Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 77522 [TIMESTAMP_X] => 30.10.2025 20:20:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 184587 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/3cc [FILE_NAME] => 3cc8c0efadaf77038b980b1883e708ee.jpg [ORIGINAL_NAME] => Finance-Labour-ministers-meeting-with-labour-unions.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => dbbb39a88877849e56b8bd72d1ab393c [~src] => [SRC] => /upload/iblock/3cc/3cc8c0efadaf77038b980b1883e708ee.jpg [ALT] => Профсоюзы видят возможность договорённости по индексации зарплат, ждут действий правительства [TITLE] => Профсоюзы видят возможность договорённости по индексации зарплат, ждут действий правительства ) [~PREVIEW_PICTURE] => 77522 [ID] => 39316 [~ID] => 39316 [NAME] => Профсоюзы видят возможность договорённости по индексации зарплат, ждут действий правительства [~NAME] => Профсоюзы видят возможность договорённости по индексации зарплат, ждут действий правительства [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Профсоюзы в четверг, похоже, дали сигнал о том, что сделка с работодателями по спору о повышении выплат в связи с ростом стоимости жизни (CoLA) возможна, но также заявили, что ожидают следующего шага от министров финансов и труда.

Делегаты, представляющие профсоюзы SEK, PEO, Deok и Pasydy, провели переговоры, длившиеся два с половиной часа, с министром финансов Макисом Керавносом и министром труда Яннисом Панайоту.

Днём ранее два министра встречались отдельно с организациями работодателей.

«Мы изложили свои позиции, обозначили наши красные линии, указали на уступки, которые мы сделали, и нас проинформировали о позициях работодателей», — заявил глава профсоюза Pasydy Стратис Маттеу СМИ после встречи в четверг днём.

«Теперь мы ожидаем, что министры сделают следующий шаг», — сказал Маттеу.

Он сообщил, что совместная встреча всех сторон состоится в ближайшие несколько дней, но не назвал дату.

Он подчеркнул, что эта встреча будет «последней».

Он добавил: «Либо мы заключим сделку, либо у нас будет тупик».

Похожие комментарии сделала Сотирулла Хараламбус, глава синдиката PEO. Она также сказала, что министры должны решить, как продолжить процесс.

Переговоры последовали за встречей двух министров и глав федераций работодателей OEV и Keve в среду, которая длилась около полутора часов. После этой встречи обе организации заявили, что до достижения всеобъемлющего соглашения ещё далеко.

Они подтвердили, что был обсуждён ряд вопросов, чтобы определить возможные области сближения, которые могли бы лечь в основу сделки.

Директор Федерации работодателей и промышленников (OEV) Михалис Антониу сообщил Кипрскому агентству новостей, что организация ожидает решений Торгово-промышленных палат (Keve), ожидаемых позже в тот же день, а также итогов дневной встречи министров с профсоюзами, прежде чем объявить о позициях, согласованных на вечернем заседании организаций работодателей в четверг.

На просьбу подтвердить сообщения о том, что OEV решила отклонить правительственные рамки переговоров во время встречи накануне вечером, Антониу сказал: «Я не могу отрицать эту информацию, это было бы неверно», но отказался вдаваться в подробности.

«Мы подождём и посмотрим, какое решение примет палата. Я считаю, что сначала мы должны увидеть, как складываются переговоры министров с профсоюзами, и в зависимости от развития событий мы будем действовать соответствующим образом. У нас есть позиция, цели, план, всё необходимое для этого процесса», — сказал Антониу.

Однако он подчеркнул, что «координация, правильное время и институциональное управление имеют решающее значение. Важно соблюдать институциональные процедуры, поскольку система промышленных отношений — это единственный механизм, который позволяет нам преодолевать тупиковые ситуации».

В ожидании дальнейшего развития событий Антониу не подтвердил, может ли состояться совместная встреча всех сторон в пятницу, сказав, что «всё остаётся неопределённым».

«Ход событий не предопределён», — сказал он.

На вопрос, близок ли процесс к завершению, он ответил, что «выражение надежды на то, что мы заключим сделку, — это всего лишь выражение надежды и ничего более. Мои надежды пока не подтвердились».

На прошлой неделе правительство распространило конфиденциальные рамки переговоров среди организаций работодателей и профсоюзов. Обе стороны заявили, что документ содержит неоднозначности, и потребовали дополнительных разъяснений. Христос Христодулу сказал, что профсоюзы хотят, чтобы система CoLA была распространена на большее число работников, и чтобы гарантировать, что компании не рассматривают расходы на оплату труда как гибкие расходы.

CoLA, механизм корректировки заработной платы в соответствии с инфляцией, стал предметом затяжных переговоров между правительством, работодателями и профсоюзами с начала этого года. Все стороны выразили готовность продолжить диалог для достижения сбалансированного и устойчивого соглашения. [~DETAIL_TEXT] => Профсоюзы в четверг, похоже, дали сигнал о том, что сделка с работодателями по спору о повышении выплат в связи с ростом стоимости жизни (CoLA) возможна, но также заявили, что ожидают следующего шага от министров финансов и труда.

Делегаты, представляющие профсоюзы SEK, PEO, Deok и Pasydy, провели переговоры, длившиеся два с половиной часа, с министром финансов Макисом Керавносом и министром труда Яннисом Панайоту.

Днём ранее два министра встречались отдельно с организациями работодателей.

«Мы изложили свои позиции, обозначили наши красные линии, указали на уступки, которые мы сделали, и нас проинформировали о позициях работодателей», — заявил глава профсоюза Pasydy Стратис Маттеу СМИ после встречи в четверг днём.

«Теперь мы ожидаем, что министры сделают следующий шаг», — сказал Маттеу.

Он сообщил, что совместная встреча всех сторон состоится в ближайшие несколько дней, но не назвал дату.

Он подчеркнул, что эта встреча будет «последней».

Он добавил: «Либо мы заключим сделку, либо у нас будет тупик».

Похожие комментарии сделала Сотирулла Хараламбус, глава синдиката PEO. Она также сказала, что министры должны решить, как продолжить процесс.

Переговоры последовали за встречей двух министров и глав федераций работодателей OEV и Keve в среду, которая длилась около полутора часов. После этой встречи обе организации заявили, что до достижения всеобъемлющего соглашения ещё далеко.

Они подтвердили, что был обсуждён ряд вопросов, чтобы определить возможные области сближения, которые могли бы лечь в основу сделки.

Директор Федерации работодателей и промышленников (OEV) Михалис Антониу сообщил Кипрскому агентству новостей, что организация ожидает решений Торгово-промышленных палат (Keve), ожидаемых позже в тот же день, а также итогов дневной встречи министров с профсоюзами, прежде чем объявить о позициях, согласованных на вечернем заседании организаций работодателей в четверг.

На просьбу подтвердить сообщения о том, что OEV решила отклонить правительственные рамки переговоров во время встречи накануне вечером, Антониу сказал: «Я не могу отрицать эту информацию, это было бы неверно», но отказался вдаваться в подробности.

«Мы подождём и посмотрим, какое решение примет палата. Я считаю, что сначала мы должны увидеть, как складываются переговоры министров с профсоюзами, и в зависимости от развития событий мы будем действовать соответствующим образом. У нас есть позиция, цели, план, всё необходимое для этого процесса», — сказал Антониу.

Однако он подчеркнул, что «координация, правильное время и институциональное управление имеют решающее значение. Важно соблюдать институциональные процедуры, поскольку система промышленных отношений — это единственный механизм, который позволяет нам преодолевать тупиковые ситуации».

В ожидании дальнейшего развития событий Антониу не подтвердил, может ли состояться совместная встреча всех сторон в пятницу, сказав, что «всё остаётся неопределённым».

«Ход событий не предопределён», — сказал он.

На вопрос, близок ли процесс к завершению, он ответил, что «выражение надежды на то, что мы заключим сделку, — это всего лишь выражение надежды и ничего более. Мои надежды пока не подтвердились».

На прошлой неделе правительство распространило конфиденциальные рамки переговоров среди организаций работодателей и профсоюзов. Обе стороны заявили, что документ содержит неоднозначности, и потребовали дополнительных разъяснений. Христос Христодулу сказал, что профсоюзы хотят, чтобы система CoLA была распространена на большее число работников, и чтобы гарантировать, что компании не рассматривают расходы на оплату труда как гибкие расходы.

CoLA, механизм корректировки заработной платы в соответствии с инфляцией, стал предметом затяжных переговоров между правительством, работодателями и профсоюзами с начала этого года. Все стороны выразили готовность продолжить диалог для достижения сбалансированного и устойчивого соглашения. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Профсоюзы в четверг, похоже, дали сигнал о том, что сделка с работодателями по спору... [~PREVIEW_TEXT] => Профсоюзы в четверг, похоже, дали сигнал о том, что сделка с работодателями по спору... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/3cc/600_400_1/3cc8c0efadaf77038b980b1883e708ee.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 77523 [ACTIVE_FROM] => 30.10.2025 20:20:00 [~ACTIVE_FROM] => 30.10.2025 20:20:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/unions-see-possible-deal-on-cola-await-government-move/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/unions-see-possible-deal-on-cola-await-government-move/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => unions-see-possible-deal-on-cola-await-government-move [~CODE] => unions-see-possible-deal-on-cola-await-government-move [EXTERNAL_ID] => 39316 [~EXTERNAL_ID] => 39316 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 30 Октября 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 77522 [TIMESTAMP_X] => 30.10.2025 20:20:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 184587 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/3cc [FILE_NAME] => 3cc8c0efadaf77038b980b1883e708ee.jpg [ORIGINAL_NAME] => Finance-Labour-ministers-meeting-with-labour-unions.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => dbbb39a88877849e56b8bd72d1ab393c [~src] => [SRC] => /upload/iblock/3cc/3cc8c0efadaf77038b980b1883e708ee.jpg [ALT] => Профсоюзы видят возможность договорённости по индексации зарплат, ждут действий правительства [TITLE] => Профсоюзы видят возможность договорённости по индексации зарплат, ждут действий правительства ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 123042 [VALUE] => /2025/10/30/unions-see-possible-deal-on-cola-await-government-move [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/10/30/unions-see-possible-deal-on-cola-await-government-move [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 123044 [VALUE] => Unions see possible deal on CoLA, await government move [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Unions see possible deal on CoLA, await government move [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 123045 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Trade unions on Thursday appeared to signal that a deal with employers is feasible over the Cost of Living Allowance (CoLA) dispute, but also said they expect the ministers of finance and labour to make the next move. Delegates representing the unions SEK, PEO, Deok and Pasydy held talks lasting two-and-a-half hours with Finance Minister Makis Keravnos and Labour Minister Yiannis Panayiotou. A day earlier, the two ministers had met separately with employers’ organisations. “We’ve laid out our positions, we’ve cited our red lines, we’ve indicated the concessions we’ve made, and we were briefed on the positions of the employers,” Pasydy union boss Stratis Mattheou told media after Thursday afternoon’s meeting. “We now expect the ministers to make the next move”. Mattheou said a joint meeting of all the sides would take place sometime in the next few days – but did not give a date. That meeting, he stressed, would be the “last one.” He added: “Either we’ll clinch a deal or we will have a deadlock”. Similar comments were made by Sotiroulla Charalambous, head of the PEO syndicate. She likewise said it was up to the ministers to decide where the process goes from here. The talks follow Wednesday’s meeting between the two ministers and the heads of the employers’ federations OEV and Keve, which lasted about an hour and a half. After that meeting, both organisations said that there was still a long way to go before reaching a comprehensive agreement. [presidential palace, CoLA, cost of living, unions, OEV, Keve, PEO, Pasydy]Finance Minister Makis Keravnos talks with Labour Minister Yannis Panayiotou They confirmed that a range of issues had been discussed to identify possible areas of convergence that could form the basis for a deal. The Employers and Industrialists Federation (OEV) director Michalis Antoniou told the Cyprus News Agency that the organisation is awaiting the decisions of the Chambers of Commerce and Industry (Keve), expected later in the day, as well as the outcome of the ministers’ afternoon meeting with the trade unions before announcing the positions agreed at Thursday evening’s session of the employers’ organisations. Asked to confirm reports that OEV had decided to reject the government’s negotiation framework during its meeting the previous evening, Antoniou said, “I cannot deny the information, that would be misleading,” but declined to elaborate further. “We will wait to see what the chamber decides. I believe we should first see how the ministers’ talks with the unions unfold, and depending on developments, we will act accordingly. We have a position, objectives, a plan, everything needed for this process,” Antoniou said. However, he stressed that “coordination, proper timing and institutional management are crucial. It is important to respect institutional procedures, as the industrial relations system is the only mechanism that allows us to overcome deadlocks.” Awaiting further developments, Antoniou did not