Профсоюзы изучат предложение правительства о новой системе оценки работы учителей 8 Февраля 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 65476 [TIMESTAMP_X] => 08.02.2025 18:10:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 171285 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/f9e [FILE_NAME] => f9ed08aac6d1d9cafda9069578972188.jpg [ORIGINAL_NAME] => Education-minister-teacher-evaluations.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 058b39a214c75350f165ef85136f9220 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/f9e/f9ed08aac6d1d9cafda9069578972188.jpg [ALT] => Профсоюзы изучат предложение правительства о новой системе оценки работы учителей [TITLE] => Профсоюзы изучат предложение правительства о новой системе оценки работы учителей ) [~PREVIEW_PICTURE] => 65476 [ID] => 33257 [~ID] => 33257 [NAME] => Профсоюзы изучат предложение правительства о новой системе оценки работы учителей [~NAME] => Профсоюзы изучат предложение правительства о новой системе оценки работы учителей [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Профсоюзы учителей будут изучать предложение правительства о новой системе оценки работы педагогов, сообщили в субботу.

Министр образования Афина Михаидолу представила своё предложение в пятницу. Председатель профсоюза учителей начальных классов Мирия Василиу сказала, что этот вопрос будет «предметом изучения и обсуждения».

«Изучение будет проведено со всей серьёзностью и ответственностью, потому что мы понимаем бремя ответственности, поскольку новый план оценки будет сопровождать следующие поколения учителей», — сказала она.

Однако председатель профсоюза технических работников образования Панайотис Лисанду был менее удовлетворён презентацией в пятницу, назвав её «слишком общей».

«Презентация была слишком общей, чтобы можно было сделать какие-либо выводы. Сначала мы проведём исследование на индивидуальном уровне, а затем продолжим его как коллективное», — сказал он.

Он добавил, что на данный момент, похоже, большинство предложений его профсоюза были приняты в рамках предложения Михаидолу, но «нам нужно будет подробно посмотреть, как они отражены в окончательном тексте».

«На первый взгляд, это нас удовлетворило, но нам нужно будет детально изучить это, чтобы сделать более обоснованные выводы», — сказал он.

На вопрос, установлен ли для профсоюзов график ответа на предложение и выражения собственного мнения по нему, он ответил, что им не установили крайний срок, но Михаидолу хочет, чтобы вопрос решался «как можно скорее».

«Она не назвала нам конкретных сроков, как министерство видит процесс и завершение работы. Цель состоит в том, чтобы представить его в парламент в июне. После голосования внедрение будет постепенным и займёт несколько лет. Она говорила о пяти годах, необходимых для завершения и полного внедрения», — сказал он.

Он добавил, что выступает за постепенное внедрение новой системы, заявив, что «абсолютно необходимо» обеспечить отсутствие «искажений и несправедливости» во время перехода от старой системы к новой.

Председатель профсоюза учителей средних школ Деметрис Талиадорос также подчеркнул, что план в настоящее время находится на начальной стадии, заявив, что «пройдёт много времени, прежде чем можно будет подготовить всеобъемлющее предложение».

«Есть много вещей, которые необходимо отрегулировать, записать, планы обслуживания для различных должностей и другие вещи. Путь предстоит долгий», — добавил он.

Михаидолу представила своё предложение профсоюзам в пятницу, заявив, что оценка работы учителей является «ключевым фактором качества системы образования», а также говорила о проблемах, связанных с достоверностью и надёжностью в нынешней системе, а также о «отсутствии чётких критериев, полностью охватывающих многогранную работу, которую выполняют учителя».

Она сказала, что новая система будет включать «многочисленные и современные источники оценки», в том числе оценку несколькими людьми и «взаимосвязь с образовательной работой», прозрачные процедуры и «усиление меритократии».

Кроме того, по её словам, будут «чёткие и измеримые критерии оценки» и принятие принципа, согласно которому «того, кто оценивает, будут оценивать и самого». [~DETAIL_TEXT] => Профсоюзы учителей будут изучать предложение правительства о новой системе оценки работы педагогов, сообщили в субботу.

Министр образования Афина Михаидолу представила своё предложение в пятницу. Председатель профсоюза учителей начальных классов Мирия Василиу сказала, что этот вопрос будет «предметом изучения и обсуждения».

«Изучение будет проведено со всей серьёзностью и ответственностью, потому что мы понимаем бремя ответственности, поскольку новый план оценки будет сопровождать следующие поколения учителей», — сказала она.

Однако председатель профсоюза технических работников образования Панайотис Лисанду был менее удовлетворён презентацией в пятницу, назвав её «слишком общей».

«Презентация была слишком общей, чтобы можно было сделать какие-либо выводы. Сначала мы проведём исследование на индивидуальном уровне, а затем продолжим его как коллективное», — сказал он.

Он добавил, что на данный момент, похоже, большинство предложений его профсоюза были приняты в рамках предложения Михаидолу, но «нам нужно будет подробно посмотреть, как они отражены в окончательном тексте».

«На первый взгляд, это нас удовлетворило, но нам нужно будет детально изучить это, чтобы сделать более обоснованные выводы», — сказал он.

На вопрос, установлен ли для профсоюзов график ответа на предложение и выражения собственного мнения по нему, он ответил, что им не установили крайний срок, но Михаидолу хочет, чтобы вопрос решался «как можно скорее».

«Она не назвала нам конкретных сроков, как министерство видит процесс и завершение работы. Цель состоит в том, чтобы представить его в парламент в июне. После голосования внедрение будет постепенным и займёт несколько лет. Она говорила о пяти годах, необходимых для завершения и полного внедрения», — сказал он.

Он добавил, что выступает за постепенное внедрение новой системы, заявив, что «абсолютно необходимо» обеспечить отсутствие «искажений и несправедливости» во время перехода от старой системы к новой.

Председатель профсоюза учителей средних школ Деметрис Талиадорос также подчеркнул, что план в настоящее время находится на начальной стадии, заявив, что «пройдёт много времени, прежде чем можно будет подготовить всеобъемлющее предложение».

«Есть много вещей, которые необходимо отрегулировать, записать, планы обслуживания для различных должностей и другие вещи. Путь предстоит долгий», — добавил он.

Михаидолу представила своё предложение профсоюзам в пятницу, заявив, что оценка работы учителей является «ключевым фактором качества системы образования», а также говорила о проблемах, связанных с достоверностью и надёжностью в нынешней системе, а также о «отсутствии чётких критериев, полностью охватывающих многогранную работу, которую выполняют учителя».

Она сказала, что новая система будет включать «многочисленные и современные источники оценки», в том числе оценку несколькими людьми и «взаимосвязь с образовательной работой», прозрачные процедуры и «усиление меритократии».

Кроме того, по её словам, будут «чёткие и измеримые критерии оценки» и принятие принципа, согласно которому «того, кто оценивает, будут оценивать и самого». [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Профсоюзы учителей будут изучать предложение правительства о новой системе оценки... [~PREVIEW_TEXT] => Профсоюзы учителей будут изучать предложение правительства о новой системе оценки... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/f9e/600_400_1/f9ed08aac6d1d9cafda9069578972188.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 65477 [ACTIVE_FROM] => 08.02.2025 18:10:00 [~ACTIVE_FROM] => 08.02.2025 18:10:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/unions-to-study-govt-proposal-for-new-teacher-evaluation-system/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/unions-to-study-govt-proposal-for-new-teacher-evaluation-system/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => unions-to-study-govt-proposal-for-new-teacher-evaluation-system [~CODE] => unions-to-study-govt-proposal-for-new-teacher-evaluation-system [EXTERNAL_ID] => 33257 [~EXTERNAL_ID] => 33257 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 8 Февраля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 65476 [TIMESTAMP_X] => 08.02.2025 18:10:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 171285 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/f9e [FILE_NAME] => f9ed08aac6d1d9cafda9069578972188.jpg [ORIGINAL_NAME] => Education-minister-teacher-evaluations.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 058b39a214c75350f165ef85136f9220 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/f9e/f9ed08aac6d1d9cafda9069578972188.jpg [ALT] => Профсоюзы изучат предложение правительства о новой системе оценки работы учителей [TITLE] => Профсоюзы изучат предложение правительства о новой системе оценки работы учителей ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 77174 [VALUE] => /2025/02/08/unions-to-study-govt-proposal-for-new-teacher-evaluation-system [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/02/08/unions-to-study-govt-proposal-for-new-teacher-evaluation-system [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 77176 [VALUE] => Unions to study govt proposal for new teacher evaluation system [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Unions to study govt proposal for new teacher evaluation system [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 77177 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Teachers’ trade unions are to study the government’s proposal for a new system of evaluating teachers, they said on Saturday. Education Minister Athena Michaelidou had unveiled the proposal on Friday, with primary schoolteachers’ union Poed chairwoman Myria Vasiliou saying the matter will be “the subject of study and discussion”. “The study will be carried out with full seriousness and responsibility because we understand the burden of responsibility, since a new evaluation plan will accompany the next generations of teachers,” she said. Technical schoolteachers’ union Oltek chairman Panayiotis Lysandrou, however, was less satisfied with Friday’s presentation, describing it as “too general”. “The presentation was too general to draw any conclusions. We will first conduct a study at an individual level and then follow it up as a collective,” he said. He added that thus far, it appears that most of his union’s suggestions have been adopted as part of Michaelidou’s proposal, but that “we will have to see in detail how they are in the final text”. “At first glance, it satisfied us, but we will have to see it in detail to be able to have safer conclusions,” he said. Asked if a timetable was set for unions to respond to the proposal and give their own opinions on it, he said they were not given a deadline, but that Michaelidou wants the matter to proceed “as soon as possible”. “She did give us a timetable for how the ministry sees it progressing and being completed. The goal is for it to be submitted to parliament in June. After the vote, the implementation will be gradual, and it will take a few years. She was talking about five years for it to be completed and fully implemented,” he said. He added that he is in favour of a gradual implementation of the new system, saying it is “absolutely necessary” to ensure that there are no “distortions and injustices” during the switchover from the old system to the new. Secondary schoolteachers’ union Oelmek chairman Demetris Taliadoros also stressed that the plan is currently in its infancy, saying there is “a long way to go before a comprehensive proposal can be prepared”. “There are many things that need to be regulated, recorded, service plans for the various positions, and other things. There is a long way to go,” he added. Michaelidou had submitted her proposal to the unions on Friday, saying the evaluation of teachers is “a key factor in the quality of the education system”, while also speaking of problems related to validity and reliability in the current system, as well as a “lack of clear criteria to fully cover the multidimensional work teachers do”. She said the new system will include “multiple and modern evaluation sources”, including multi-person evaluation and “interconnection with educational work”, transparent procedures, and the “strengthening of meritocracy”. Additionally, she said, there will be “clear and measurable evaluation criteria” and the adoption of the principle that “whoever evaluates will be themselves evaluated”. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Teachers’ trade unions are to study the government’s proposal for a new system of evaluating teachers, they said on Saturday. Education Minister Athena Michaelidou had unveiled the proposal on Friday, with primary schoolteachers’ union Poed chairwoman Myria Vasiliou saying the matter will be “the subject of study and discussion”. “The study will be carried out with full seriousness and responsibility because we understand the burden of responsibility, since a new evaluation plan will accompany the next generations of teachers,” she said. Technical schoolteachers’ union Oltek chairman Panayiotis Lysandrou, however, was less satisfied with Friday’s presentation, describing it as “too general”. “The presentation was too general to draw any conclusions. We will first conduct a study at an individual level and then follow it up as a collective,” he said. He added that thus far, it appears that most of his union’s suggestions have been adopted as part of Michaelidou’s proposal, but that “we will have to see in detail how they are in the final text”. “At first glance, it satisfied us, but we will have to see it in detail to be able to have safer conclusions,” he said. Asked if a timetable was set for unions to respond to the proposal and give their own opinions on it, he said they were not given a deadline, but that Michaelidou wants the matter to proceed “as soon as possible”. “She did give us a timetable for how the ministry sees it progressing and being completed. The goal is for it to be submitted to parliament in June. After the vote, the implementation will be gradual, and it will take a few years. She was talking about five years for it to be completed and fully implemented,” he said. He added that he is in favour of a gradual implementation of the new system, saying it is “absolutely necessary” to ensure that there are no “distortions and injustices” during the switchover from the old system to the new. Secondary schoolteachers’ union Oelmek chairman Demetris Taliadoros also stressed that the plan is currently in its infancy, saying there is “a long way to go before a comprehensive proposal can be prepared”. “There are many things that need to be regulated, recorded, service plans for the various positions, and other things. There is a long way to go,” he added. Michaelidou had submitted her proposal to the unions on Friday, saying the evaluation of teachers is “a key factor in the quality of the education system”, while also speaking of problems related to validity and reliability in the current system, as well as a “lack of clear criteria to fully cover the multidimensional work teachers do”. She said the new system will include “multiple and modern evaluation sources”, including multi-person evaluation and “interconnection with educational work”, transparent procedures, and the “strengthening of meritocracy”. Additionally, she said, there will be “clear and measurable evaluation criteria” and the adoption of the principle that “whoever evaluates will be themselves evaluated”. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 77173 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 77180 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 77178 [VALUE] => d7qsts0augdfg34p3mop [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qsts0augdfg34p3mop [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 77179 [VALUE] => d7qv2i2t3n88e1p3j4dv [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qv2i2t3n88e1p3j4dv [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Профсоюзы изучат предложение правительства о новой системе оценки работы учителей
Профсоюзы учителей будут изучать предложение правительства о новой системе оценки работы педагогов, сообщили в субботу.

Министр образования Афина Михаидолу представила своё предложение в пятницу. Председатель профсоюза учителей начальных классов Мирия Василиу сказала, что этот вопрос будет «предметом изучения и обсуждения».

«Изучение будет проведено со всей серьёзностью и ответственностью, потому что мы понимаем бремя ответственности, поскольку новый план оценки будет сопровождать следующие поколения учителей», — сказала она.

Однако председатель профсоюза технических работников образования Панайотис Лисанду был менее удовлетворён презентацией в пятницу, назвав её «слишком общей».

«Презентация была слишком общей, чтобы можно было сделать какие-либо выводы. Сначала мы проведём исследование на индивидуальном уровне, а затем продолжим его как коллективное», — сказал он.

Он добавил, что на данный момент, похоже, большинство предложений его профсоюза были приняты в рамках предложения Михаидолу, но «нам нужно будет подробно посмотреть, как они отражены в окончательном тексте».

«На первый взгляд, это нас удовлетворило, но нам нужно будет детально изучить это, чтобы сделать более обоснованные выводы», — сказал он.

На вопрос, установлен ли для профсоюзов график ответа на предложение и выражения собственного мнения по нему, он ответил, что им не установили крайний срок, но Михаидолу хочет, чтобы вопрос решался «как можно скорее».

«Она не назвала нам конкретных сроков, как министерство видит процесс и завершение работы. Цель состоит в том, чтобы представить его в парламент в июне. После голосования внедрение будет постепенным и займёт несколько лет. Она говорила о пяти годах, необходимых для завершения и полного внедрения», — сказал он.

Он добавил, что выступает за постепенное внедрение новой системы, заявив, что «абсолютно необходимо» обеспечить отсутствие «искажений и несправедливости» во время перехода от старой системы к новой.

Председатель профсоюза учителей средних школ Деметрис Талиадорос также подчеркнул, что план в настоящее время находится на начальной стадии, заявив, что «пройдёт много времени, прежде чем можно будет подготовить всеобъемлющее предложение».

«Есть много вещей, которые необходимо отрегулировать, записать, планы обслуживания для различных должностей и другие вещи. Путь предстоит долгий», — добавил он.

Михаидолу представила своё предложение профсоюзам в пятницу, заявив, что оценка работы учителей является «ключевым фактором качества системы образования», а также говорила о проблемах, связанных с достоверностью и надёжностью в нынешней системе, а также о «отсутствии чётких критериев, полностью охватывающих многогранную работу, которую выполняют учителя».

Она сказала, что новая система будет включать «многочисленные и современные источники оценки», в том числе оценку несколькими людьми и «взаимосвязь с образовательной работой», прозрачные процедуры и «усиление меритократии».

Кроме того, по её словам, будут «чёткие и измеримые критерии оценки» и принятие принципа, согласно которому «того, кто оценивает, будут оценивать и самого».

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com