Люди с ограниченными возможностями требуют увеличения пособий 16 Декабря 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 79500 [TIMESTAMP_X] => 16.12.2025 15:20:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 108780 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/d59 [FILE_NAME] => d59836977d9241523323a909ab3da0d1.jpg [ORIGINAL_NAME] => disability-disabled-wheelchair.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 3feffe30061c922a1bfb01bd911eff7f [~src] => [SRC] => /upload/iblock/d59/d59836977d9241523323a909ab3da0d1.jpg [ALT] => Люди с ограниченными возможностями требуют увеличения пособий [TITLE] => Люди с ограниченными возможностями требуют увеличения пособий ) [~PREVIEW_PICTURE] => 79500 [ID] => 40321 [~ID] => 40321 [NAME] => Люди с ограниченными возможностями требуют увеличения пособий [~NAME] => Люди с ограниченными возможностями требуют увеличения пособий [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Группы по защите прав людей с ограниченными возможностями во вторник потребовали от правительства предоставить им больше финансовых льгот, заявив, что нынешних планов правительства по увеличению общего бюджета на пособия по инвалидности до 45 миллионов евро к 2028 году недостаточно.

Требование было изложено в письме, подписанном Кипрской конфедерацией организаций людей с ограниченными возможностями (Kysoa), Федерацией ассоциаций пациентов (Osak), организацией парализованных и Обсерваторией третьего возраста. В письме говорится, что президент Никос Христодулидес должен создать «дополнительный бюджет» для увеличения пособий для людей с ограниченными возможностями.

«Мы вновь публично признаём политическую волю нынешнего правительства по реализации вневременного и постоянного требования движения за права инвалидов, которое освободит пособия по инвалидности от искажений, связанных с гарантированным минимальным доходом и его финансовыми критериями», — заявили они.

Они добавили, что «каждый второй человек с тяжёлой или умеренной интеллектуальной инвалидностью» оказывается «вызывающе невидимым, в стороне» из-за нынешнего положения дел, и что нынешний бюджет «не способствует реализации» планов правительства.

«В то время, когда существующие льготы должны быть увеличены, они остаются на прежнем уровне в течение 20 лет», — заявили группы, добавив, что сумма денег, потраченная на пособия по инвалидности, сократилась с 0,7% валового внутреннего продукта Кипра в 2023 году до 0,6% в прошлом году.

«Это связано с тем, что, хотя государственное социальное обеспечение для людей с ограниченными возможностями остаётся на прежнем уровне, наша экономика растёт и процветает, и, таким образом, наш ВВП увеличился», — заявили они, добавив, что «неизбежным» результатом этого является то, что Кипр оказался предпоследним в Европейском союзе по доле ВВП, расходуемого на пособия по инвалидности.

«При текущих экономических прогнозах, указывающих на дальнейший рост нашего ВВП, утверждённая сумма просто позволит нам оставаться на нынешнем удручающем уровне», — заявили они.

Они добавили, что «говорят не о цифрах», а о «людях с ограниченными возможностями в этой стране, которые из-за своей инвалидности обречены на бедность и живут невидимыми для государства».

«Как мы указываем единым голосом, четыре организации заявляют, что кипрская экономика, да, может добиться большего, чем 45 миллионов евро за трёхлетний период», — заявили они, добавив, что «рост любой экономики, ориентированной на человека, должен повлечь за собой существенный рост социального государства».

Затем они заявили, что дополнительный бюджет должен составлять не менее 65 миллионов евро.

В прошлом месяце заместитель министра социального обеспечения Марилена Эвангелу заявила финансовому комитету Палаты представителей, что 12 000 новых получателей должны будут получать пособия по инвалидности в рамках правительственных реформ системы пособий. [~DETAIL_TEXT] => Группы по защите прав людей с ограниченными возможностями во вторник потребовали от правительства предоставить им больше финансовых льгот, заявив, что нынешних планов правительства по увеличению общего бюджета на пособия по инвалидности до 45 миллионов евро к 2028 году недостаточно.

Требование было изложено в письме, подписанном Кипрской конфедерацией организаций людей с ограниченными возможностями (Kysoa), Федерацией ассоциаций пациентов (Osak), организацией парализованных и Обсерваторией третьего возраста. В письме говорится, что президент Никос Христодулидес должен создать «дополнительный бюджет» для увеличения пособий для людей с ограниченными возможностями.

«Мы вновь публично признаём политическую волю нынешнего правительства по реализации вневременного и постоянного требования движения за права инвалидов, которое освободит пособия по инвалидности от искажений, связанных с гарантированным минимальным доходом и его финансовыми критериями», — заявили они.

Они добавили, что «каждый второй человек с тяжёлой или умеренной интеллектуальной инвалидностью» оказывается «вызывающе невидимым, в стороне» из-за нынешнего положения дел, и что нынешний бюджет «не способствует реализации» планов правительства.

«В то время, когда существующие льготы должны быть увеличены, они остаются на прежнем уровне в течение 20 лет», — заявили группы, добавив, что сумма денег, потраченная на пособия по инвалидности, сократилась с 0,7% валового внутреннего продукта Кипра в 2023 году до 0,6% в прошлом году.

«Это связано с тем, что, хотя государственное социальное обеспечение для людей с ограниченными возможностями остаётся на прежнем уровне, наша экономика растёт и процветает, и, таким образом, наш ВВП увеличился», — заявили они, добавив, что «неизбежным» результатом этого является то, что Кипр оказался предпоследним в Европейском союзе по доле ВВП, расходуемого на пособия по инвалидности.

«При текущих экономических прогнозах, указывающих на дальнейший рост нашего ВВП, утверждённая сумма просто позволит нам оставаться на нынешнем удручающем уровне», — заявили они.

Они добавили, что «говорят не о цифрах», а о «людях с ограниченными возможностями в этой стране, которые из-за своей инвалидности обречены на бедность и живут невидимыми для государства».

«Как мы указываем единым голосом, четыре организации заявляют, что кипрская экономика, да, может добиться большего, чем 45 миллионов евро за трёхлетний период», — заявили они, добавив, что «рост любой экономики, ориентированной на человека, должен повлечь за собой существенный рост социального государства».

Затем они заявили, что дополнительный бюджет должен составлять не менее 65 миллионов евро.

В прошлом месяце заместитель министра социального обеспечения Марилена Эвангелу заявила финансовому комитету Палаты представителей, что 12 000 новых получателей должны будут получать пособия по инвалидности в рамках правительственных реформ системы пособий. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Группы по защите прав людей с ограниченными возможностями во вторник потребовали... [~PREVIEW_TEXT] => Группы по защите прав людей с ограниченными возможностями во вторник потребовали... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/d59/600_400_1/d59836977d9241523323a909ab3da0d1.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 79501 [ACTIVE_FROM] => 16.12.2025 15:20:00 [~ACTIVE_FROM] => 16.12.2025 15:20:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/disabled-people-demand-increase-in-benefits/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/disabled-people-demand-increase-in-benefits/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => disabled-people-demand-increase-in-benefits [~CODE] => disabled-people-demand-increase-in-benefits [EXTERNAL_ID] => 40321 [~EXTERNAL_ID] => 40321 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 16 Декабря 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 79500 [TIMESTAMP_X] => 16.12.2025 15:20:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 108780 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/d59 [FILE_NAME] => d59836977d9241523323a909ab3da0d1.jpg [ORIGINAL_NAME] => disability-disabled-wheelchair.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 3feffe30061c922a1bfb01bd911eff7f [~src] => [SRC] => /upload/iblock/d59/d59836977d9241523323a909ab3da0d1.jpg [ALT] => Люди с ограниченными возможностями требуют увеличения пособий [TITLE] => Люди с ограниченными возможностями требуют увеличения пособий ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 131074 [VALUE] => /2025/12/16/disabled-people-demand-increase-in-benefits [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/12/16/disabled-people-demand-increase-in-benefits [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 131076 [VALUE] => Disabled people demand increase in benefits [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Disabled people demand increase in benefits [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 131077 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Disability rights groups on Tuesday demanded that the government offer them more financial benefits, saying that the government’s current plans to raise the total budget for disability benefits to €45 million by 2028 is not enough. The demand was made in a letter signed by the Cyprus confederation of disabled people’s organisations (Kysoa), the federation of patients’ associations (Osak), the paraplegic organisation, and the third age observatory, which said President Nikos Christodoulides should create a “supplementary budget” to boost benefits for disabled people. “We recognise once again, publicly, the current government’s political will for the implementation of the disability movement’s timeless and permanent demand, which will free disability benefits from the distortions of the guaranteed minimum income and its financial criteria,” they said. They added that “one in two people with a severe or moderate intellectual disability” are left “provocatively invisible, on the sidelines” by the current state of affairs, and that the current budget “does not help in the implementation” of the government’s plans. “At a time when existing benefits are required to be increased, they have remained stagnant for 20 years,” the groups said, adding that the amount of money spent on disability benefits fell from 0.7 per cent of Cyprus’ gross domestic product in 2023 to 0.6 per cent last year. “This is because while state welfare for people with disabilities remains stagnant, our economy is growing and thriving, and thus our GDP has increased,” they said, adding that the “inevitable” result of this is that Cyprus fell to second-to-last in the European Union in terms of the proportion of its GDP spent on disability benefits. “With current economic forecasts indicating further growth in our GDP, the approved amount will simply maintain us at current dismal levels,” they said. They added that they are “not talking about numbers”, but about “people with disabilities in this country who, due to their disability, are driven to poverty and live invisible to the state. “As we point out, with one voice, the four bodies, the Cypriot economy, yes, can do better than €45m over a three-year period,” they said, adding that “the growth of any human-centred economy must entail the substantial growth of the welfare state”. They then said that the supplementary budget should be worth at least €65m. Last month, the social welfare deputy minister of the day Marilena Evangelou had told the House finance committee that 12,000 new beneficiaries are to receive disability benefits as part of government reforms to the benefit system. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Disability rights groups on Tuesday demanded that the government offer them more financial benefits, saying that the government’s current plans to raise the total budget for disability benefits to €45 million by 2028 is not enough. The demand was made in a letter signed by the Cyprus confederation of disabled people’s organisations (Kysoa), the federation of patients’ associations (Osak), the paraplegic organisation, and the third age observatory, which said President Nikos Christodoulides should create a “supplementary budget” to boost benefits for disabled people. “We recognise once again, publicly, the current government’s political will for the implementation of the disability movement’s timeless and permanent demand, which will free disability benefits from the distortions of the guaranteed minimum income and its financial criteria,” they said. They added that “one in two people with a severe or moderate intellectual disability” are left “provocatively invisible, on the sidelines” by the current state of affairs, and that the current budget “does not help in the implementation” of the government’s plans. “At a time when existing benefits are required to be increased, they have remained stagnant for 20 years,” the groups said, adding that the amount of money spent on disability benefits fell from 0.7 per cent of Cyprus’ gross domestic product in 2023 to 0.6 per cent last year. “This is because while state welfare for people with disabilities remains stagnant, our economy is growing and thriving, and thus our GDP has increased,” they said, adding that the “inevitable” result of this is that Cyprus fell to second-to-last in the European Union in terms of the proportion of its GDP spent on disability benefits. “With current economic forecasts indicating further growth in our GDP, the approved amount will simply maintain us at current dismal levels,” they said. They added that they are “not talking about numbers”, but about “people with disabilities in this country who, due to their disability, are driven to poverty and live invisible to the state. “As we point out, with one voice, the four bodies, the Cypriot economy, yes, can do better than €45m over a three-year period,” they said, adding that “the growth of any human-centred economy must entail the substantial growth of the welfare state”. They then said that the supplementary budget should be worth at least €65m. Last month, the social welfare deputy minister of the day Marilena Evangelou had told the House finance committee that 12,000 new beneficiaries are to receive disability benefits as part of government reforms to the benefit system. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 131073 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 131132 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 131078 [VALUE] => d7q9v92lkg99fpi9rv4m [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q9v92lkg99fpi9rv4m [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 131079 [VALUE] => d7qpv4t44rai9venm52p [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qpv4t44rai9venm52p [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Люди с ограниченными возможностями требуют увеличения пособий
Группы по защите прав людей с ограниченными возможностями во вторник потребовали от правительства предоставить им больше финансовых льгот, заявив, что нынешних планов правительства по увеличению общего бюджета на пособия по инвалидности до 45 миллионов евро к 2028 году недостаточно.

Требование было изложено в письме, подписанном Кипрской конфедерацией организаций людей с ограниченными возможностями (Kysoa), Федерацией ассоциаций пациентов (Osak), организацией парализованных и Обсерваторией третьего возраста. В письме говорится, что президент Никос Христодулидес должен создать «дополнительный бюджет» для увеличения пособий для людей с ограниченными возможностями.

«Мы вновь публично признаём политическую волю нынешнего правительства по реализации вневременного и постоянного требования движения за права инвалидов, которое освободит пособия по инвалидности от искажений, связанных с гарантированным минимальным доходом и его финансовыми критериями», — заявили они.

Они добавили, что «каждый второй человек с тяжёлой или умеренной интеллектуальной инвалидностью» оказывается «вызывающе невидимым, в стороне» из-за нынешнего положения дел, и что нынешний бюджет «не способствует реализации» планов правительства.

«В то время, когда существующие льготы должны быть увеличены, они остаются на прежнем уровне в течение 20 лет», — заявили группы, добавив, что сумма денег, потраченная на пособия по инвалидности, сократилась с 0,7% валового внутреннего продукта Кипра в 2023 году до 0,6% в прошлом году.

«Это связано с тем, что, хотя государственное социальное обеспечение для людей с ограниченными возможностями остаётся на прежнем уровне, наша экономика растёт и процветает, и, таким образом, наш ВВП увеличился», — заявили они, добавив, что «неизбежным» результатом этого является то, что Кипр оказался предпоследним в Европейском союзе по доле ВВП, расходуемого на пособия по инвалидности.

«При текущих экономических прогнозах, указывающих на дальнейший рост нашего ВВП, утверждённая сумма просто позволит нам оставаться на нынешнем удручающем уровне», — заявили они.

Они добавили, что «говорят не о цифрах», а о «людях с ограниченными возможностями в этой стране, которые из-за своей инвалидности обречены на бедность и живут невидимыми для государства».

«Как мы указываем единым голосом, четыре организации заявляют, что кипрская экономика, да, может добиться большего, чем 45 миллионов евро за трёхлетний период», — заявили они, добавив, что «рост любой экономики, ориентированной на человека, должен повлечь за собой существенный рост социального государства».

Затем они заявили, что дополнительный бюджет должен составлять не менее 65 миллионов евро.

В прошлом месяце заместитель министра социального обеспечения Марилена Эвангелу заявила финансовому комитету Палаты представителей, что 12 000 новых получателей должны будут получать пособия по инвалидности в рамках правительственных реформ системы пособий.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com