Конференция Pogo предупреждает о застопорившемся прогрессе, звучат новые призывы к гендерному равенству 23 Ноября 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 78366 [TIMESTAMP_X] => 23.11.2025 18:20:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 142727 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/95c [FILE_NAME] => 95c6421f76e7301f850948cee15b5536.jpg [ORIGINAL_NAME] => viber_image_2025-11-23_11-37-52-698.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => c3538466ff5f92bcc674c2713e343e5f [~src] => [SRC] => /upload/iblock/95c/95c6421f76e7301f850948cee15b5536.jpg [ALT] => Конференция Pogo предупреждает о застопорившемся прогрессе, звучат новые призывы к гендерному равенству [TITLE] => Конференция Pogo предупреждает о застопорившемся прогрессе, звучат новые призывы к гендерному равенству ) [~PREVIEW_PICTURE] => 78366 [ID] => 39746 [~ID] => 39746 [NAME] => Конференция Pogo предупреждает о застопорившемся прогрессе, звучат новые призывы к гендерному равенству [~NAME] => Конференция Pogo предупреждает о застопорившемся прогрессе, звучат новые призывы к гендерному равенству [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Общенациональная женская конференция в Никосии обозначила ряд проблем и призвала к действиям по обеспечению гендерного равенства в воскресенье, поскольку выступающие подчеркнули прогресс, но предупредили, что основные проблемы остаются.

Пятнадцатая конференция Pogo собрала представителей Кипра и зарубежных стран. На встрече прозвучали вступительные слова лидера партии Акел Стефаноса Стефану и высокопоставленных деятелей женских организаций. Мероприятие было посвящено состоянию прав женщин, давлению на равенство и политическому контексту, формирующему текущие дебаты.

В своей основной речи генеральный секретарь Pogo Скеви Кукума сказала, что организация хочет чётко заявить о своей поддержке свободы, воссоединения и мира на Кипре. Она сослалась на недавнюю дипломатическую активность по кипрскому вопросу, сказав, что члены организации надеются, что импульс сохранится. Она добавила, что Pogo продолжит настаивать на объединённой, независимой, федеративной стране.

Кукума сказала, что женщины на Кипре добились успехов в работе, образовании, общественной жизни и социальном участии. Но она отметила, что прогресс неравномерен и что всё ещё случаются неудачи. Она указала на более широкие региональные и глобальные тенденции, включая рост ультраправых движений, которые, по её словам, оказывают давление на права женщин.

Она также выразила обеспокоенность по поводу общего состояния гендерного равенства на Кипре. Она сказала, что остаются нерешёнными вопросы о приверженности правительства этим вопросам. Её выступление стало её последним появлением в качестве генерального секретаря Pogo.

Во время мероприятия было зачитано сообщение комиссара по вопросам гендерного равенства Джози Христодулу. Комиссар сказала, что 75-летний опыт Pogo сыграл важную роль в формировании женского движения на Кипре. Она сказала, что права женщин по-прежнему сталкиваются с давлением во многих областях, и подчеркнула, что прогресс требует постоянных и коллективных усилий. Она добавила, что для достижения полного равенства между женщинами и мужчинами необходимо дальнейшее сотрудничество с гражданским обществом.

В своём выступлении лидер Акел Стефанос Стефану охарактеризовал Pogo как историческую силу в продвижении прав женщин. Он сказал, что многие права, которые сейчас считаются обыденностью, были завоёваны после долгой борьбы, возглавляемой женскими группами. Он сослался на данные статистической службы, показывающие, что женщины сталкиваются с более высоким риском бедности, чем мужчины, более низким участием на рынке труда и более низкой оплатой труда. Он сказал, что эти разрывы также влияют на доступ к жилью, здравоохранению и безопасности.

Стефану сказал, что гендерный разрыв в оплате труда составляет от 9 до 10 процентов, что способствует более высокому уровню бедности среди пожилых женщин. Он сказал, что для женского движения важно продвигаться вперёд, и призвал к совершенствованию политики в области равной оплаты труда, участия родителей, структур по уходу за детьми и мер по борьбе с гендерными стереотипами.

Представители женских организаций Кубы, Северного Кипра, Всемирной демократической федерации женщин и посольства Палестины также выступили на конференции. Их выступления были сосредоточены на общих проблемах, с которыми сталкиваются женщины во всём мире.

