Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 79482 [TIMESTAMP_X] => 16.12.2025 11:50:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 105415 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/2b5 [FILE_NAME] => 2b5ae9d3bd360244ce078fc5757f3ba1.jpg [ORIGINAL_NAME] => Unficyp-2.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 0bf76bc2f9c5fd8ea07a2c67b258e95b [~src] => [SRC] => /upload/iblock/2b5/2b5ae9d3bd360244ce078fc5757f3ba1.jpg [ALT] => Кипр осуждает «нарушения» воздушного пространства и территориальных вод со стороны Турции [TITLE] => Кипр осуждает «нарушения» воздушного пространства и территориальных вод со стороны Турции ) [~PREVIEW_PICTURE] => 79482 [ID] => 40312 [~ID] => 40312 [NAME] => Кипр осуждает «нарушения» воздушного пространства и территориальных вод со стороны Турции [~NAME] => Кипр осуждает «нарушения» воздушного пространства и территориальных вод со стороны Турции [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Кипрская делегация при Организации Объединённых Наций направила в Совет Безопасности письмо, в котором осуждаются «нарушения» воздушного пространства и территориальных вод Кипра со стороны Турции.

В письме, распространённом среди членов Совета Безопасности, говорится, что в июле и августе было зафиксировано 328 нарушений воздушного пространства острова и 16 нарушений его территориальных вод со стороны Турции.

Из этих нарушений воздушного пространства, как утверждается, 93 были совершены турецкими беспилотными военными самолётами, а ещё 56 — «вооружёнными военными истребителями».

В письме добавлено, что эти действия представляют собой «очередное явное нарушение суверенитета, независимости и территориальной целостности Кипра» и отражают «обычное вопиющее пренебрежение Турцией уставом ООН и международным правом».

Кроме того, говорится о «незаконном использовании закрытых портов и аэропортов» на острове в связи с продолжающейся эксплуатацией аэропорта Эрджан (Тимбу) и портов Фамагуста и Кирения турецкими киприотами в коммерческих целях.

Далее говорится, что Турция почти ежедневно осуществляет входы в буферную зону и «укрепляет военную инфраструктуру в оккупированных районах», и что эти действия свидетельствуют о «постоянном агрессивном поведении Турции на острове».

Это, как утверждается, «подрывает чувство безопасности всех киприотов и усилия по возобновлению переговоров».

При этом подчёркивается, что, «несмотря» на изложенное в письме, кипрская сторона греков-киприотов «абсолютно привержена» тесному сотрудничеству с посланником ООН Марией Анжелой Ольгин и Генеральным секретарём ООН Антонио Гутерришем «для создания необходимых условий для возобновления переговоров» по решению кипрской проблемы.

Такие переговоры, как утверждается, должны быть направлены на решение на основе «двухобщинной, двузональной федерации с [политическим равенством](https://cyprus-mail.com/2025/12/11/the-real-aim-is-a-solution-of-the-cyprus-problem-with-political-equality)».

В своём последнем докладе о состоянии миротворческих сил ООН на Кипре (UNFICYP), написанном в июле, Гутерриш написал, что «военные [нарушения с обеих сторон](https://cyprus-mail.com/2025/07/14/no-major-security-crises-in-cyprus-in-last-six-months-un-report-says)» регистрировались «с тревожной частотой» вдоль буферной зоны острова.

Тем не менее, по его словам, эта частота «несколько ниже, чем в предыдущий период», хотя он подчеркнул, что «вызывающие тревогу долгосрочные тенденции подрыва целостности буферной зоны и продолжающееся безразличие к мандатным полномочиям ООН сохраняются с обеих сторон».

Также были и позитивные новости по вопросу нарушений буферной зоны: Гутерриш написал, что «снижение количества случаев продвижения вперёд и нарушений, связанных с превышением численности персонала», было зафиксировано в первой половине года.

Он также написал, что «особым источником напряжённости в буферной зоне» в первой половине этого года стало «небольшое число гражданских лиц греков-киприотов, которые упорно занимались несанкционированной деятельностью, игнорируя мандат UNFICYP по сохранению целостности буферной зоны».

«Эта деятельность часто усугублялась инцидентами дезинформации относительно роли UNFICYP», — написал он.

Он также упомянул о проблеме [колючей проволоки](https://cyprus-mail.com/2025/01/10/dismantling-of-barbed-wire-fence-begins-buffer-zone-wire-remains-intact), которая была установлена греко-киприотами вдоль буферной зоны в 2021 году, что вызвало постоянные протесты со стороны ООН.

