Верховный суд отклоняет апелляцию по делу о «стрижке» 2013 года
30 Апреля 2026
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 86351
[TIMESTAMP_X] => 30.04.2026 13:10:08
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 154968
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/547
[FILE_NAME] => 5470d9e036196c17bc242215970c6b98.jpg
[ORIGINAL_NAME] => laiki-hq.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => b953e46b14e341c4d9ff73362aad07dd
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/547/5470d9e036196c17bc242215970c6b98.jpg
[ALT] => Верховный суд отклоняет апелляцию по делу о «стрижке» 2013 года
[TITLE] => Верховный суд отклоняет апелляцию по делу о «стрижке» 2013 года
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 86351
[ID] => 43779
[~ID] => 43779
[NAME] => Верховный суд отклоняет апелляцию по делу о «стрижке» 2013 года
[~NAME] => Верховный суд отклоняет апелляцию по делу о «стрижке» 2013 года
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Верховный суд отклонил апелляцию польской женщины, которая требовала от Кипра компенсации убытков, понесённых во время банковского кризиса 2013 года. Об этом стало известно в четверг.
Дело касалось средств на срочном депозитном счёте в Laiki Bank до марта 2013 года.
После реструктуризации её депозит сократился с 454 579,52 евро до 24 508,16 евро, что привело к потере примерно 430 000 евро.
Истец утверждал, что Кипр несёт ответственность в соответствии с инвестиционным соглашением 1992 года с Польшей, которое, по её словам, защищало инвесторов от лишения средств и предусматривало справедливую компенсацию.
В рамках программы финансовой помощи между Кипром и его международными кредиторами в марте 2013 года крупные вкладчики оплатили рекапитализацию Банка Кипра, который сильно пострадал от долгов обанкротившейся Греции.
Крупные вкладчики в Банке Кипра получили 47,5% своих незастрахованных депозитов (любая сумма свыше 100 000 евро) в виде акций. Что касается Laiki Bank, то все его незастрахованные вклады были аннулированы, а кредитная организация была ликвидирована, а её операции были переданы в Банк Кипра.
Первоначально суд постановил, что соглашение неприменимо после вступления Кипра в ЕС, поскольку его применение противоречило бы законодательству ЕС и принципу равного обращения.
Предоставление компенсации на основе национальности привело бы к дискриминации, запрещённой договорами ЕС.
Верховный суд поддержал это решение, заявив, что двусторонние соглашения не могут применяться, когда они противоречат законодательству ЕС после вступления в него.
Он подтвердил, что правовые принципы ЕС регулируют отношения между государствами-членами и их гражданами.
Суд поддержал первоначальное решение, которое законно отклонило иск.
Таким образом, Верховный суд полностью отклонил апелляцию и постановил, что истец должен оплатить расходы в размере 3 500 евро в пользу Республики.
[~DETAIL_TEXT] => Верховный суд отклонил апелляцию польской женщины, которая требовала от Кипра компенсации убытков, понесённых во время банковского кризиса 2013 года. Об этом стало известно в четверг.
Дело касалось средств на срочном депозитном счёте в Laiki Bank до марта 2013 года.
После реструктуризации её депозит сократился с 454 579,52 евро до 24 508,16 евро, что привело к потере примерно 430 000 евро.
Истец утверждал, что Кипр несёт ответственность в соответствии с инвестиционным соглашением 1992 года с Польшей, которое, по её словам, защищало инвесторов от лишения средств и предусматривало справедливую компенсацию.
В рамках программы финансовой помощи между Кипром и его международными кредиторами в марте 2013 года крупные вкладчики оплатили рекапитализацию Банка Кипра, который сильно пострадал от долгов обанкротившейся Греции.
Крупные вкладчики в Банке Кипра получили 47,5% своих незастрахованных депозитов (любая сумма свыше 100 000 евро) в виде акций. Что касается Laiki Bank, то все его незастрахованные вклады были аннулированы, а кредитная организация была ликвидирована, а её операции были переданы в Банк Кипра.
Первоначально суд постановил, что соглашение неприменимо после вступления Кипра в ЕС, поскольку его применение противоречило бы законодательству ЕС и принципу равного обращения.
Предоставление компенсации на основе национальности привело бы к дискриминации, запрещённой договорами ЕС.
Верховный суд поддержал это решение, заявив, что двусторонние соглашения не могут применяться, когда они противоречат законодательству ЕС после вступления в него.
Он подтвердил, что правовые принципы ЕС регулируют отношения между государствами-членами и их гражданами.
Суд поддержал первоначальное решение, которое законно отклонило иск.
Таким образом, Верховный суд полностью отклонил апелляцию и постановил, что истец должен оплатить расходы в размере 3 500 евро в пользу Республики.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Верховный суд отклонил апелляцию польской женщины, которая требовала от Кипра компенсации...
[~PREVIEW_TEXT] => Верховный суд отклонил апелляцию польской женщины, которая требовала от Кипра компенсации...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/547/600_400_1/5470d9e036196c17bc242215970c6b98.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 86352
[ACTIVE_FROM] => 30.04.2026 13:10:00
[~ACTIVE_FROM] => 30.04.2026 13:10:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/supreme-court-rejects-appeal-over-2013-haircut-case/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/supreme-court-rejects-appeal-over-2013-haircut-case/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => supreme-court-rejects-appeal-over-2013-haircut-case
[~CODE] => supreme-court-rejects-appeal-over-2013-haircut-case
[EXTERNAL_ID] => 43779
[~EXTERNAL_ID] => 43779
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 30 Апреля 2026
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 86351
[TIMESTAMP_X] => 30.04.2026 13:10:08
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 154968
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/547
[FILE_NAME] => 5470d9e036196c17bc242215970c6b98.jpg
[ORIGINAL_NAME] => laiki-hq.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => b953e46b14e341c4d9ff73362aad07dd
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/547/5470d9e036196c17bc242215970c6b98.jpg
[ALT] => Верховный суд отклоняет апелляцию по делу о «стрижке» 2013 года
[TITLE] => Верховный суд отклоняет апелляцию по делу о «стрижке» 2013 года
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 153122
[VALUE] => /2026/04/30/supreme-court-rejects-appeal-over-2013-haircut-case
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2026/04/30/supreme-court-rejects-appeal-over-2013-haircut-case
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 153124
[VALUE] => Supreme Court rejects appeal over 2013 ‘haircut’ case
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Supreme Court rejects appeal over 2013 ‘haircut’ case
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 153125
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => The Supreme Court has dismissed an appeal from a Polish woman seeking compensation from Cyprus for losses during the 2013 banking crisis, it was made known on Thursday.
The case involved funds in a term deposit account at Laiki Bank before March 2013.
After restructuring measures, her deposit shrunk from €454,579.52 to €24,508.16, resulting in a loss of around €430,000.
The appellant claimed Cyprus was liable under a 1992 investment agreement with Poland, which she argued protected investors from deprivation and mandated fair compensation.
Under the bailout programme between Cyprus and its international lenders in March 2013, large depositors paid for the recapitalisation of the Bank of Cyprus, heavily exposed to debt-crippled Greece.
Big savers with the Bank of Cyprus had 47.5 per cent of their uninsured deposits (any amount over €100,000) converted into shares. As for Laiki Bank, all uninsured deposits there were wiped out, and the lender was wound down and its operations folded into the Bank of Cyprus.
Initially, the court ruled the agreement was inapplicable after Cyprus joined the EU, as applying it would contradict EU law and the principle of equal treatment.
Allowing compensation based on nationality would lead to discrimination, prohibited by EU treaties.
The Supreme Court upheld this reasoning, stating that bilateral agreements cannot be applied when they conflict with EU law post-accession.
It confirmed that EU legal principles govern relations between member states and their citizens.
The court supported the initial ruling, which lawfully dismissed the claim.
Consequently, the Supreme Court fully rejected the appeal and ordered the appellant to pay €3,500 in costs to the Republic.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => The Supreme Court has dismissed an appeal from a Polish woman seeking compensation from Cyprus for losses during the 2013 banking crisis, it was made known on Thursday.
The case involved funds in a term deposit account at Laiki Bank before March 2013.
After restructuring measures, her deposit shrunk from €454,579.52 to €24,508.16, resulting in a loss of around €430,000.
The appellant claimed Cyprus was liable under a 1992 investment agreement with Poland, which she argued protected investors from deprivation and mandated fair compensation.
Under the bailout programme between Cyprus and its international lenders in March 2013, large depositors paid for the recapitalisation of the Bank of Cyprus, heavily exposed to debt-crippled Greece.
Big savers with the Bank of Cyprus had 47.5 per cent of their uninsured deposits (any amount over €100,000) converted into shares. As for Laiki Bank, all uninsured deposits there were wiped out, and the lender was wound down and its operations folded into the Bank of Cyprus.
Initially, the court ruled the agreement was inapplicable after Cyprus joined the EU, as applying it would contradict EU law and the principle of equal treatment.
Allowing compensation based on nationality would lead to discrimination, prohibited by EU treaties.
The Supreme Court upheld this reasoning, stating that bilateral agreements cannot be applied when they conflict with EU law post-accession.
It confirmed that EU legal principles govern relations between member states and their citizens.
The court supported the initial ruling, which lawfully dismissed the claim.
Consequently, the Supreme Court fully rejected the appeal and ordered the appellant to pay €3,500 in costs to the Republic.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 153121
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 153136
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 153126
[VALUE] => d7qrooiq19tdsbl6ejqi
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qrooiq19tdsbl6ejqi
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 153127
[VALUE] => d7qekst0gamrv181dg94
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qekst0gamrv181dg94
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Верховный суд отклонил апелляцию польской женщины, которая требовала от Кипра компенсации убытков, понесённых во время банковского кризиса 2013 года. Об этом стало известно в четверг.
Дело касалось средств на срочном депозитном счёте в Laiki Bank до марта 2013 года.
После реструктуризации её депозит сократился с 454 579,52 евро до 24 508,16 евро, что привело к потере примерно 430 000 евро.
Истец утверждал, что Кипр несёт ответственность в соответствии с инвестиционным соглашением 1992 года с Польшей, которое, по её словам, защищало инвесторов от лишения средств и предусматривало справедливую компенсацию.
В рамках программы финансовой помощи между Кипром и его международными кредиторами в марте 2013 года крупные вкладчики оплатили рекапитализацию Банка Кипра, который сильно пострадал от долгов обанкротившейся Греции.
Крупные вкладчики в Банке Кипра получили 47,5% своих незастрахованных депозитов (любая сумма свыше 100 000 евро) в виде акций. Что касается Laiki Bank, то все его незастрахованные вклады были аннулированы, а кредитная организация была ликвидирована, а её операции были переданы в Банк Кипра.
Первоначально суд постановил, что соглашение неприменимо после вступления Кипра в ЕС, поскольку его применение противоречило бы законодательству ЕС и принципу равного обращения.
Предоставление компенсации на основе национальности привело бы к дискриминации, запрещённой договорами ЕС.
Верховный суд поддержал это решение, заявив, что двусторонние соглашения не могут применяться, когда они противоречат законодательству ЕС после вступления в него.
Он подтвердил, что правовые принципы ЕС регулируют отношения между государствами-членами и их гражданами.
Суд поддержал первоначальное решение, которое законно отклонило иск.
Таким образом, Верховный суд полностью отклонил апелляцию и постановил, что истец должен оплатить расходы в размере 3 500 евро в пользу Республики.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com