Первая часть конференции завершилась обсуждением трудностей, с которыми сталкиваются женщины на Кипре и во всём мире. [~DETAIL_TEXT] => Общенациональная женская конференция в Никосии обозначила ряд проблем и призвала к действиям по обеспечению гендерного равенства в воскресенье, поскольку выступающие подчеркнули прогресс, но предупредили, что основные проблемы остаются.

Пятнадцатая конференция Pogo собрала представителей Кипра и зарубежных стран. На встрече прозвучали вступительные слова лидера партии Акел Стефаноса Стефану и высокопоставленных деятелей женских организаций. Мероприятие было посвящено состоянию прав женщин, давлению на равенство и политическому контексту, формирующему текущие дебаты.

В своей основной речи генеральный секретарь Pogo Скеви Кукума сказала, что организация хочет чётко заявить о своей поддержке свободы, воссоединения и мира на Кипре. Она сослалась на недавнюю дипломатическую активность по кипрскому вопросу, сказав, что члены организации надеются, что импульс сохранится. Она добавила, что Pogo продолжит настаивать на объединённой, независимой, федеративной стране.

Кукума сказала, что женщины на Кипре добились успехов в работе, образовании, общественной жизни и социальном участии. Но она отметила, что прогресс неравномерен и что всё ещё случаются неудачи. Она указала на более широкие региональные и глобальные тенденции, включая рост ультраправых движений, которые, по её словам, оказывают давление на права женщин.

Она также выразила обеспокоенность по поводу общего состояния гендерного равенства на Кипре. Она сказала, что остаются нерешёнными вопросы о приверженности правительства этим вопросам. Её выступление стало её последним появлением в качестве генерального секретаря Pogo.

Во время мероприятия было зачитано сообщение комиссара по вопросам гендерного равенства Джози Христодулу. Комиссар сказала, что 75-летний опыт Pogo сыграл важную роль в формировании женского движения на Кипре. Она сказала, что права женщин по-прежнему сталкиваются с давлением во многих областях, и подчеркнула, что прогресс требует постоянных и коллективных усилий. Она добавила, что для достижения полного равенства между женщинами и мужчинами необходимо дальнейшее сотрудничество с гражданским обществом.

В своём выступлении лидер Акел Стефанос Стефану охарактеризовал Pogo как историческую силу в продвижении прав женщин. Он сказал, что многие права, которые сейчас считаются обыденностью, были завоёваны после долгой борьбы, возглавляемой женскими группами. Он сослался на данные статистической службы, показывающие, что женщины сталкиваются с более высоким риском бедности, чем мужчины, более низким участием на рынке труда и более низкой оплатой труда. Он сказал, что эти разрывы также влияют на доступ к жилью, здравоохранению и безопасности.

Стефану сказал, что гендерный разрыв в оплате труда составляет от 9 до 10 процентов, что способствует более высокому уровню бедности среди пожилых женщин. Он сказал, что для женского движения важно продвигаться вперёд, и призвал к совершенствованию политики в области равной оплаты труда, участия родителей, структур по уходу за детьми и мер по борьбе с гендерными стереотипами.

Представители женских организаций Кубы, Северного Кипра, Всемирной демократической федерации женщин и посольства Палестины также выступили на конференции. Их выступления были сосредоточены на общих проблемах, с которыми сталкиваются женщины во всём мире.

Первая часть конференции завершилась обсуждением трудностей, с которыми сталкиваются женщины на Кипре и во всём мире. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Общенациональная женская конференция в Никосии обозначила ряд проблем и призвала... [~PREVIEW_TEXT] => Общенациональная женская конференция в Никосии обозначила ряд проблем и призвала... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/95c/600_400_1/95c6421f76e7301f850948cee15b5536.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 78367 [ACTIVE_FROM] => 23.11.2025 18:20:00 [~ACTIVE_FROM] => 23.11.2025 18:20:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/pogo-conference-warns-of-stalled-progress-as-new-calls-made-for-gender-equality/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/pogo-conference-warns-of-stalled-progress-as-new-calls-made-for-gender-equality/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => pogo-conference-warns-of-stalled-progress-as-new-calls-made-for-gender-equality [~CODE] => pogo-conference-warns-of-stalled-progress-as-new-calls-made-for-gender-equality [EXTERNAL_ID] => 39746 [~EXTERNAL_ID] => 39746 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 23 Ноября 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 78366 [TIMESTAMP_X] => 23.11.2025 18:20:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 142727 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/95c [FILE_NAME] => 95c6421f76e7301f850948cee15b5536.jpg [ORIGINAL_NAME] => viber_image_2025-11-23_11-37-52-698.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => c3538466ff5f92bcc674c2713e343e5f [~src] => [SRC] => /upload/iblock/95c/95c6421f76e7301f850948cee15b5536.jpg [ALT] => Конференция Pogo предупреждает о застопорившемся прогрессе, звучат новые призывы к гендерному равенству [TITLE] => Конференция Pogo предупреждает о застопорившемся прогрессе, звучат новые призывы к гендерному равенству ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 126477 [VALUE] => /2025/11/23/pogo-conference-warns-of-stalled-progress-as-new-calls-made-for-gender-equality [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/11/23/pogo-conference-warns-of-stalled-progress-as-new-calls-made-for-gender-equality [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 126479 [VALUE] => Pogo conference warns of stalled progress as new calls made for gender equality [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Pogo conference warns of stalled progress as new calls made for gender equality [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 126480 [VALUE] => Array ( [TEXT] => A nationwide women’s conference in Nicosia set out a series of concerns and calls for action on gender equality on Sunday, as speakers highlighted progress but warned that major challenges remain. The 15th Pogo conference brought together representatives from Cyprus and abroad. The gathering heard opening remarks from the Akel leader Stefanos Stefanou, and senior figures from women’s organisations. The event focused on the state of women’s rights, the pressures on equality, and the political context shaping current debates. In her main speech, Pogo general secretary Skevi Koukouma said the organisation wanted to send a clear message in support of freedom, reunification, and peace in Cyprus. She referred to recent diplomatic activity on the Cyprus issue, saying members hoped the momentum would continue. She added that Pogo would continue to push for a reunited, independent, federal country. Koukouma said women in Cyprus had made gains in work, education, public life, and social participation. But she noted that progress was uneven and that setbacks still occurred. She pointed to wider regional and global trends, including the rise of far-right movements, which she said place pressure on women’s rights. She also expressed concern about the overall state of gender equality in Cyprus. She said there were ongoing questions about the government’s commitment to these issues. Her address marked her final appearance as Pogo’s general secretary. A message from the commissioner for gender equality, Josie Christodoulou, was read out during the event. The commissioner said Pogo’s 75-year record had played a major role in shaping the women’s movement in Cyprus. She said women’s rights continued to face pressure in many areas and stressed that progress required steady and collective effort. She added that achieving full equality between women and men would need continued cooperation with civil society. In his remarks, Akel leader Stefanos Stefanou described Pogo as a historic force in the advancement of women’s rights. He said many rights now considered routine were won after long struggles led by women’s groups. He referred to data from the statistical service showing that women face higher risks of poverty than men, lower participation in the labour market, and lower pay. He said these gaps also affect access to housing, healthcare, and safety. Stefanou said the gender pay gap remains between 9 and 10 per cent, which contributes to higher poverty levels among older women. He said it was important for the women’s movement to push forward and called for improved policies on equal pay, parental participation, childcare structures, and measures to challenge gender stereotypes. Representatives from women’s organisations in Cuba, northern Cyprus, the world democratic federation of women, and the Palestinian embassy also addressed the conference. Their messages focused on shared challenges facing women internationally. The first part of the conference closed with a discussion on the difficulties faced by women in Cyprus and across the world. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => A nationwide women’s conference in Nicosia set out a series of concerns and calls for action on gender equality on Sunday, as speakers highlighted progress but warned that major challenges remain. The 15th Pogo conference brought together representatives from Cyprus and abroad. The gathering heard opening remarks from the Akel leader Stefanos Stefanou, and senior figures from women’s organisations. The event focused on the state of women’s rights, the pressures on equality, and the political context shaping current debates. In her main speech, Pogo general secretary Skevi Koukouma said the organisation wanted to send a clear message in support of freedom, reunification, and peace in Cyprus. She referred to recent diplomatic activity on the Cyprus issue, saying members hoped the momentum would continue. She added that Pogo would continue to push for a reunited, independent, federal country. Koukouma said women in Cyprus had made gains in work, education, public life, and social participation. But she noted that progress was uneven and that setbacks still occurred. She pointed to wider regional and global trends, including the rise of far-right movements, which she said place pressure on women’s rights. She also expressed concern about the overall state of gender equality in Cyprus. She said there were ongoing questions about the government’s commitment to these issues. Her address marked her final appearance as Pogo’s general secretary. A message from the commissioner for gender equality, Josie Christodoulou, was read out during the event. The commissioner said Pogo’s 75-year record had played a major role in shaping the women’s movement in Cyprus. She said women’s rights continued to face pressure in many areas and stressed that progress required steady and collective effort. She added that achieving full equality between women and men would need continued cooperation with civil society. In his remarks, Akel leader Stefanos Stefanou described Pogo as a historic force in the advancement of women’s rights. He said many rights now considered routine were won after long struggles led by women’s groups. He referred to data from the statistical service showing that women face higher risks of poverty than men, lower participation in the labour market, and lower pay. He said these gaps also affect access to housing, healthcare, and safety. Stefanou said the gender pay gap remains between 9 and 10 per cent, which contributes to higher poverty levels among older women. He said it was important for the women’s movement to push forward and called for improved policies on equal pay, parental participation, childcare structures, and measures to challenge gender stereotypes. Representatives from women’s organisations in Cuba, northern Cyprus, the world democratic federation of women, and the Palestinian embassy also addressed the conference. Their messages focused on shared challenges facing women internationally. The first part of the conference closed with a discussion on the difficulties faced by women in Cyprus and across the world. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 126476 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 126483 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 126481 [VALUE] => d7qf3nch6no0sroji5r9 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qf3nch6no0sroji5r9 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 126482 [VALUE] => d7qdonigvga1gkqm3iab [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qdonigvga1gkqm3iab [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Конференция Pogo предупреждает о застопорившемся прогрессе, звучат новые призывы к гендерному равенству
Общенациональная женская конференция в Никосии обозначила ряд проблем и призвала к действиям по обеспечению гендерного равенства в воскресенье, поскольку выступающие подчеркнули прогресс, но предупредили, что основные проблемы остаются.

Пятнадцатая конференция Pogo собрала представителей Кипра и зарубежных стран. На встрече прозвучали вступительные слова лидера партии Акел Стефаноса Стефану и высокопоставленных деятелей женских организаций. Мероприятие было посвящено состоянию прав женщин, давлению на равенство и политическому контексту, формирующему текущие дебаты.

В своей основной речи генеральный секретарь Pogo Скеви Кукума сказала, что организация хочет чётко заявить о своей поддержке свободы, воссоединения и мира на Кипре. Она сослалась на недавнюю дипломатическую активность по кипрскому вопросу, сказав, что члены организации надеются, что импульс сохранится. Она добавила, что Pogo продолжит настаивать на объединённой, независимой, федеративной стране.

Кукума сказала, что женщины на Кипре добились успехов в работе, образовании, общественной жизни и социальном участии. Но она отметила, что прогресс неравномерен и что всё ещё случаются неудачи. Она указала на более широкие региональные и глобальные тенденции, включая рост ультраправых движений, которые, по её словам, оказывают давление на права женщин.

Она также выразила обеспокоенность по поводу общего состояния гендерного равенства на Кипре. Она сказала, что остаются нерешёнными вопросы о приверженности правительства этим вопросам. Её выступление стало её последним появлением в качестве генерального секретаря Pogo.

Во время мероприятия было зачитано сообщение комиссара по вопросам гендерного равенства Джози Христодулу. Комиссар сказала, что 75-летний опыт Pogo сыграл важную роль в формировании женского движения на Кипре. Она сказала, что права женщин по-прежнему сталкиваются с давлением во многих областях, и подчеркнула, что прогресс требует постоянных и коллективных усилий. Она добавила, что для достижения полного равенства между женщинами и мужчинами необходимо дальнейшее сотрудничество с гражданским обществом.

В своём выступлении лидер Акел Стефанос Стефану охарактеризовал Pogo как историческую силу в продвижении прав женщин. Он сказал, что многие права, которые сейчас считаются обыденностью, были завоёваны после долгой борьбы, возглавляемой женскими группами. Он сослался на данные статистической службы, показывающие, что женщины сталкиваются с более высоким риском бедности, чем мужчины, более низким участием на рынке труда и более низкой оплатой труда. Он сказал, что эти разрывы также влияют на доступ к жилью, здравоохранению и безопасности.

Стефану сказал, что гендерный разрыв в оплате труда составляет от 9 до 10 процентов, что способствует более высокому уровню бедности среди пожилых женщин. Он сказал, что для женского движения важно продвигаться вперёд, и призвал к совершенствованию политики в области равной оплаты труда, участия родителей, структур по уходу за детьми и мер по борьбе с гендерными стереотипами.

Представители женских организаций Кубы, Северного Кипра, Всемирной демократической федерации женщин и посольства Палестины также выступили на конференции. Их выступления были сосредоточены на общих проблемах, с которыми сталкиваются женщины во всём мире.

Первая часть конференции завершилась обсуждением трудностей, с которыми сталкиваются женщины на Кипре и во всём мире.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com