Тюрьма переполнена, сообщает Фитирис
3 Апреля 2026
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 84949
[TIMESTAMP_X] => 03.04.2026 16:20:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 75693
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/b21
[FILE_NAME] => b21bf58ca838ac8abb817100dbdcf00b.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Justice-Minister-Costas-Fitiris-meeting-with-OEV-3.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 7caed403f59d269630d00c9dd4b5b82b
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/b21/b21bf58ca838ac8abb817100dbdcf00b.jpg
[ALT] => Тюрьма переполнена, сообщает Фитирис
[TITLE] => Тюрьма переполнена, сообщает Фитирис
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 84949
[ID] => 43073
[~ID] => 43073
[NAME] => Тюрьма переполнена, сообщает Фитирис
[~NAME] => Тюрьма переполнена, сообщает Фитирис
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Министр юстиции Кипра Костас Фитирис заявил в пятницу, что тюрьмы и другие места содержания под стражей переполнены, хотя подчеркнул, что правительство «ищет решения».
«Тюрьмы переполнены, центры содержания под стражей переполнены, и мы пытаемся найти решения», — сказал он, прежде чем упомянуть о пожаре, который вспыхнул в камерах содержания под стражей в штаб-квартире полиции Лимассола и усугубил ситуацию.
Среди рассматриваемых решений — запланированное строительство новой тюрьмы недалеко от деревни Матиатис в районе Никосии, хотя Фитирис сказал в прошлом месяце, что на строительство может уйти четыре или более лет.
Однако лидер общины деревни Теодор Цацос сказал, что он не согласен с планами и что они могут быть реализованы только с согласия деревни.
Он утверждал, что в деревне нет свободного места, в которой уже расположены два армейских лагеря, археологические объекты, церкви и фермы.
Ранее комитет Совета Европы по предупреждению пыток предупреждал о «серьёзных проблемах» в существующей центральной тюрьме в Никосии и выражал «серьёзную озабоченность» по поводу «высокого уровня насилия между заключёнными» в учреждении.
Комитет говорил о «неспособности сотрудников тюрьмы обеспечить безопасность содержащихся под стражей лиц» и отметил, что отчасти это связано с «хронической нехваткой сотрудников».
По его словам, эта нехватка «позволила более сильным группам заключённых доминировать и устанавливать неформальные наказания, подрывая безопасность и порядок».
Также сообщалось, что условия жизни заключённых в тюрьме «остаются очень плохими» и «страдают от сильной переполненности», а в камерах площадью менее шести квадратных метров «размещены до четырёх заключённых».
В таких камерах, по словам комитета, «два человека вынуждены спать на матрасах на полу, когда таких камер едва хватает на одного человека».
Кроме того, в докладе говорилось, что доступ к туалетам в тюрьме «недостаточен» для заключённых и что более чем в половине блоков тюрьмы «отсутствуют санитарные узлы в камерах».
В отчёте также упоминались ситуации, с которыми сталкиваются дети и молодые люди, содержащиеся в тюрьмах на Кипре, заявив, что условия, в которых они содержатся, «неподходящие и негигиеничные».
«Некоторые несовершеннолетние спали на матрасах на полу в покрытых плесенью и граффити камерах и не имели доступа к образованию или целенаправленной деятельности. Многие дети жаловались на холод, голод и скуку», — говорится в отчёте.
Помимо центральной тюрьмы, в докладе также освещены проблемы, с которыми сталкиваются в других местах содержания под стражей на острове, заявив, что люди «продолжают содержаться под стражей в полиции в течение длительных периодов, во многих случаях в течение месяцев, в условиях, которые обычно подходят только на несколько дней».
«Большинство задержанных заявили, что с ними правильно обращаются в полиции; тем не менее, были получены несколько утверждений о физическом жестоком обращении и словесных оскорблениях. Власти должны усилить политику нулевой терпимости к любым видам жестокого обращения», — говорится в отчёте.
В докладе также упоминался миграционный центр приёма вournara, где ситуация, как было заявлено, «значительно улучшилась» после визита комитета в 2023 году.
[~DETAIL_TEXT] => Министр юстиции Кипра Костас Фитирис заявил в пятницу, что тюрьмы и другие места содержания под стражей переполнены, хотя подчеркнул, что правительство «ищет решения».
«Тюрьмы переполнены, центры содержания под стражей переполнены, и мы пытаемся найти решения», — сказал он, прежде чем упомянуть о пожаре, который вспыхнул в камерах содержания под стражей в штаб-квартире полиции Лимассола и усугубил ситуацию.
Среди рассматриваемых решений — запланированное строительство новой тюрьмы недалеко от деревни Матиатис в районе Никосии, хотя Фитирис сказал в прошлом месяце, что на строительство может уйти четыре или более лет.
Однако лидер общины деревни Теодор Цацос сказал, что он не согласен с планами и что они могут быть реализованы только с согласия деревни.
Он утверждал, что в деревне нет свободного места, в которой уже расположены два армейских лагеря, археологические объекты, церкви и фермы.
Ранее комитет Совета Европы по предупреждению пыток предупреждал о «серьёзных проблемах» в существующей центральной тюрьме в Никосии и выражал «серьёзную озабоченность» по поводу «высокого уровня насилия между заключёнными» в учреждении.
Комитет говорил о «неспособности сотрудников тюрьмы обеспечить безопасность содержащихся под стражей лиц» и отметил, что отчасти это связано с «хронической нехваткой сотрудников».
По его словам, эта нехватка «позволила более сильным группам заключённых доминировать и устанавливать неформальные наказания, подрывая безопасность и порядок».
Также сообщалось, что условия жизни заключённых в тюрьме «остаются очень плохими» и «страдают от сильной переполненности», а в камерах площадью менее шести квадратных метров «размещены до четырёх заключённых».
В таких камерах, по словам комитета, «два человека вынуждены спать на матрасах на полу, когда таких камер едва хватает на одного человека».
Кроме того, в докладе говорилось, что доступ к туалетам в тюрьме «недостаточен» для заключённых и что более чем в половине блоков тюрьмы «отсутствуют санитарные узлы в камерах».
В отчёте также упоминались ситуации, с которыми сталкиваются дети и молодые люди, содержащиеся в тюрьмах на Кипре, заявив, что условия, в которых они содержатся, «неподходящие и негигиеничные».
«Некоторые несовершеннолетние спали на матрасах на полу в покрытых плесенью и граффити камерах и не имели доступа к образованию или целенаправленной деятельности. Многие дети жаловались на холод, голод и скуку», — говорится в отчёте.
Помимо центральной тюрьмы, в докладе также освещены проблемы, с которыми сталкиваются в других местах содержания под стражей на острове, заявив, что люди «продолжают содержаться под стражей в полиции в течение длительных периодов, во многих случаях в течение месяцев, в условиях, которые обычно подходят только на несколько дней».
«Большинство задержанных заявили, что с ними правильно обращаются в полиции; тем не менее, были получены несколько утверждений о физическом жестоком обращении и словесных оскорблениях. Власти должны усилить политику нулевой терпимости к любым видам жестокого обращения», — говорится в отчёте.
В докладе также упоминался миграционный центр приёма вournara, где ситуация, как было заявлено, «значительно улучшилась» после визита комитета в 2023 году.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Министр юстиции Кипра Костас Фитирис заявил в пятницу, что тюрьмы и другие места содержания...
[~PREVIEW_TEXT] => Министр юстиции Кипра Костас Фитирис заявил в пятницу, что тюрьмы и другие места содержания...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/b21/600_400_1/b21bf58ca838ac8abb817100dbdcf00b.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 84950
[ACTIVE_FROM] => 03.04.2026 16:20:00
[~ACTIVE_FROM] => 03.04.2026 16:20:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/prison-full-fitiris-says/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/prison-full-fitiris-says/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => prison-full-fitiris-says
[~CODE] => prison-full-fitiris-says
[EXTERNAL_ID] => 43073
[~EXTERNAL_ID] => 43073
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 3 Апреля 2026
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 84949
[TIMESTAMP_X] => 03.04.2026 16:20:05
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 75693
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/b21
[FILE_NAME] => b21bf58ca838ac8abb817100dbdcf00b.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Justice-Minister-Costas-Fitiris-meeting-with-OEV-3.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 7caed403f59d269630d00c9dd4b5b82b
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/b21/b21bf58ca838ac8abb817100dbdcf00b.jpg
[ALT] => Тюрьма переполнена, сообщает Фитирис
[TITLE] => Тюрьма переполнена, сообщает Фитирис
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 148081
[VALUE] => /2026/04/03/prison-full-fitiris-says
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2026/04/03/prison-full-fitiris-says
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 148083
[VALUE] => Prison full, Fitiris says
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Prison full, Fitiris says
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 148084
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Cyprus’ prison and other holding facilities are full, Justice Minister Costas Fitiris said on Friday, though he did stress that the government is “trying to find solutions”.
“The prisons are full, the detention centres are full, and we are trying to find solutions,” he said, before making reference to a fire which broke out in the holding cells of the Limassol police headquarters, which has exacerbated the situation.
Among the solutions sought is the planned construction of a new prison near the Nicosia district village of [Mathiatis](https://cyprus-mail.com/2026/01/14/new-prison-could-be-possible-in-four-years-says-minister), though Fitiris had said last month that this may take four or more years to build.
However, the [village’s community leader](https://cyprus-mail.com/2026/03/23/mathiatis-had-not-agreed-to-central-prison-decision-to-be-taken-by-community) Theodoros Tsatsos said that he has not agreed to the plans, and that they can only go ahead with the village’s consent.
He argued that there is no space left in the village, which already hosts two army camps, archaeological sites, churches, and farms.
Earlier, the Council of Europe’s committee for the prevention of torture had warned of “[serious problems](https://cyprus-mail.com/2025/12/10/council-of-europe-warns-of-serious-problems-at-cyprus-prison)” at the existing central prison in Nicosia and said it had “grave concerns” over “the high levels of inter-prisoner violence” at the facility.
It spoke of a “failure of prison staff to ensure the safety of those in custody” and said that this has been brought about in part thanks to a “chronic shortage of frontline officers”.
This shortage, it said, “has allowed stronger prisoner groups to dominate and impose informal punishments, undermining safety and order”.
It added that living conditions for inmates at the prison “remain very poor” and are “affected by severe overcrowding” and said that “up to four prisoners” share cells of less than six square metres in area.
In those cells, it said, “two persons are forced to sleep on mattresses on the floor, when such cells are scarcely sufficient for one person”.
Additionally, it said that access to toilets in the prison is “inadequate” for inmates, and that more than half of the prisons’ blocks are “lacking in in-cell sanitary facilities”.
The report also referred to the situations faced by children and young adults who are incarcerated in Cyprus, saying that the conditions in which they are held are “unsuitable and unhygienic”.
“Some minors have been sleeping on mattresses on the floor in mouldy, graffiti-covered cells and lacked access to education or purposeful activities. Many children reported being cold, hungry, and bored,” it said.
As well as the central prison, the report also highlighted issues faced at other detention facilities on the island, stating that people “continue to be detained in police custody for prolonged periods, in many cases for months, in conditions which were usually appropriate only for a few days”.
“Most detained individuals stated that they were treated correctly by the police; nevertheless, a few allegations of physical ill-treatment and verbal abuse were received. The authorities should reinforce a zero-tolerance policy towards any ill-treatment practices,” it said.
The Pournara migrant reception centre was also referred to by the report, which stated that the situation “had vastly improved” since the committee visited it last in 2023.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Cyprus’ prison and other holding facilities are full, Justice Minister Costas Fitiris said on Friday, though he did stress that the government is “trying to find solutions”.
“The prisons are full, the detention centres are full, and we are trying to find solutions,” he said, before making reference to a fire which broke out in the holding cells of the Limassol police headquarters, which has exacerbated the situation.
Among the solutions sought is the planned construction of a new prison near the Nicosia district village of [Mathiatis](https://cyprus-mail.com/2026/01/14/new-prison-could-be-possible-in-four-years-says-minister), though Fitiris had said last month that this may take four or more years to build.
However, the [village’s community leader](https://cyprus-mail.com/2026/03/23/mathiatis-had-not-agreed-to-central-prison-decision-to-be-taken-by-community) Theodoros Tsatsos said that he has not agreed to the plans, and that they can only go ahead with the village’s consent.
He argued that there is no space left in the village, which already hosts two army camps, archaeological sites, churches, and farms.
Earlier, the Council of Europe’s committee for the prevention of torture had warned of “[serious problems](https://cyprus-mail.com/2025/12/10/council-of-europe-warns-of-serious-problems-at-cyprus-prison)” at the existing central prison in Nicosia and said it had “grave concerns” over “the high levels of inter-prisoner violence” at the facility.
It spoke of a “failure of prison staff to ensure the safety of those in custody” and said that this has been brought about in part thanks to a “chronic shortage of frontline officers”.
This shortage, it said, “has allowed stronger prisoner groups to dominate and impose informal punishments, undermining safety and order”.
It added that living conditions for inmates at the prison “remain very poor” and are “affected by severe overcrowding” and said that “up to four prisoners” share cells of less than six square metres in area.
In those cells, it said, “two persons are forced to sleep on mattresses on the floor, when such cells are scarcely sufficient for one person”.
Additionally, it said that access to toilets in the prison is “inadequate” for inmates, and that more than half of the prisons’ blocks are “lacking in in-cell sanitary facilities”.
The report also referred to the situations faced by children and young adults who are incarcerated in Cyprus, saying that the conditions in which they are held are “unsuitable and unhygienic”.
“Some minors have been sleeping on mattresses on the floor in mouldy, graffiti-covered cells and lacked access to education or purposeful activities. Many children reported being cold, hungry, and bored,” it said.
As well as the central prison, the report also highlighted issues faced at other detention facilities on the island, stating that people “continue to be detained in police custody for prolonged periods, in many cases for months, in conditions which were usually appropriate only for a few days”.
“Most detained individuals stated that they were treated correctly by the police; nevertheless, a few allegations of physical ill-treatment and verbal abuse were received. The authorities should reinforce a zero-tolerance policy towards any ill-treatment practices,” it said.
The Pournara migrant reception centre was also referred to by the report, which stated that the situation “had vastly improved” since the committee visited it last in 2023.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 148080
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 148110
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 148085
[VALUE] => d7qomvbdjksioqok1ldu
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qomvbdjksioqok1ldu
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 148086
[VALUE] => d7q9bjm2vc0napc2lvm9
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q9bjm2vc0napc2lvm9
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Министр юстиции Кипра Костас Фитирис заявил в пятницу, что тюрьмы и другие места содержания под стражей переполнены, хотя подчеркнул, что правительство «ищет решения».
«Тюрьмы переполнены, центры содержания под стражей переполнены, и мы пытаемся найти решения», — сказал он, прежде чем упомянуть о пожаре, который вспыхнул в камерах содержания под стражей в штаб-квартире полиции Лимассола и усугубил ситуацию.
Среди рассматриваемых решений — запланированное строительство новой тюрьмы недалеко от деревни Матиатис в районе Никосии, хотя Фитирис сказал в прошлом месяце, что на строительство может уйти четыре или более лет.
Однако лидер общины деревни Теодор Цацос сказал, что он не согласен с планами и что они могут быть реализованы только с согласия деревни.
Он утверждал, что в деревне нет свободного места, в которой уже расположены два армейских лагеря, археологические объекты, церкви и фермы.
Ранее комитет Совета Европы по предупреждению пыток предупреждал о «серьёзных проблемах» в существующей центральной тюрьме в Никосии и выражал «серьёзную озабоченность» по поводу «высокого уровня насилия между заключёнными» в учреждении.
Комитет говорил о «неспособности сотрудников тюрьмы обеспечить безопасность содержащихся под стражей лиц» и отметил, что отчасти это связано с «хронической нехваткой сотрудников».
По его словам, эта нехватка «позволила более сильным группам заключённых доминировать и устанавливать неформальные наказания, подрывая безопасность и порядок».
Также сообщалось, что условия жизни заключённых в тюрьме «остаются очень плохими» и «страдают от сильной переполненности», а в камерах площадью менее шести квадратных метров «размещены до четырёх заключённых».
В таких камерах, по словам комитета, «два человека вынуждены спать на матрасах на полу, когда таких камер едва хватает на одного человека».
Кроме того, в докладе говорилось, что доступ к туалетам в тюрьме «недостаточен» для заключённых и что более чем в половине блоков тюрьмы «отсутствуют санитарные узлы в камерах».
В отчёте также упоминались ситуации, с которыми сталкиваются дети и молодые люди, содержащиеся в тюрьмах на Кипре, заявив, что условия, в которых они содержатся, «неподходящие и негигиеничные».
«Некоторые несовершеннолетние спали на матрасах на полу в покрытых плесенью и граффити камерах и не имели доступа к образованию или целенаправленной деятельности. Многие дети жаловались на холод, голод и скуку», — говорится в отчёте.
Помимо центральной тюрьмы, в докладе также освещены проблемы, с которыми сталкиваются в других местах содержания под стражей на острове, заявив, что люди «продолжают содержаться под стражей в полиции в течение длительных периодов, во многих случаях в течение месяцев, в условиях, которые обычно подходят только на несколько дней».
«Большинство задержанных заявили, что с ними правильно обращаются в полиции; тем не менее, были получены несколько утверждений о физическом жестоком обращении и словесных оскорблениях. Власти должны усилить политику нулевой терпимости к любым видам жестокого обращения», — говорится в отчёте.
В докладе также упоминался миграционный центр приёма вournara, где ситуация, как было заявлено, «значительно улучшилась» после визита комитета в 2023 году.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com