В общей сложности, как он написал, «почти 12 из 14 километров» проволоки «остаются на месте».

Совсем недавно гражданские самолёты, вылетевшие из аэропорта Эрджан (Тимбу), пролетели над южной Никосией во время [шторма Байрон](https://cyprus-mail.com/2025/12/09/floods-hit-north-as-streams-overflow-and-roads-close) на прошлой неделе, пытаясь избежать наихудших погодных условий, прежде чем повернуть на север и направиться в Турцию. [~DETAIL_TEXT] => Кипрская делегация при Организации Объединённых Наций направила в Совет Безопасности письмо, в котором осуждаются «нарушения» воздушного пространства и территориальных вод Кипра со стороны Турции.

В письме, распространённом среди членов Совета Безопасности, говорится, что в июле и августе было зафиксировано 328 нарушений воздушного пространства острова и 16 нарушений его территориальных вод со стороны Турции.

Из этих нарушений воздушного пространства, как утверждается, 93 были совершены турецкими беспилотными военными самолётами, а ещё 56 — «вооружёнными военными истребителями».

В письме добавлено, что эти действия представляют собой «очередное явное нарушение суверенитета, независимости и территориальной целостности Кипра» и отражают «обычное вопиющее пренебрежение Турцией уставом ООН и международным правом».

Кроме того, говорится о «незаконном использовании закрытых портов и аэропортов» на острове в связи с продолжающейся эксплуатацией аэропорта Эрджан (Тимбу) и портов Фамагуста и Кирения турецкими киприотами в коммерческих целях.

Далее говорится, что Турция почти ежедневно осуществляет входы в буферную зону и «укрепляет военную инфраструктуру в оккупированных районах», и что эти действия свидетельствуют о «постоянном агрессивном поведении Турции на острове».

Это, как утверждается, «подрывает чувство безопасности всех киприотов и усилия по возобновлению переговоров».

При этом подчёркивается, что, «несмотря» на изложенное в письме, кипрская сторона греков-киприотов «абсолютно привержена» тесному сотрудничеству с посланником ООН Марией Анжелой Ольгин и Генеральным секретарём ООН Антонио Гутерришем «для создания необходимых условий для возобновления переговоров» по решению кипрской проблемы.

Такие переговоры, как утверждается, должны быть направлены на решение на основе «двухобщинной, двузональной федерации с [политическим равенством](https://cyprus-mail.com/2025/12/11/the-real-aim-is-a-solution-of-the-cyprus-problem-with-political-equality)».

В своём последнем докладе о состоянии миротворческих сил ООН на Кипре (UNFICYP), написанном в июле, Гутерриш написал, что «военные [нарушения с обеих сторон](https://cyprus-mail.com/2025/07/14/no-major-security-crises-in-cyprus-in-last-six-months-un-report-says)» регистрировались «с тревожной частотой» вдоль буферной зоны острова.

Тем не менее, по его словам, эта частота «несколько ниже, чем в предыдущий период», хотя он подчеркнул, что «вызывающие тревогу долгосрочные тенденции подрыва целостности буферной зоны и продолжающееся безразличие к мандатным полномочиям ООН сохраняются с обеих сторон».

Также были и позитивные новости по вопросу нарушений буферной зоны: Гутерриш написал, что «снижение количества случаев продвижения вперёд и нарушений, связанных с превышением численности персонала», было зафиксировано в первой половине года.

Он также написал, что «особым источником напряжённости в буферной зоне» в первой половине этого года стало «небольшое число гражданских лиц греков-киприотов, которые упорно занимались несанкционированной деятельностью, игнорируя мандат UNFICYP по сохранению целостности буферной зоны».

«Эта деятельность часто усугублялась инцидентами дезинформации относительно роли UNFICYP», — написал он.

Он также упомянул о проблеме [колючей проволоки](https://cyprus-mail.com/2025/01/10/dismantling-of-barbed-wire-fence-begins-buffer-zone-wire-remains-intact), которая была установлена греко-киприотами вдоль буферной зоны в 2021 году, что вызвало постоянные протесты со стороны ООН.

В общей сложности, как он написал, «почти 12 из 14 километров» проволоки «остаются на месте».

Совсем недавно гражданские самолёты, вылетевшие из аэропорта Эрджан (Тимбу), пролетели над южной Никосией во время [шторма Байрон](https://cyprus-mail.com/2025/12/09/floods-hit-north-as-streams-overflow-and-roads-close) на прошлой неделе, пытаясь избежать наихудших погодных условий, прежде чем повернуть на север и направиться в Турцию. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Кипрская делегация при Организации Объединённых Наций направила в Совет Безопасности... [~PREVIEW_TEXT] => Кипрская делегация при Организации Объединённых Наций направила в Совет Безопасности... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/2b5/600_400_1/2b5ae9d3bd360244ce078fc5757f3ba1.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 79483 [ACTIVE_FROM] => 16.12.2025 11:50:00 [~ACTIVE_FROM] => 16.12.2025 11:50:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-decries-turkish-violations-of-airspace-and-territorial-waters/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-decries-turkish-violations-of-airspace-and-territorial-waters/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => cyprus-decries-turkish-violations-of-airspace-and-territorial-waters [~CODE] => cyprus-decries-turkish-violations-of-airspace-and-territorial-waters [EXTERNAL_ID] => 40312 [~EXTERNAL_ID] => 40312 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 16 Декабря 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 79482 [TIMESTAMP_X] => 16.12.2025 11:50:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 105415 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/2b5 [FILE_NAME] => 2b5ae9d3bd360244ce078fc5757f3ba1.jpg [ORIGINAL_NAME] => Unficyp-2.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 0bf76bc2f9c5fd8ea07a2c67b258e95b [~src] => [SRC] => /upload/iblock/2b5/2b5ae9d3bd360244ce078fc5757f3ba1.jpg [ALT] => Кипр осуждает «нарушения» воздушного пространства и территориальных вод со стороны Турции [TITLE] => Кипр осуждает «нарушения» воздушного пространства и территориальных вод со стороны Турции ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 131003 [VALUE] => /2025/12/16/cyprus-decries-turkish-violations-of-airspace-and-territorial-waters [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/12/16/cyprus-decries-turkish-violations-of-airspace-and-territorial-waters [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 131005 [VALUE] => Cyprus decries Turkish ‘violations’ of airspace and territorial waters [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Cyprus decries Turkish ‘violations’ of airspace and territorial waters [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 131006 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The Cypriot representation to the United Nations has submitted a letter to the security council decrying what it describes “violations” of Cyprus’ airspace and territorial waters by Turkey. The letter was distributed to the security council’s members, and stated that in July and August, 328 violations of the island’s airspace and 16 violations of its territorial waters by Turkey were recorded. Of those airspace violations, it said, 93 were carried out by Turkish unmanned military aircraft and a further 56 were carried out by “armed military fighter aircraft”. It added that these reported actions constitute “yet another clear violation of the sovereignty, independence, and territorial integrity of Cyprus”, and a reflection of “Turkey’s usual blatant disregard for the UN charter and for international law”. Additionally, it spoke of “illegal use of closed ports and airports” on the island, in reference to the Turkish Cypriots’ continued operation of [Ercan (Tymbou) airport](https://cyprus-mail.com/2025/12/15/more-than-five-million-passed-through-norths-airport-this-year) and the ports of Famagusta and Kyrenia for commercial purposes. It then said there are “almost daily entries into the buffer zone” made by Turkey, and a “strengthening of the military infrastructure in the occupied areas”, and that these acts are evidence of Turkey’s “persistent aggressive behaviour on the island”. This, it added, “undermines the sense of security of all Cypriots and efforts to resume negotiations”. It at this point stressed that “despite” what was outlined in the letter, the Greek Cypriot side is “absolutely committed” to working closely with UN envoy Maria Angela Holguin and Secretary-General Antonio Guterres “to create the necessary conditions for the resumption of talks” to solve the Cyprus problem. Such talks, it added, must be geared towards a solution on the basis of a “bicommunal, bizonal federation with [political equality](https://cyprus-mail.com/2025/12/11/the-real-aim-is-a-solution-of-the-cyprus-problem-with-political-equality)”. In his most recent report on the state of the UN’s peacekeeping force in Cyprus (Unficyp), penned in July, Guterres had written that “military [violations on both sides](https://cyprus-mail.com/2025/07/14/no-major-security-crises-in-cyprus-in-last-six-months-un-report-says)” were recorded “with concerning frequency” along the island’s buffer zone. Even so, he wrote, this frequency was “somewhat lower than the previous period”, though he did stress that “the worrying long-term trends of the eroding integrity of the buffer zone and continued indifference towards the UN’s mandated authority persisted on both sides”. There was also positive news over the matter of buffer zone violations, with Guterres writing that “a decrease in the occurrence of moves forward and overmanning violations” had been recorded in the first half of the year. He also wrote that “a particular source