Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 72294 [TIMESTAMP_X] => 07.07.2025 15:40:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 72310 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/55c [FILE_NAME] => 55ca6f77610c31d928eb40c300e4eda9.jpg [ORIGINAL_NAME] => Health-Minister-Michael-Damianos-first-year-recap-3.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 12d3d714357a703bfc8ca874a6374a30 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/55c/55ca6f77610c31d928eb40c300e4eda9.jpg [ALT] => Дамианос приветствует «конструктивное» обсуждение эвтаназии [TITLE] => Дамианос приветствует «конструктивное» обсуждение эвтаназии ) [~PREVIEW_PICTURE] => 72294 [ID] => 36685 [~ID] => 36685 [NAME] => Дамианос приветствует «конструктивное» обсуждение эвтаназии [~NAME] => Дамианос приветствует «конструктивное» обсуждение эвтаназии [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Министр здравоохранения Майкл Дамианос в понедельник приветствовал «конструктивное» обсуждение эвтаназии в комитете по правам человека Палаты представителей ранее утром.

Он сказал, что этот вопрос «может быть обсуждён на более позднем этапе», и добавил, что позиция правительства по этому вопросу «была сформирована путём консультаций с нашими социальными партнёрами», причём эта позиция в настоящее время, похоже, всё ещё находится в процессе формирования.

Учитывая это, он сказал, что после принятия парламентом в прошлом месяце нового закона об общественном здравоохранении и представления в парламент законопроекта, предусматривающего открытие новых центров паллиативной помощи, «когда эти структуры будут работать эффективно, обсуждение эвтаназии сможет продолжиться».

Он добавил, что в связи с этим «немедленным приоритетом» правительства является «полное развитие и функционирование структур паллиативной помощи» с целью «обеспечения того, чтобы наши соотечественники получали надлежажный уход и поддержку на заключительном этапе своей жизни».

Отвечая на вопрос о возможных задержках во внедрении структур паллиативной помощи, он сказал, что за последние 18 месяцев правительство представило в парламент «около 15» законодательных актов, направленных на модернизацию системы здравоохранения Кипра, и что задержки произошли только из-за «задержек с представлением законодательных актов предыдущих лет».

Поэтому, по его словам, ответственность за эти задержки «не лежит на нынешнем правительстве», прежде чем добавить, что «крайне важно», чтобы законопроект о паллиативной помощи был представлен в парламент.

Депутат от партии Акел Ирэн Хараламбидес в прошлом году [выдвинула законопроект](https://cyprus-mail.com/2024/10/18/right-to-die-bill-will-spark-fiery-debate/) об эвтаназии, и этот законопроект положил начало обсуждению этого вопроса в комитете [в прошлом месяце](https://cyprus-mail.com/2025/06/02/parliament-debates-assisted-suicide-bill).

Законопроект Хараламбидес включает ряд гарантий, в том числе обязательные консультации с медицинским советом, психологами и психиатрами с целью обеспечения принятия решения по обоснованным медицинским показаниям.

В настоящее время эвтаназия легализована в девяти странах, причём Нидерланды первыми в мире легализовали её в 2002 году. С тех пор эвтаназия была легализована в Бельгии, Люксембурге, Колумбии, Канаде, Испании, Новой Зеландии, Португалии и, совсем недавно, в Эквадоре.

Между тем в ряде других стран разрешена помощь в самоубийстве. Помощь в самоубийстве отличается от эвтаназии: эвтаназия — это когда врач вводит пациенту лекарство, чтобы убить его, а помощь в самоубийстве — это когда врач даёт пациенту лекарство, которое тот принимает сам.

Помощь в самоубийстве разрешена в Австрии, Бельгии, Канаде, Нидерландах, Португалии, Испании, Швейцарии, в 10 штатах и округе Колумбия в Соединённых Штатах, а также во всех штатах Австралии, за исключением Северной территории и Австралийской столичной территории, где в ноябре планируется легализовать помощь в самоубийстве.

На Кипре законопроект Хараламбидес столкнулся с определённым сопротивлением как со стороны Медицинской ассоциации Кипра, так и со стороны Федерации пациентов Osak, причём обе организации выразили обеспокоенность тем, что изменение закона будет побуждать людей, страдающих от болезни, [искать выход](https://cyprus-mail.com/2024/10/22/doctors-patients-call-for-palliative-care-for-all-before-euthanasia-debated/).

Дебаты об эвтаназии и помощи в самоубийстве на Кипре стали темой обсуждения во время и после судебного процесса над британским пенсионером Дэвидом Хантером, который убил свою жену в Пафосе.

