Покупатели не из ЕС приобретают более 25% недвижимости на Кипре 23 Сентября 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 75921 [TIMESTAMP_X] => 23.09.2025 17:30:07 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 208457 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/f83 [FILE_NAME] => f8321d6d9963beb3bf3523c05373b41e.jpg [ORIGINAL_NAME] => Nicosia-skyline-Christos-Theodorides-3.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 920a8dd2405e19d47a1af8b6882a8d34 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/f83/f8321d6d9963beb3bf3523c05373b41e.jpg [ALT] => Покупатели не из ЕС приобретают более 25% недвижимости на Кипре [TITLE] => Покупатели не из ЕС приобретают более 25% недвижимости на Кипре ) [~PREVIEW_PICTURE] => 75921 [ID] => 38508 [~ID] => 38508 [NAME] => Покупатели не из ЕС приобретают более 25% недвижимости на Кипре [~NAME] => Покупатели не из ЕС приобретают более 25% недвижимости на Кипре [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Иностранные граждане всё чаще приобретают недвижимость на Кипре, на их долю приходится более четверти всех продаж недвижимости в 2024 году, хотя, вероятно, это заниженные данные, как показал отчёт, опубликованный во вторник Управлением аудита.

Специальный отчёт генерального аудитора показал, что 27,35% продаж недвижимости в 2024 году были связаны с покупателями из стран, не входящих в ЕС.

В то же время количество переходов права собственности на недвижимость к иностранным гражданам (не входящим в ЕС) увеличилось с 873 в 2020 году до 2511 в 2024 году — почти трёхкратный рост.

В 2024 году на Кипре было зарегистрировано в общей сложности 15 797 продаж недвижимости, из них 4321 (или 27,4%) — покупателям из стран, не входящих в ЕС.

В районе Никосии с 2020 по 2024 год 98,76% заявок от иностранцев касались приобретения жилья в собственность, а 1,24% — приобретения профессиональных помещений (для бизнеса).

Совокупная стоимость 32 заявок, отобранных в Никосии, составила 9,4 миллиона евро.

В прошлом году на Кипре 61% продаж недвижимости касались граждан Кипра, 12,07% — граждан ЕС (кроме киприотов) и 27,35% — граждан стран, не входящих в ЕС.

По районам продажи иностранцам составили 44,19% всех продаж в Пафосе; 33,85% в Ларнаке; 26,71% в Фамагусте; 26,51% в Лимасоле и 7,68% в Никосии.

Данные по району Никосии показывают, что за период с 2020 по 2024 год основными иностранными покупателями недвижимости были китайцы (16%), ливанцы (16%), россияне (14%) и израильтяне (10%).

И, как отмечается в отчёте, 9746 договоров концессии на недвижимость остаются в силе, при этом отследить национальности участников невозможно из-за ограничений ИТ-системы.

Основная лазейка для отслеживания иностранных покупателей связана с тем, что покупки недвижимости компаниями, базирующимися в ЕС или Европейской экономической зоне, не подпадают под обычные ограничения.

Данные генерального аудитора в основном были получены из района Никосии, но также были взяты пробы и в других районах.

Изначально закон разрешал иностранным гражданам приобретать один объект недвижимости или один земельный участок при условии, что они используются для проживания в собственности, для бизнеса или промышленного развития, связанного с «новыми технологиями».

В 2011 году закон был изменён в соответствии с требованиями ЕС. Это привело к исключению из определения «иностранец» любого юридического лица (компании), зарегистрированного в государстве-члене ЕС или в Европейской экономической зоне.

Это означает, что к компаниям, зарегистрированным в ЕС или ЕЭЗ, не применяются никакие ограничения, независимо от того, контролируются ли они в конечном итоге гражданами стран, не входящих в ЕС.

В 2014 году было выпущено циркулярное письмо, разрешающее приобретение до двух объектов недвижимости на одного иностранного гражданина или на супружескую пару иностранных граждан. Они могли приобретать недвижимость в двух разных местах. Оба объекта могли быть жилыми, или один из двух объектов мог быть жилым, а другой — магазином или офисом.

Согласно отчёту Управления аудита, не существует объективных количественных данных о доходах, которые позволили бы оценить финансовые возможности иностранных заявителей.

Кроме того, не проводится проверки происхождения средств, поскольку это не предусмотрено действующим законодательством.

Также не указан срок рассмотрения заявок на покупку недвижимости, кроме расплывчатой инструкции «как можно скорее». В изученной выборке среднее время обработки заявок составляло от трёх до четырёх недель.

В соответствии с действующей практикой, для иностранных заявителей не применяются никакие ограничения, кроме ограничения в две единицы недвижимости, зарегистрированные на момент передачи.

Разрешение требуется на этапе передачи, а не на этапе подачи купчей в земельный кадастр.

Это, говорится в отчёте, позволяет осуществлять последовательные сделки с точки зрения подачи купчих. [~DETAIL_TEXT] => Иностранные граждане всё чаще приобретают недвижимость на Кипре, на их долю приходится более четверти всех продаж недвижимости в 2024 году, хотя, вероятно, это заниженные данные, как показал отчёт, опубликованный во вторник Управлением аудита.

Специальный отчёт генерального аудитора показал, что 27,35% продаж недвижимости в 2024 году были связаны с покупателями из стран, не входящих в ЕС.

В то же время количество переходов права собственности на недвижимость к иностранным гражданам (не входящим в ЕС) увеличилось с 873 в 2020 году до 2511 в 2024 году — почти трёхкратный рост.

В 2024 году на Кипре было зарегистрировано в общей сложности 15 797 продаж недвижимости, из них 4321 (или 27,4%) — покупателям из стран, не входящих в ЕС.

В районе Никосии с 2020 по 2024 год 98,76% заявок от иностранцев касались приобретения жилья в собственность, а 1,24% — приобретения профессиональных помещений (для бизнеса).

Совокупная стоимость 32 заявок, отобранных в Никосии, составила 9,4 миллиона евро.

В прошлом году на Кипре 61% продаж недвижимости касались граждан Кипра, 12,07% — граждан ЕС (кроме киприотов) и 27,35% — граждан стран, не входящих в ЕС.

По районам продажи иностранцам составили 44,19% всех продаж в Пафосе; 33,85% в Ларнаке; 26,71% в Фамагусте; 26,51% в Лимасоле и 7,68% в Никосии.

Данные по району Никосии показывают, что за период с 2020 по 2024 год основными иностранными покупателями недвижимости были китайцы (16%), ливанцы (16%), россияне (14%) и израильтяне (10%).

И, как отмечается в отчёте, 9746 договоров концессии на недвижимость остаются в силе, при этом отследить национальности участников невозможно из-за ограничений ИТ-системы.

Основная лазейка для отслеживания иностранных покупателей связана с тем, что покупки недвижимости компаниями, базирующимися в ЕС или Европейской экономической зоне, не подпадают под обычные ограничения.

Данные генерального аудитора в основном были получены из района Никосии, но также были взяты пробы и в других районах.

Изначально закон разрешал иностранным гражданам приобретать один объект недвижимости или один земельный участок при условии, что они используются для проживания в собственности, для бизнеса или промышленного развития, связанного с «новыми технологиями».

В 2011 году закон был изменён в соответствии с требованиями ЕС. Это привело к исключению из определения «иностранец» любого юридического лица (компании), зарегистрированного в государстве-члене ЕС или в Европейской экономической зоне.

Это означает, что к компаниям, зарегистрированным в ЕС или ЕЭЗ, не применяются никакие ограничения, независимо от того, контролируются ли они в конечном итоге гражданами стран, не входящих в ЕС.

В 2014 году было выпущено циркулярное письмо, разрешающее приобретение до двух объектов недвижимости на одного иностранного гражданина или на супружескую пару иностранных граждан. Они могли приобретать недвижимость в двух разных местах. Оба объекта могли быть жилыми, или один из двух объектов мог быть жилым, а другой — магазином или офисом.

Согласно отчёту Управления аудита, не существует объективных количественных данных о доходах, которые позволили бы оценить финансовые возможности иностранных заявителей.

Кроме того, не проводится проверки происхождения средств, поскольку это не предусмотрено действующим законодательством.

Также не указан срок рассмотрения заявок на покупку недвижимости, кроме расплывчатой инструкции «как можно скорее». В изученной выборке среднее время обработки заявок составляло от трёх до четырёх недель.

В соответствии с действующей практикой, для иностранных заявителей не применяются никакие ограничения, кроме ограничения в две единицы недвижимости, зарегистрированные на момент передачи.

Разрешение требуется на этапе передачи, а не на этапе подачи купчей в земельный кадастр.

Это, говорится в отчёте, позволяет осуществлять последовательные сделки с точки зрения подачи купчих. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Иностранные граждане всё чаще приобретают недвижимость на Кипре, на их долю приходится... [~PREVIEW_TEXT] => Иностранные граждане всё чаще приобретают недвижимость на Кипре, на их долю приходится... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/f83/600_400_1/f8321d6d9963beb3bf3523c05373b41e.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 75922 [ACTIVE_FROM] => 23.09.2025 17:30:00 [~ACTIVE_FROM] => 23.09.2025 17:30:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/non-eu-buyers-purchase-over-25-of-cyprus-properties/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/non-eu-buyers-purchase-over-25-of-cyprus-properties/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => non-eu-buyers-purchase-over-25-of-cyprus-properties [~CODE] => non-eu-buyers-purchase-over-25-of-cyprus-properties [EXTERNAL_ID] => 38508 [~EXTERNAL_ID] => 38508 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 23 Сентября 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 75921 [TIMESTAMP_X] => 23.09.2025 17:30:07 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 208457 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/f83 [FILE_NAME] => f8321d6d9963beb3bf3523c05373b41e.jpg [ORIGINAL_NAME] => Nicosia-skyline-Christos-Theodorides-3.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 920a8dd2405e19d47a1af8b6882a8d34 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/f83/f8321d6d9963beb3bf3523c05373b41e.jpg [ALT] => Покупатели не из ЕС приобретают более 25% недвижимости на Кипре [TITLE] => Покупатели не из ЕС приобретают более 25% недвижимости на Кипре ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 116587 [VALUE] => /2025/09/23/non-eu-buyers-purchase-over-25-of-cyprus-properties [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/09/23/non-eu-buyers-purchase-over-25-of-cyprus-properties [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 116589 [VALUE] => Non-EU buyers purchase over 25% of Cyprus properties [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Non-EU buyers purchase over 25% of Cyprus properties [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 116590 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Foreign nationals are increasingly snapping up immovable property in Cyprus, accounting for over a quarter of all property sales in 2024, although that ratio is likely an undercount, a report released on Tuesday by the Audit Office showed. The auditor-general’s special report found that 27.35 per cent of property sales during 2024 concerned non-EU buyers. At the same time, title deed transfers to foreign nationals (non-EU) jumped from 873 in 2020 to 2,511 in 2024 – an almost three-fold increase. In 2024, a total of 15,797 immovable property sales were recorded across Cyprus, of which 4,321 (or 27.4 per cent) to non-EU buyers. In Nicosia district, from 2020 to 2024, 98.76 per cent of applications by foreigners concerned owner occupancy, and 1.24 per cent concerned professional premises (a business). The combined value of the 32 applications sampled in Nicosia came to €9.4 million. Last year across Cyprus, 61 per cent of property sales concerned Cypriots, 12.07 per cent EU nationals (other than Cypriots), and 27.35 per cent non-EU nationals. By district, sales to foreign nationals accounted for 44.19 per cent of all sales in Paphos; 33.85 per cent in Larnaca; 26.71 per cent in Famagusta; 26.51 per cent in Limassol; and 7.68 per cent in Nicosia. In Nicosia district specifically, the data show that for the period 2020 to 2024 the major foreign property applicants were Chinese (16 per cent), Lebanese (16 per cent), Russians (14 per cent) and Israelis (10 per cent). And, the report notes, 9,746 property concession contracts remain in force, with no possibility to track the nationalities involved due to the IT system’s limitations. The chief loophole for not tracking foreign buyers has to do with the fact that property purchases by companies based in the EU or the European Economic Area are not subject to the normal restrictions. The auditor-general’s data mainly came from Nicosia district, but also took a sample from the rest of the districts. Initially, the law allowed foreign nationals to acquire one property unit or one land plot, provided it was used for owner occupancy, as a business or an industrial development connected to ‘new technologies’. In 2011 the law was amended to harmonise with the EU acquis. This resulted in exempting from the definition of ‘foreigner’ any legal entity (company) incorporated in an EU-member state or in the European Economic Area. This means no restrictions apply to companies incorporated in the EU or EEA, regardless of whether they are ultimately controlled by non-EU nationals. In 2014, a circular was issued permitting the acquisition of up to two property units per foreign national or per married couple of foreign nationals. They could acquire property in two separate locations. Both of the units could be residences, or one of the two units could be a residence, and the other a shop or an office. According to the Audit Office report, no objective, quantifiable income data exist that would enable an assessment of the financial wherewithal of foreign applicants. In addition, no checks are carried out on the provenance of the funds, as this is not stipulated in the current legal framework. Also, no time limit is specified for examining applications for these property purchases, other than the vague instruction “as soon as possible”. In the sample examined, the average application processing time ranged from three to four weeks. Under current practices, no restrictions apply on foreign applicants other than the limit of two property units registered at the time of transfer. A permit is required at the transfer stage, rather than at the stage of filing a bill of sale with the land registry. This, says the report, allows for successive transactions in terms of the filing of bills of sale. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Foreign nationals are increasingly snapping up immovable property in Cyprus, accounting for over a quarter of all property sales in 2024, although that ratio is likely an undercount, a report released on Tuesday by the Audit Office showed. The auditor-general’s special report found that 27.35 per cent of property sales during 2024 concerned non-EU buyers. At the same time, title deed transfers to foreign nationals (non-EU) jumped from 873 in 2020 to 2,511 in 2024 – an almost three-fold increase. In 2024, a total of 15,797 immovable property sales were recorded across Cyprus, of which 4,321 (or 27.4 per cent) to non-EU buyers. In Nicosia district, from 2020 to 2024, 98.76 per cent of applications by foreigners concerned owner occupancy, and 1.24 per cent concerned professional premises (a business). The combined value of the 32 applications sampled in Nicosia came to €9.4 million. Last year across Cyprus, 61 per cent of property sales concerned Cypriots, 12.07 per cent EU nationals (other than Cypriots), and 27.35 per cent non-EU nationals. By district, sales to foreign nationals accounted for 44.19 per cent of all sales in Paphos; 33.85 per cent in Larnaca; 26.71 per cent in Famagusta; 26.51 per cent in Limassol; and 7.68 per cent in Nicosia. In Nicosia district specifically, the data show that for the period 2020 to 2024 the major foreign property applicants were Chinese (16 per cent), Lebanese (16 per cent), Russians (14 per cent) and Israelis (10 per cent). And, the report notes, 9,746 property concession contracts remain in force, with no possibility to track the nationalities involved due to the IT system’s limitations. The chief loophole for not tracking foreign buyers has to do with the fact that property purchases by companies based in the EU or the European Economic Area are not subject to the normal restrictions. The auditor-general’s data mainly came from Nicosia district, but also took a sample from the rest of the districts. Initially, the law allowed foreign nationals to acquire one property unit or one land plot, provided it was used for owner occupancy, as a business or an industrial development connected to ‘new technologies’. In 2011 the law was amended to harmonise with the EU acquis. This resulted in exempting from the definition of ‘foreigner’ any legal entity (company) incorporated in an EU-member state or in the European Economic Area. This means no restrictions apply to companies incorporated in the EU or EEA, regardless of whether they are ultimately controlled by non-EU nationals. In 2014, a circular was issued permitting the acquisition of up to two property units per foreign national or per married couple of foreign nationals. They could acquire property in two separate locations. Both of the units could be residences, or one of the two units could be a residence, and the other a shop or an office. According to the Audit Office report, no objective, quantifiable income data exist that would enable an assessment of the financial wherewithal of foreign applicants. In addition, no checks are carried out on the provenance of the funds, as this is not stipulated in the current legal framework. Also, no time limit is specified for examining applications for these property purchases, other than the vague instruction “as soon as possible”. In the sample examined, the average application processing time ranged from three to four weeks. Under current practices, no restrictions apply on foreign applicants other than the limit of two property units registered at the time of transfer. A permit is required at the transfer stage, rather than at the stage of filing a bill of sale with the land registry. This, says the report, allows for successive transactions in terms of the filing of bills of sale. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 116586 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 116625 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 116591 [VALUE] => d7qip2gs9402t88up3ri [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qip2gs9402t88up3ri [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 116592 [VALUE] => d7q652d2l6h9d5puk1t9 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q652d2l6h9d5puk1t9 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Покупатели не из ЕС приобретают более 25% недвижимости на Кипре
Иностранные граждане всё чаще приобретают недвижимость на Кипре, на их долю приходится более четверти всех продаж недвижимости в 2024 году, хотя, вероятно, это заниженные данные, как показал отчёт, опубликованный во вторник Управлением аудита.

Специальный отчёт генерального аудитора показал, что 27,35% продаж недвижимости в 2024 году были связаны с покупателями из стран, не входящих в ЕС.

В то же время количество переходов права собственности на недвижимость к иностранным гражданам (не входящим в ЕС) увеличилось с 873 в 2020 году до 2511 в 2024 году — почти трёхкратный рост.

В 2024 году на Кипре было зарегистрировано в общей сложности 15 797 продаж недвижимости, из них 4321 (или 27,4%) — покупателям из стран, не входящих в ЕС.

В районе Никосии с 2020 по 2024 год 98,76% заявок от иностранцев касались приобретения жилья в собственность, а 1,24% — приобретения профессиональных помещений (для бизнеса).

Совокупная стоимость 32 заявок, отобранных в Никосии, составила 9,4 миллиона евро.

В прошлом году на Кипре 61% продаж недвижимости касались граждан Кипра, 12,07% — граждан ЕС (кроме киприотов) и 27,35% — граждан стран, не входящих в ЕС.

По районам продажи иностранцам составили 44,19% всех продаж в Пафосе; 33,85% в Ларнаке; 26,71% в Фамагусте; 26,51% в Лимасоле и 7,68% в Никосии.

Данные по району Никосии показывают, что за период с 2020 по 2024 год основными иностранными покупателями недвижимости были китайцы (16%), ливанцы (16%), россияне (14%) и израильтяне (10%).

И, как отмечается в отчёте, 9746 договоров концессии на недвижимость остаются в силе, при этом отследить национальности участников невозможно из-за ограничений ИТ-системы.

Основная лазейка для отслеживания иностранных покупателей связана с тем, что покупки недвижимости компаниями, базирующимися в ЕС или Европейской экономической зоне, не подпадают под обычные ограничения.

Данные генерального аудитора в основном были получены из района Никосии, но также были взяты пробы и в других районах.

Изначально закон разрешал иностранным гражданам приобретать один объект недвижимости или один земельный участок при условии, что они используются для проживания в собственности, для бизнеса или промышленного развития, связанного с «новыми технологиями».

В 2011 году закон был изменён в соответствии с требованиями ЕС. Это привело к исключению из определения «иностранец» любого юридического лица (компании), зарегистрированного в государстве-члене ЕС или в Европейской экономической зоне.

Это означает, что к компаниям, зарегистрированным в ЕС или ЕЭЗ, не применяются никакие ограничения, независимо от того, контролируются ли они в конечном итоге гражданами стран, не входящих в ЕС.

В 2014 году было выпущено циркулярное письмо, разрешающее приобретение до двух объектов недвижимости на одного иностранного гражданина или на супружескую пару иностранных граждан. Они могли приобретать недвижимость в двух разных местах. Оба объекта могли быть жилыми, или один из двух объектов мог быть жилым, а другой — магазином или офисом.

Согласно отчёту Управления аудита, не существует объективных количественных данных о доходах, которые позволили бы оценить финансовые возможности иностранных заявителей.

Кроме того, не проводится проверки происхождения средств, поскольку это не предусмотрено действующим законодательством.

Также не указан срок рассмотрения заявок на покупку недвижимости, кроме расплывчатой инструкции «как можно скорее». В изученной выборке среднее время обработки заявок составляло от трёх до четырёх недель.

В соответствии с действующей практикой, для иностранных заявителей не применяются никакие ограничения, кроме ограничения в две единицы недвижимости, зарегистрированные на момент передачи.

Разрешение требуется на этапе передачи, а не на этапе подачи купчей в земельный кадастр.

Это, говорится в отчёте, позволяет осуществлять последовательные сделки с точки зрения подачи купчих.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com