить ежедневным питанием пострадавших от продолжающегося кризиса.

По словам Филофея, первой разрушенной церковью стала часовня Айиос Иоаннис Россос в Вунни.

Построенная в 1990 году, часовня была в основном деревянной и полностью уничтожена огнём. Остались только внешние каменные стены, остальная конструкция обрушилась.

«Иконостас, иконы, фрески и священные сосуды — всё было уничтожено», — сказал он.

Вторая повреждённая церковь — часовня Айиос Силуанос в районе Суни.

Также построенная из дерева, она постигла та же участь. Пожар уничтожил интерьер, и снова остались только внешние стены.

Отвечая на вопрос о возможности восстановления церквей, Филофей выразил надежду, что правительство предложит поддержку.

Часовня Айиос Силуанос, по его словам, «находится несколько удалённо и расположена в густом лесу Суни, который теперь превратился в пустошь». Хотя окружающие дома и деревья были сожжены, часовня уже возобновила свою работу.

Митрополия Лимассола готовится оказать более широкую помощь пострадавшим районам.

Представители во главе с митрополитом Афанасием посетили все пострадавшие от пожаров деревни в четверг, пообщались с жителями и посетили повреждённые церкви.

«Церковь поддерживает связь с властями гражданской обороны и под руководством митрополита Афанасия будет обеспечивать ежедневным питанием столько, сколько потребуется, — сказал Филофей. — Мы рассматриваем наши дальнейшие шаги, чтобы продолжать помогать нашим братьям и сёстрам, пострадавшим от пожаров».

Митрополия Лимассола также предоставила в распоряжение учреждение под названием «О Калос Поймин» в Эпископи, где в настоящее время проживают 25 человек с семьями. Здесь есть убежище, еда и кондиционеры.

«Мы сочувствуем нашим согражданам, мы чувствуем их боль и готовы поддержать их любым возможным способом», — сказал Филофей. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Две церкви в районе Лимассола пострадали во время недавних лесных пожаров, сообщил... [~PREVIEW_TEXT] => Две церкви в районе Лимассола пострадали во время недавних лесных пожаров, сообщил... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/d68/600_400_1/d68a9b16ec6a772c48e0086aab83b949.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 73185 [ACTIVE_FROM] => 25.07.2025 17:00:00 [~ACTIVE_FROM] => 25.07.2025 17:00:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/two-churches-damaged-in-limassol-fires-as-church-steps-in-with-aid/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/two-churches-damaged-in-limassol-fires-as-church-steps-in-with-aid/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => two-churches-damaged-in-limassol-fires-as-church-steps-in-with-aid [~CODE] => two-churches-damaged-in-limassol-fires-as-church-steps-in-with-aid [EXTERNAL_ID] => 37134 [~EXTERNAL_ID] => 37134 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 25 Июля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 73184 [TIMESTAMP_X] => 25.07.2025 17:00:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 305198 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/d68 [FILE_NAME] => d68a9b16ec6a772c48e0086aab83b949.jpg [ORIGINAL_NAME] => Damaged-church-4-Vouni.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 153edfd92d151fef8b344f2bc921520e [~src] => [SRC] => /upload/iblock/d68/d68a9b16ec6a772c48e0086aab83b949.jpg [ALT] => Две церкви повреждены в результате пожаров в Лимасоле, церковь оказывает помощь [TITLE] => Две церкви повреждены в результате пожаров в Лимасоле, церковь оказывает помощь ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 107419 [VALUE] => /2025/07/25/two-churches-damaged-in-limassol-fires-as-church-steps-in-with-aid [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/07/25/two-churches-damaged-in-limassol-fires-as-church-steps-in-with-aid [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 107421 [VALUE] => Two churches damaged in Limassol fires as Church steps in with aid [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Two churches damaged in Limassol fires as Church steps in with aid [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 107422 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Two churches in the Limassol district sustained damage during the recent wildfires, Archimandrite Filotheos of Limassol told CNA on Friday. He also noted the intention of Metropolitan Athanasios to provide daily meals to those affected by the ongoing crisis. According to Filotheos, the first church to be destroyed was the chapel of Ayios Ioannis Rossos in Vouni. Built in 1990, the chapel was made mostly of wood and has been completely gutted by fire. Only the exterior stone walls remain, as the rest of the structure has collapsed. “The iconostasis, icons, frescoes, and sacred vessels have all been destroyed,” he said. The second damaged church is the chapel of Ayios Silouanos in the Souni area. Also a more recent construction with wooden roofing, it suffered a similar fate. The fire obliterated the interior, and again only the outer walls remain. Asked about the potential restoration of the churches, Filotheos expressed hope that the government would offer support. The Ayios Silouanos chapel, he noted, is “somewhat remote and located in a densely wooded area of Souni, which has now been turned into a wasteland.” Although surrounding homes and trees were burned, the chapel has already resumed operation. The Limassol Metropolis is preparing to offer wider assistance to affected areas. Representatives, led by Metropolitan Athanasios, visited all fire-stricken villages on Thursday, speaking with residents and visiting the damaged churches. “The church is in communication with civil defence authorities and, under the direction of Metropolitan Athanasios, will provide daily meals for as long as needed,” Filotheos said. “We are considering our next steps to continue helping our fire-stricken brothers and sisters.” The Limassol Metropolis has also made available a facility called “O Kalos Poimin” in Episkopi, which is currently housing 25 people and their families. The space offers shelter, food, and air conditioning. “We sympathise with our fellow citizens, we feel their pain, and we are ready to stand by them in any way they may need,” Filotheos said. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Two churches in the Limassol district sustained damage during the recent wildfires, Archimandrite Filotheos of Limassol told CNA on Friday. He also noted the intention of Metropolitan Athanasios to provide daily meals to those affected by the ongoing crisis. According to Filotheos, the first church to be destroyed was the chapel of Ayios Ioannis Rossos in Vouni. Built in 1990, the chapel was made mostly of wood and has been completely gutted by fire. Only the exterior stone walls remain, as the rest of the structure has collapsed. “The iconostasis, icons, frescoes, and sacred vessels have all been destroyed,” he said. The second damaged church is the chapel of Ayios Silouanos in the Souni area. Also a more recent construction with wooden roofing, it suffered a similar fate. The fire obliterated the interior, and again only the outer walls remain. Asked about the potential restoration of the churches, Filotheos expressed hope that the government would offer support. The Ayios Silouanos chapel, he noted, is “somewhat remote and located in a densely wooded area of Souni, which has now been turned into a wasteland.” Although surrounding homes and trees were burned, the chapel has already resumed operation. The Limassol Metropolis is preparing to offer wider assistance to affected areas. Representatives, led by Metropolitan Athanasios, visited all fire-stricken villages on Thursday, speaking with residents and visiting the damaged churches. “The church is in communication with civil defence authorities and, under the direction of Metropolitan Athanasios, will provide daily meals for as long as needed,” Filotheos said. “We are considering our next steps to continue helping our fire-stricken brothers and sisters.” The Limassol Metropolis has also made available a facility called “O Kalos Poimin” in Episkopi, which is currently housing 25 people and their families. The space offers shelter, food, and air conditioning. “We sympathise with our fellow citizens, we feel their pain, and we are ready to stand by them in any way they may need,” Filotheos said. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 107418 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 107426 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 107423 [VALUE] => d7qgm260p3kgalalehur [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qgm260p3kgalalehur [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 107424 [VALUE] => d7q6m0se1c0epqfbsmau [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q6m0se1c0epqfbsmau [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Две церкви повреждены в результате пожаров в Лимасоле, церковь оказывает помощь
Две церкви в районе Лимассола пострадали во время недавних лесных пожаров, сообщил архимандрит Лимассольский Филофей телеканалу CNA в пятницу. Он также отметил намерение митрополита Афанасия обеспечить ежедневным питанием пострадавших от продолжающегося кризиса.

По словам Филофея, первой разрушенной церковью стала часовня Айиос Иоаннис Россос в Вунни.

Построенная в 1990 году, часовня была в основном деревянной и полностью уничтожена огнём. Остались только внешние каменные стены, остальная конструкция обрушилась.

«Иконостас, иконы, фрески и священные сосуды — всё было уничтожено», — сказал он.

Вторая повреждённая церковь — часовня Айиос Силуанос в районе Суни.

Также построенная из дерева, она постигла та же участь. Пожар уничтожил интерьер, и снова остались только внешние стены.

Отвечая на вопрос о возможности восстановления церквей, Филофей выразил надежду, что правительство предложит поддержку.

Часовня Айиос Силуанос, по его словам, «находится несколько удалённо и расположена в густом лесу Суни, который теперь превратился в пустошь». Хотя окружающие дома и деревья были сожжены, часовня уже возобновила свою работу.

Митрополия Лимассола готовится оказать более широкую помощь пострадавшим районам.

Представители во главе с митрополитом Афанасием посетили все пострадавшие от пожаров деревни в четверг, пообщались с жителями и посетили повреждённые церкви.

«Церковь поддерживает связь с властями гражданской обороны и под руководством митрополита Афанасия будет обеспечивать ежедневным питанием столько, сколько потребуется, — сказал Филофей. — Мы рассматриваем наши дальнейшие шаги, чтобы продолжать помогать нашим братьям и сёстрам, пострадавшим от пожаров».

Митрополия Лимассола также предоставила в распоряжение учреждение под названием «О Калос Поймин» в Эпископи, где в настоящее время проживают 25 человек с семьями. Здесь есть убежище, еда и кондиционеры.

«Мы сочувствуем нашим согражданам, мы чувствуем их боль и готовы поддержать их любым возможным способом», — сказал Филофей.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com