Арикли меняет курс, обещает «поддержать» Эрхурмана
28 Октября 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 77412
[TIMESTAMP_X] => 28.10.2025 17:20:06
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 88737
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/630
[FILE_NAME] => 6304e5e30dec9b5ce9efb9765fea62cf.jpg
[ORIGINAL_NAME] => arikli-on-tuesday.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => c96123d64b6ac33eaf3cca88812e6cdb
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/630/6304e5e30dec9b5ce9efb9765fea62cf.jpg
[ALT] => Арикли меняет курс, обещает «поддержать» Эрхурмана
[TITLE] => Арикли меняет курс, обещает «поддержать» Эрхурмана
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 77412
[ID] => 39261
[~ID] => 39261
[NAME] => Арикли меняет курс, обещает «поддержать» Эрхурмана
[~NAME] => Арикли меняет курс, обещает «поддержать» Эрхурмана
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => «Транспортный министр» севера Эрхан Арикли во вторник пообещал «поддержать» вновь избранного лидера турок-киприотов Туфана Эрхурмана, что знаменует собой значительный отход от его предвыборной риторики.
Он рассказал «парламенту» севера о том, как «должны прекратиться ненужные дебаты и полемика», и заявил, что «уверен, что Эрхурманом будет работать в гармонии с Турцией», прежде чем отметить, что вице-президент Турции Джевдет Йылмаз присутствовал на церемонии [присяги Эрхурмана](https://cyprus-mail.com/2025/10/24/tufan-erhurman-sworn-in-as-turkish-cypriot-leader) в прошлую пятницу.
«Турция оказала Эрхурману большое доверие. Давайте больше не будем спорить», — сказал он.
Его слова — это смена тона по сравнению с тем языком, который он использовал до [выборов руководства турок-киприотов](https://cyprus-mail.com/2025/10/19/tufan-erhurman-elected-turkish-cypriot-leader) 19 октября.
За четыре дня до дня голосования он пообещал [встать на пути у Эрхурмана](https://cyprus-mail.com/2025/10/15/north-minister-vows-to-stand-in-erhurmans-way-after-election), если тот попытается договориться о федеральном решении кипрской проблемы.
Он пообещал, что после победы Эрхурмана «у него будут проблемы с правительством ТРСК» и что «у него не будет полномочий вести переговоры о федерации из-за резолюции о «решении о двух государствах»», принятой «парламентом».
Он добавил, что «парламент» «при необходимости лишит Эрхурмана полномочий вести переговоры».
Позже он написал в посте в социальной сети, что «орган, принимающий решения, который уполномочивает переговорщика вести переговоры по кипрскому вопросу, — это ПАРЛАМЕНТ».
«Мы заберём у переговорщика полномочия», — заявил он.
Во вторник он подчеркнул, что выборы 19 октября не были референдумом между решением о двух государствах и федеральным решением кипрской проблемы, при этом прежний предшественник и оппонент Эрхурмана на выборах Эрсин Татар поддерживал первое, а Эрхурманом [поддерживалось второе](https://cyprus-mail.com/2025/10/27/erhurman-on-cyprus-talks-there-is-also-nicosia-it-does-not-have-to-be-new-york).
Это также противоречит тому, что он говорил до выборов. 1 октября он сказал тому же законодательному органу, что «президентские выборы будут референдумом о том, будем ли мы идти с Турцией или без Турции».
[~DETAIL_TEXT] => «Транспортный министр» севера Эрхан Арикли во вторник пообещал «поддержать» вновь избранного лидера турок-киприотов Туфана Эрхурмана, что знаменует собой значительный отход от его предвыборной риторики.
Он рассказал «парламенту» севера о том, как «должны прекратиться ненужные дебаты и полемика», и заявил, что «уверен, что Эрхурманом будет работать в гармонии с Турцией», прежде чем отметить, что вице-президент Турции Джевдет Йылмаз присутствовал на церемонии [присяги Эрхурмана](https://cyprus-mail.com/2025/10/24/tufan-erhurman-sworn-in-as-turkish-cypriot-leader) в прошлую пятницу.
«Турция оказала Эрхурману большое доверие. Давайте больше не будем спорить», — сказал он.
Его слова — это смена тона по сравнению с тем языком, который он использовал до [выборов руководства турок-киприотов](https://cyprus-mail.com/2025/10/19/tufan-erhurman-elected-turkish-cypriot-leader) 19 октября.
За четыре дня до дня голосования он пообещал [встать на пути у Эрхурмана](https://cyprus-mail.com/2025/10/15/north-minister-vows-to-stand-in-erhurmans-way-after-election), если тот попытается договориться о федеральном решении кипрской проблемы.
Он пообещал, что после победы Эрхурмана «у него будут проблемы с правительством ТРСК» и что «у него не будет полномочий вести переговоры о федерации из-за резолюции о «решении о двух государствах»», принятой «парламентом».
Он добавил, что «парламент» «при необходимости лишит Эрхурмана полномочий вести переговоры».
Позже он написал в посте в социальной сети, что «орган, принимающий решения, который уполномочивает переговорщика вести переговоры по кипрскому вопросу, — это ПАРЛАМЕНТ».
«Мы заберём у переговорщика полномочия», — заявил он.
Во вторник он подчеркнул, что выборы 19 октября не были референдумом между решением о двух государствах и федеральным решением кипрской проблемы, при этом прежний предшественник и оппонент Эрхурмана на выборах Эрсин Татар поддерживал первое, а Эрхурманом [поддерживалось второе](https://cyprus-mail.com/2025/10/27/erhurman-on-cyprus-talks-there-is-also-nicosia-it-does-not-have-to-be-new-york).
Это также противоречит тому, что он говорил до выборов. 1 октября он сказал тому же законодательному органу, что «президентские выборы будут референдумом о том, будем ли мы идти с Турцией или без Турции».
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => «Транспортный министр» севера Эрхан Арикли во вторник пообещал «поддержать» вновь...
[~PREVIEW_TEXT] => «Транспортный министр» севера Эрхан Арикли во вторник пообещал «поддержать» вновь...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/630/600_400_1/6304e5e30dec9b5ce9efb9765fea62cf.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 77413
[ACTIVE_FROM] => 28.10.2025 17:20:00
[~ACTIVE_FROM] => 28.10.2025 17:20:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/arikli-changes-course-promises-to-stand-by-erhurman/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/arikli-changes-course-promises-to-stand-by-erhurman/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => arikli-changes-course-promises-to-stand-by-erhurman
[~CODE] => arikli-changes-course-promises-to-stand-by-erhurman
[EXTERNAL_ID] => 39261
[~EXTERNAL_ID] => 39261
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 28 Октября 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 77412
[TIMESTAMP_X] => 28.10.2025 17:20:06
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 88737
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/630
[FILE_NAME] => 6304e5e30dec9b5ce9efb9765fea62cf.jpg
[ORIGINAL_NAME] => arikli-on-tuesday.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => c96123d64b6ac33eaf3cca88812e6cdb
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/630/6304e5e30dec9b5ce9efb9765fea62cf.jpg
[ALT] => Арикли меняет курс, обещает «поддержать» Эрхурмана
[TITLE] => Арикли меняет курс, обещает «поддержать» Эрхурмана
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 122601
[VALUE] => /2025/10/28/arikli-changes-course-promises-to-stand-by-erhurman
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/10/28/arikli-changes-course-promises-to-stand-by-erhurman
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 122603
[VALUE] => Arikli changes course, promises to ‘stand by’ Erhurman
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Arikli changes course, promises to ‘stand by’ Erhurman
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 122604
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => The north’s ‘transport minister’ Erhan Arikli on Tuesday promised to “stand by” newly elected Turkish Cypriot leader Tufan Erhurman, marking a significant departure from his pre-election rhetoric.
He told the north’s ‘parliament’ of how “the unnecessary debates and polemics must end”, and said he has “confidence that Erhurman will work in harmony with Turkey”, before pointing out that Turkish Vice President Cevdet Yilmaz attended Erhurman’s [swearing-in ceremony](https://cyprus-mail.com/2025/10/24/tufan-erhurman-sworn-in-as-turkish-cypriot-leader) last Friday.
“Turkey has given Erhurman a great credit. Let us not argue any more,” he said.
His words are a change of gear from the language he had employed prior to October 19’s Turkish Cypriot [leadership election](https://cyprus-mail.com/2025/10/19/tufan-erhurman-elected-turkish-cypriot-leader).
Four days before polling day, he promised to [stand in Erhurman’s way](https://cyprus-mail.com/2025/10/15/north-minister-vows-to-stand-in-erhurmans-way-after-election) if he attempted to negotiate a federal solution to the Cyprus problem.
He promised that in the aftermath of an Erhurman victory, “he will have problems with the TRNC government”, and that “he will not have the authority to negotiate a federation due to the ‘two-state solution’ resolution” passed by ‘parliament’.
He added that ‘parliament’ will “take away Erhurman’s authority to negotiate if necessary”.
He later wrote in a social media post that “the decision-making body which authorises the negotiator to negotiate on the Cyprus issue is PARLIAMENT”.
“We will seize the negotiator’s authority,” he declared.
On Tuesday, he stressed that October 19’s election was not a referendum between a two-state solution and a federal solution to the Cyprus problem, with Erhurman’s now predecessor and election opponent Ersin Tatar having supported the former and Erhurman [supporting the latter](https://cyprus-mail.com/2025/10/27/erhurman-on-cyprus-talks-there-is-also-nicosia-it-does-not-have-to-be-new-york).
This, too, goes against what he had said before the election. He had told the same legislature on October 1 that “the presidential election will be a referendum between whether we will walk with Turkey or without Turkey”.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => The north’s ‘transport minister’ Erhan Arikli on Tuesday promised to “stand by” newly elected Turkish Cypriot leader Tufan Erhurman, marking a significant departure from his pre-election rhetoric.
He told the north’s ‘parliament’ of how “the unnecessary debates and polemics must end”, and said he has “confidence that Erhurman will work in harmony with Turkey”, before pointing out that Turkish Vice President Cevdet Yilmaz attended Erhurman’s [swearing-in ceremony](https://cyprus-mail.com/2025/10/24/tufan-erhurman-sworn-in-as-turkish-cypriot-leader) last Friday.
“Turkey has given Erhurman a great credit. Let us not argue any more,” he said.
His words are a change of gear from the language he had employed prior to October 19’s Turkish Cypriot [leadership election](https://cyprus-mail.com/2025/10/19/tufan-erhurman-elected-turkish-cypriot-leader).
Four days before polling day, he promised to [stand in Erhurman’s way](https://cyprus-mail.com/2025/10/15/north-minister-vows-to-stand-in-erhurmans-way-after-election) if he attempted to negotiate a federal solution to the Cyprus problem.
He promised that in the aftermath of an Erhurman victory, “he will have problems with the TRNC government”, and that “he will not have the authority to negotiate a federation due to the ‘two-state solution’ resolution” passed by ‘parliament’.
He added that ‘parliament’ will “take away Erhurman’s authority to negotiate if necessary”.
He later wrote in a social media post that “the decision-making body which authorises the negotiator to negotiate on the Cyprus issue is PARLIAMENT”.
“We will seize the negotiator’s authority,” he declared.
On Tuesday, he stressed that October 19’s election was not a referendum between a two-state solution and a federal solution to the Cyprus problem, with Erhurman’s now predecessor and election opponent Ersin Tatar having supported the former and Erhurman [supporting the latter](https://cyprus-mail.com/2025/10/27/erhurman-on-cyprus-talks-there-is-also-nicosia-it-does-not-have-to-be-new-york).
This, too, goes against what he had said before the election. He had told the same legislature on October 1 that “the presidential election will be a referendum between whether we will walk with Turkey or without Turkey”.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 122600
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 122609
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 122605
[VALUE] => d7qdjihlj051e17ihi02
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qdjihlj051e17ihi02
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 122606
[VALUE] => d7qkk647rggk1pjbhcco
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qkk647rggk1pjbhcco
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
«Транспортный министр» севера Эрхан Арикли во вторник пообещал «поддержать» вновь избранного лидера турок-киприотов Туфана Эрхурмана, что знаменует собой значительный отход от его предвыборной риторики.
Он рассказал «парламенту» севера о том, как «должны прекратиться ненужные дебаты и полемика», и заявил, что «уверен, что Эрхурманом будет работать в гармонии с Турцией», прежде чем отметить, что вице-президент Турции Джевдет Йылмаз присутствовал на церемонии [присяги Эрхурмана](https://cyprus-mail.com/2025/10/24/tufan-erhurman-sworn-in-as-turkish-cypriot-leader) в прошлую пятницу.
«Турция оказала Эрхурману большое доверие. Давайте больше не будем спорить», — сказал он.
Его слова — это смена тона по сравнению с тем языком, который он использовал до [выборов руководства турок-киприотов](https://cyprus-mail.com/2025/10/19/tufan-erhurman-elected-turkish-cypriot-leader) 19 октября.
За четыре дня до дня голосования он пообещал [встать на пути у Эрхурмана](https://cyprus-mail.com/2025/10/15/north-minister-vows-to-stand-in-erhurmans-way-after-election), если тот попытается договориться о федеральном решении кипрской проблемы.
Он пообещал, что после победы Эрхурмана «у него будут проблемы с правительством ТРСК» и что «у него не будет полномочий вести переговоры о федерации из-за резолюции о «решении о двух государствах»», принятой «парламентом».
Он добавил, что «парламент» «при необходимости лишит Эрхурмана полномочий вести переговоры».
Позже он написал в посте в социальной сети, что «орган, принимающий решения, который уполномочивает переговорщика вести переговоры по кипрскому вопросу, — это ПАРЛАМЕНТ».
«Мы заберём у переговорщика полномочия», — заявил он.
Во вторник он подчеркнул, что выборы 19 октября не были референдумом между решением о двух государствах и федеральным решением кипрской проблемы, при этом прежний предшественник и оппонент Эрхурмана на выборах Эрсин Татар поддерживал первое, а Эрхурманом [поддерживалось второе](https://cyprus-mail.com/2025/10/27/erhurman-on-cyprus-talks-there-is-also-nicosia-it-does-not-have-to-be-new-york).
Это также противоречит тому, что он говорил до выборов. 1 октября он сказал тому же законодательному органу, что «президентские выборы будут референдумом о том, будем ли мы идти с Турцией или без Турции».
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com