of tensions in the buffer zone” during the first half of this year had “come from a small number of Greek Cypriot civilians who persisted in unauthorised activities, flouting Unficyp’s mandate to preserve the integrity of the buffer zone”. “These activities were often exacerbated by incidents of misinformation and disinformation regarding the role of Unficyp,” he wrote. He also referred to the matter of the [barbed wire](https://cyprus-mail.com/2025/01/10/dismantling-of-barbed-wire-fence-begins-buffer-zone-wire-remains-intact) which had been placed by the Greek Cypriot side along the buffer zone in 2021, causing persistent protests from the UN. In total, he wrote, “nearly 12 of the 14 kilometres” of the wire “remains in place”. More recently, civilian aircraft taking off from Ercan (Tymbou) airport flew over southern Nicosia during [Storm Byron](https://cyprus-mail.com/2025/12/09/floods-hit-north-as-streams-overflow-and-roads-close) last week as they attempted to avoid the worst of the weather before turning northwards and flying towards Turkey. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The Cypriot representation to the United Nations has submitted a letter to the security council decrying what it describes “violations” of Cyprus’ airspace and territorial waters by Turkey. The letter was distributed to the security council’s members, and stated that in July and August, 328 violations of the island’s airspace and 16 violations of its territorial waters by Turkey were recorded. Of those airspace violations, it said, 93 were carried out by Turkish unmanned military aircraft and a further 56 were carried out by “armed military fighter aircraft”. It added that these reported actions constitute “yet another clear violation of the sovereignty, independence, and territorial integrity of Cyprus”, and a reflection of “Turkey’s usual blatant disregard for the UN charter and for international law”. Additionally, it spoke of “illegal use of closed ports and airports” on the island, in reference to the Turkish Cypriots’ continued operation of [Ercan (Tymbou) airport](https://cyprus-mail.com/2025/12/15/more-than-five-million-passed-through-norths-airport-this-year) and the ports of Famagusta and Kyrenia for commercial purposes. It then said there are “almost daily entries into the buffer zone” made by Turkey, and a “strengthening of the military infrastructure in the occupied areas”, and that these acts are evidence of Turkey’s “persistent aggressive behaviour on the island”. This, it added, “undermines the sense of security of all Cypriots and efforts to resume negotiations”. It at this point stressed that “despite” what was outlined in the letter, the Greek Cypriot side is “absolutely committed” to working closely with UN envoy Maria Angela Holguin and Secretary-General Antonio Guterres “to create the necessary conditions for the resumption of talks” to solve the Cyprus problem. Such talks, it added, must be geared towards a solution on the basis of a “bicommunal, bizonal federation with [political equality](https://cyprus-mail.com/2025/12/11/the-real-aim-is-a-solution-of-the-cyprus-problem-with-political-equality)”. In his most recent report on the state of the UN’s peacekeeping force in Cyprus (Unficyp), penned in July, Guterres had written that “military [violations on both sides](https://cyprus-mail.com/2025/07/14/no-major-security-crises-in-cyprus-in-last-six-months-un-report-says)” were recorded “with concerning frequency” along the island’s buffer zone. Even so, he wrote, this frequency was “somewhat lower than the previous period”, though he did stress that “the worrying long-term trends of the eroding integrity of the buffer zone and continued indifference towards the UN’s mandated authority persisted on both sides”. There was also positive news over the matter of buffer zone violations, with Guterres writing that “a decrease in the occurrence of moves forward and overmanning violations” had been recorded in the first half of the year. He also wrote that “a particular source of tensions in the buffer zone” during the first half of this year had “come from a small number of Greek Cypriot civilians who persisted in unauthorised activities, flouting Unficyp’s mandate to preserve the integrity of the buffer zone”. “These activities were often exacerbated by incidents of misinformation and disinformation regarding the role of Unficyp,” he wrote. He also referred to the matter of the [barbed wire](https://cyprus-mail.com/2025/01/10/dismantling-of-barbed-wire-fence-begins-buffer-zone-wire-remains-intact) which had been placed by the Greek Cypriot side along the buffer zone in 2021, causing persistent protests from the UN. In total, he wrote, “nearly 12 of the 14 kilometres” of the wire “remains in place”. More recently, civilian aircraft taking off from Ercan (Tymbou) airport flew over southern Nicosia during [Storm Byron](https://cyprus-mail.com/2025/12/09/floods-hit-north-as-streams-overflow-and-roads-close) last week as they attempted to avoid the worst of the weather before turning northwards and flying towards Turkey. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 131002 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 131018 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 131007 [VALUE] => d7qrtr1ko0ajaf2le2sk [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qrtr1ko0ajaf2le2sk [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 131008 [VALUE] => d7qit14qot5c9hvnrc6c [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qit14qot5c9hvnrc6c [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )