Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 85035 [TIMESTAMP_X] => 05.04.2026 15:00:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 279676 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/a80 [FILE_NAME] => a80020494fc2c219a3ca1d6192a332e2.jpg [ORIGINAL_NAME] => feature-garden-MAIN-Bauhinia-variegata.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 33c64182343dadd5c6cd9b113c309742 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/a80/a80020494fc2c219a3ca1d6192a332e2.jpg [ALT] => Весенний период на Кипре короткий, но великолепный [TITLE] => Весенний период на Кипре короткий, но великолепный ) [~PREVIEW_PICTURE] => 85035 [ID] => 43116 [~ID] => 43116 [NAME] => Весенний период на Кипре короткий, но великолепный [~NAME] => Весенний период на Кипре короткий, но великолепный [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => **Время роста в саду**

Дневные температуры ещё не слишком поднялись, но рост идёт повсюду, несмотря на лёгкий холод в воздухе. Увы, позже в этом месяце температура может резко подняться, как это происходит в последние годы, так что будьте осторожны и защищайте новые растения, которые вы не смогли сдержать, сидя на скамейках в садовом центре, даже днём.

Ночные температуры всё ещё могут быть прохладными. Также возможны мартовские ветра, поэтому, возможно, вам стоит ещё раз проверить опоры в саду, чтобы помочь тяжёлым новым побегам растений и кустарников в ближайшие месяцы.

Однако, несмотря на всё это, я люблю короткую весну здесь, когда вижу, как на кустах и деревьях в моём саду появляются цветы. Происходит так много всего, что иногда трудно решить, с чего начать каждый день!

Если, как и в моём саду, который недавно был полем, вы обнаружите, что на вашем участке растёт много полевых цветов, удалите их головки, иначе они разрастутся повсюду, а это может быть вам не нужно. Эти прекрасные цветы обычно недолговечны, но на них приятно смотреть каждую весну.

Семена мака, которые проросли много лет назад, ненадолго сохраняют меня в этих прекрасных красных цветах. Несколько лет назад огромное поле неподалёку было покрыто маками, что заставляло людей останавливаться и фотографировать их, потому что они были таким ярким зрелищем.

Единственные растения, которым я позволяю самостоятельно засеивать здесь семена, — это крошечные цикламены, национальный цветок Кипра, который здесь очень любят, и муравьи делают эту работу за меня. Мне нравится видеть, как через некоторое время появляются крошечные саженцы.

Другие, например церитина, после цветения сбрасывают семена, а весной саженцы появляются сами по себе. Однако сейчас будет много этих ненавистных красных жуков дионконотусов, так что следите за ними, пока они не начали питаться вашими прекрасными весенними лепестками цветов.

Когда цветение миндаля закончится, надеюсь, пчёлы сделают свою работу, и позже мы сможем рассчитывать на орехи. Миндальные деревья могут вырасти довольно высокими, поэтому тщательно выбирайте для них место, прежде чем сажать, так как их корни со временем могут вытянуться довольно далеко и могут мешать подземным трубам.

Другие деревья, которые радуют сейчас, — это деревья баухинии, которые я всегда называю «деревьями улиц», так как их часто выращивают в городах, и они дают тень прохожим.

В прибрежных городах вы можете увидеть молодую зелёную листву Tecoma stans, которая появится до того, как позже распустятся ярко-жёлтые цветы.

В некоторых частях мира эти деревья не любят. Хотя они являются официальным цветком Виргинских островов США, в некоторых странах, например в Австралии и Южной Африке, их считают сорняками, потому что они распространяют семена повсюду. Жаль, но чтобы избежать этого, удаление семенных коробочек должно помочь.

Вьющиеся растения снова начинают расти. В садовых центрах доступно множество цветущих растений, и у вас будет большой выбор.

Одно из моих любимых — глициния, которая с годами обвила перила нашей веранды наверху. Прохожие всегда восхищаются ею за её висячие фиолетовые цветы и прекрасный аромат, но она любит блуждать, и трейлеры цепляются за садовую мебель, если мы позволим ей.

Жимолость, ботаническое название Lonicera, также имеет сладкий аромат и является ещё одним хорошим вьющимся растением, которое весной образует привлекательную арку в саду, взлетая над землёй.

Благодаря энергичному росту и долгому цветению жимолость доставляет радость при выращивании и вознаграждает садоводов год за годом, а также привлекает пчёл и других опылителей. Они любят, чтобы их корни были в прохладе, хотя их цветы любят солнце, которого здесь в избытке.

Возможно, вам захочется попробовать Trachelospermum jasminoides из Восточной и Юго-Восточной Азии, также известный как «конфедеративный жасмин» или чаще «звёздный жасмин», так как красивые белые ароматные цветы действительно имеют форму звезды.

«Звёздный жасмин» может переносить довольно низкие температуры и влажность, поэтому должен хорошо расти в наших прибрежных садах. Однако не поливайте их слишком часто, так как они предпочитают расти в хорошо дренированной почве.

Весной и в середине лета вносите удобрения с медленно действующим удобрением или используйте Phostrogen, который я с большим успехом использую для многих моих растений в горшках.

Я не мог не упомянуть о бугенвиллее, которая в это время года повсюду, поскольку прекрасные прицветники делятся с нами своими потрясающими цветами. Эти засухоустойчивые растения время от времени нуждаются в серьёзной обрезке, обычно в конце зимы.

Мой муж говорит, что это всё равно что бороться с котом в мешке (не то чтобы ему когда-либо приходилось это делать, спешу добавить), но очень колючие стебли могут довольно яростно сопротивляться, если вы не будете осторожны, поэтому хорошо прикройте руки, прежде чем приступить к этой работе.

В садовых центрах сейчас полно цветущих роз в горшках, так что если вам не удалось заполучить экземпляры с голыми корнями раньше, всё равно есть шанс, что вы найдёте там что-нибудь, что вам понравится. Есть «стандарты» и «вьющиеся», а также гибридные чаи, и аромат просто божественный.

Если вам нужно покрытие почвы, вы можете попробовать гацании с их яркими весёлыми цветами или даже остеоспермумы, хотя они и склонны разбрасывать свои семена повсюду. Возможно, вас это не смущает, и вы можете обнаружить, что некоторые прекрасные новые цветовые комбинации появятся, когда саженцы созреют, так что пока не выдёргивайте их.

Если вы выращиваете растения в горшках на веранде, вас всегда что-нибудь порадует. Вы пробовали канны? Они предпочитают довольно большие горшки, но цвета и формы их цветов и листьев того стоят.

Мой фаворит — канна «Дурбан» с красиво окрашенными листьями и великолепными оранжевыми цветами, или вам может понравиться «Люцифер» с его огненно-цветными цветами.

Другие растения, которые вы можете иметь в саду или на веранде, — это Hemerocallis, повсеместно известные как «лилии дня». Снова есть такой выбор цветов и форм у этих прелестниц.

Я также выращивал амариллисы на своей веранде, и они никогда не перестают меня радовать. Обычно я сажаю их осенью, чтобы они цвели на Рождество, но недавно нашёл ещё несколько в садовом центре.

Если они какое-то время находились в пластиковом пакете, они могли начать прорастать, изгибаясь при этом. Не беспокойтесь об этом, потому что, если их посадить вертикально, стебель также выпрямится.

Ещё одно моё любимое растение — агапантус (см. «Растение месяца»), который никогда меня не подводит. Они также хорошо растут в садах, и если вы когда-нибудь были в Австралии или Новой Зеландии, вы видели их в большом количестве вдоль дорог с огромными цветочными головками.

Другие любимые растения — пеларгонии. У меня есть такие на веранде уже не менее 10 лет, и я никогда не устаю от их ярких цветов. Они служили мне хорошую службу в течение столь долгого времени, и я раздал много черенков друзьям. Они сидят на открытой веранде круглый год, и я иногда подкармливаю их Phostrogen.

Пеларгонии с ивовыми листьями также хорошо растут в горшках, и они, как правило, свешивают свои крошечные листья и цветы через края, что делает их полезными растениями для выращивания в подвесных корзинах или вдоль стены.

**Растение месяца — Агапантус**

Agapanthus africanus

Агапантусы, которые продаются здесь, как правило, являются Agapanthus africanus, известными как «африканская лилия» или иногда «лилия Нила», но изначально они были найдены растущими в Южной Африке.

Это потрясающее растение растёт из корневища и может достигать от 25 до 70 см в высоту. Длинные кожистые листья имеют форму ремешка. Цветы имеют широкую воронкообразную форму, от бледно-голубого до тёмно-синего, с толстой текстурой, у некоторых с тёмно-синей полосой, идущей по центру каждого лепестка.

Они доступны в оттенках синего, есть и белые цветы. Недавно кто-то вывел розовые цветы. Несколько лет назад кто-то другой попытался скрестить их и получил привлекательный полосатый сорт, но я не видел ни одного из них здесь.

Тем не менее, перечислены сотни гибридов, так что вы найдёте что-то, что вас порадует.

Цветы растут большими гроздьями на трубчатом стебле и начнут цвести здесь в начале лета. Они могут легко стать переполненными, но лучше, если их не делить слишком часто.

Агапантусы любят полное солнце, которое способствует появлению множества цветов, и будут хорошо расти на улице, но могут нуждаться в некоторой защите в очень холодных зимних садах. Однако в наших солнечных и сухих средиземноморских садах они обычно процветают. [~DETAIL_TEXT] => **Время роста в саду**

Дневные температуры ещё не слишком поднялись, но рост идёт повсюду, несмотря на лёгкий холод в воздухе. Увы, позже в этом месяце температура может резко подняться, как это происходит в последние годы, так что будьте осторожны и защищайте новые растения, которые вы не смогли сдержать, сидя на скамейках в садовом центре, даже днём.

Ночные температуры всё ещё могут быть прохладными. Также возможны мартовские ветра, поэтому, возможно, вам стоит ещё раз проверить опоры в саду, чтобы помочь тяжёлым новым побегам растений и кустарников в ближайшие месяцы.

Однако, несмотря на всё это, я люблю короткую весну здесь, когда вижу, как на кустах и деревьях в моём саду появляются цветы. Происходит так много всего, что иногда трудно решить, с чего начать каждый день!

Если, как и в моём саду, который недавно был полем, вы обнаружите, что на вашем участке растёт много полевых цветов, удалите их головки, иначе они разрастутся повсюду, а это может быть вам не нужно. Эти прекрасные цветы обычно недолговечны, но на них приятно смотреть каждую весну.

Семена мака, которые проросли много лет назад, ненадолго сохраняют меня в этих прекрасных красных цветах. Несколько лет назад огромное поле неподалёку было покрыто маками, что заставляло людей останавливаться и фотографировать их, потому что они были таким ярким зрелищем.

Единственные растения, которым я позволяю самостоятельно засеивать здесь семена, — это крошечные цикламены, национальный цветок Кипра, который здесь очень любят, и муравьи делают эту работу за меня. Мне нравится видеть, как через некоторое время появляются крошечные саженцы.

Другие, например церитина, после цветения сбрасывают семена, а весной саженцы появляются сами по себе. Однако сейчас будет много этих ненавистных красных жуков дионконотусов, так что следите за ними, пока они не начали питаться вашими прекрасными весенними лепестками цветов.

Когда цветение миндаля закончится, надеюсь, пчёлы сделают свою работу, и позже мы сможем рассчитывать на орехи. Миндальные деревья могут вырасти довольно высокими, поэтому тщательно выбирайте для них место, прежде чем сажать, так как их корни со временем могут вытянуться довольно далеко и могут мешать подземным трубам.

Другие деревья, которые радуют сейчас, — это деревья баухинии, которые я всегда называю «деревьями улиц», так как их часто выращивают в городах, и они дают тень прохожим.

В прибрежных городах вы можете увидеть молодую зелёную листву Tecoma stans, которая появится до того, как позже распустятся ярко-жёлтые цветы.

В некоторых частях мира эти деревья не любят. Хотя они являются официальным цветком Виргинских островов США, в некоторых странах, например в Австралии и Южной Африке, их считают сорняками, потому что они распространяют семена повсюду. Жаль, но чтобы избежать этого, удаление семенных коробочек должно помочь.

Вьющиеся растения снова начинают расти. В садовых центрах доступно множество цветущих растений, и у вас будет большой выбор.

Одно из моих любимых — глициния, которая с годами обвила перила нашей веранды наверху. Прохожие всегда восхищаются ею за её висячие фиолетовые цветы и прекрасный аромат, но она любит блуждать, и трейлеры цепляются за садовую мебель, если мы позволим ей.

Жимолость, ботаническое название Lonicera, также имеет сладкий аромат и является ещё одним хорошим вьющимся растением, которое весной образует привлекательную арку в саду, взлетая над землёй.

Благодаря энергичному росту и долгому цветению жимолость доставляет радость при выращивании и вознаграждает садоводов год за годом, а также привлекает пчёл и других опылителей. Они любят, чтобы их корни были в прохладе, хотя их цветы любят солнце, которого здесь в избытке.

Возможно, вам захочется попробовать Trachelospermum jasminoides из Восточной и Юго-Восточной Азии, также известный как «конфедеративный жасмин» или чаще «звёздный жасмин», так как красивые белые ароматные цветы действительно имеют форму звезды.

«Звёздный жасмин» может переносить довольно низкие температуры и влажность, поэтому должен хорошо расти в наших прибрежных садах. Однако не поливайте их слишком часто, так как они предпочитают расти в хорошо дренированной почве.

Весной и в середине лета вносите удобрения с медленно действующим удобрением или используйте Phostrogen, который я с большим успехом использую для многих моих растений в горшках.

Я не мог не упомянуть о бугенвиллее, которая в это время года повсюду, поскольку прекрасные прицветники делятся с нами своими потрясающими цветами. Эти засухоустойчивые растения время от времени нуждаются в серьёзной обрезке, обычно в конце зимы.

Мой муж говорит, что это всё равно что бороться с котом в мешке (не то чтобы ему когда-либо приходилось это делать, спешу добавить), но очень колючие стебли могут довольно яростно сопротивляться, если вы не будете осторожны, поэтому хорошо прикройте руки, прежде чем приступить к этой работе.

В садовых центрах сейчас полно цветущих роз в горшках, так что если вам не удалось заполучить экземпляры с голыми корнями раньше, всё равно есть шанс, что вы найдёте там что-нибудь, что вам понравится. Есть «стандарты» и «вьющиеся», а также гибридные чаи, и аромат просто божественный.

Если вам нужно покрытие почвы, вы можете попробовать гацании с их яркими весёлыми цветами или даже остеоспермумы, хотя они и склонны разбрасывать свои семена повсюду. Возможно, вас это не смущает, и вы можете обнаружить, что некоторые прекрасные новые цветовые комбинации появятся, когда саженцы созреют, так что пока не выдёргивайте их.

Если вы выращиваете растения в горшках на веранде, вас всегда что-нибудь порадует. Вы пробовали канны? Они предпочитают довольно большие горшки, но цвета и формы их цветов и листьев того стоят.

Мой фаворит — канна «Дурбан» с красиво окрашенными листьями и великолепными оранжевыми цветами, или вам может понравиться «Люцифер» с его огненно-цветными цветами.

Другие растения, которые вы можете иметь в саду или на веранде, — это Hemerocallis, повсеместно известные как «лилии дня». Снова есть такой выбор цветов и форм у этих прелестниц.

Я также выращивал амариллисы на своей веранде, и они никогда не перестают меня радовать. Обычно я сажаю их осенью, чтобы они цвели на Рождество, но недавно нашёл ещё несколько в садовом центре.

Если они какое-то время находились в пластиковом пакете, они могли начать прорастать, изгибаясь при этом. Не беспокойтесь об этом, потому что, если их посадить вертикально, стебель также выпрямится.

Ещё одно моё любимое растение — агапантус (см. «Растение месяца»), который никогда меня не подводит. Они также хорошо растут в садах, и если вы когда-нибудь были в Австралии или Новой Зеландии, вы видели их в большом количестве вдоль дорог с огромными цветочными головками.

Другие любимые растения — пеларгонии. У меня есть такие на веранде уже не менее 10 лет, и я никогда не устаю от их ярких цветов. Они служили мне хорошую службу в течение столь долгого времени, и я раздал много черенков друзьям. Они сидят на открытой веранде круглый год, и я иногда подкармливаю их Phostrogen.

Пеларгонии с ивовыми листьями также хорошо растут в горшках, и они, как правило, свешивают свои крошечные листья и цветы через края, что делает их полезными растениями для выращивания в подвесных корзинах или вдоль стены.

**Растение месяца — Агапантус**

Agapanthus africanus

Агапантусы, которые продаются здесь, как правило, являются Agapanthus africanus, известными как «африканская лилия» или иногда «лилия Нила», но изначально они были найдены растущими в Южной Африке.

Это потрясающее растение растёт из корневища и может достигать от 25 до 70 см в высоту. Длинные кожистые листья имеют форму ремешка. Цветы имеют широкую воронкообразную форму, от бледно-голубого до тёмно-синего, с толстой текстурой, у некоторых с тёмно-синей полосой, идущей по центру каждого лепестка.

Они доступны в оттенках синего, есть и белые цветы. Недавно кто-то вывел розовые цветы. Несколько лет назад кто-то другой попытался скрестить их и получил привлекательный полосатый сорт, но я не видел ни одного из них здесь.

Тем не менее, перечислены сотни гибридов, так что вы найдёте что-то, что вас порадует.

Цветы растут большими гроздьями на трубчатом стебле и начнут цвести здесь в начале лета. Они могут легко стать переполненными, но лучше, если их не делить слишком часто.

Агапантусы любят полное солнце, которое способствует появлению множества цветов, и будут хорошо расти на улице, но могут нуждаться в некоторой защите в очень холодных зимних садах. Однако в наших солнечных и сухих средиземноморских садах они обычно процветают. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => **Время роста в саду**

Дневные температуры ещё не слишком поднялись, но рост идёт повсюду... [~PREVIEW_TEXT] => **Время роста в саду**

Дневные температуры ещё не слишком поднялись, но рост идёт повсюду... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/a80/600_400_1/a80020494fc2c219a3ca1d6192a332e2.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 85036 [ACTIVE_FROM] => 05.04.2026 15:00:00 [~ACTIVE_FROM] => 05.04.2026 15:00:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/springtime-in-cyprus-is-short-but-glorious/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/springtime-in-cyprus-is-short-but-glorious/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => springtime-in-cyprus-is-short-but-glorious [~CODE] => springtime-in-cyprus-is-short-but-glorious [EXTERNAL_ID] => 43116 [~EXTERNAL_ID] => 43116 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 5 Апреля 2026 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 85035 [TIMESTAMP_X] => 05.04.2026 15:00:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 279676 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/a80 [FILE_NAME] => a80020494fc2c219a3ca1d6192a332e2.jpg [ORIGINAL_NAME] => feature-garden-MAIN-Bauhinia-variegata.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 33c64182343dadd5c6cd9b113c309742 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/a80/a80020494fc2c219a3ca1d6192a332e2.jpg [ALT] => Весенний период на Кипре короткий, но великолепный [TITLE] => Весенний период на Кипре короткий, но великолепный ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 148388 [VALUE] => /2026/04/05/springtime-in-cyprus-is-short-but-glorious [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2026/04/05/springtime-in-cyprus-is-short-but-glorious [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 148390 [VALUE] => Springtime in Cyprus is short but glorious [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Springtime in Cyprus is short but glorious [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 148391 [VALUE] => Array ( [TEXT] => A time of growth in the garden Daytime temperatures have not yet risen too much, but growth goes on everywhere despite the slight chill in the air. Alas, having said that, temperatures can shoot up suddenly later this month, which has been happening in recent years, so beware as you might have to protect any new plants that you couldn’t resist on the garden centre benches, during the daytime too. Nighttime temperatures may still be on the chilly side yet a while. There may also be some residual March winds too, so maybe you need to look over any supports again in the garden to assist any heavy new growth of plants and shrubs through the coming months. However, all that accepted, I love the short springtime here as I see the many flowers appearing on the bushes and trees in my garden. There is so much going on it is sometimes difficult to know where to start each day! If, like in my garden, which not that long ago was a field, you find lots of wildflowers growing in your patch, dead head them or they will seed everywhere and you may not want that. These lovely flowers are usually short-lived but wonderful to look at each spring. Some poppy seeds, which germinated years ago, keep me in those lovely red flowers for a little while at this time. A few years ago, a huge field near here was just covered in poppies, which caused people to stop and photograph them as they were such a striking sight. The only plants I let set seeds of their own accord here nowadays, are the tiny cyclamen, the national flower of Cyprus, and much loved here, and the ants do that planting job for me. I love to see the tiny plantlets coming up after a while. Others, of course like cerinthe, drop their seeds after flowering and then the seedlings pop up of their own accord each spring. However, that dreaded red dionconotus bug will be around now, so watch out for it before it feeds on your lovely spring flower petals. As the almond blossom fades away, hopefully the bees have done their work and we can look forward to the nuts later on. Almond trees can grow quite tall so choose a spot for them carefully before you plant them, as their roots can eventually stretch out quite a way and may interfere with underground pipes. Other trees that delight now are bauhinia trees, which I always refer to as ‘street trees’, as they are often grown in cities and towns, giving shade to passersby. In the coastal towns you may find the young green foliage of Tecoma stans appearing before the bright yellow flowers come in later on. These trees are not liked in some parts of the world. Although they are the official flower of the US Virgin Isles, in some countries like Australia and South Africa they are regarded as weeds because they seed everywhere. It is a pity but to avoid this, removing the seed pods should help here. Climbers are beginning to put on growth again. There are many of these flowering plants available in the garden centres and you will be spoilt for choice. One of my favourites is wisteria, which over the years has draped itself over our upstairs veranda railing. It is always much admired by passersby for its pendulous purple flowers and lovely perfume, but it rather likes to wander and trailers catch on to the garden furniture if we let it. Honeysuckle, botanical name Lonicera, also has a sweet perfume and is another good climber, making an attractive archway through the garden as it soars above the ground each spring. With the vigorous growth and long-lasting blooms, honeysuckles are a joy to grow and reward gardeners year after year, as well as being attractive to bees and other pollinators. They like their roots to be cool, although their flowers enjoy the sunshine, which is abundant here. Perhaps you might like to try Trachelospermum jasminoides from East and Southeast Asia, otherwise known as the ‘confederate jasmine’ or more commonly ‘star jasmine’, as the pretty white fragrant flowers are indeed star shaped. ‘Star jasmine’ can tolerate quite low temperatures and indeed humidity, so should grow well in our coastal gardens. However, don’t water them too much as they prefer to grow in well-drained soil. Fertilise with a slow-release fertiliser in spring and midsummer or use Phostrogen, which I use for many of my potted plants with great success. I couldn’t fail to mention bougainvillea which is just everywhere at this time of year as the wonderful bracts share their stunning colours with us. These drought tolerant plants need a severe pruning occasionally, usually in late winter. My husband says it is like fighting a cat in a bag (not that he has ever had to do that, I hasten to add) but the very prickly stems can fight back quite viciously if you are not careful, so cover your arms well before starting that job. The garden centres are full of flowering roses in pots at the moment so if you didn’t manage to get any bare-rooted ones earlier, there is still a chance you may find something that you fancy there. There are ‘standards and ‘climbers’ as well as hybrid teas and the perfume is just so heavenly. If you need ground cover you may like to try gazanias with their bright cheerful flowers or even osteospermums, although they do rather tend to drop their seeds everywhere. Perhaps you don’t mind that and you might find some lovely new flower colour combinations once the seedlings mature, so don’t pull them up yet-a-while. If you garden in pots on a veranda then there is always something to delight you. Have you tried canna lilies? They prefer rather large pots but the colours and shapes of their flowers and leaves makes it all worthwhile. A favourite of mine is canna ‘durban’ with beautifully marked leaves and glorious orange flowers, or you may like ‘Lucifer’ with its flame-coloured flowers. Hemerocallis, universally known as ‘day lilies’, are others that you can have in the garden or veranda and again there are such choices of colour and shapes of these charmers. I have also grown amaryllis on my veranda and they never fail to delight me. I usually plant these in the autumn to flower for Christmas, but found some more recently in a garden centre. If they have been in a plastic bag for some time they may have started to shoot, bending as they do so. Don’t worry about that, for if they are planted upright the stem will straighten up as well. Another of my favourites is agapanthus (see Plant of the Month) which never fails me. They do grow well in gardens too and if you have ever visited Australia or New Zealand, you will have seen them in great abundance along the roadsides with huge flower heads. Other favourite plants are pelargoniums and I have had some on my veranda for at least 10 years and I never tire of their bright colours. They have stood me in good stead for such a long time and I have given away many cuttings to friends. They sit out on the open veranda all year round and I occasionally give them a feed of Phostrogen. Ivy leaved pelargoniums do well in pots too and they tend to trail their tiny leaves and flowers over the edges, which makes them useful plants to grow in hanging baskets or along a wall. Plant of the month – Agapanthus Agapanthus africanus The agapanthuses that are for sale here are generally Agapanthus africanus, known as ‘the African lily’ or sometimes ‘lily of the Nile’, but which were found growing originally in South Africa. This stunning plant grows from a rhizome and can reach 25 to 70cm in height. The leathery leaves are long and strap shaped. The flowers are broadly funnel-shaped, pale to deep blue, and thick-textured, some with a dark blue stripe running down the centre of each petal. They are available in shades of blue and there are white flowered ones too. Latterly someone has bred some with pink flowers. A few years earlier, someone else tried crossing them and came up with an attractive striped one, but I haven’t have seen either of them here. Even so, there are hundreds of hybrids listed so there should be something to delight you. The flowers grow in large clusters atop a tubular stem and will start to flower in early summer here. They can easily become overcrowded but do better if not divided up too often. Agapanthus enjoy full sun which encourages lots of flowers to appear and will grow outside quite happily but may need some protection in very cold winter gardens. However, in our sunny and drier Mediterranean gardens they usually thrive. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => A time of growth in the garden Daytime temperatures have not yet risen too much, but growth goes on everywhere despite the slight chill in the air. Alas, having said that, temperatures can shoot up suddenly later this month, which has been happening in recent years, so beware as you might have to protect any new plants that you couldn’t resist on the garden centre benches, during the daytime too. Nighttime temperatures may still be on the chilly side yet a while. There may also be some residual March winds too, so maybe you need to look over any supports again in the garden to assist any heavy new growth of plants and shrubs through the coming months. However, all that accepted, I love the short springtime here as I see the many flowers appearing on the bushes and trees in my garden. There is so much going on it is sometimes difficult to know where to start each day! If, like in my garden, which not that long ago was a field, you find lots of wildflowers growing in your patch, dead head them or they will seed everywhere and you may not want that. These lovely flowers are usually short-lived but wonderful to look at each spring. Some poppy seeds, which germinated years ago, keep me in those lovely red flowers for a little while at this time. A few years ago, a huge field near here was just covered in poppies, which caused people to stop and photograph them as they were such a striking sight. The only plants I let set seeds of their own accord here nowadays, are the tiny cyclamen, the national flower of Cyprus, and much loved here, and the ants do that planting job for me. I love to see the tiny plantlets coming up after a while. Others, of course like cerinthe, drop their seeds after flowering and then the seedlings pop up of their own accord each spring. However, that dreaded red dionconotus bug will be around now, so watch out for it before it feeds on your lovely spring flower petals. As the almond blossom fades away, hopefully the bees have done their work and we can look forward to the nuts later on. Almond trees can grow quite tall so choose a spot for them carefully before you plant them, as their roots can eventually stretch out quite a way and may interfere with underground pipes. Other trees that delight now are bauhinia trees, which I always refer to as ‘street trees’, as they are often grown in cities and towns, giving shade to passersby. In the coastal towns you may find the young green foliage of Tecoma stans appearing before the bright yellow flowers come in later on. These trees are not liked in some parts of the world. Although they are the official flower of the US Virgin Isles, in some countries like Australia and South Africa they are regarded as weeds because they seed everywhere. It is a pity but to avoid this, removing the seed pods should help here. Climbers are beginning to put on growth again. There are many of these flowering plants available in the garden centres and you will be spoilt for choice. One of my favourites is wisteria, which over the years has draped itself over our upstairs veranda railing. It is always much admired by passersby for its pendulous purple flowers and lovely perfume, but it rather likes to wander and trailers catch on to the garden furniture if we let it. Honeysuckle, botanical name Lonicera, also has a sweet perfume and is another good climber, making an attractive archway through the garden as it soars above the ground each spring. With the vigorous growth and long-lasting blooms, honeysuckles are a joy to grow and reward gardeners year after year, as well as being attractive to bees and other pollinators. They like their roots to be cool, although their flowers enjoy the sunshine, which is abundant here. Perhaps you might like to try Trachelospermum jasminoides from East and Southeast Asia, otherwise known as the ‘confederate jasmine’ or more commonly ‘star jasmine’, as the pretty white fragrant flowers are indeed star shaped. ‘Star jasmine’ can tolerate quite low temperatures and indeed humidity, so should grow well in our coastal gardens. However, don’t water them too much as they prefer to grow in well-drained soil. Fertilise with a slow-release fertiliser in spring and midsummer or use Phostrogen, which I use for many of my potted plants with great success. I couldn’t fail to mention bougainvillea which is just everywhere at this time of year as the wonderful bracts share their stunning colours with us. These drought tolerant plants need a severe pruning occasionally, usually in late winter. My husband says it is like fighting a cat in a bag (not that he has ever had to do that, I hasten to add) but the very prickly stems can fight back quite viciously if you are not careful, so cover your arms well before starting that job. The garden centres are full of flowering roses in pots at the moment so if you didn’t manage to get any bare-rooted ones earlier, there is still a chance you may find something that you fancy there. There are ‘standards and ‘climbers’ as well as hybrid teas and the perfume is just so heavenly. If you need ground cover you may like to try gazanias with their bright cheerful flowers or even osteospermums, although they do rather tend to drop their seeds everywhere. Perhaps you don’t mind that and you might find some lovely new flower colour combinations once the seedlings mature, so don’t pull them up yet-a-while. If you garden in pots on a veranda then there is always something to delight you. Have you tried canna lilies? They prefer rather large pots but the colours and shapes of their flowers and leaves makes it all worthwhile. A favourite of mine is canna ‘durban’ with beautifully marked leaves and glorious orange flowers, or you may like ‘Lucifer’ with its flame-coloured flowers. Hemerocallis, universally known as ‘day lilies’, are others that you can have in the garden or veranda and again there are such choices of colour and shapes of these charmers. I have also grown amaryllis on my veranda and they never fail to delight me. I usually plant these in the autumn to flower for Christmas, but found some more recently in a garden centre. If they have been in a plastic bag for some time they may have started to shoot, bending as they do so. Don’t worry about that, for if they are planted upright the stem will straighten up as well. Another of my favourites is agapanthus (see Plant of the Month) which never fails me. They do grow well in gardens too and if you have ever visited Australia or New Zealand, you will have seen them in great abundance along the roadsides with huge flower heads. Other favourite plants are pelargoniums and I have had some on my veranda for at least 10 years and I never tire of their bright colours. They have stood me in good stead for such a long time and I have given away many cuttings to friends. They sit out on the open veranda all year round and I occasionally give them a feed of Phostrogen. Ivy leaved pelargoniums do well in pots too and they tend to trail their tiny leaves and flowers over the edges, which makes them useful plants to grow in hanging baskets or along a wall. Plant of the month – Agapanthus Agapanthus africanus The agapanthuses that are for sale here are generally Agapanthus africanus, known as ‘the African lily’ or sometimes ‘lily of the Nile’, but which were found growing originally in South Africa. This stunning plant grows from a rhizome and can reach 25 to 70cm in height. The leathery leaves are long and strap shaped. The flowers are broadly funnel-shaped, pale to deep blue, and thick-textured, some with a dark blue stripe running down the centre of each petal. They are available in shades of blue and there are white flowered ones too. Latterly someone has bred some with pink flowers. A few years earlier, someone else tried crossing them and came up with an attractive striped one, but I haven’t have seen either of them here. Even so, there are hundreds of hybrids listed so there should be something to delight you. The flowers grow in large clusters atop a tubular stem and will start to flower in early summer here. They can easily become overcrowded but do better if not divided up too often. Agapanthus enjoy full sun which encourages lots of flowers to appear and will grow outside quite happily but may need some protection in very cold winter gardens. However, in our sunny and drier Mediterranean gardens they usually thrive. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 148387 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 148394 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 148392 [VALUE] => d7q3u3c0lr5828ckee81 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q3u3c0lr5828ckee81 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 148393 [VALUE] => d7qe0dtip6o018kopp99 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qe0dtip6o018kopp99 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )