Организация для парализованных людей заявила, что Кипр отстаёт от ЕС в поддержке людей с ограниченными возможностями
3 Декабря 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 78865
[TIMESTAMP_X] => 03.12.2025 16:10:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 212824
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/ed3
[FILE_NAME] => ed338a46717ef04a1b4b576de2d19288.jpg
[ORIGINAL_NAME] => wheelchair-1595802_960_720.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 34bb19f39b5ff8a169e7cff2d8751bca
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/ed3/ed338a46717ef04a1b4b576de2d19288.jpg
[ALT] => Организация для парализованных людей заявила, что Кипр отстаёт от ЕС в поддержке людей с ограниченными возможностями
[TITLE] => Организация для парализованных людей заявила, что Кипр отстаёт от ЕС в поддержке людей с ограниченными возможностями
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 78865
[ID] => 40000
[~ID] => 40000
[NAME] => Организация для парализованных людей заявила, что Кипр отстаёт от ЕС в поддержке людей с ограниченными возможностями
[~NAME] => Организация для парализованных людей заявила, что Кипр отстаёт от ЕС в поддержке людей с ограниченными возможностями
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Остров «значительно уязвим», поскольку, согласно данным ЕС, не выделяет достаточных ресурсов на социальную политику в отношении людей с ограниченными возможностями, говорится в заявлении кипрской организации параплегиков (Opak) в среду.
В контексте Международного дня инвалидов 3 декабря Opak отметила, что в среднем по ЕС на социальную политику в отношении сообщества выделяется 2,1 % ВВП, тогда как на Кипре эта сумма составляет всего 0,6 % ВВП.
Хотя экономика страны «к счастью, процветает», люди с ограниченными возможностями, которые сталкиваются с высокой стоимостью жизни из-за своей инвалидности, не получают выгоды.
Opak призвала обеспечить неограниченный доступ сообщества к медицинским услугам, от которых участники продолжают оставаться изолированными.
По мнению организации, такая изоляция представляет собой нарушение прав человека, особенно для участников, столкнувшихся с наиболее тяжёлыми формами инвалидности, связанной с мобильностью.
Opak осудила отсутствие доступа к общей системе здравоохранения (Gesy), назвав это «ударом по богатой ресурсами системе».
Она подчеркнула, что адресные социальные выплаты — это не расходы, а инвестиции в более справедливое общество, подчеркнув продолжающиеся усилия по улучшению доступности и возможностей для социальной интеграции людей с ограниченными возможностями.
«Государство должно поддерживать и быть на нашей стороне, а не против нас, закрывая двери возможностей», — говорится в заключении заявления.
Партии по всему острову выразили свою поддержку Opak.
В своём заявлении в среду Disy сообщила, что последовательно поддерживает все усилия сообщества и вносит свой вклад в укрепление институтов и структур, которые оказывают существенную поддержку людям с ограниченными возможностями и их семьям.
Она призвала к «модернизации соответствующего законодательства с обеспечением прозрачности и консультаций с органами, представляющими людей с ограниченными возможностями».
Dipa пообещала потребовать единого законодательства и существенной поддержки сообщества, признавая десятилетия раздробленности и изоляции.
«Этим людям нужны не случайные заявления, а прочная система прав, которая поддерживает их каждый день», — добавила Dipa.
Вслед за этим Alma рассказала об увеличении риска бедности, с которым сталкиваются люди с ограниченными возможностями, учитывая, что доступ к работе значительно ограничен или неоплачиваем.
«Сообщество нуждается не в благотворительности, а в доступности, равенстве и уважении», — сказала Alma.
[~DETAIL_TEXT] => Остров «значительно уязвим», поскольку, согласно данным ЕС, не выделяет достаточных ресурсов на социальную политику в отношении людей с ограниченными возможностями, говорится в заявлении кипрской организации параплегиков (Opak) в среду.
В контексте Международного дня инвалидов 3 декабря Opak отметила, что в среднем по ЕС на социальную политику в отношении сообщества выделяется 2,1 % ВВП, тогда как на Кипре эта сумма составляет всего 0,6 % ВВП.
Хотя экономика страны «к счастью, процветает», люди с ограниченными возможностями, которые сталкиваются с высокой стоимостью жизни из-за своей инвалидности, не получают выгоды.
Opak призвала обеспечить неограниченный доступ сообщества к медицинским услугам, от которых участники продолжают оставаться изолированными.
По мнению организации, такая изоляция представляет собой нарушение прав человека, особенно для участников, столкнувшихся с наиболее тяжёлыми формами инвалидности, связанной с мобильностью.
Opak осудила отсутствие доступа к общей системе здравоохранения (Gesy), назвав это «ударом по богатой ресурсами системе».
Она подчеркнула, что адресные социальные выплаты — это не расходы, а инвестиции в более справедливое общество, подчеркнув продолжающиеся усилия по улучшению доступности и возможностей для социальной интеграции людей с ограниченными возможностями.
«Государство должно поддерживать и быть на нашей стороне, а не против нас, закрывая двери возможностей», — говорится в заключении заявления.
Партии по всему острову выразили свою поддержку Opak.
В своём заявлении в среду Disy сообщила, что последовательно поддерживает все усилия сообщества и вносит свой вклад в укрепление институтов и структур, которые оказывают существенную поддержку людям с ограниченными возможностями и их семьям.
Она призвала к «модернизации соответствующего законодательства с обеспечением прозрачности и консультаций с органами, представляющими людей с ограниченными возможностями».
Dipa пообещала потребовать единого законодательства и существенной поддержки сообщества, признавая десятилетия раздробленности и изоляции.
«Этим людям нужны не случайные заявления, а прочная система прав, которая поддерживает их каждый день», — добавила Dipa.
Вслед за этим Alma рассказала об увеличении риска бедности, с которым сталкиваются люди с ограниченными возможностями, учитывая, что доступ к работе значительно ограничен или неоплачиваем.
«Сообщество нуждается не в благотворительности, а в доступности, равенстве и уважении», — сказала Alma.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Остров «значительно уязвим», поскольку, согласно данным ЕС, не выделяет достаточных...
[~PREVIEW_TEXT] => Остров «значительно уязвим», поскольку, согласно данным ЕС, не выделяет достаточных...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/ed3/600_400_1/ed338a46717ef04a1b4b576de2d19288.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 78866
[ACTIVE_FROM] => 03.12.2025 16:10:00
[~ACTIVE_FROM] => 03.12.2025 16:10:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-trailing-eu-in-disability-support-says-paraplegic-organisation/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/cyprus-trailing-eu-in-disability-support-says-paraplegic-organisation/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => cyprus-trailing-eu-in-disability-support-says-paraplegic-organisation
[~CODE] => cyprus-trailing-eu-in-disability-support-says-paraplegic-organisation
[EXTERNAL_ID] => 40000
[~EXTERNAL_ID] => 40000
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 3 Декабря 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 78865
[TIMESTAMP_X] => 03.12.2025 16:10:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 212824
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/ed3
[FILE_NAME] => ed338a46717ef04a1b4b576de2d19288.jpg
[ORIGINAL_NAME] => wheelchair-1595802_960_720.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 34bb19f39b5ff8a169e7cff2d8751bca
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/ed3/ed338a46717ef04a1b4b576de2d19288.jpg
[ALT] => Организация для парализованных людей заявила, что Кипр отстаёт от ЕС в поддержке людей с ограниченными возможностями
[TITLE] => Организация для парализованных людей заявила, что Кипр отстаёт от ЕС в поддержке людей с ограниченными возможностями
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 128505
[VALUE] => /2025/12/03/cyprus-trailing-eu-in-disability-support-says-paraplegic-organisation
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/12/03/cyprus-trailing-eu-in-disability-support-says-paraplegic-organisation
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 128507
[VALUE] => Cyprus trailing EU in disability support, says paraplegic organisation
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Cyprus trailing EU in disability support, says paraplegic organisation
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 128508
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => The island is “significantly exposed,” as it does not allocate sufficient resources for social policy towards people with disabilities, according to EU data, the Cyprus paraplegic organisation (Opak) said in a statement on Wednesday.
Within the context of the International Day of Persons with Disabilities on December 3, Opak pointed out that the EU average allocated for social policies towards the community is 2.1 per cent of GDP, while in Cyprus that amount is only 0.6 per cent of GDP.
While the country’s economy is “fortunately thriving, people with disabilities, who face a high cost of living due to their disability, are not benefiting.”
Opak called for the community’s unrestricted access to health services, from which the members continue to be isolated.
According to the organisation, this isolation constitutes a human rights violation, especially for members facing the most severe forms of mobility disability.
Opak condemned the lack of accessibility to the general health system (Gesy), calling it “a blow to a resource-rich system”.
It emphasised that targeted social benefits were not an expense but an investment in a fairer society, highlighting ongoing efforts to improve accessibility and opportunities for the social integration of people with disabilities.
“The state must be supportive and stand by our side, not against us, shutting the doors of opportunity,” the statement concluded.
Parties across the island expressed their support for Opak.
Disy, in its Wednesday statement, said it consistently supported every effort by the community and contributed to strengthening the institutions and structures that provide substantial support to people with disabilities and their families.
It called for the “modernisation of relevant legislation with transparency and consultation with bodies representing people with disabilities”.
Dipa pledged to demand unified legislation and substantial support for the community, acknowledging decades of fragmentation and exclusion.
“Those people do not need occasional statements, but a solid framework of rights that supports them every day,” Dipa added.
Following closely, Alma spoke about the increased risk of poverty faced by people with disabilities, considering that access to work is significantly limited or unpaid.
“The community does not need charity, but accessibility, equality and respect,” Alma said.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => The island is “significantly exposed,” as it does not allocate sufficient resources for social policy towards people with disabilities, according to EU data, the Cyprus paraplegic organisation (Opak) said in a statement on Wednesday.
Within the context of the International Day of Persons with Disabilities on December 3, Opak pointed out that the EU average allocated for social policies towards the community is 2.1 per cent of GDP, while in Cyprus that amount is only 0.6 per cent of GDP.
While the country’s economy is “fortunately thriving, people with disabilities, who face a high cost of living due to their disability, are not benefiting.”
Opak called for the community’s unrestricted access to health services, from which the members continue to be isolated.
According to the organisation, this isolation constitutes a human rights violation, especially for members facing the most severe forms of mobility disability.
Opak condemned the lack of accessibility to the general health system (Gesy), calling it “a blow to a resource-rich system”.
It emphasised that targeted social benefits were not an expense but an investment in a fairer society, highlighting ongoing efforts to improve accessibility and opportunities for the social integration of people with disabilities.
“The state must be supportive and stand by our side, not against us, shutting the doors of opportunity,” the statement concluded.
Parties across the island expressed their support for Opak.
Disy, in its Wednesday statement, said it consistently supported every effort by the community and contributed to strengthening the institutions and structures that provide substantial support to people with disabilities and their families.
It called for the “modernisation of relevant legislation with transparency and consultation with bodies representing people with disabilities”.
Dipa pledged to demand unified legislation and substantial support for the community, acknowledging decades of fragmentation and exclusion.
“Those people do not need occasional statements, but a solid framework of rights that supports them every day,” Dipa added.
Following closely, Alma spoke about the increased risk of poverty faced by people with disabilities, considering that access to work is significantly limited or unpaid.
“The community does not need charity, but accessibility, equality and respect,” Alma said.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 128504
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 128512
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 128509
[VALUE] => d7q6h0mka017a8t2j9ni
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q6h0mka017a8t2j9ni
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 128510
[VALUE] => d7q3tp5d3rqp83snnqi9
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q3tp5d3rqp83snnqi9
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Остров «значительно уязвим», поскольку, согласно данным ЕС, не выделяет достаточных ресурсов на социальную политику в отношении людей с ограниченными возможностями, говорится в заявлении кипрской организации параплегиков (Opak) в среду.
В контексте Международного дня инвалидов 3 декабря Opak отметила, что в среднем по ЕС на социальную политику в отношении сообщества выделяется 2,1 % ВВП, тогда как на Кипре эта сумма составляет всего 0,6 % ВВП.
Хотя экономика страны «к счастью, процветает», люди с ограниченными возможностями, которые сталкиваются с высокой стоимостью жизни из-за своей инвалидности, не получают выгоды.
Opak призвала обеспечить неограниченный доступ сообщества к медицинским услугам, от которых участники продолжают оставаться изолированными.
По мнению организации, такая изоляция представляет собой нарушение прав человека, особенно для участников, столкнувшихся с наиболее тяжёлыми формами инвалидности, связанной с мобильностью.
Opak осудила отсутствие доступа к общей системе здравоохранения (Gesy), назвав это «ударом по богатой ресурсами системе».
Она подчеркнула, что адресные социальные выплаты — это не расходы, а инвестиции в более справедливое общество, подчеркнув продолжающиеся усилия по улучшению доступности и возможностей для социальной интеграции людей с ограниченными возможностями.
«Государство должно поддерживать и быть на нашей стороне, а не против нас, закрывая двери возможностей», — говорится в заключении заявления.
Партии по всему острову выразили свою поддержку Opak.
В своём заявлении в среду Disy сообщила, что последовательно поддерживает все усилия сообщества и вносит свой вклад в укрепление институтов и структур, которые оказывают существенную поддержку людям с ограниченными возможностями и их семьям.
Она призвала к «модернизации соответствующего законодательства с обеспечением прозрачности и консультаций с органами, представляющими людей с ограниченными возможностями».
Dipa пообещала потребовать единого законодательства и существенной поддержки сообщества, признавая десятилетия раздробленности и изоляции.
«Этим людям нужны не случайные заявления, а прочная система прав, которая поддерживает их каждый день», — добавила Dipa.
Вслед за этим Alma рассказала об увеличении риска бедности, с которым сталкиваются люди с ограниченными возможностями, учитывая, что доступ к работе значительно ограничен или неоплачиваем.
«Сообщество нуждается не в благотворительности, а в доступности, равенстве и уважении», — сказала Alma.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com