Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 72946 [TIMESTAMP_X] => 21.07.2025 16:30:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 108283 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/f78 [FILE_NAME] => f78215f0907b43905a32ea1b40a1dba1.jpg [ORIGINAL_NAME] => hotel.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => c41d60b4851e8eb66340db3649d541e5 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/f78/f78215f0907b43905a32ea1b40a1dba1.jpg [ALT] => «Мы хотим, чтобы закон соблюдался», — заявляют профсоюзы отелей, угрожая забастовкой [TITLE] => «Мы хотим, чтобы закон соблюдался», — заявляют профсоюзы отелей, угрожая забастовкой ) [~PREVIEW_PICTURE] => 72946 [ID] => 37013 [~ID] => 37013 [NAME] => «Мы хотим, чтобы закон соблюдался», — заявляют профсоюзы отелей, угрожая забастовкой [~NAME] => «Мы хотим, чтобы закон соблюдался», — заявляют профсоюзы отелей, угрожая забастовкой [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Министерство труда в понедельник активизировало усилия по поиску компромисса относительно будущего выплаты надбавки на стоимость жизни (Cola), поскольку профсоюзы работников отелей продолжали угрожать забастовкой.

Министр Яннис Панайоту должен был встретиться с представителями профсоюзов в понедельник, а позже на неделе — с работодателями. Запрет на освещение в СМИ официальных заявлений остаётся в силе, чтобы не допустить эскалации напряжённости в обществе.

Профсоюзы утверждают, что некоторые отели игнорируют соглашения. Представитель работников отелей Sek Михалис Франгу сообщил радио CyBC в понедельник, что повторные нарушения соглашения от февраля 2024 года не оставили профсоюзам выбора, кроме как рассмотреть меры.

«Некоторые работодатели до сих пор не следуют договорённостям», — сказал он.

«Наша позиция проста: мы хотим, чтобы закон и соглашение соблюдались. Ни больше, ни меньше».

Он добавил, что профсоюзы направляли письма, проводили встречи и информировали министерство. Он призвал, чтобы в продолжение туристического сезона решения поддерживали работников, а не создавали кризис.

Между тем президент Ассоциации отелей Кипра (Pasyxe) Танос Михаилидес признал обеспокоенность профсоюзов, но настаивал, что большинство отелей соблюдают условия.

Он отметил, что существуют юридические процедуры для разрешения споров, добавив, что работники могут предпринимать действия только в том случае, если процедуры зашли в тупик.

Он также призвал к осторожности в пик туристического сезона. «Работники — это сердце этой отрасли», — сказал он, предупредив, что волнения могут нанести ущерб как благополучию персонала, так и впечатлениям посетителей.

Михаилидес согласился, что нарушители правил должны быть привлечены к ответственности. Однако он предостерег от обобщения проблемы на весь сектор.

Он добавил, что рост прибыли выгоден как работодателям, так и сотрудникам, поскольку повышение заработной платы уже предусмотрено контрактом.

Профсоюзы также подняли вопросы, включая незаконный найм работников, неправомерное использование национальной системы здравоохранения (Gesy) и несоблюдение правил фонда социального обеспечения.

Михаилидес ответил, что любые подобные жалобы должны рассматриваться через надлежащие юридические каналы, а не выставлять всю отрасль как несоответствующую требованиям.

Министерство труда подтвердило, что активные переговоры по поводу выплаты надбавки на стоимость жизни ведутся уже несколько недель. «Нельзя допустить, чтобы диалог затягивался бесконечно или терял свою цель», — заявило министерство труда.

«Наша цель — добиться достаточной сходимости для устойчивого соглашения».

На совместной конференции 10 июля все крупные профсоюзы предупредили, что неспособность полностью восстановить выплату надбавки в ближайшие дни приведёт к забастовке.

Профсоюзы Sek и Peo угрожали принять меры, если согласованные изменения не будут реализованы при выплате за июль.

«Мы не будем присутствовать на какой-либо встрече, если не будет чёткого намерения произвести выплаты к концу июля», — сказал Неофитос Тиминис из Peo.

Он добавил, что, хотя официальных жалоб немного, они касаются крупных гостиничных сетей, представляющих примерно 30 процентов отрасли, что вызывает более широкую обеспокоенность по поводу соблюдения требований в масштабах всего сектора. [~DETAIL_TEXT] => Министерство труда в понедельник активизировало усилия по поиску компромисса относительно будущего выплаты надбавки на стоимость жизни (Cola), поскольку профсоюзы работников отелей продолжали угрожать забастовкой.

Министр Яннис Панайоту должен был встретиться с представителями профсоюзов в понедельник, а позже на неделе — с работодателями. Запрет на освещение в СМИ официальных заявлений остаётся в силе, чтобы не допустить эскалации напряжённости в обществе.

Профсоюзы утверждают, что некоторые отели игнорируют соглашения. Представитель работников отелей Sek Михалис Франгу сообщил радио CyBC в понедельник, что повторные нарушения соглашения от февраля 2024 года не оставили профсоюзам выбора, кроме как рассмотреть меры.

«Некоторые работодатели до сих пор не следуют договорённостям», — сказал он.

«Наша позиция проста: мы хотим, чтобы закон и соглашение соблюдались. Ни больше, ни меньше».

Он добавил, что профсоюзы направляли письма, проводили встречи и информировали министерство. Он призвал, чтобы в продолжение туристического сезона решения поддерживали работников, а не создавали кризис.

Между тем президент Ассоциации отелей Кипра (Pasyxe) Танос Михаилидес признал обеспокоенность профсоюзов, но настаивал, что большинство отелей соблюдают условия.

Он отметил, что существуют юридические процедуры для разрешения споров, добавив, что работники могут предпринимать действия только в том случае, если процедуры зашли в тупик.

Он также призвал к осторожности в пик туристического сезона. «Работники — это сердце этой отрасли», — сказал он, предупредив, что волнения могут нанести ущерб как благополучию персонала, так и впечатлениям посетителей.

Михаилидес согласился, что нарушители правил должны быть привлечены к ответственности. Однако он предостерег от обобщения проблемы на весь сектор.

Он добавил, что рост прибыли выгоден как работодателям, так и сотрудникам, поскольку повышение заработной платы уже предусмотрено контрактом.

Профсоюзы также подняли вопросы, включая незаконный найм работников, неправомерное использование национальной системы здравоохранения (Gesy) и несоблюдение правил фонда социального обеспечения.

Михаилидес ответил, что любые подобные жалобы должны рассматриваться через надлежащие юридические каналы, а не выставлять всю отрасль как несоответствующую требованиям.

Министерство труда подтвердило, что активные переговоры по поводу выплаты надбавки на стоимость жизни ведутся уже несколько недель. «Нельзя допустить, чтобы диалог затягивался бесконечно или терял свою цель», — заявило министерство труда.

«Наша цель — добиться достаточной сходимости для устойчивого соглашения».

На совместной конференции 10 июля все крупные профсоюзы предупредили, что неспособность полностью восстановить выплату надбавки в ближайшие дни приведёт к забастовке.

Профсоюзы Sek и Peo угрожали принять меры, если согласованные изменения не будут реализованы при выплате за июль.

«Мы не будем присутствовать на какой-либо встрече, если не будет чёткого намерения произвести выплаты к концу июля», — сказал Неофитос Тиминис из Peo.

Он добавил, что, хотя официальных жалоб немного, они касаются крупных гостиничных сетей, представляющих примерно 30 процентов отрасли, что вызывает более широкую обеспокоенность по поводу соблюдения требований в масштабах всего сектора. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Министерство труда в понедельник активизировало усилия по поиску компромисса относительно... [~PREVIEW_TEXT] => Министерство труда в понедельник активизировало усилия по поиску компромисса относительно... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/f78/600_400_1/f78215f0907b43905a32ea1b40a1dba1.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 72947 [ACTIVE_FROM] => 21.07.2025 16:30:00 [~ACTIVE_FROM] => 21.07.2025 16:30:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/we-want-the-law-respected-hotel-unions-say-as-threaten-strike/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/we-want-the-law-respected-hotel-unions-say-as-threaten-strike/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => we-want-the-law-respected-hotel-unions-say-as-threaten-strike [~CODE] => we-want-the-law-respected-hotel-unions-say-as-threaten-strike [EXTERNAL_ID] => 37013 [~EXTERNAL_ID] => 37013 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 21 Июля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 72946 [TIMESTAMP_X] => 21.07.2025 16:30:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 108283 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/f78 [FILE_NAME] => f78215f0907b43905a32ea1b40a1dba1.jpg [ORIGINAL_NAME] => hotel.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => c41d60b4851e8eb66340db3649d541e5 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/f78/f78215f0907b43905a32ea1b40a1dba1.jpg [ALT] => «Мы хотим, чтобы закон соблюдался», — заявляют профсоюзы отелей, угрожая забастовкой [TITLE] => «Мы хотим, чтобы закон соблюдался», — заявляют профсоюзы отелей, угрожая забастовкой ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 106454 [VALUE] => /2025/07/21/we-want-the-law-respected-hotel-unions-say-as-threaten-strike [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/07/21/we-want-the-law-respected-hotel-unions-say-as-threaten-strike [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 106456 [VALUE] => ‘We want the law respected’ hotel unions say as threaten strike [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => ‘We want the law respected’ hotel unions say as threaten strike [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 106457 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The labour ministry on Monday stepped up efforts to find a compromise on the future of the Cost of Living allowance (Cola) as hotel unions continued to threaten to strike. Minister Yiannis Panayiotou was due to meet union representatives on Monday, and will later in the week meet employers. A media blackout on official statements remains in place to prevent public tensions from escalating. Unions claim that some hotels are ignoring agreements. Sek hotel workers representative Michalis Frangou told CyBC radio on Monday that repeated violations of a February 2024 deal left unions with no choice but to consider measures. “Some employers are still not following what was agreed,” he said. “Our position is simple: we want the law and the agreement respected. Nothing more, nothing less.” He added that unions have sent letters, held meetings, and kept the ministry informed. He urged that as the tourist season continues, solutions should support workers, not create a crisis. Meanwhile, president of the Cyprus hotels association (Pasyxe) Thanos Michaelides acknowledged the union’s concerns but insisted most hotels respect the terms. He noted legal procedures exist for dispute resolution, adding that workers can only take action if procedures reach a deadlock. He too urged caution during peak tourism season. “Workers are the heart of this industry,” he said, warning that unrest could damage both staff welfare and visitor experiences. Michaelides agreed that rule-breakers must be held accountable. However, he cautioned against generalising the problem across the sector. He added that rising profits benefit both employers and employees, with pay rises already in place under contract. Unions have also raised issues including illegal worker hiring, misuse of the national health scheme (Gesy), and failures to apply welfare fund rules. Michaelides responded that any such complaints should be addressed through proper legal channels, rather than painting the whole industry as non‑compliant. The labour ministry confirmed that intensified talks on Cola have been underway for several weeks. “The dialogue cannot be allowed to drag on endlessly or lose its purpose,” the labour ministry said. “Our goal is to generate enough convergence for a sustainable agreement.” At a joint conference on July 10, all major unions warned that failure to fully restore Cola in the coming days would lead to strike action. Both Sek and Peo unions have threatened to take measures if the agreed changes are not seen when they are paid for July. “We will not attend any meeting unless there is clear intent to make the payments by the end of July,” Peo’s Neophytos Timinis said. He added that while official complaints are not numerous, they involve major hotel chains representing roughly 30 per cent of the industry, raising wider concerns about sector-wide compliance. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The labour ministry on Monday stepped up efforts to find a compromise on the future of the Cost of Living allowance (Cola) as hotel unions continued to threaten to strike. Minister Yiannis Panayiotou was due to meet union representatives on Monday, and will later in the week meet employers. A media blackout on official statements remains in place to prevent public tensions from escalating. Unions claim that some hotels are ignoring agreements. Sek hotel workers representative Michalis Frangou told CyBC radio on Monday that repeated violations of a February 2024 deal left unions with no choice but to consider measures. “Some employers are still not following what was agreed,” he said. “Our position is simple: we want the law and the agreement respected. Nothing more, nothing less.” He added that unions have sent letters, held meetings, and kept the ministry informed. He urged that as the tourist season continues, solutions should support workers, not create a crisis. Meanwhile, president of the Cyprus hotels association (Pasyxe) Thanos Michaelides acknowledged the union’s concerns but insisted most hotels respect the terms. He noted legal procedures exist for dispute resolution, adding that workers can only take action if procedures reach a deadlock. He too urged caution during peak tourism season. “Workers are the heart of this industry,” he said, warning that unrest could damage both staff welfare and visitor experiences. Michaelides agreed that rule-breakers must be held accountable. However, he cautioned against generalising the problem across the sector. He added that rising profits benefit both employers and employees, with pay rises already in place under contract. Unions have also raised issues including illegal worker hiring, misuse of the national health scheme (Gesy), and failures to apply welfare fund rules. Michaelides responded that any such complaints should be addressed through proper legal channels, rather than painting the whole industry as non‑compliant. The labour ministry confirmed that intensified talks on Cola have been underway for several weeks. “The dialogue cannot be allowed to drag on endlessly or lose its purpose,” the labour ministry said. “Our goal is to generate enough convergence for a sustainable agreement.” At a joint conference on July 10, all major unions warned that failure to fully restore Cola in the coming days would lead to strike action. Both Sek and Peo unions have threatened to take measures if the agreed changes are not seen when they are paid for July. “We will not attend any meeting unless there is clear intent to make the payments by the end of July,” Peo’s Neophytos Timinis said. He added that while official complaints are not numerous, they involve major hotel chains representing roughly 30 per cent of the industry, raising wider concerns about sector-wide compliance. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 106453 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 106481 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 106458 [VALUE] => d7qk6q259lggtqdahv5d [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qk6q259lggtqdahv5d [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 106459 [VALUE] => d7qk9lgmjch2raf8skcv [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qk9lgmjch2raf8skcv [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )