Керавнос призывает депутатов утвердить бюджет на 2026 год как «инвестицию в будущее» 4 Декабря 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 78927 [TIMESTAMP_X] => 04.12.2025 18:50:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 114049 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/ff6 [FILE_NAME] => ff68e7963f8e1e3e63e9af094932bf29.jpg [ORIGINAL_NAME] => Finance-Minister-Makis-Keravnos-Plenum-budget-2026-5.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 08064355b95e73a25adc3842b933abe6 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/ff6/ff68e7963f8e1e3e63e9af094932bf29.jpg [ALT] => Керавнос призывает депутатов утвердить бюджет на 2026 год как «инвестицию в будущее» [TITLE] => Керавнос призывает депутатов утвердить бюджет на 2026 год как «инвестицию в будущее» ) [~PREVIEW_PICTURE] => 78927 [ID] => 40031 [~ID] => 40031 [NAME] => Керавнос призывает депутатов утвердить бюджет на 2026 год как «инвестицию в будущее» [~NAME] => Керавнос призывает депутатов утвердить бюджет на 2026 год как «инвестицию в будущее» [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Министр финансов Макис Керавнос в четверг призвал депутатов принять государственный бюджет на 2026 год, назвав его «инвестицией в будущее нашей страны».

В своём выступлении на пленуме Палаты Керавнос сказал, что через бюджет правительство стремится дополнительно стимулировать рост «в контексте сбалансированного развития, сохраняя при этом сильный акцент на интересы людей».

Цель правительства — проводить политику экономического роста, приносящего пользу как можно большему числу людей без исключений.

Несмотря на проблемы и неопределённости, такие как продолжающийся кризис в Украине, министр заявил, что экономика Кипра останется устойчивой и сохранит «свой импульс с сильным ростом, низким уровнем безработицы и здоровым состоянием государственных финансов».

Как обычно, министр финансов выступил с бюджетным посланием на последнем регулярном пленарном заседании в этом году. Сам бюджет будет обсуждаться и голосоваться в ходе внеочередного пленарного заседания, запланированного на 15–17 декабря.

Перед голосованием Керавнос призвал депутатов принять бюджет и рассматривать его «как инвестицию в будущее нашей страны — стабильное, творческое и оптимистичное будущее для людей, бизнеса и будущих поколений».

Государственный баланс на 2026 год предусматривает основные расходы в размере 10,7 миллиарда евро — это на пять процентов больше, чем в 2025 году. Расходы на развитие будут на 4,7 процента выше по сравнению с этим годом, а социальные расходы вырастут на 6,7 процента.

Министр обороны Василис Палмас и министр труда Яннис Панайоту на пленуме.

В течение следующих трёх лет — с 2026 по 2028 год — правительство планирует потратить примерно 6,82 миллиарда евро на поддержку уязвимых групп, студентов, детей, пациентов и людей с особыми потребностями.

Ссылаясь на некоторые статистические данные, министр сказал, что рост ВВП на 2026 год прогнозируется на уровне 3,1 процента.

Прогнозируется, что уровень безработицы останется низким — около 4,6 процента в 2026 году и в 2027 году.

Ожидается, что инфляция стабилизируется на уровне около 2 процентов в течение следующего трёхлетнего периода.

В 2026 году профицит бюджета составит 2,9 процента ВВП.

«Ожидается, что сохранение профицита бюджета в 2026 году внесёт положительный вклад в формирование плана финансирования правительства, и в результате соотношение государственного долга к ВВП продолжит снижаться», — сказал Керавнос.

Правительство прогнозирует, что в 2026 году соотношение долга к ВВП установится на уровне 50,9 процента по сравнению с 55,3 процента в этом году.

Это будет лучше первоначальных планов, которые предусматривали снижение этого показателя до 60 процентов к концу 2026 года.

Что касается средств, которые Кипр может получить из Фонда восстановления и устойчивости, министр сказал, что на сегодняшний день было получено 568 миллионов евро пятью траншами.

Что касается спорного вопроса о государственных зарплатах, то в 2026 году на них будет приходиться 27,5 процента всего государственного бюджета — это немного меньше, чем 28 процентов в этом году.

В 2026 году правительство планирует создать 611 должностей в государственном секторе и сократить 625.

Затем министр обратился к налоговой реформе, которую администрация стремится провести до конца года.

Керавнос заявил, что пересмотр налоговой системы снизит налоговое бремя на домохозяйства и семьи с детьми, даст толчок среднему классу, будет способствовать занятости женщин и расширит возможности для приобретения жилья в собственность.

«Это новая, более справедливая налоговая система, — сказал он, — которая будет стимулировать реальную экономику и конкурентоспособность кипрского бизнеса, одновременно привлекая продуктивные и качественные иностранные инвестиции, создающие хорошо оплачиваемые рабочие места». [~DETAIL_TEXT] => Министр финансов Макис Керавнос в четверг призвал депутатов принять государственный бюджет на 2026 год, назвав его «инвестицией в будущее нашей страны».

В своём выступлении на пленуме Палаты Керавнос сказал, что через бюджет правительство стремится дополнительно стимулировать рост «в контексте сбалансированного развития, сохраняя при этом сильный акцент на интересы людей».

Цель правительства — проводить политику экономического роста, приносящего пользу как можно большему числу людей без исключений.

Несмотря на проблемы и неопределённости, такие как продолжающийся кризис в Украине, министр заявил, что экономика Кипра останется устойчивой и сохранит «свой импульс с сильным ростом, низким уровнем безработицы и здоровым состоянием государственных финансов».

Как обычно, министр финансов выступил с бюджетным посланием на последнем регулярном пленарном заседании в этом году. Сам бюджет будет обсуждаться и голосоваться в ходе внеочередного пленарного заседания, запланированного на 15–17 декабря.

Перед голосованием Керавнос призвал депутатов принять бюджет и рассматривать его «как инвестицию в будущее нашей страны — стабильное, творческое и оптимистичное будущее для людей, бизнеса и будущих поколений».

Государственный баланс на 2026 год предусматривает основные расходы в размере 10,7 миллиарда евро — это на пять процентов больше, чем в 2025 году. Расходы на развитие будут на 4,7 процента выше по сравнению с этим годом, а социальные расходы вырастут на 6,7 процента.

Министр обороны Василис Палмас и министр труда Яннис Панайоту на пленуме.

В течение следующих трёх лет — с 2026 по 2028 год — правительство планирует потратить примерно 6,82 миллиарда евро на поддержку уязвимых групп, студентов, детей, пациентов и людей с особыми потребностями.

Ссылаясь на некоторые статистические данные, министр сказал, что рост ВВП на 2026 год прогнозируется на уровне 3,1 процента.

Прогнозируется, что уровень безработицы останется низким — около 4,6 процента в 2026 году и в 2027 году.

Ожидается, что инфляция стабилизируется на уровне около 2 процентов в течение следующего трёхлетнего периода.

В 2026 году профицит бюджета составит 2,9 процента ВВП.

«Ожидается, что сохранение профицита бюджета в 2026 году внесёт положительный вклад в формирование плана финансирования правительства, и в результате соотношение государственного долга к ВВП продолжит снижаться», — сказал Керавнос.

Правительство прогнозирует, что в 2026 году соотношение долга к ВВП установится на уровне 50,9 процента по сравнению с 55,3 процента в этом году.

Это будет лучше первоначальных планов, которые предусматривали снижение этого показателя до 60 процентов к концу 2026 года.

Что касается средств, которые Кипр может получить из Фонда восстановления и устойчивости, министр сказал, что на сегодняшний день было получено 568 миллионов евро пятью траншами.

Что касается спорного вопроса о государственных зарплатах, то в 2026 году на них будет приходиться 27,5 процента всего государственного бюджета — это немного меньше, чем 28 процентов в этом году.

В 2026 году правительство планирует создать 611 должностей в государственном секторе и сократить 625.

Затем министр обратился к налоговой реформе, которую администрация стремится провести до конца года.