confirm whether a joint meeting of all sides could take place on Friday, saying that “everything remains fluid.” “The course of developments is not predetermined,” he said. Asked if the process was nearing completion, he said that “the expression of hope that we will conclude is just that, an expression of hope and nothing more. My hopes are not yet confirmed.” Last week, the government circulated a confidential negotiation framework to both employer and trade union organisations. Both sides said the document contained ambiguities and sought further clarification. Christodoulou said that the unions want the CoLA system to be extended to cover more workers and to ensure that companies do not treat labour costs as a flexible expense. CoLA, a mechanism adjusting wages in line with inflation, has been the subject of protracted negotiations between government, employers, and unions since early this year. All sides have expressed willingness to continue dialogue to reach a balanced and sustainable agreement. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Trade unions on Thursday appeared to signal that a deal with employers is feasible over the Cost of Living Allowance (CoLA) dispute, but also said they expect the ministers of finance and labour to make the next move. Delegates representing the unions SEK, PEO, Deok and Pasydy held talks lasting two-and-a-half hours with Finance Minister Makis Keravnos and Labour Minister Yiannis Panayiotou. A day earlier, the two ministers had met separately with employers’ organisations. “We’ve laid out our positions, we’ve cited our red lines, we’ve indicated the concessions we’ve made, and we were briefed on the positions of the employers,” Pasydy union boss Stratis Mattheou told media after Thursday afternoon’s meeting. “We now expect the ministers to make the next move”. Mattheou said a joint meeting of all the sides would take place sometime in the next few days – but did not give a date. That meeting, he stressed, would be the “last one.” He added: “Either we’ll clinch a deal or we will have a deadlock”. Similar comments were made by Sotiroulla Charalambous, head of the PEO syndicate. She likewise said it was up to the ministers to decide where the process goes from here. The talks follow Wednesday’s meeting between the two ministers and the heads of the employers’ federations OEV and Keve, which lasted about an hour and a half. After that meeting, both organisations said that there was still a long way to go before reaching a comprehensive agreement. [presidential palace, CoLA, cost of living, unions, OEV, Keve, PEO, Pasydy]Finance Minister Makis Keravnos talks with Labour Minister Yannis Panayiotou They confirmed that a range of issues had been discussed to identify possible areas of convergence that could form the basis for a deal. The Employers and Industrialists Federation (OEV) director Michalis Antoniou told the Cyprus News Agency that the organisation is awaiting the decisions of the Chambers of Commerce and Industry (Keve), expected later in the day, as well as the outcome of the ministers’ afternoon meeting with the trade unions before announcing the positions agreed at Thursday evening’s session of the employers’ organisations. Asked to confirm reports that OEV had decided to reject the government’s negotiation framework during its meeting the previous evening, Antoniou said, “I cannot deny the information, that would be misleading,” but declined to elaborate further. “We will wait to see what the chamber decides. I believe we should first see how the ministers’ talks with the unions unfold, and depending on developments, we will act accordingly. We have a position, objectives, a plan, everything needed for this process,” Antoniou said. However, he stressed that “coordination, proper timing and institutional management are crucial. It is important to respect institutional procedures, as the industrial relations system is the only mechanism that allows us to overcome deadlocks.” Awaiting further developments, Antoniou did not confirm whether a joint meeting of all sides could take place on Friday, saying that “everything remains fluid.” “The course of developments is not predetermined,” he said. Asked if the process was nearing completion, he said that “the expression of hope that we will conclude is just that, an expression of hope and nothing more. My hopes are not yet confirmed.” Last week, the government circulated a confidential negotiation framework to both employer and trade union organisations. Both sides said the document contained ambiguities and sought further clarification. Christodoulou said that the unions want the CoLA system to be extended to cover more workers and to ensure that companies do not treat labour costs as a flexible expense. CoLA, a mechanism adjusting wages in line with inflation, has been the subject of protracted negotiations between government, employers, and unions since early this year. All sides have expressed willingness to continue dialogue to reach a balanced and sustainable agreement. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 123041 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 123049 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 123046 [VALUE] => d7qephuonbj6tnqo30sr [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qephuonbj6tnqo30sr [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 123047 [VALUE] => d7qhlegapfnto9ia19ip [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qhlegapfnto9ia19ip [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )