Родителям рекомендуется проверять детские сады перед зачислением детей
16 Июля 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 72744
[TIMESTAMP_X] => 16.07.2025 17:00:09
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 79849
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/bd9
[FILE_NAME] => bd97b1b99dc18abf78deb1034733e3fa.jpg
[ORIGINAL_NAME] => nursery-gc8f091e4f_1920.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => e05ef682203642443e7708cc834116cd
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/bd9/bd97b1b99dc18abf78deb1034733e3fa.jpg
[ALT] => Родителям рекомендуется проверять детские сады перед зачислением детей
[TITLE] => Родителям рекомендуется проверять детские сады перед зачислением детей
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 72744
[ID] => 36912
[~ID] => 36912
[NAME] => Родителям рекомендуется проверять детские сады перед зачислением детей
[~NAME] => Родителям рекомендуется проверять детские сады перед зачислением детей
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Директора социальных служб (SWS) призывают родителей проверять надёжность яслей и детских садов, прежде чем отдавать туда своих детей, — заявила в среду директор социальных служб Мария Кирадзи.
Мария Кирадзи высказалась после закрытия одного из детских садов в Ларнаке из-за жалоб родителей и отсутствия необходимых разрешений на работу.
«В SWS поступила информация о жалобе родителя на предполагаемый случай жестокого обращения с ребёнком после того, как на теле ребёнка были обнаружены синяки. Родителю было предложено обратиться в полицию, что он и сделал», — сообщила Кирадзи Кипрскому агентству новостей.
Согласно сайту SWS, в настоящее время существует 404 лицензированных детских сада, 99 одобренных частных нянь и 128 центров защиты детей и трудоустройства.
Кирадзи заявила, что в ходе проверки выяснилось: детский сад работал без необходимых разрешений в течение нескольких лет и вне ведома SWS.
Позже владельцев вызвали в учреждение, чтобы прекратить работу детского сада, о чём было сообщено в полицию.
«Мы посоветовали родителям, которые пользовались услугами этого детского сада, найти одобренные детские сады для своих детей», — сказала она.
Кипрская ассоциация частного дошкольного образования (CPPEA) направила родителей к спискам школ и специалистов, одобренных SWS, среди которых более 500 одобренных центров.
В SWS заявили, что создание и работа частных детских садов регулируется особенно строгой и требовательной законодательной и нормативной базой, поскольку они проверяются многочисленными государственными службами.
Регулярно проверяются такие аспекты, как внутренние и внешние помещения, сейсмическая безопасность, игрушки и мебель, академическая квалификация персонала, количество детей, посещающих центр, количество детей в группе, санитарные условия помещений и кухни, оценка рисков, профилактические меры по охране здоровья и безопасности, а также достаточная подготовка персонала по оказанию первой помощи.
Если родители столкнутся с потенциально жестоким обращением, они должны немедленно сообщить об этом руководству детского сада, а если удовлетворительные меры не будут приняты, подать жалобу в SWS или министерство образования.
«Обязанность всех органов — работать вместе и действовать профессионально», — заявили в CPPEA.
[~DETAIL_TEXT] => Директора социальных служб (SWS) призывают родителей проверять надёжность яслей и детских садов, прежде чем отдавать туда своих детей, — заявила в среду директор социальных служб Мария Кирадзи.
Мария Кирадзи высказалась после закрытия одного из детских садов в Ларнаке из-за жалоб родителей и отсутствия необходимых разрешений на работу.
«В SWS поступила информация о жалобе родителя на предполагаемый случай жестокого обращения с ребёнком после того, как на теле ребёнка были обнаружены синяки. Родителю было предложено обратиться в полицию, что он и сделал», — сообщила Кирадзи Кипрскому агентству новостей.
Согласно сайту SWS, в настоящее время существует 404 лицензированных детских сада, 99 одобренных частных нянь и 128 центров защиты детей и трудоустройства.
Кирадзи заявила, что в ходе проверки выяснилось: детский сад работал без необходимых разрешений в течение нескольких лет и вне ведома SWS.
Позже владельцев вызвали в учреждение, чтобы прекратить работу детского сада, о чём было сообщено в полицию.
«Мы посоветовали родителям, которые пользовались услугами этого детского сада, найти одобренные детские сады для своих детей», — сказала она.
Кипрская ассоциация частного дошкольного образования (CPPEA) направила родителей к спискам школ и специалистов, одобренных SWS, среди которых более 500 одобренных центров.
В SWS заявили, что создание и работа частных детских садов регулируется особенно строгой и требовательной законодательной и нормативной базой, поскольку они проверяются многочисленными государственными службами.
Регулярно проверяются такие аспекты, как внутренние и внешние помещения, сейсмическая безопасность, игрушки и мебель, академическая квалификация персонала, количество детей, посещающих центр, количество детей в группе, санитарные условия помещений и кухни, оценка рисков, профилактические меры по охране здоровья и безопасности, а также достаточная подготовка персонала по оказанию первой помощи.
Если родители столкнутся с потенциально жестоким обращением, они должны немедленно сообщить об этом руководству детского сада, а если удовлетворительные меры не будут приняты, подать жалобу в SWS или министерство образования.
«Обязанность всех органов — работать вместе и действовать профессионально», — заявили в CPPEA.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Директора социальных служб (SWS) призывают родителей проверять надёжность яслей и детских...
[~PREVIEW_TEXT] => Директора социальных служб (SWS) призывают родителей проверять надёжность яслей и детских...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/bd9/600_400_1/bd97b1b99dc18abf78deb1034733e3fa.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 72745
[ACTIVE_FROM] => 16.07.2025 17:00:00
[~ACTIVE_FROM] => 16.07.2025 17:00:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/parents-urged-to-check-out-nurseries-before-enrolling-their-children/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/parents-urged-to-check-out-nurseries-before-enrolling-their-children/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => parents-urged-to-check-out-nurseries-before-enrolling-their-children
[~CODE] => parents-urged-to-check-out-nurseries-before-enrolling-their-children
[EXTERNAL_ID] => 36912
[~EXTERNAL_ID] => 36912
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 16 Июля 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 72744
[TIMESTAMP_X] => 16.07.2025 17:00:09
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 79849
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/bd9
[FILE_NAME] => bd97b1b99dc18abf78deb1034733e3fa.jpg
[ORIGINAL_NAME] => nursery-gc8f091e4f_1920.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => e05ef682203642443e7708cc834116cd
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/bd9/bd97b1b99dc18abf78deb1034733e3fa.jpg
[ALT] => Родителям рекомендуется проверять детские сады перед зачислением детей
[TITLE] => Родителям рекомендуется проверять детские сады перед зачислением детей
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 105646
[VALUE] => /2025/07/16/parents-urged-to-check-out-nurseries-before-enrolling-their-children
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/07/16/parents-urged-to-check-out-nurseries-before-enrolling-their-children
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 105648
[VALUE] => Parents urged to check out nurseries before enrolling their children
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Parents urged to check out nurseries before enrolling their children
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 105649
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Parents are urged to check the credibility of nurseries and daycare centres before enrolling their children, the director of social welfare services (SWS) said on Wednesday.
Maria Kiraji was speaking in the wake of the shuttering of a Larnaca nursery school following parent complaints and the lack of the necessary operation permits.
“The SWS received information regarding a parent’s complaint about an alleged child abuse report, after bruises were spotted on the child’s body. The parent was instructed to take the case to the police, which he did,” Kiraji told the Cyprus News Agency.
According to the SWS website, there currently exist 404 licensed nurseries, 99 approved home childminders and 128 child protection and employment centres.
Kiraji stated that examinations revealed that the nursery had been in operation without the necessary permits for several years and outside the knowledge of SWS.
The owners were later called to the premises to terminate the operation of the nursery, while this was reported to the police.
“We guided parents who were using the particular daycare centre to find approved nurseries to take their children,” she said.
The Cyprus Private Preschool Education Association (CPPEA) referred parents to the lists of schools and specialists approved by the SWS, with more than 500 approved centres.
The SWS said that the establishment and operation of private daycare centres and kindergartens is governed by a particularly strict and demanding legislative and regulatory framework, since they are checked by multiple state services.
Aspects which are regularly checked include indoor and outdoor spaces, earthquake safety, toys and furniture, the academic qualifications of the staff, the number of children attending the centre, the number of children per section, the sanitary conditions of the facilities and kitchen, risk assessments, health and safety preventive measures and sufficient staff first aid training.
If the parents come across any potentially abusive behaviour, they should immediately report it to the nursery’s management, and if satisfactory measures are not taken, a complaint should be filed with the SWS or the education ministry.
“It is the duty of all bodies to work together and operate professionally,” said the CPPEA.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Parents are urged to check the credibility of nurseries and daycare centres before enrolling their children, the director of social welfare services (SWS) said on Wednesday.
Maria Kiraji was speaking in the wake of the shuttering of a Larnaca nursery school following parent complaints and the lack of the necessary operation permits.
“The SWS received information regarding a parent’s complaint about an alleged child abuse report, after bruises were spotted on the child’s body. The parent was instructed to take the case to the police, which he did,” Kiraji told the Cyprus News Agency.
According to the SWS website, there currently exist 404 licensed nurseries, 99 approved home childminders and 128 child protection and employment centres.
Kiraji stated that examinations revealed that the nursery had been in operation without the necessary permits for several years and outside the knowledge of SWS.
The owners were later called to the premises to terminate the operation of the nursery, while this was reported to the police.
“We guided parents who were using the particular daycare centre to find approved nurseries to take their children,” she said.
The Cyprus Private Preschool Education Association (CPPEA) referred parents to the lists of schools and specialists approved by the SWS, with more than 500 approved centres.
The SWS said that the establishment and operation of private daycare centres and kindergartens is governed by a particularly strict and demanding legislative and regulatory framework, since they are checked by multiple state services.
Aspects which are regularly checked include indoor and outdoor spaces, earthquake safety, toys and furniture, the academic qualifications of the staff, the number of children attending the centre, the number of children per section, the sanitary conditions of the facilities and kitchen, risk assessments, health and safety preventive measures and sufficient staff first aid training.
If the parents come across any potentially abusive behaviour, they should immediately report it to the nursery’s management, and if satisfactory measures are not taken, a complaint should be filed with the SWS or the education ministry.
“It is the duty of all bodies to work together and operate professionally,” said the CPPEA.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 105645
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 105652
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 105650
[VALUE] => d7qfb0l40ud0figd0lk4
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qfb0l40ud0figd0lk4
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 105651
[VALUE] => d7q33j1diseo5e4bfdm9
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q33j1diseo5e4bfdm9
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Директора социальных служб (SWS) призывают родителей проверять надёжность яслей и детских садов, прежде чем отдавать туда своих детей, — заявила в среду директор социальных служб Мария Кирадзи.
Мария Кирадзи высказалась после закрытия одного из детских садов в Ларнаке из-за жалоб родителей и отсутствия необходимых разрешений на работу.
«В SWS поступила информация о жалобе родителя на предполагаемый случай жестокого обращения с ребёнком после того, как на теле ребёнка были обнаружены синяки. Родителю было предложено обратиться в полицию, что он и сделал», — сообщила Кирадзи Кипрскому агентству новостей.
Согласно сайту SWS, в настоящее время существует 404 лицензированных детских сада, 99 одобренных частных нянь и 128 центров защиты детей и трудоустройства.
Кирадзи заявила, что в ходе проверки выяснилось: детский сад работал без необходимых разрешений в течение нескольких лет и вне ведома SWS.
Позже владельцев вызвали в учреждение, чтобы прекратить работу детского сада, о чём было сообщено в полицию.
«Мы посоветовали родителям, которые пользовались услугами этого детского сада, найти одобренные детские сады для своих детей», — сказала она.
Кипрская ассоциация частного дошкольного образования (CPPEA) направила родителей к спискам школ и специалистов, одобренных SWS, среди которых более 500 одобренных центров.
В SWS заявили, что создание и работа частных детских садов регулируется особенно строгой и требовательной законодательной и нормативной базой, поскольку они проверяются многочисленными государственными службами.
Регулярно проверяются такие аспекты, как внутренние и внешние помещения, сейсмическая безопасность, игрушки и мебель, академическая квалификация персонала, количество детей, посещающих центр, количество детей в группе, санитарные условия помещений и кухни, оценка рисков, профилактические меры по охране здоровья и безопасности, а также достаточная подготовка персонала по оказанию первой помощи.
Если родители столкнутся с потенциально жестоким обращением, они должны немедленно сообщить об этом руководству детского сада, а если удовлетворительные меры не будут приняты, подать жалобу в SWS или министерство образования.
«Обязанность всех органов — работать вместе и действовать профессионально», — заявили в CPPEA.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com