Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 76891 [TIMESTAMP_X] => 13.10.2025 20:30:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 111143 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/494 [FILE_NAME] => 4949b1dcdc398d83ed7242c825d37ee4.jpg [ORIGINAL_NAME] => classroom-1.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => a6f12af1d5d101d92d1313ea7d6cc224 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/494/4949b1dcdc398d83ed7242c825d37ee4.jpg [ALT] => Оценки работы учителей должны поддерживать, а не наказывать [TITLE] => Оценки работы учителей должны поддерживать, а не наказывать ) [~PREVIEW_PICTURE] => 76891 [ID] => 39001 [~ID] => 39001 [NAME] => Оценки работы учителей должны поддерживать, а не наказывать [~NAME] => Оценки работы учителей должны поддерживать, а не наказывать [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Новый план оценки учителей разработан для того, чтобы поддерживать учителей, а не наказывать их, заявила министр образования Афина Михаилиду в понедельник.

Она сказала, что законопроект предлагает гибкую систему с современными правилами и гарантиями, что отражает острую необходимость в переменах.

«Основы и методология уже заложены, и разница будет зависеть от тех, кто поддержит этот новый план, потому что именно этого от нас ждут и общественность, и ученики», — добавила она.

Михаилиду подчеркнула, что план учитывает интересы образовательных организаций, сохраняя при этом свою первоначальную философию и научную основу.

Касаясь роли директоров школ, она сказала: «Не все директора школ являются лидерами по разным причинам — либо потому, что они не хотят быть таковыми, либо потому, что они преуспевают в преподавании в классе, либо потому, что их вынудили занять эту должность».

«Мы хотим, чтобы руководителями школьного подразделения были лидеры, а не декоративные элементы», — добавила она.

«Мы хотим, чтобы у тех, кто управляет школой, была и роль, и полномочия, чтобы обосновывать своё мнение в рамках формирующей оценки и повседневной жизни».

Для поддержки этого плана предлагается ввести должность старшего педагога с педагогическими обязанностями, как это принято в других европейских странах.

Отвечая на вопрос о том, применяется ли оценка ко всем учителям, Михаилиду сказала, что к замещающим учителям будут применяться другие критерии, отходя от прежнего подхода к выравниванию, с постоянным надзором со стороны мониторингового комитета.

Новый план оценки учителей, объявленный в мае, представляет собой крупную реформу в государственном образовании, отдавая приоритет непрерывному профессиональному развитию, а не карательным оценкам. Министерство подчёркивает, что финансирование ЕС зависит от его реализации, в то время как профсоюзы учителей последовательно критикуют этот план.

Совсем недавно президент Poed Мириа Василиу назвала законодательство «неприемлемым» и «бюрократическим», ссылаясь на неоднозначность, негативную подотчётность и проблемы с правоприменением.

Она предупредила, что непрерывная оценка ляжет бременем на учителей и навредит качеству образования.

Президент Oelmek Димитрис Талиадорос назвал план запутанным, противоречивым и лишённым индивидуальности, заявив, что он был принят в спешке, без должного диалога, и может создать больше проблем, чем решит. [~DETAIL_TEXT] => Новый план оценки учителей разработан для того, чтобы поддерживать учителей, а не наказывать их, заявила министр образования Афина Михаилиду в понедельник.

Она сказала, что законопроект предлагает гибкую систему с современными правилами и гарантиями, что отражает острую необходимость в переменах.

«Основы и методология уже заложены, и разница будет зависеть от тех, кто поддержит этот новый план, потому что именно этого от нас ждут и общественность, и ученики», — добавила она.

Михаилиду подчеркнула, что план учитывает интересы образовательных организаций, сохраняя при этом свою первоначальную философию и научную основу.

Касаясь роли директоров школ, она сказала: «Не все директора школ являются лидерами по разным причинам — либо потому, что они не хотят быть таковыми, либо потому, что они преуспевают в преподавании в классе, либо потому, что их вынудили занять эту должность».

«Мы хотим, чтобы руководителями школьного подразделения были лидеры, а не декоративные элементы», — добавила она.

«Мы хотим, чтобы у тех, кто управляет школой, была и роль, и полномочия, чтобы обосновывать своё мнение в рамках формирующей оценки и повседневной жизни».

Для поддержки этого плана предлагается ввести должность старшего педагога с педагогическими обязанностями, как это принято в других европейских странах.

Отвечая на вопрос о том, применяется ли оценка ко всем учителям, Михаилиду сказала, что к замещающим учителям будут применяться другие критерии, отходя от прежнего подхода к выравниванию, с постоянным надзором со стороны мониторингового комитета.

Новый план оценки учителей, объявленный в мае, представляет собой крупную реформу в государственном образовании, отдавая приоритет непрерывному профессиональному развитию, а не карательным оценкам. Министерство подчёркивает, что финансирование ЕС зависит от его реализации, в то время как профсоюзы учителей последовательно критикуют этот план.

Совсем недавно президент Poed Мириа Василиу назвала законодательство «неприемлемым» и «бюрократическим», ссылаясь на неоднозначность, негативную подотчётность и проблемы с правоприменением.

Она предупредила, что непрерывная оценка ляжет бременем на учителей и навредит качеству образования.

Президент Oelmek Димитрис Талиадорос назвал план запутанным, противоречивым и лишённым индивидуальности, заявив, что он был принят в спешке, без должного диалога, и может создать больше проблем, чем решит. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Новый план оценки учителей разработан для того, чтобы поддерживать учителей, а не наказывать... [~PREVIEW_TEXT] => Новый план оценки учителей разработан для того, чтобы поддерживать учителей, а не наказывать... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/494/600_400_1/4949b1dcdc398d83ed7242c825d37ee4.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 76892 [ACTIVE_FROM] => 13.10.2025 20:30:00 [~ACTIVE_FROM] => 13.10.2025 20:30:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/teacher-evaluations-will-support-not-punish/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/teacher-evaluations-will-support-not-punish/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => teacher-evaluations-will-support-not-punish [~CODE] => teacher-evaluations-will-support-not-punish [EXTERNAL_ID] => 39001 [~EXTERNAL_ID] => 39001 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 13 Октября 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 76891 [TIMESTAMP_X] => 13.10.2025 20:30:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 111143 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/494 [FILE_NAME] => 4949b1dcdc398d83ed7242c825d37ee4.jpg [ORIGINAL_NAME] => classroom-1.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => a6f12af1d5d101d92d1313ea7d6cc224 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/494/4949b1dcdc398d83ed7242c825d37ee4.jpg [ALT] => Оценки работы учителей должны поддерживать, а не наказывать [TITLE] => Оценки работы учителей должны поддерживать, а не наказывать ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 120521 [VALUE] => /2025/10/13/teacher-evaluations-will-support-not-punish [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/10/13/teacher-evaluations-will-support-not-punish [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 120523 [VALUE] => Teacher evaluations will support not punish [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Teacher evaluations will support not punish [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 120524 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The new teacher evaluation plan is designed to support, not punish, teachers, said Education Minister Athena Michaelidou on Monday. She said the bill proposes a flexible system with modern regulations and safeguards, reflecting a strong need for change. “The framework and methodology are in place, and the difference will be made by those who support this new plan because this is what both the public and students expect from us,” she added. Michaelidou stressed that the plan respects the concerns of educational organisations while maintaining its original philosophy and scientific framework. Addressing the role of school principals, she said, “Not all school principals are leaders for various reasons – either because they don’t want to be, excel in classroom teaching, or were forced into the role. “We want leaders of the school unit, not decorative elements,” she added. “We want those who manage a school to have both the role and the authority to substantiate their opinions in formative evaluation and everyday life.” To support this, the plan proposes the role of a senior educator with pedagogical duties, as found in other European countries. Regarding whether the evaluation applies to all teachers, Michaelidou said seconded teachers will be assessed under different criteria, moving away from the previous levelling approach, with ongoing oversight by a monitoring committee. The [new evaluation plan](https://cyprus-mail.com/2025/06/18/teacher-evaluations-back-and-forth-through-summer), announced in May, represents a major reform in public education by prioritising continuous professional development over punitive assessments. The ministry emphasises that EU funding is conditional on its implementation, while teachers’ unions have consistently criticised the plan. Most recently, Poed President Myria Vassiliou called the legislation “unacceptable” and “bureaucratic,” citing ambiguity, negative accountability, and enforcement issues. She warned that continuous evaluation would burden teachers and harm education quality. Oelmek President Dimitris Taliadoros described the plan as confusing, contradictory, and lacking identity, saying it was rushed without proper dialogue and could create more problems than it solves. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The new teacher evaluation plan is designed to support, not punish, teachers, said Education Minister Athena Michaelidou on Monday. She said the bill proposes a flexible system with modern regulations and safeguards, reflecting a strong need for change. “The framework and methodology are in place, and the difference will be made by those who support this new plan because this is what both the public and students expect from us,” she added. Michaelidou stressed that the plan respects the concerns of educational organisations while maintaining its original philosophy and scientific framework. Addressing the role of school principals, she said, “Not all school principals are leaders for various reasons – either because they don’t want to be, excel in classroom teaching, or were forced into the role. “We want leaders of the school unit, not decorative elements,” she added. “We want those who manage a school to have both the role and the authority to substantiate their opinions in formative evaluation and everyday life.” To support this, the plan proposes the role of a senior educator with pedagogical duties, as found in other European countries. Regarding whether the evaluation applies to all teachers, Michaelidou said seconded teachers will be assessed under different criteria, moving away from the previous levelling approach, with ongoing oversight by a monitoring committee. The [new evaluation plan](https://cyprus-mail.com/2025/06/18/teacher-evaluations-back-and-forth-through-summer), announced in May, represents a major reform in public education by prioritising continuous professional development over punitive assessments. The ministry emphasises that EU funding is conditional on its implementation, while teachers’ unions have consistently criticised the plan. Most recently, Poed President Myria Vassiliou called the legislation “unacceptable” and “bureaucratic,” citing ambiguity, negative accountability, and enforcement issues. She warned that continuous evaluation would burden teachers and harm education quality. Oelmek President Dimitris Taliadoros described the plan as confusing, contradictory, and lacking identity, saying it was rushed without proper dialogue and could create more problems than it solves. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 120520 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 120529 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 120525 [VALUE] => d7q2l84mds5i08lb7j80 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q2l84mds5i08lb7j80 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 120526 [VALUE] => d7qcojul7m4fo2rph5l8 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qcojul7m4fo2rph5l8 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )