Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 77837 [TIMESTAMP_X] => 11.11.2025 20:30:07 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 185422 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/a61 [FILE_NAME] => a6189f346909ae10a4d492cd1e4e8642.jpg [ORIGINAL_NAME] => An-aerial-view-of-Kouris-reservoir-near-Alassa-village-in-Limassol.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 49984586102dd3ef681eba180c921cc6 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/a61/a6189f346909ae10a4d492cd1e4e8642.jpg [ALT] => Контролирующий орган отмечает постыдное нерациональное использование воды [TITLE] => Контролирующий орган отмечает постыдное нерациональное использование воды ) [~PREVIEW_PICTURE] => 77837 [ID] => 39474 [~ID] => 39474 [NAME] => Контролирующий орган отмечает постыдное нерациональное использование воды [~NAME] => Контролирующий орган отмечает постыдное нерациональное использование воды [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Государственный орган финансового контроля правительства во вторник резко раскритиковал Департамент развития водных ресурсов (ДРВР) за слабую проверку использования воды и продолжающуюся неспособность правильно выставлять счета за потребление воды.

В разгромном отчёте — третьем, опубликованном в этом году и касающемся управления водными ресурсами, — Контрольно-ревизионное управление указало на ряд вопиющих нарушений в ДРВР, в то время как плотины на острове почти пусты из-за затяжной засухи.

В отчёте особое внимание уделяется необъяснимой неспособности департамента отслеживать потребление воды в различных точках водной сети.

Например, в двух местах — Ставровуни и Терсефану, — где вода из плотин поступает в сеть, ДРВР не проводил регулярных проверок водяных счётчиков. На эти две точки приходится 64% потребления воды в районе Никосии.

Кроме того, у ДРВР не было доступа к водяным счётчикам водоканала Лимассола и к системе телеметрии водоканала Ларнаки. В результате невозможно было проверить достоверность выставленных счетов за воду.

В отчёте уделяется большое внимание распределению воды двум частным компаниям в Лимассоле. Отмечается, что ДРВР проявляет чрезмерную снисходительность к этим компаниям, несмотря на их постоянное чрезмерное использование воды из скважин.

Ситуация такова, что это угрожает уровню грунтовых вод в окружающем регионе, говорится в отчёте Контрольно-ревизионного управления.

Не называя двух компаний, в отчёте говорится, что они расположены и ведут деятельность в деревне Монагрулли, район Лимассола. Компании используют воду для своих посевов.

Несмотря на то, что эти компании чрезмерно выкачивают воду из местных скважин, ДРВР практически не предпринимает никаких действий.

Когда ДРВР всё же дошёл до того, чтобы подать в суд на одну из двух компаний, суд назначил мизерные штрафы — 400 евро и 2000 евро.

Во втором случае суд объяснил мягкое наказание тем, что у ответчика была чистая репутация. Но это явно не так, заявило Контрольно-ревизионное управление. Судя по всему, ДРВР не сообщил суду о предыдущем случае, когда той же компании был назначен штраф в размере 400 евро.

Помимо этого, генеральный аудитор заявил, что к этим двум компаниям, по-видимому, относятся с особым предпочтением.

Помимо использования скважин и превышения установленных норм потребления воды, компании получают воду из водохранилища в Лефкаре — 200 000 кубометров в год.

Это продолжается с 2012 года, при этом ДРВР так и не удосужился пересмотреть объёмы, выделенные двум компаниям.

С 2018 по 2023 год эти два предприятия потребляли от 28 до 41% общего количества воды, потребляемой подсетью Лефкара.

Такое непропорциональное распределение воды для орошения указывает на преференциальный режим, отмечается в отчёте.

Ещё одна серьёзная проблема — неэффективность ДРВР в сборе долгов. На конец 2025 года сумма к получению — за использование воды как для обычного снабжения, так и для орошения — составила 106,8 миллиона евро.

И эта цифра не включала воду, выделенную киприотам-туркам в общинах, граничащих с буферной зоной.

Что касается просроченной задолженности, ДРВР с опозданием подал в суд на некоторые муниципалитеты в районах Никосии, Ларнаки и Фамагусты. Никаких действий в отношении общин, задерживающих платежи в районах Лимассола и Пафоса, предпринято не было.

По состоянию на конец 2023 года сумма к получению за воду, поставляемую киприотам-туркам, составила 58,1 миллиона евро.

Оказывается, эта вода не выставляется по счетам в соответствии со стоящим политическим решением. В сентябре 2016 года ДРВР запросил у министерства иностранных дел разъяснения по этому поводу. До января 2025 года министерство иностранных дел не ответило.

В другом месте в отчёте Контрольно-ревизионного управления особое внимание уделяется расточительным расходам в ДРВР, в частности, на примере мобильной установки по опреснению воды стоимостью 20 миллионов евро.

Установка в Куклии, район Пафоса, проработала всего несколько месяцев — с ноября 2010 года по апрель 2011 года, — прежде чем была выведена из эксплуатации. Власти заявили, что её дальнейшее использование было ненужным.

А после вывода установки из эксплуатации оборудование стоимостью миллионы было выброшено на близлежащие поля.

Наконец, в отчёте отмечены финансовые махинации в ДРВР, например, случай, когда персонал использовал свои личные автомобили, а затем выставлял отделу счета за командировочные расходы.

Это было основано на жалобе, поданной в октябре 2023 года. Два сотрудника, работающие в филиале ДРВР в Ларнаке, использовали свои личные автомобили для поездок, связанных с работой, даже несмотря на то, что в местном филиале в то время было четыре служебных автомобиля. [~DETAIL_TEXT] => Государственный орган финансового контроля правительства во вторник резко раскритиковал Департамент развития водных ресурсов (ДРВР) за слабую проверку использования воды и продолжающуюся неспособность правильно выставлять счета за потребление воды.

В разгромном отчёте — третьем, опубликованном в этом году и касающемся управления водными ресурсами, — Контрольно-ревизионное управление указало на ряд вопиющих нарушений в ДРВР, в то время как плотины на острове почти пусты из-за затяжной засухи.

В отчёте особое внимание уделяется необъяснимой неспособности департамента отслеживать потребление воды в различных точках водной сети.

Например, в двух местах — Ставровуни и Терсефану, — где вода из плотин поступает в сеть, ДРВР не проводил регулярных проверок водяных счётчиков. На эти две точки приходится 64% потребления воды в районе Никосии.

Кроме того, у ДРВР не было доступа к водяным счётчикам водоканала Лимассола и к системе телеметрии водоканала Ларнаки. В результате невозможно было проверить достоверность выставленных счетов за воду.

В отчёте уделяется большое внимание распределению воды двум частным компаниям в Лимассоле. Отмечается, что ДРВР проявляет чрезмерную снисходительность к этим компаниям, несмотря на их постоянное чрезмерное использование воды из скважин.

Ситуация такова, что это угрожает уровню грунтовых вод в окружающем регионе, говорится в отчёте Контрольно-ревизионного управления.

Не называя двух компаний, в отчёте говорится, что они расположены и ведут деятельность в деревне Монагрулли, район Лимассола. Компании используют воду для своих посевов.

Несмотря на то, что эти компании чрезмерно выкачивают воду из местных скважин, ДРВР практически не предпринимает никаких действий.

Когда ДРВР всё же дошёл до того, чтобы подать в суд на одну из двух компаний, суд назначил мизерные штрафы — 400 евро и 2000 евро.

Во втором случае суд объяснил мягкое наказание тем, что у ответчика была чистая репутация. Но это явно не так, заявило Контрольно-ревизионное управление. Судя по всему, ДРВР не сообщил суду о предыдущем случае, когда той же компании был назначен штраф в размере 400 евро.

Помимо этого, генеральный аудитор заявил, что к этим двум компаниям, по-видимому, относятся с особым предпочтением.

Помимо использования скважин и превышения установленных норм потребления воды, компании получают воду из водохранилища в Лефкаре — 200 000 кубометров в год.

Это продолжается с 2012 года, при этом ДРВР так и не удосужился пересмотреть объёмы, выделенные двум компаниям.

С 2018 по 2023 год эти два предприятия потребляли от 28 до 41% общего количества воды, потребляемой подсетью Лефкара.

Такое непропорциональное распределение воды для орошения указывает на преференциальный режим, отмечается в отчёте.

Ещё одна серьёзная проблема — неэффективность ДРВР в сборе долгов. На конец 2025 года сумма к получению — за использование воды как для обычного снабжения, так и для орошения — составила 106,8 миллиона евро.

И эта цифра не включала воду, выделенную киприотам-туркам в общинах, граничащих с буферной зоной.

Что касается просроченной задолженности, ДРВР с опозданием подал в суд на некоторые муниципалитеты в районах Никосии, Ларнаки и Фамагусты. Никаких действий в отношении общин, задерживающих платежи в районах Лимассола и Пафоса, предпринято не было.

По состоянию на конец 2023 года сумма к получению за воду, поставляемую киприотам-туркам, составила 58,1 миллиона евро.

Оказывается, эта вода не выставляется по счетам в соответствии со стоящим политическим решением. В сентябре 2016 года ДРВР запросил у министерства иностранных дел разъяснения по этому поводу. До января 2025 года министерство иностранных дел не ответило.

В другом месте в отчёте Контрольно-ревизионного управления особое внимание уделяется расточительным расходам в ДРВР, в частности, на примере мобильной установки по опреснению воды стоимостью 20 миллионов евро.

Установка в Куклии, район Пафоса, проработала всего несколько месяцев — с ноября 2010 года по апрель 2011 года, — прежде чем была выведена из эксплуатации. Власти заявили, что её дальнейшее использование было ненужным.

А после вывода установки из эксплуатации оборудование стоимостью миллионы было выброшено на близлежащие поля.

Наконец, в отчёте отмечены финансовые махинации в ДРВР, например, случай, когда персонал использовал свои личные автомобили, а затем выставлял отделу счета за командировочные расходы.

Это было основано на жалобе, поданной в октябре 2023 года. Два сотрудника, работающие в филиале ДРВР в Ларнаке, использовали свои личные автомобили для поездок, связанных с работой, даже несмотря на то, что в местном филиале в то время было четыре служебных автомобиля. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Государственный орган финансового контроля правительства во вторник резко раскритиковал... [~PREVIEW_TEXT] => Государственный орган финансового контроля правительства во вторник резко раскритиковал... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/a61/600_400_1/a6189f346909ae10a4d492cd1e4e8642.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 77838 [ACTIVE_FROM] => 11.11.2025 20:30:00 [~ACTIVE_FROM] => 11.11.2025 20:30:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/watchdog-flags-shameful-waste-of-water/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/watchdog-flags-shameful-waste-of-water/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => watchdog-flags-shameful-waste-of-water [~CODE] => watchdog-flags-shameful-waste-of-water [EXTERNAL_ID] => 39474 [~EXTERNAL_ID] => 39474 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 11 Ноября 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 77837 [TIMESTAMP_X] => 11.11.2025 20:30:07 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 185422 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/a61 [FILE_NAME] => a6189f346909ae10a4d492cd1e4e8642.jpg [ORIGINAL_NAME] => An-aerial-view-of-Kouris-reservoir-near-Alassa-village-in-Limassol.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 49984586102dd3ef681eba180c921cc6 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/a61/a6189f346909ae10a4d492cd1e4e8642.jpg [ALT] => Контролирующий орган отмечает постыдное нерациональное использование воды [TITLE] => Контролирующий орган отмечает постыдное нерациональное использование воды ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 124305 [VALUE] => /2025/11/11/watchdog-flags-shameful-waste-of-water [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/11/11/watchdog-flags-shameful-waste-of-water [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 124307 [VALUE] => Watchdog flags shameful waste of water [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Watchdog flags shameful waste of water [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 124308 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The government’s financial watchdog on Tuesday slammed the Water Development Department (WDD) hard over its lax checks of water usage and its ongoing failure to properly invoice for water consumption. In a damning report – the third published this year relating to the management of water resources – the Audit Office flagged a series of glaring irregularities at the WDD, at a time when the island’s dams are almost empty due to the protracted drought. The findings zoomed in on the department’s inexplicable failure to keep tabs on water consumption at various points across the water grid. For example, at two locations – Stavrovouni and Tersefanou – where water from the dams enters the grid, the WDD did not conduct regular checks of the water meters. The two entry points in question account for 64 per cent of water consumption in Nicosia district. In addition, the WDD had no access to the water meters of the Limassol water board, nor access to the telemetry system of the Larnaca water board. As a result, it was not possible to authenticate the amounts of water being invoiced. The report paid a great deal of attention to water allocations to two private companies in Limassol. It remarked that the WDD was being exceedingly lenient on the two companies despite their continuous over-use of water from boreholes. The situation is such that it threatens the adequacy of the water table in the surrounding region, the Audit Office said. Without naming the two companies, the report said they are located and operate in the village of Monagroulli, Limassol district. The companies would use the water for their crops. Despite these companies over-pumping from local boreholes, the WDD took virtually no action. When the WDD did finally get around to taking legal action against one of the two companies, the court imposed meager fines – €400 and €2,000. In the second case, with the €2,000 fine, the court attributed the lenient penalty to the fact that the defendant had a clean record. But clearly this was not true, said the Audit Office. Apparently the WDD had failed to alert the court to the prior case where the same company had got fined €400. Beyond this, the auditor-general said, the two companies seem to be getting preferential treatment. Additionally to using boreholes, and going over their water allocations, the companies get water from the reservoir at Lefkara – 200,000 cubic metres a year. This has been going on since 2012, with the WDD never bothering to reassess the amounts allocated to the two companies. From 2018 to 2023, the two businesses drew anywhere from 28 to 41 per cent of the total quantities of water consumed by the Lefkara sub-grid. This disproportionate allocation of water for irrigation points to preferential treatment, the report noted. Another major issue flagged is how slack the WDD is with collecting on dues. At the end of 2025, amounts receivable – for water usage for both normal supply and irrigation – came to €106.8 million. And this number did not even include the water allocated to Turkish Cypriots in communities bordering the buffer zone. For the arrears, the WDD belatedly took legal action against certain municipalities in the Nicosia, Larnaca and Famagusta districts. It took no action against communities behind on their payments in the Limassol and Paphos districts. As at the end of 2023, the amounts receivable for water supplied to Turkish Cypriots came to €58.1 million. It turns out that this water is not invoiced, per a standing political decision. In September 2016 the WDD queried the foreign ministry about this, seeking guidance. Up until January 2025, the foreign ministry had not replied. Elsewhere the Audit Office report highlighted wasteful spending at the WDD, focusing on the case of a mobile desalination unit that cost €20 million. The unit at Kouklia, Paphos district, operated for just a few months – November 2010 to April 2011 – before it was decommissioned. Authorities said its continued use was unnecessary. And after the unit’s decommissioning, the equipment – costing millions – was dumped in nearby fields. Lastly the report noted financial shenanigans at the WDD, such as a case where personnel were using their private cars and then billing the department for travel expenses. This was based on a complaint filed in October 2023. Two employees working at the WDD’s Larnaca branch were using their private cars for work-related transportation, even though the local branch had four service vehicles available at the time. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The government’s financial watchdog on Tuesday slammed the Water Development Department (WDD) hard over its lax checks of water usage and its ongoing failure to properly invoice for water consumption. In a damning report – the third published this year relating to the management of water resources – the Audit Office flagged a series of glaring irregularities at the WDD, at a time when the island’s dams are almost empty due to the protracted drought. The findings zoomed in on the department’s inexplicable failure to keep tabs on water consumption at various points across the water grid. For example, at two locations – Stavrovouni and Tersefanou – where water from the dams enters the grid, the WDD did not conduct regular checks of the water meters. The two entry points in question account for 64 per cent of water consumption in Nicosia district. In addition, the WDD had no access to the water meters of the Limassol water board, nor access to the telemetry system of the Larnaca water board. As a result, it was not possible to authenticate the amounts of water being invoiced. The report paid a great deal of attention to water allocations to two private companies in Limassol. It remarked that the WDD was being exceedingly lenient on the two companies despite their continuous over-use of water from boreholes. The situation is such that it threatens the adequacy of the water table in the surrounding region, the Audit Office said. Without naming the two companies, the report said they are located and operate in the village of Monagroulli, Limassol district. The companies would use the water for their crops. Despite these companies over-pumping from local boreholes, the WDD took virtually no action. When the WDD did finally get around to taking legal action against one of the two companies, the court imposed meager fines – €400 and €2,000. In the second case, with the €2,000 fine, the court attributed the lenient penalty to the fact that the defendant had a clean record. But clearly this was not true, said the Audit Office. Apparently the WDD had failed to alert the court to the prior case where the same company had got fined €400. Beyond this, the auditor-general said, the two companies seem to be getting preferential treatment. Additionally to using boreholes, and going over their water allocations, the companies get water from the reservoir at Lefkara – 200,000 cubic metres a year. This has been going on since 2012, with the WDD never bothering to reassess the amounts allocated to the two companies. From 2018 to 2023, the two businesses drew anywhere from 28 to 41 per cent of the total quantities of water consumed by the Lefkara sub-grid. This disproportionate allocation of water for irrigation points to preferential treatment, the report noted. Another major issue flagged is how slack the WDD is with collecting on dues. At the end of 2025, amounts receivable – for water usage for both normal supply and irrigation – came to €106.8 million. And this number did not even include the water allocated to Turkish Cypriots in communities bordering the buffer zone. For the arrears, the WDD belatedly took legal action against certain municipalities in the Nicosia, Larnaca and Famagusta districts. It took no action against communities behind on their payments in the Limassol and Paphos districts. As at the end of 2023, the amounts receivable for water supplied to Turkish Cypriots came to €58.1 million. It turns out that this water is not invoiced, per a standing political decision. In September 2016 the WDD queried the foreign ministry about this, seeking guidance. Up until January 2025, the foreign ministry had not replied. Elsewhere the Audit Office report highlighted wasteful spending at the WDD, focusing on the case of a mobile desalination unit that cost €20 million. The unit at Kouklia, Paphos district, operated for just a few months – November 2010 to April 2011 – before it was decommissioned. Authorities said its continued use was unnecessary. And after the unit’s decommissioning, the equipment – costing millions – was dumped in nearby fields. Lastly the report noted financial shenanigans at the WDD, such as a case where personnel were using their private cars and then billing the department for travel expenses. This was based on a complaint filed in October 2023. Two employees working at the WDD’s Larnaca branch were using their private cars for work-related transportation, even though the local branch had four service vehicles available at the time. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 124304 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 124313 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 124309 [VALUE] => d7qm21g1gqfs9muui00t [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qm21g1gqfs9muui00t [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 124310 [VALUE] => d7qqqp1jr8a14ca540qa [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qqqp1jr8a14ca540qa [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )