Бывший комиссар-волонтёр будет приговорён 11 сентября 29 Августа 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 74737 [TIMESTAMP_X] => 29.08.2025 14:30:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 207402 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/ed8 [FILE_NAME] => ed8c255b3d7926ea4c567654165bf0b8.jpg [ORIGINAL_NAME] => nicosia_courts02.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => d6d59d7292f6627be7b88d9c78825cb7 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/ed8/ed8c255b3d7926ea4c567654165bf0b8.jpg [ALT] => Бывший комиссар-волонтёр будет приговорён 11 сентября [TITLE] => Бывший комиссар-волонтёр будет приговорён 11 сентября ) [~PREVIEW_PICTURE] => 74737 [ID] => 37914 [~ID] => 37914 [NAME] => Бывший комиссар-волонтёр будет приговорён 11 сентября [~NAME] => Бывший комиссар-волонтёр будет приговорён 11 сентября [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Бывший комиссар-волонтёр Яннакис Яннаки, который в апреле признал себя виновным по трём обвинениям, связанным с распространением поддельных документов и осознанием того, что они поддельные, будет приговорён 11 сентября.

Он предстал перед судом в пятницу, его адвокат Петрос Ставру представил заключительный аргумент, прося суд вынести мягкий приговор.

Ставру отметил, что «прошло около 30 лет» с момента совершения преступлений, в которых Яннакис был признан виновным (в 1995 и 1996 годах), и что в остальном его судимость чистая.

Он также сказал, что тот факт, что его клиент признал себя виновным в апреле, «сэкономил время суда», которое потребовалось бы для проведения судебного разбирательства, если бы он этого не сделал, добавив, что «этот факт должен быть учтён при вынесении приговора».

Кроме того, он указал, что пять обвинений, с которыми столкнулся Яннакис, были сняты на предыдущем слушании 6 августа, причём эти обвинения касались подделки самих документов.

Что касается самих документов, он сказал, что один из них, поддельный аттестат о среднем образовании Яннакиса, «не служил никакой цели», несмотря на то, что он был предназначен для имитации официального документа.

Он сказал, что документ «не был предусмотрен никаким планом обслуживания» и не был «необходим для трудоустройства».

Затем он рассказал о других случаях подделки документов, заявив, что в этих случаях суд обычно учитывает сумму денег, которая меняла владельцев для облегчения подделки.

«В деле против Яннакиса, исходя из фактов, представленных в суде, передача каких-либо сумм денег не происходила, и обвинения в вымогательстве не были включены в обвинительный акт», — сказал он.

Обычно Яннакису грозило бы максимальное наказание в виде десяти лет лишения свободы, но, учитывая, что дело рассматривается в районном суде, а не в уголовном, он не может получить срок более пяти лет.

Обвинения в подлинности аттестата о среднем образовании и университетского диплома Яннакиса стали известны, и он ушёл в отставку с должности комиссара-волонтёра в 2021 году на фоне бури в СМИ.

Дело вызвало пристальное внимание в социальных сетях, фотографии грубо подделанных документов разошлись по сети.

В 2022 году тогдашний представитель полиции Христос Андреу заявил, что университет штата Сан-Диего, в котором, как утверждал Яннакис, он учился, заявил, что никогда о нём не слышал и не знал о нём.

Он сказал, что полиция получила устное подтверждение из соответствующего университета, что Яннакис [никогда не заканчивал](https://cyprus-mail.com/2022/02/07/university-former-commissioner-claimed-to-have-graduated-from-says-never-heard-of-him) это учебное заведение.

Широкую огласку получила фотография его университетского диплома бакалавра в области гражданского строительства, выданного в 1992 году, на сертификате стоят подписи четырёх должностных лиц, одним из которых значится Эдмунд Джеральд Браун-младший, указанный как губернатор Калифорнии.

Однако Браун не был губернатором Калифорнии в 1992 году, он занимал этот пост с 1975 по 1983 год и затем с 2011 по 2019 год.

Очевидная подделка аттестата о среднем образовании и университетского диплома Яннакиса была обнаружена тогдашним генеральным аудитором Одиссеем Михайлидесом после того, как он получил анонимную жалобу по этому поводу. [~DETAIL_TEXT] => Бывший комиссар-волонтёр Яннакис Яннаки, который в апреле признал себя виновным по трём обвинениям, связанным с распространением поддельных документов и осознанием того, что они поддельные, будет приговорён 11 сентября.

Он предстал перед судом в пятницу, его адвокат Петрос Ставру представил заключительный аргумент, прося суд вынести мягкий приговор.

Ставру отметил, что «прошло около 30 лет» с момента совершения преступлений, в которых Яннакис был признан виновным (в 1995 и 1996 годах), и что в остальном его судимость чистая.

Он также сказал, что тот факт, что его клиент признал себя виновным в апреле, «сэкономил время суда», которое потребовалось бы для проведения судебного разбирательства, если бы он этого не сделал, добавив, что «этот факт должен быть учтён при вынесении приговора».

Кроме того, он указал, что пять обвинений, с которыми столкнулся Яннакис, были сняты на предыдущем слушании 6 августа, причём эти обвинения касались подделки самих документов.

Что касается самих документов, он сказал, что один из них, поддельный аттестат о среднем образовании Яннакиса, «не служил никакой цели», несмотря на то, что он был предназначен для имитации официального документа.

Он сказал, что документ «не был предусмотрен никаким планом обслуживания» и не был «необходим для трудоустройства».

Затем он рассказал о других случаях подделки документов, заявив, что в этих случаях суд обычно учитывает сумму денег, которая меняла владельцев для облегчения подделки.

«В деле против Яннакиса, исходя из фактов, представленных в суде, передача каких-либо сумм денег не происходила, и обвинения в вымогательстве не были включены в обвинительный акт», — сказал он.

Обычно Яннакису грозило бы максимальное наказание в виде десяти лет лишения свободы, но, учитывая, что дело рассматривается в районном суде, а не в уголовном, он не может получить срок более пяти лет.

Обвинения в подлинности аттестата о среднем образовании и университетского диплома Яннакиса стали известны, и он ушёл в отставку с должности комиссара-волонтёра в 2021 году на фоне бури в СМИ.

Дело вызвало пристальное внимание в социальных сетях, фотографии грубо подделанных документов разошлись по сети.

В 2022 году тогдашний представитель полиции Христос Андреу заявил, что университет штата Сан-Диего, в котором, как утверждал Яннакис, он учился, заявил, что никогда о нём не слышал и не знал о нём.

Он сказал, что полиция получила устное подтверждение из соответствующего университета, что Яннакис [никогда не заканчивал](https://cyprus-mail.com/2022/02/07/university-former-commissioner-claimed-to-have-graduated-from-says-never-heard-of-him) это учебное заведение.

Широкую огласку получила фотография его университетского диплома бакалавра в области гражданского строительства, выданного в 1992 году, на сертификате стоят подписи четырёх должностных лиц, одним из которых значится Эдмунд Джеральд Браун-младший, указанный как губернатор Калифорнии.

Однако Браун не был губернатором Калифорнии в 1992 году, он занимал этот пост с 1975 по 1983 год и затем с 2011 по 2019 год.

Очевидная подделка аттестата о среднем образовании и университетского диплома Яннакиса была обнаружена тогдашним генеральным аудитором Одиссеем Михайлидесом после того, как он получил анонимную жалобу по этому поводу. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Бывший комиссар-волонтёр Яннакис Яннаки, который в апреле признал себя виновным по... [~PREVIEW_TEXT] => Бывший комиссар-волонтёр Яннакис Яннаки, который в апреле признал себя виновным по... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/ed8/600_400_1/ed8c255b3d7926ea4c567654165bf0b8.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 74738 [ACTIVE_FROM] => 29.08.2025 14:30:00 [~ACTIVE_FROM] => 29.08.2025 14:30:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/former-volunteer-commissioner-to-be-sentenced-on-september-11/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/former-volunteer-commissioner-to-be-sentenced-on-september-11/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => former-volunteer-commissioner-to-be-sentenced-on-september-11 [~CODE] => former-volunteer-commissioner-to-be-sentenced-on-september-11 [EXTERNAL_ID] => 37914 [~EXTERNAL_ID] => 37914 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 29 Августа 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 74737 [TIMESTAMP_X] => 29.08.2025 14:30:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 207402 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/ed8 [FILE_NAME] => ed8c255b3d7926ea4c567654165bf0b8.jpg [ORIGINAL_NAME] => nicosia_courts02.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => d6d59d7292f6627be7b88d9c78825cb7 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/ed8/ed8c255b3d7926ea4c567654165bf0b8.jpg [ALT] => Бывший комиссар-волонтёр будет приговорён 11 сентября [TITLE] => Бывший комиссар-волонтёр будет приговорён 11 сентября ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 113330 [VALUE] => /2025/08/29/former-volunteer-commissioner-to-be-sentenced-on-september-11 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/08/29/former-volunteer-commissioner-to-be-sentenced-on-september-11 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 113332 [VALUE] => Former volunteer commissioner to be sentenced on September 11 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Former volunteer commissioner to be sentenced on September 11 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 113333 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Former volunteer commissioner Yiannakis Yiannaki, who pled guilty in April to three charges related to the circulation of forged documents and the knowledge that they were forged when doing so, will be sentenced on September 11. He appeared in court on Friday, with his lawyer Petros Stavrou presenting a closing argument, asking the court to hand down a lenient sentence. Stavrou pointed out that “around 30 years have passed” since the offences of which he was found guilty were committed in 1995 and 1996, and that his criminal record is otherwise clean. He also said that the fact that his client had pled guilty in April, thus “saving judicial time” which would have been required to hold a trial had he not done so, adding that “this fact should be given the corresponding weight when considering the sentence to be imposed”. Additionally, he pointed out that five charges Yiannaki had faced [were withdrawn](https://cyprus-mail.com/2025/08/06/yiannaki-acquitted-of-five-forgery-charges) at the previous hearing on August 6, with those charges relating to the forgery of the documents themselves. Moving onto the matter of the documents themselves, he said that one of them, Yiannaki’s forged high school diploma, “did not serve any purpose”, in spite of the fact it was intended to imitate an official document. He said the document “was not provided for by any service plan” and was not “necessary for employment”. Then, he spoke about other cases involving document forgery, saying that in those cases, the court usually takes into account the amount of money which changed hands to facilitate a forgery. “In the case against Yiannaki, based on the facts presented in court, no changing hands of any amount of money occurred, nor were charges of extortion included in the indictment,” he said. Ordinarily, Yiannaki would face a maximum of ten years in prison, but given that the case is being heard at a district court and not a criminal court, he cannot receive a sentence longer than five years. Accusations regarding the veracity of Yiannaki’s high school diploma and university degree came to light, and he resigned from his role as volunteer commissioner in 2021 amid a media storm. The case had drawn intense social media scrutiny, with pictures of crudely doctored documents doing the rounds. In 2022, then police spokesman Christos Andreou had said that the San Diego State University, the university in the United States at which Yiannaki had claimed to have studied, said it had no knowledge of or ever even heard of him. He said that the police had received oral confirmation from the university in question that Yiannaki [never graduated](https://cyprus-mail.com/2022/02/07/university-former-commissioner-claimed-to-have-graduated-from-says-never-heard-of-him) from the institution. A picture of his university degree, a bachelor’s in civil engineering issued in 1992, had been widely publicised, with the certificate bearing the signatures of four officials, one of whom is Edmund Gerald Brown Jr, cited as California governor. However, Brown was not California governor in 1992, having served between 1975 and 1983 and then between 2011 and 2019. Apparent tampering with Yiannaki’s high school diploma and his university degree, was discovered by the auditor-general of the day Odysseas Michaelides after he received an anonymous complaint about the issue. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Former volunteer commissioner Yiannakis Yiannaki, who pled guilty in April to three charges related to the circulation of forged documents and the knowledge that they were forged when doing so, will be sentenced on September 11. He appeared in court on Friday, with his lawyer Petros Stavrou presenting a closing argument, asking the court to hand down a lenient sentence. Stavrou pointed out that “around 30 years have passed” since the offences of which he was found guilty were committed in 1995 and 1996, and that his criminal record is otherwise clean. He also said that the fact that his client had pled guilty in April, thus “saving judicial time” which would have been required to hold a trial had he not done so, adding that “this fact should be given the corresponding weight when considering the sentence to be imposed”. Additionally, he pointed out that five charges Yiannaki had faced [were withdrawn](https://cyprus-mail.com/2025/08/06/yiannaki-acquitted-of-five-forgery-charges) at the previous hearing on August 6, with those charges relating to the forgery of the documents themselves. Moving onto the matter of the documents themselves, he said that one of them, Yiannaki’s forged high school diploma, “did not serve any purpose”, in spite of the fact it was intended to imitate an official document. He said the document “was not provided for by any service plan” and was not “necessary for employment”. Then, he spoke about other cases involving document forgery, saying that in those cases, the court usually takes into account the amount of money which changed hands to facilitate a forgery. “In the case against Yiannaki, based on the facts presented in court, no changing hands of any amount of money occurred, nor were charges of extortion included in the indictment,” he said. Ordinarily, Yiannaki would face a maximum of ten years in prison, but given that the case is being heard at a district court and not a criminal court, he cannot receive a sentence longer than five years. Accusations regarding the veracity of Yiannaki’s high school diploma and university degree came to light, and he resigned from his role as volunteer commissioner in 2021 amid a media storm. The case had drawn intense social media scrutiny, with pictures of crudely doctored documents doing the rounds. In 2022, then police spokesman Christos Andreou had said that the San Diego State University, the university in the United States at which Yiannaki had claimed to have studied, said it had no knowledge of or ever even heard of him. He said that the police had received oral confirmation from the university in question that Yiannaki [never graduated](https://cyprus-mail.com/2022/02/07/university-former-commissioner-claimed-to-have-graduated-from-says-never-heard-of-him) from the institution. A picture of his university degree, a bachelor’s in civil engineering issued in 1992, had been widely publicised, with the certificate bearing the signatures of four officials, one of whom is Edmund Gerald Brown Jr, cited as California governor. However, Brown was not California governor in 1992, having served between 1975 and 1983 and then between 2011 and 2019. Apparent tampering with Yiannaki’s high school diploma and his university degree, was discovered by the auditor-general of the day Odysseas Michaelides after he received an anonymous complaint about the issue. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 113329 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 113336 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 113334 [VALUE] => d7q9objlghcvsa3f2ilt [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q9objlghcvsa3f2ilt [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 113335 [VALUE] => d7qmvli0e42uh2qsr31s [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qmvli0e42uh2qsr31s [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Бывший комиссар-волонтёр будет приговорён 11 сентября
Бывший комиссар-волонтёр Яннакис Яннаки, который в апреле признал себя виновным по трём обвинениям, связанным с распространением поддельных документов и осознанием того, что они поддельные, будет приговорён 11 сентября.

Он предстал перед судом в пятницу, его адвокат Петрос Ставру представил заключительный аргумент, прося суд вынести мягкий приговор.

Ставру отметил, что «прошло около 30 лет» с момента совершения преступлений, в которых Яннакис был признан виновным (в 1995 и 1996 годах), и что в остальном его судимость чистая.

Он также сказал, что тот факт, что его клиент признал себя виновным в апреле, «сэкономил время суда», которое потребовалось бы для проведения судебного разбирательства, если бы он этого не сделал, добавив, что «этот факт должен быть учтён при вынесении приговора».

Кроме того, он указал, что пять обвинений, с которыми столкнулся Яннакис, были сняты на предыдущем слушании 6 августа, причём эти обвинения касались подделки самих документов.

Что касается самих документов, он сказал, что один из них, поддельный аттестат о среднем образовании Яннакиса, «не служил никакой цели», несмотря на то, что он был предназначен для имитации официального документа.

Он сказал, что документ «не был предусмотрен никаким планом обслуживания» и не был «необходим для трудоустройства».

Затем он рассказал о других случаях подделки документов, заявив, что в этих случаях суд обычно учитывает сумму денег, которая меняла владельцев для облегчения подделки.

«В деле против Яннакиса, исходя из фактов, представленных в суде, передача каких-либо сумм денег не происходила, и обвинения в вымогательстве не были включены в обвинительный акт», — сказал он.

Обычно Яннакису грозило бы максимальное наказание в виде десяти лет лишения свободы, но, учитывая, что дело рассматривается в районном суде, а не в уголовном, он не может получить срок более пяти лет.

Обвинения в подлинности аттестата о среднем образовании и университетского диплома Яннакиса стали известны, и он ушёл в отставку с должности комиссара-волонтёра в 2021 году на фоне бури в СМИ.

Дело вызвало пристальное внимание в социальных сетях, фотографии грубо подделанных документов разошлись по сети.

В 2022 году тогдашний представитель полиции Христос Андреу заявил, что университет штата Сан-Диего, в котором, как утверждал Яннакис, он учился, заявил, что никогда о нём не слышал и не знал о нём.

Он сказал, что полиция получила устное подтверждение из соответствующего университета, что Яннакис [никогда не заканчивал](https://cyprus-mail.com/2022/02/07/university-former-commissioner-claimed-to-have-graduated-from-says-never-heard-of-him) это учебное заведение.

Широкую огласку получила фотография его университетского диплома бакалавра в области гражданского строительства, выданного в 1992 году, на сертификате стоят подписи четырёх должностных лиц, одним из которых значится Эдмунд Джеральд Браун-младший, указанный как губернатор Калифорнии.

Однако Браун не был губернатором Калифорнии в 1992 году, он занимал этот пост с 1975 по 1983 год и затем с 2011 по 2019 год.

Очевидная подделка аттестата о среднем образовании и университетского диплома Яннакиса была обнаружена тогдашним генеральным аудитором Одиссеем Михайлидесом после того, как он получил анонимную жалобу по этому поводу.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com