Жена Хантера, Дженис, страдала от одной из форм рака, и он предстал перед судом после её убийства.

Он заявил суду, что его жена [умоляла его](https://cyprus-mail.com/2023/05/15/briton-who-killed-wife-tells-court-he-regretted-what-he-had-to-do/) убить её. В конце концов он был признан виновным в непредумышленном убийстве и [освобождён](https://cyprus-mail.com/2023/07/31/david-hunter-sentenced-to-two-years-in-jail/) после того, как отбыл 19 месяцев в тюрьме в ожидании суда. [~DETAIL_TEXT] => Министр здравоохранения Майкл Дамианос в понедельник приветствовал «конструктивное» обсуждение эвтаназии в комитете по правам человека Палаты представителей ранее утром.

Он сказал, что этот вопрос «может быть обсуждён на более позднем этапе», и добавил, что позиция правительства по этому вопросу «была сформирована путём консультаций с нашими социальными партнёрами», причём эта позиция в настоящее время, похоже, всё ещё находится в процессе формирования.

Учитывая это, он сказал, что после принятия парламентом в прошлом месяце нового закона об общественном здравоохранении и представления в парламент законопроекта, предусматривающего открытие новых центров паллиативной помощи, «когда эти структуры будут работать эффективно, обсуждение эвтаназии сможет продолжиться».

Он добавил, что в связи с этим «немедленным приоритетом» правительства является «полное развитие и функционирование структур паллиативной помощи» с целью «обеспечения того, чтобы наши соотечественники получали надлежажный уход и поддержку на заключительном этапе своей жизни».

Отвечая на вопрос о возможных задержках во внедрении структур паллиативной помощи, он сказал, что за последние 18 месяцев правительство представило в парламент «около 15» законодательных актов, направленных на модернизацию системы здравоохранения Кипра, и что задержки произошли только из-за «задержек с представлением законодательных актов предыдущих лет».

Поэтому, по его словам, ответственность за эти задержки «не лежит на нынешнем правительстве», прежде чем добавить, что «крайне важно», чтобы законопроект о паллиативной помощи был представлен в парламент.

Депутат от партии Акел Ирэн Хараламбидес в прошлом году [выдвинула законопроект](https://cyprus-mail.com/2024/10/18/right-to-die-bill-will-spark-fiery-debate/) об эвтаназии, и этот законопроект положил начало обсуждению этого вопроса в комитете [в прошлом месяце](https://cyprus-mail.com/2025/06/02/parliament-debates-assisted-suicide-bill).

Законопроект Хараламбидес включает ряд гарантий, в том числе обязательные консультации с медицинским советом, психологами и психиатрами с целью обеспечения принятия решения по обоснованным медицинским показаниям.

В настоящее время эвтаназия легализована в девяти странах, причём Нидерланды первыми в мире легализовали её в 2002 году. С тех пор эвтаназия была легализована в Бельгии, Люксембурге, Колумбии, Канаде, Испании, Новой Зеландии, Португалии и, совсем недавно, в Эквадоре.

Между тем в ряде других стран разрешена помощь в самоубийстве. Помощь в самоубийстве отличается от эвтаназии: эвтаназия — это когда врач вводит пациенту лекарство, чтобы убить его, а помощь в самоубийстве — это когда врач даёт пациенту лекарство, которое тот принимает сам.

Помощь в самоубийстве разрешена в Австрии, Бельгии, Канаде, Нидерландах, Португалии, Испании, Швейцарии, в 10 штатах и округе Колумбия в Соединённых Штатах, а также во всех штатах Австралии, за исключением Северной территории и Австралийской столичной территории, где в ноябре планируется легализовать помощь в самоубийстве.

На Кипре законопроект Хараламбидес столкнулся с определённым сопротивлением как со стороны Медицинской ассоциации Кипра, так и со стороны Федерации пациентов Osak, причём обе организации выразили обеспокоенность тем, что изменение закона будет побуждать людей, страдающих от болезни, [искать выход](https://cyprus-mail.com/2024/10/22/doctors-patients-call-for-palliative-care-for-all-before-euthanasia-debated/).

Дебаты об эвтаназии и помощи в самоубийстве на Кипре стали темой обсуждения во время и после судебного процесса над британским пенсионером Дэвидом Хантером, который убил свою жену в Пафосе.

Жена Хантера, Дженис, страдала от одной из форм рака, и он предстал перед судом после её убийства.

Он заявил суду, что его жена [умоляла его](https://cyprus-mail.com/2023/05/15/briton-who-killed-wife-tells-court-he-regretted-what-he-had-to-do/) убить её. В конце концов он был признан виновным в непредумышленном убийстве и [освобождён](https://cyprus-mail.com/2023/07/31/david-hunter-sentenced-to-two-years-in-jail/) после того, как отбыл 19 месяцев в тюрьме в ожидании суда. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Министр здравоохранения Майкл Дамианос в понедельник приветствовал «конструктивное»... [~PREVIEW_TEXT] => Министр здравоохранения Майкл Дамианос в понедельник приветствовал «конструктивное»... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/55c/600_400_1/55ca6f77610c31d928eb40c300e4eda9.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 72295 [ACTIVE_FROM] => 07.07.2025 15:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 07.07.2025 15:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/damianos-welcomes-constructive-discussion-on-euthanasia/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/damianos-welcomes-constructive-discussion-on-euthanasia/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => damianos-welcomes-constructive-discussion-on-euthanasia [~CODE] => damianos-welcomes-constructive-discussion-on-euthanasia [EXTERNAL_ID] => 36685 [~EXTERNAL_ID] => 36685 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 7 Июля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 72294 [TIMESTAMP_X] => 07.07.2025 15:40:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 72310 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/55c [FILE_NAME] => 55ca6f77610c31d928eb40c300e4eda9.jpg [ORIGINAL_NAME] => Health-Minister-Michael-Damianos-first-year-recap-3.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 12d3d714357a703bfc8ca874a6374a30 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/55c/55ca6f77610c31d928eb40c300e4eda9.jpg [ALT] => Дамианос приветствует «конструктивное» обсуждение эвтаназии [TITLE] => Дамианос приветствует «конструктивное» обсуждение эвтаназии ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 103830 [VALUE] => /2025/07/07/damianos-welcomes-constructive-discussion-on-euthanasia [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/07/07/damianos-welcomes-constructive-discussion-on-euthanasia [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 103832 [VALUE] => Damianos welcomes ‘constructive’ discussion on euthanasia [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Damianos welcomes ‘constructive’ discussion on euthanasia [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 103833 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Health Minister Michael Damianos on Monday welcomed a “constructive” discussion on euthanasia at the House human rights committee earlier that morning. He said the matter “can be discussed at a later stage”, and added that the government’s position on the subject “has been formed through consultation with our social partners”, with this position at present appearing to still be in the process of being formed. With this in mind, he said that with the new community nursing law having been passed by parliament last month and a bill foreseeing the opening of new palliative care centres submitted to parliament, “when those structures are operating effectively, the discussion on euthanasia will be able to proceed”. He added that to this end, the government’s “immediate priority” is the “full development and operation of palliative care structures”, with the aim of “ensuring that our fellow people receive appropriate care and support during the final stage of their lives”. Asked about possible delays in the implementation of palliative care structures, he said the government has submitted “around 15” pieces of legislation to parliament aimed at upgrading Cyprus’ health system in the past 18 months, and that delays had only come about because of “delays in submitting legislation from previous years”. Responsibility for these delays, therefore, “does not belong to the current government”, he said, before adding that it is “crucial” that the bill on palliative care has now been submitted to parliament. Akel MP Irene Charalambides had last year [put forward a bill](https://cyprus-mail.com/2024/10/18/right-to-die-bill-will-spark-fiery-debate/) on the matter of euthanasia, with that bill prompting the beginning of committee discussions on the matter [last month](https://cyprus-mail.com/2025/06/02/parliament-debates-assisted-suicide-bill). Charalambides’ bill includes a number of safeguards, including mandated consultations with a medical board, psychologists and psychiatrists with the aim of ensuring that the decision is being made for valid medical reasons. Euthanasia is currently legal in nine countries, with the Netherlands the first in the world to legalise it in 2002. Since then, Belgium, Luxembourg, Colombia, Canada, Spain, New Zealand, Portugal, and most recently Ecuador have all made euthanasia legal. Meanwhile, a number of other countries allow assisted dying. Assisted dying is different to euthanasia; euthanasia is when a doctor administers a drug to kill a patient, and assisted dying is when a doctor gives the drug to the patient, who takes it themself. Assisted dying is legal in Austria, Belgium, Canada, the Netherlands, Portugal, Spain, Switzerland, 10 states and the District of Columbia in the United States, and everywhere in Australia with the exception of Northern Territory and the Australian Capital Territory, with the Australian Capital Territory set to legalise assisted dying in November. In Cyprus, Charalambides’ bill had faced some pushback from both the Cyprus medical association and patients’ federation Osak, with both expressing concern that a change in the law would encourage people suffering from a disease to [look for an end](https://cyprus-mail.com/2024/10/22/doctors-patients-call-for-palliative-care-for-all-before-euthanasia-debated/). The debate surrounding euthanasia and assisted dying in Cyprus became a topic of discussion during and after the trial of British pensioner David Hunter, who killed his wife in Paphos. Hunter’s wife, Janice, was suffering from a form of cancer and he was tried after killing her. He told the court his wife had [begged him](https://cyprus-mail.com/2023/05/15/briton-who-killed-wife-tells-court-he-regretted-what-he-had-to-do/) to kill her. He was eventually found guilty of manslaughter and [released](https://cyprus-mail.com/2023/07/31/david-hunter-sentenced-to-two-years-in-jail/) after having served 19 months in prison while awaiting his trial. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Health Minister Michael Damianos on Monday welcomed a “constructive” discussion on euthanasia at the House human rights committee earlier that morning. He said the matter “can be discussed at a later stage”, and added that the government’s position on the subject “has been formed through consultation with our social partners”, with this position at present appearing to still be in the process of being formed. With this in mind, he said that with the new community nursing law having been passed by parliament last month and a bill foreseeing the opening of new palliative care centres submitted to parliament, “when those structures are operating effectively, the discussion on euthanasia will be able to proceed”. He added that to this end, the government’s “immediate priority” is the “full development and operation of palliative care structures”, with the aim of “ensuring that our fellow people receive appropriate care and support during the final stage of their lives”. Asked about possible delays in the implementation of palliative care structures, he said the government has submitted “around 15” pieces of legislation to parliament aimed at upgrading Cyprus’ health system in the past 18 months, and that delays had only come about because of “delays in submitting legislation from previous years”. Responsibility for these delays, therefore, “does not belong to the current government”, he said, before adding that it is “crucial” that the bill on palliative care has now been submitted to parliament. Akel MP Irene Charalambides had last year [put forward a bill](https://cyprus-mail.com/2024/10/18/right-to-die-bill-will-spark-fiery-debate/) on the matter of euthanasia, with that bill prompting the beginning of committee discussions on the matter [last month](https://cyprus-mail.com/2025/06/02/parliament-debates-assisted-suicide-bill). Charalambides’ bill includes a number of safeguards, including mandated consultations with a medical board, psychologists and psychiatrists with the aim of ensuring that the decision is being made for valid medical reasons. Euthanasia is currently legal in nine countries, with the Netherlands the first in the world to legalise it in 2002. Since then, Belgium, Luxembourg, Colombia, Canada, Spain, New Zealand, Portugal, and most recently Ecuador have all made euthanasia legal. Meanwhile, a number of other countries allow assisted dying. Assisted dying is different to euthanasia; euthanasia is when a doctor administers a drug to kill a patient, and assisted dying is when a doctor gives the drug to the patient, who takes it themself. Assisted dying is legal in Austria, Belgium, Canada, the Netherlands, Portugal, Spain, Switzerland, 10 states and the District of Columbia in the United States, and everywhere in Australia with the exception of Northern Territory and the Australian Capital Territory, with the Australian Capital Territory set to legalise assisted dying in November. In Cyprus, Charalambides’ bill had faced some pushback from both the Cyprus medical association and patients’ federation Osak, with both expressing concern that a change in the law would encourage people suffering from a disease to [look for an end](https://cyprus-mail.com/2024/10/22/doctors-patients-call-for-palliative-care-for-all-before-euthanasia-debated/). The debate surrounding euthanasia and assisted dying in Cyprus became a topic of discussion during and after the trial of British pensioner David Hunter, who killed his wife in Paphos. Hunter’s wife, Janice, was suffering from a form of cancer and he was tried after killing her. He told the court his wife had [begged him](https://cyprus-mail.com/2023/05/15/briton-who-killed-wife-tells-court-he-regretted-what-he-had-to-do/) to kill her. He was eventually found guilty of manslaughter and [released](https://cyprus-mail.com/2023/07/31/david-hunter-sentenced-to-two-years-in-jail/) after having served 19 months in prison while awaiting his trial. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 103829 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 103845 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 103834 [VALUE] => d7q6bsb8o5mh2jbemjs9 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q6bsb8o5mh2jbemjs9 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 103835 [VALUE] => d7qmerf61p1rbpv563ro [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qmerf61p1rbpv563ro [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )