Отправка пациентов за границу для лечения под угрозой 28 Февраля 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 66445 [TIMESTAMP_X] => 28.02.2025 17:00:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 179248 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/fd5 [FILE_NAME] => fd52ea716dae6b8da83886e28ac1b5d3.jpg [ORIGINAL_NAME] => yiannaki-audit-committee.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => be42ef616503d5a841124f9499bda72a [~src] => [SRC] => /upload/iblock/fd5/fd52ea716dae6b8da83886e28ac1b5d3.jpg [ALT] => Отправка пациентов за границу для лечения под угрозой [TITLE] => Отправка пациентов за границу для лечения под угрозой ) [~PREVIEW_PICTURE] => 66445 [ID] => 33742 [~ID] => 33742 [NAME] => Отправка пациентов за границу для лечения под угрозой [~NAME] => Отправка пациентов за границу для лечения под угрозой [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Стало известно, что предстоящий уход на пенсию постоянного секретаря министерства здравоохранения ставит под угрозу систему отправки подходящих пациентов и лиц, осуществляющих за ними уход, на лечение за границу.

Для лечения, недоступного на Кипре, национальная система здравоохранения Gesy покрывает стоимость определённых процедур за границей, одобренных в каждом конкретном случае.

В настоящее время схема управляется министерством здравоохранения, хотя на заседании комитета по здравоохранению палаты представителей в сентябре 2023 года все заинтересованные стороны договорились, что она будет передана HIO, которая осуществляет надзор за реализацией Gesy.

Но она по-прежнему находится под контролем постоянного секретаря Кристины Яннаки, которая собирается уйти в отставку в конце месяца, оставляя без руководства её осуществление.

На рассмотрении находится предложение о том, чтобы Яннака продолжила работу в качестве консультанта HIO после выхода на пенсию. Она будет предоставлять свои услуги в течение двух 12-месячных периодов в соответствии с необходимостью.

Министр здравоохранения Майкл Даманиос сообщил, что в 2023 году в общей сложности 1523 пациента были отправлены за границу в Германию, Израиль, Францию, Соединённое Королевство, Бельгию, Швецию и Грецию.

Министерство разработало широкую и гибкую сеть сотрудничества с ведущими больницами по всей Европе для случаев, которые невозможно было лечить на Кипре, — сказал Даманиос.

В прошлом году президент Никос Христодулидес усилил это, объявив о плане субсидирования расходов на проезд, проживание и питание тех, кто сопровождает пациентов, направляемых за границу.

Христодулидес пообещал содействовать проведению всех необходимых процедур, чтобы к моменту выхода Яннаки на пенсию службы направления были интегрированы в Gesy.

HIO обвинило в упущении нехватку персонала и заявило, что министерство финансов не утвердило должности, запрошенные для укомплектования нового сервиса, необходимого для процесса направления. [~DETAIL_TEXT] => Стало известно, что предстоящий уход на пенсию постоянного секретаря министерства здравоохранения ставит под угрозу систему отправки подходящих пациентов и лиц, осуществляющих за ними уход, на лечение за границу.

Для лечения, недоступного на Кипре, национальная система здравоохранения Gesy покрывает стоимость определённых процедур за границей, одобренных в каждом конкретном случае.

В настоящее время схема управляется министерством здравоохранения, хотя на заседании комитета по здравоохранению палаты представителей в сентябре 2023 года все заинтересованные стороны договорились, что она будет передана HIO, которая осуществляет надзор за реализацией Gesy.

Но она по-прежнему находится под контролем постоянного секретаря Кристины Яннаки, которая собирается уйти в отставку в конце месяца, оставляя без руководства её осуществление.

На рассмотрении находится предложение о том, чтобы Яннака продолжила работу в качестве консультанта HIO после выхода на пенсию. Она будет предоставлять свои услуги в течение двух 12-месячных периодов в соответствии с необходимостью.

Министр здравоохранения Майкл Даманиос сообщил, что в 2023 году в общей сложности 1523 пациента были отправлены за границу в Германию, Израиль, Францию, Соединённое Королевство, Бельгию, Швецию и Грецию.

Министерство разработало широкую и гибкую сеть сотрудничества с ведущими больницами по всей Европе для случаев, которые невозможно было лечить на Кипре, — сказал Даманиос.

В прошлом году президент Никос Христодулидес усилил это, объявив о плане субсидирования расходов на проезд, проживание и питание тех, кто сопровождает пациентов, направляемых за границу.

Христодулидес пообещал содействовать проведению всех необходимых процедур, чтобы к моменту выхода Яннаки на пенсию службы направления были интегрированы в Gesy.

HIO обвинило в упущении нехватку персонала и заявило, что министерство финансов не утвердило должности, запрошенные для укомплектования нового сервиса, необходимого для процесса направления. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Стало известно, что предстоящий уход на пенсию постоянного секретаря министерства... [~PREVIEW_TEXT] => Стало известно, что предстоящий уход на пенсию постоянного секретаря министерства... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/fd5/600_400_1/fd52ea716dae6b8da83886e28ac1b5d3.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 66446 [ACTIVE_FROM] => 28.02.2025 17:00:00 [~ACTIVE_FROM] => 28.02.2025 17:00:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/sending-of-patients-overseas-for-medical-treatment-under-threat/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/sending-of-patients-overseas-for-medical-treatment-under-threat/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => sending-of-patients-overseas-for-medical-treatment-under-threat [~CODE] => sending-of-patients-overseas-for-medical-treatment-under-threat [EXTERNAL_ID] => 33742 [~EXTERNAL_ID] => 33742 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 28 Февраля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 66445 [TIMESTAMP_X] => 28.02.2025 17:00:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 179248 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/fd5 [FILE_NAME] => fd52ea716dae6b8da83886e28ac1b5d3.jpg [ORIGINAL_NAME] => yiannaki-audit-committee.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => be42ef616503d5a841124f9499bda72a [~src] => [SRC] => /upload/iblock/fd5/fd52ea716dae6b8da83886e28ac1b5d3.jpg [ALT] => Отправка пациентов за границу для лечения под угрозой [TITLE] => Отправка пациентов за границу для лечения под угрозой ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 80939 [VALUE] => /2025/02/28/sending-of-patients-overseas-for-medical-treatment-under-threat [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/02/28/sending-of-patients-overseas-for-medical-treatment-under-threat [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 80941 [VALUE] => Sending of patients overseas for medical treatment under threat [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Sending of patients overseas for medical treatment under threat [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 80942 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The pending retirement of the health ministry permanent secretary has put a system to send eligible patients and carers overseas for treatment in jeopardy, it emerged on Friday. For treatments not available in Cyprus, the national health scheme Gesy covers the cost of certain treatments abroad, approved on a case-by-case basis. The scheme is currently operated by the ministry of health although at a meeting of the House health committee in September 2023 it was agreed by all stakeholders that it would be transferred to the HIO, which oversees the implementation of Gesy. But is has remained under the control of permanent secretary Christina Yiannaki, who is set to retire at the end of the month leaving no one in charge of running it. A proposal for Yiannaki to continue as a consultant for the HIO after her retirement is on the table. She would provide her services for two 12-month periods according to need. Health Minister Michael Damianos has that a total of 1,523 patients had been sent abroad to Germany, Israel, France, the United Kingdom, Belgium, Sweden and Greece in 2023. The ministry had developed a wide and flexible network of collaborations with leading hospitals across Europe for cases that could not be treated in Cyprus, Damianos had said. Last year, President Nikos Christodoulides [boosted](https://cyprus-mail.com/2024/03/11/cabinet-to-discuss-subsidy-for-families-of-patients-sent-abroad) this by announcing a plan to subsidise the travel, accommodation and food expenses of those accompanying patients sent abroad. Christodoulides had pledged to promote all the necessary procedures so that by the time of Yiannaki’s retirement the referral services would be integrated into Gesy. The HIO has blamed understaffing for the omission, and said the ministry of finance had not greenlit positions requested to staff a new service necessary for the referrals process. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The pending retirement of the health ministry permanent secretary has put a system to send eligible patients and carers overseas for treatment in jeopardy, it emerged on Friday. For treatments not available in Cyprus, the national health scheme Gesy covers the cost of certain treatments abroad, approved on a case-by-case basis. The scheme is currently operated by the ministry of health although at a meeting of the House health committee in September 2023 it was agreed by all stakeholders that it would be transferred to the HIO, which oversees the implementation of Gesy. But is has remained under the control of permanent secretary Christina Yiannaki, who is set to retire at the end of the month leaving no one in charge of running it. A proposal for Yiannaki to continue as a consultant for the HIO after her retirement is on the table. She would provide her services for two 12-month periods according to need. Health Minister Michael Damianos has that a total of 1,523 patients had been sent abroad to Germany, Israel, France, the United Kingdom, Belgium, Sweden and Greece in 2023. The ministry had developed a wide and flexible network of collaborations with leading hospitals across Europe for cases that could not be treated in Cyprus, Damianos had said. Last year, President Nikos Christodoulides [boosted](https://cyprus-mail.com/2024/03/11/cabinet-to-discuss-subsidy-for-families-of-patients-sent-abroad) this by announcing a plan to subsidise the travel, accommodation and food expenses of those accompanying patients sent abroad. Christodoulides had pledged to promote all the necessary procedures so that by the time of Yiannaki’s retirement the referral services would be integrated into Gesy. The HIO has blamed understaffing for the omission, and said the ministry of finance had not greenlit positions requested to staff a new service necessary for the referrals process. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 80938 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 80952 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 80943 [VALUE] => d7qjjnarqjti5sr1au3p [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qjjnarqjti5sr1au3p [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 80944 [VALUE] => d7qp9mucggmt3oavg0b2 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qp9mucggmt3oavg0b2 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Отправка пациентов за границу для лечения под угрозой
Стало известно, что предстоящий уход на пенсию постоянного секретаря министерства здравоохранения ставит под угрозу систему отправки подходящих пациентов и лиц, осуществляющих за ними уход, на лечение за границу.

Для лечения, недоступного на Кипре, национальная система здравоохранения Gesy покрывает стоимость определённых процедур за границей, одобренных в каждом конкретном случае.

В настоящее время схема управляется министерством здравоохранения, хотя на заседании комитета по здравоохранению палаты представителей в сентябре 2023 года все заинтересованные стороны договорились, что она будет передана HIO, которая осуществляет надзор за реализацией Gesy.

Но она по-прежнему находится под контролем постоянного секретаря Кристины Яннаки, которая собирается уйти в отставку в конце месяца, оставляя без руководства её осуществление.

На рассмотрении находится предложение о том, чтобы Яннака продолжила работу в качестве консультанта HIO после выхода на пенсию. Она будет предоставлять свои услуги в течение двух 12-месячных периодов в соответствии с необходимостью.

Министр здравоохранения Майкл Даманиос сообщил, что в 2023 году в общей сложности 1523 пациента были отправлены за границу в Германию, Израиль, Францию, Соединённое Королевство, Бельгию, Швецию и Грецию.

Министерство разработало широкую и гибкую сеть сотрудничества с ведущими больницами по всей Европе для случаев, которые невозможно было лечить на Кипре, — сказал Даманиос.

В прошлом году президент Никос Христодулидес усилил это, объявив о плане субсидирования расходов на проезд, проживание и питание тех, кто сопровождает пациентов, направляемых за границу.

Христодулидес пообещал содействовать проведению всех необходимых процедур, чтобы к моменту выхода Яннаки на пенсию службы направления были интегрированы в Gesy.

HIO обвинило в упущении нехватку персонала и заявило, что министерство финансов не утвердило должности, запрошенные для укомплектования нового сервиса, необходимого для процесса направления.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com