Керавнос заявил, что пересмотр налоговой системы снизит налоговое бремя на домохозяйства и семьи с детьми, даст толчок среднему классу, будет способствовать занятости женщин и расширит возможности для приобретения жилья в собственность.

«Это новая, более справедливая налоговая система, — сказал он, — которая будет стимулировать реальную экономику и конкурентоспособность кипрского бизнеса, одновременно привлекая продуктивные и качественные иностранные инвестиции, создающие хорошо оплачиваемые рабочие места». [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Министр финансов Макис Керавнос в четверг призвал депутатов принять государственный... [~PREVIEW_TEXT] => Министр финансов Макис Керавнос в четверг призвал депутатов принять государственный... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/ff6/600_400_1/ff68e7963f8e1e3e63e9af094932bf29.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 78928 [ACTIVE_FROM] => 04.12.2025 18:50:00 [~ACTIVE_FROM] => 04.12.2025 18:50:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/keravnos-urges-mps-to-approve-2026-budget-as-investment-in-the-future/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/keravnos-urges-mps-to-approve-2026-budget-as-investment-in-the-future/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => keravnos-urges-mps-to-approve-2026-budget-as-investment-in-the-future [~CODE] => keravnos-urges-mps-to-approve-2026-budget-as-investment-in-the-future [EXTERNAL_ID] => 40031 [~EXTERNAL_ID] => 40031 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 4 Декабря 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 78927 [TIMESTAMP_X] => 04.12.2025 18:50:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 114049 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/ff6 [FILE_NAME] => ff68e7963f8e1e3e63e9af094932bf29.jpg [ORIGINAL_NAME] => Finance-Minister-Makis-Keravnos-Plenum-budget-2026-5.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 08064355b95e73a25adc3842b933abe6 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/ff6/ff68e7963f8e1e3e63e9af094932bf29.jpg [ALT] => Керавнос призывает депутатов утвердить бюджет на 2026 год как «инвестицию в будущее» [TITLE] => Керавнос призывает депутатов утвердить бюджет на 2026 год как «инвестицию в будущее» ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 128756 [VALUE] => /2025/12/04/keravnos-urges-mps-to-approve-2026-budget-as-investment-in-the-future [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/12/04/keravnos-urges-mps-to-approve-2026-budget-as-investment-in-the-future [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 128758 [VALUE] => Keravnos urges MPs to approve 2026 budget as “investment in the future” [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Keravnos urges MPs to approve 2026 budget as “investment in the future” [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 128759 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Finance Minister Makis Keravnos on Thursday called on MPs to pass the 2026 state budget, describing it as “an investment in the future of our country”. In a speech at the House plenum, Keravnos said that via the budget the government aims to further boost growth “in the context of a balanced development, while also retaining a strong people-centred element”. The government’s objective is to pursue a policy of economic growth benefiting as many people as possible, without exclusions. Despite challenges and uncertainties – such as the ongoing crisis in Ukraine – the minister asserted that the Cyprus economy will remain resilient and retain “its momentum, with strong growth, low unemployment and healthy public finances”. As is customary, the finance minister gave his budget speech at the last regular session of the plenary for this year. The budget itself will be debated and voted on during an extraordinary session of the plenary scheduled to take place from December 15 to 17. Ahead of the vote, Keravnos appealed to MPs to pass the budget and to think of it “as an investment in the future of our country – a stable, creative and optimistic future for people, businesses, and for future generations”. The state’s 2026 balance sheet provides for primary expenditures of €10.7 billion – a five per cent increase on 2025. Development spending will be 4.7 per cent higher compared to this year, while social spending will go up by 6.7 per cent. Defence Minister Vasilis Palmas and Labour Minister Yiannis Panayiotou at the plenum Over the next three years – 2026 to 2028 – the government plans to spend an estimated €6.82 billion on supporting vulnerable groups, students, children, patients and people with special needs. Citing some statistics, the minister said that GDP growth for 2026 is projected at 3.1 per cent. The unemployment rate is forecast to stay low, at around 4.6 per cent in 2026 as well as in 2027. Inflation is expected to stabilise around 2 per cent over the next three-year period. In 2026 the budget surplus will register at 2.9 per cent of GDP. “Maintaining budget surpluses into 2026 is expected to contribute positively to shaping the government’s financing plan, and as a result the public debt to GDP ratio will continue to fall,” said Keravnos. The government projects that in 2026 the debt to GDP ratio will settle at 50.9 per cent, down from 55.3 per cent this year. This would outperform the initial plans, which foresaw bringing the ratio down to 60 per cent by the end of 2026. On the funds which Cyprus can tap from the Recovery and Resilience Facility, the minister said that to date €568 million has been received across five tranches. Regarding the contentious issue of the public payroll, during 2026 it will account for 27.5 per cent of the entire state budget – down slightly from 28 per cent this year. During 2026, the government plans to create 611 positions in the public sector and scrap 625. Next the minister addressed the tax reform, which the administration is keen on having passed before year’s end. Keravnos asserted that the overhaul of the tax system will reduce the tax burden on households and families with children, giving a boost to the middle class, promoting women’s employment and enhancing opportunities for home ownership. “It is a new, fairer tax system,” he said, “which will boost the real economy and the competitiveness of Cypriot businesses while attracting productive and qualitative foreign investment creating well-paying jobs”. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Finance Minister Makis Keravnos on Thursday called on MPs to pass the 2026 state budget, describing it as “an investment in the future of our country”. In a speech at the House plenum, Keravnos said that via the budget the government aims to further boost growth “in the context of a balanced development, while also retaining a strong people-centred element”. The government’s objective is to pursue a policy of economic growth benefiting as many people as possible, without exclusions. Despite challenges and uncertainties – such as the ongoing crisis in Ukraine – the minister asserted that the Cyprus economy will remain resilient and retain “its momentum, with strong growth, low unemployment and healthy public finances”. As is customary, the finance minister gave his budget speech at the last regular session of the plenary for this year. The budget itself will be debated and voted on during an extraordinary session of the plenary scheduled to take place from December 15 to 17. Ahead of the vote, Keravnos appealed to MPs to pass the budget and to think of it “as an investment in the future of our country – a stable, creative and optimistic future for people, businesses, and for future generations”. The state’s 2026 balance sheet provides for primary expenditures of €10.7 billion – a five per cent increase on 2025. Development spending will be 4.7 per cent higher compared to this year, while social spending will go up by 6.7 per cent. Defence Minister Vasilis Palmas and Labour Minister Yiannis Panayiotou at the plenum Over the next three years – 2026 to 2028 – the government plans to spend an estimated €6.82 billion on supporting vulnerable groups, students, children, patients and people with special needs. Citing some statistics, the minister said that GDP growth for 2026 is projected at 3.1 per cent. The unemployment rate is forecast to stay low, at around 4.6 per cent in 2026 as well as in 2027. Inflation is expected to stabilise around 2 per cent over the next three-year period. In 2026 the budget surplus will register at 2.9 per cent of GDP. “Maintaining budget surpluses into 2026 is expected to contribute positively to shaping the government’s financing plan, and as a result the public debt to GDP ratio will continue to fall,” said Keravnos. The government projects that in 2026 the debt to GDP ratio will settle at 50.9 per cent, down from 55.3 per cent this year. This would outperform the initial plans, which foresaw bringing the ratio down to 60 per cent by the end of 2026. On the funds which Cyprus can tap from the Recovery and Resilience Facility, the minister said that to date €568 million has been received across five tranches. Regarding the contentious issue of the public payroll, during 2026 it will account for 27.5 per cent of the entire state budget – down slightly from 28 per cent this year. During 2026, the government plans to create 611 positions in the public sector and scrap 625. Next the minister addressed the tax reform, which the administration is keen on having passed before year’s end. Keravnos asserted that the overhaul of the tax system will reduce the tax burden on households and families with children, giving a boost to the middle class, promoting women’s employment and enhancing opportunities for home ownership. “It is a new, fairer tax system,” he said, “which will boost the real economy and the competitiveness of Cypriot businesses while attracting productive and qualitative foreign investment creating well-paying jobs”. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 128755 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 128770 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 128760 [VALUE] => d7qke8e9pdt78fbkvr4n [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qke8e9pdt78fbkvr4n [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 128761 [VALUE] => d7qr9d47k288j4j2gghf [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qr9d47k288j4j2gghf [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Керавнос призывает депутатов утвердить бюджет на 2026 год как «инвестицию в будущее»
Министр финансов Макис Керавнос в четверг призвал депутатов принять государственный бюджет на 2026 год, назвав его «инвестицией в будущее нашей страны».

В своём выступлении на пленуме Палаты Керавнос сказал, что через бюджет правительство стремится дополнительно стимулировать рост «в контексте сбалансированного развития, сохраняя при этом сильный акцент на интересы людей».

Цель правительства — проводить политику экономического роста, приносящего пользу как можно большему числу людей без исключений.

Несмотря на проблемы и неопределённости, такие как продолжающийся кризис в Украине, министр заявил, что экономика Кипра останется устойчивой и сохранит «свой импульс с сильным ростом, низким уровнем безработицы и здоровым состоянием государственных финансов».

Как обычно, министр финансов выступил с бюджетным посланием на последнем регулярном пленарном заседании в этом году. Сам бюджет будет обсуждаться и голосоваться в ходе внеочередного пленарного заседания, запланированного на 15–17 декабря.

Перед голосованием Керавнос призвал депутатов принять бюджет и рассматривать его «как инвестицию в будущее нашей страны — стабильное, творческое и оптимистичное будущее для людей, бизнеса и будущих поколений».

Государственный баланс на 2026 год предусматривает основные расходы в размере 10,7 миллиарда евро — это на пять процентов больше, чем в 2025 году. Расходы на развитие будут на 4,7 процента выше по сравнению с этим годом, а социальные расходы вырастут на 6,7 процента.

Министр обороны Василис Палмас и министр труда Яннис Панайоту на пленуме.

В течение следующих трёх лет — с 2026 по 2028 год — правительство планирует потратить примерно 6,82 миллиарда евро на поддержку уязвимых групп, студентов, детей, пациентов и людей с особыми потребностями.

Ссылаясь на некоторые статистические данные, министр сказал, что рост ВВП на 2026 год прогнозируется на уровне 3,1 процента.

Прогнозируется, что уровень безработицы останется низким — около 4,6 процента в 2026 году и в 2027 году.

Ожидается, что инфляция стабилизируется на уровне около 2 процентов в течение следующего трёхлетнего периода.

В 2026 году профицит бюджета составит 2,9 процента ВВП.

«Ожидается, что сохранение профицита бюджета в 2026 году внесёт положительный вклад в формирование плана финансирования правительства, и в результате соотношение государственного долга к ВВП продолжит снижаться», — сказал Керавнос.

Правительство прогнозирует, что в 2026 году соотношение долга к ВВП установится на уровне 50,9 процента по сравнению с 55,3 процента в этом году.

Это будет лучше первоначальных планов, которые предусматривали снижение этого показателя до 60 процентов к концу 2026 года.

Что касается средств, которые Кипр может получить из Фонда восстановления и устойчивости, министр сказал, что на сегодняшний день было получено 568 миллионов евро пятью траншами.

Что касается спорного вопроса о государственных зарплатах, то в 2026 году на них будет приходиться 27,5 процента всего государственного бюджета — это немного меньше, чем 28 процентов в этом году.

В 2026 году правительство планирует создать 611 должностей в государственном секторе и сократить 625.

Затем министр обратился к налоговой реформе, которую администрация стремится провести до конца года.

Керавнос заявил, что пересмотр налоговой системы снизит налоговое бремя на домохозяйства и семьи с детьми, даст толчок среднему классу, будет способствовать занятости женщин и расширит возможности для приобретения жилья в собственность.

«Это новая, более справедливая налоговая система, — сказал он, — которая будет стимулировать реальную экономику и конкурентоспособность кипрского бизнеса, одновременно привлекая продуктивные и качественные иностранные инвестиции, создающие хорошо оплачиваемые рабочие места».

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com