Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 80147 [TIMESTAMP_X] => 01.01.2026 07:40:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 122946 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/005 [FILE_NAME] => 005cbe671da14cd8a462f13a5cbd21f8.jpg [ORIGINAL_NAME] => 2026-cyprus.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 014ecf5e23c1bd7c7cd113e16ddc638d [~src] => [SRC] => /upload/iblock/005/005cbe671da14cd8a462f13a5cbd21f8.jpg [ALT] => Что больше всего волновало читателей раздела бизнес Cyprus Mail в 2025 году [TITLE] => Что больше всего волновало читателей раздела бизнес Cyprus Mail в 2025 году ) [~PREVIEW_PICTURE] => 80147 [ID] => 40646 [~ID] => 40646 [NAME] => Что больше всего волновало читателей раздела бизнес Cyprus Mail в 2025 году [~NAME] => Что больше всего волновало читателей раздела бизнес Cyprus Mail в 2025 году [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => С началом нового года, если оглянуться на самые читаемые бизнес-истории Cyprus Mail в период с января по ноябрь 2025 года, можно увидеть, что больше всего привлекло внимание общественности в году, отмеченном быстрыми изменениями, возможностями и неопределённостью на Кипре.

Обзор 40 самых читаемых бизнес-историй показывает, за чем читатели следили наиболее пристально и что вызвало их интерес в секторах, формирующих экономику острова и повседневную жизнь.

Главной темой, проходящей через весь список, стала авиация и связь. Читатели проявили большой интерес к тому, как Кипр связан с внешним миром, и к тому, что это значит для туризма, бизнеса и долгосрочного роста.

Истории о Wizz Air доминировали в верхней части рейтинга, во главе с освещением запуска авиакомпанией 10 новых маршрутов с Кипра, начиная с Пафоса, за которыми последовали отчёты о новых направлениях и возобновлении рейсов из Ларнаки в Абу-Даби.

Этот интерес к новостям об авиации подкреплялся высокой популярностью историй о расширении аэропортов Кипра, новых рекордах по пассажиропотоку и прогнозах, что годовая пропускная способность превысит 17 миллионов пассажиров.

Читателей явно привлекли признаки того, что Кипр укрепляет свои позиции в качестве регионального транспортного узла. Устойчивый интерес также вызвали сообщения о том, что летом будет доступно более 155 маршрутов.

Туризм стал вторым доминирующим направлением интереса читателей, что отражает центральную роль этого сектора в экономике и его прямое влияние на занятость, цены и региональное развитие.

Высоко читаемые истории подчёркивали наплыв британских туристов на Кипр, июньские прибытия, достигшие полумиллиона, и то, что Кипр заработал 3,2 миллиарда евро от туризма в 2024 году, причём Пафос стал главным направлением.

В то же время читатели активно обсуждали истории, раскрывающие факторы, лежащие в основе туристического бума, включая нехватку персонала в отелях, нехватку воды в Пафосе, нехватку авиаперевозок и сообщение о том, что только 100 из 741 отеля получили лицензию перед началом туристического сезона.

Круизный туризм также привлёк внимание, с высокой популярностью освещения открытия сезона в Лимассоле с Marella Discovery II.

Ещё одним важным направлением стала недвижимость, часто подаваемая скорее в контексте беспокойства, чем оптимизма.

Среди наиболее читаемых историй были планы по продаже Secret Valley за 130 миллионов евро, предупреждения о том, что кипрское законодательство позволяет иностранцам покупать недвижимость с минимальным контролем, и данные о том, что к июлю иностранцам было продано более 50 000 объектов недвижимости, причём Пафос лидировал в этом направлении.

Читатели также активно интересовались прогнозами о том, что цены на недвижимость могут упасть по мере увеличения предложения, наряду с сообщениями о том, что агенты по недвижимости рискуют потерять лицензии в соответствии с новыми нормативными требованиями.

Эти истории указывают на растущую тревогу общественности по поводу доступности, прозрачности и долгосрочной устойчивости рынка недвижимости.

Перемещения компаний и стратегические бизнес-решения также привлекли большой интерес, особенно там, где под угрозой оказались рабочие места и конкурентоспособность Кипра.

Среди наиболее читаемых был отчёт о том, что BrainRocket, как ожидается, перенесёт большую часть своих операций из Лимассола в Испанию, наряду с последующим освещением, в котором говорилось, что опасения по поводу переезда крупного работодателя Кипра оказались необоснованными.

Интерес к Кипру как к бизнес-хабу также нашёл отражение в высокой популярности истории о том, что Кипр стал новым домом для европейских криптоопераций Revolut, что подчёркивает растущий профиль острова в сфере финансовых технологий и цифровых финансов.

Новости о розничной торговле и бизнесе, ориентированном на потребителя, также вызвали большой резонанс, особенно там, где это повлияло на семейные бюджеты или условия труда.

Истории об открытии Jumbo двух новых магазинов, установлении Sklavenitis нового стандарта льгот для сотрудников и о том, что покупатели столкнулись с повышением цен на дешёвый импорт из стран, не входящих в ЕС, занимали видное место.

Читатели также активно обсуждали сообщения о том, что мгновенные платежи стали доступны по всему Кипру, что отражает интерес к удобству повседневных финансовых операций и цифровой модернизации.

Экономическая неопределённость и институциональные решения также были ещё одним повторяющимся фактором, привлекающим внимание.

Высоко читаемые истории включали освещение ухудшения экономического климата на Кипре в июне, новых сборов и комиссий после слияния Hellenic Bank и Eurobank, а также выпуск Центральным банком Кипра серебряной монеты в честь героя Эоки.

Регулирование, подотчётность и правоприменение занимали видное место, с высокой популярностью историй о кипрском туристическом агентстве, находящемся под следствием после всплеска жалоб, о 500 000 евро недообъявленных доходов от OnlyFans, выявленных налоговыми органами, и о поддержке отельерами судебных исков против Booking.com.

Геополитика и стратегические риски привлекали читателей всякий раз, когда положение Кипра казалось уязвимым.

Истории, предупреждающие о том, что энергетические амбиции Турции бросают вызов Кипру, и Греция предупреждает, что Кипр должен платить или рискнуть крахом энергосоединения, занимали высокие позиции.

Также наблюдался устойчивый интерес к событиям, связанным со Шенгеном, включая введение сканирования отпечатков пальцев и лиц в аэропортах Шенгенской зоны, и неоднократное освещение того, как членство в Шенгене может повысить конкурентоспособность Кипра, перспективы судоходства и бизнес-среду.

Национальное доверие и международное восприятие также сыграли свою роль, привлекая читателей к смело сформулированной истории «Забудьте Голливуд, теперь всё дело в Кипре», что сигнализировало о любопытстве и гордости за растущую глобальную видимость острова.

В совокупности наиболее читаемые бизнес-истории 2025 года показывают, что читатели глубоко вовлечены в то, как Кипр связан с миром, как экономический рост влияет на повседневную жизнь и как политические решения формируют доступность, возможности и риски.

Хотя в список не включён декабрь 2025 года, он, тем не менее, предлагает чёткое представление о предпочтениях читателей в 2025 году, отражая темы и проблемы, которые определили год и, вероятно, продолжат формировать дебаты в 2026 году. [~DETAIL_TEXT] => С началом нового года, если оглянуться на самые читаемые бизнес-истории Cyprus Mail в период с января по ноябрь 2025 года, можно увидеть, что больше всего привлекло внимание общественности в году, отмеченном быстрыми изменениями, возможностями и неопределённостью на Кипре.

Обзор 40 самых читаемых бизнес-историй показывает, за чем читатели следили наиболее пристально и что вызвало их интерес в секторах, формирующих экономику острова и повседневную жизнь.

Главной темой, проходящей через весь список, стала авиация и связь. Читатели проявили большой интерес к тому, как Кипр связан с внешним миром, и к тому, что это значит для туризма, бизнеса и долгосрочного роста.

Истории о Wizz Air доминировали в верхней части рейтинга, во главе с освещением запуска авиакомпанией 10 новых маршрутов с Кипра, начиная с Пафоса, за которыми последовали отчёты о новых направлениях и возобновлении рейсов из Ларнаки в Абу-Даби.

Этот интерес к новостям об авиации подкреплялся высокой популярностью историй о расширении аэропортов Кипра, новых рекордах по пассажиропотоку и прогнозах, что годовая пропускная способность превысит 17 миллионов пассажиров.

Читателей явно привлекли признаки того, что Кипр укрепляет свои позиции в качестве регионального транспортного узла. Устойчивый интерес также вызвали сообщения о том, что летом будет доступно более 155 маршрутов.

Туризм стал вторым доминирующим направлением интереса читателей, что отражает центральную роль этого сектора в экономике и его прямое влияние на занятость, цены и региональное развитие.

Высоко читаемые истории подчёркивали наплыв британских туристов на Кипр, июньские прибытия, достигшие полумиллиона, и то, что Кипр заработал 3,2 миллиарда евро от туризма в 2024 году, причём Пафос стал главным направлением.

В то же время читатели активно обсуждали истории, раскрывающие факторы, лежащие в основе туристического бума, включая нехватку персонала в отелях, нехватку воды в Пафосе, нехватку авиаперевозок и сообщение о том, что только 100 из 741 отеля получили лицензию перед началом туристического сезона.

Круизный туризм также привлёк внимание, с высокой популярностью освещения открытия сезона в Лимассоле с Marella Discovery II.

Ещё одним важным направлением стала недвижимость, часто подаваемая скорее в контексте беспокойства, чем оптимизма.

Среди наиболее читаемых историй были планы по продаже Secret Valley за 130 миллионов евро, предупреждения о том, что кипрское законодательство позволяет иностранцам покупать недвижимость с минимальным контролем, и данные о том, что к июлю иностранцам было продано более 50 000 объектов недвижимости, причём Пафос лидировал в этом направлении.

Читатели также активно интересовались прогнозами о том, что цены на недвижимость могут упасть по мере увеличения предложения, наряду с сообщениями о том, что агенты по недвижимости рискуют потерять лицензии в соответствии с новыми нормативными требованиями.

Эти истории указывают на растущую тревогу общественности по поводу доступности, прозрачности и долгосрочной устойчивости рынка недвижимости.

Перемещения компаний и стратегические бизнес-решения также привлекли большой интерес, особенно там, где под угрозой оказались рабочие места и конкурентоспособность Кипра.

Среди наиболее читаемых был отчёт о том, что BrainRocket, как ожидается, перенесёт большую часть своих операций из Лимассола в Испанию, наряду с последующим освещением, в котором говорилось, что опасения по поводу переезда крупного работодателя Кипра оказались необоснованными.

Интерес к Кипру как к бизнес-хабу также нашёл отражение в высокой популярности истории о том, что Кипр стал новым домом для европейских криптоопераций Revolut, что подчёркивает растущий профиль острова в сфере финансовых технологий и цифровых финансов.

Новости о розничной торговле и бизнесе, ориентированном на потребителя, также вызвали большой резонанс, особенно там, где это повлияло на семейные бюджеты или условия труда.

Истории об открытии Jumbo двух новых магазинов, установлении Sklavenitis нового стандарта льгот для сотрудников и о том, что покупатели столкнулись с повышением цен на дешёвый импорт из стран, не входящих в ЕС, занимали видное место.

Читатели также активно обсуждали сообщения о том, что мгновенные платежи стали доступны по всему Кипру, что отражает интерес к удобству повседневных финансовых операций и цифровой модернизации.

Экономическая неопределённость и институциональные решения также были ещё одним повторяющимся фактором, привлекающим внимание.

Высоко читаемые истории включали освещение ухудшения экономического климата на Кипре в июне, новых сборов и комиссий после слияния Hellenic Bank и Eurobank, а также выпуск Центральным банком Кипра серебряной монеты в честь героя Эоки.

Регулирование, подотчётность и правоприменение занимали видное место, с высокой популярностью историй о кипрском туристическом агентстве, находящемся под следствием после всплеска жалоб, о 500 000 евро недообъявленных доходов от OnlyFans, выявленных налоговыми органами, и о поддержке отельерами судебных исков против Booking.com.

Геополитика и стратегические риски привлекали читателей всякий раз, когда положение Кипра казалось уязвимым.

Истории, предупреждающие о том, что энергетические амбиции Турции бросают вызов Кипру, и Греция предупреждает, что Кипр должен платить или рискнуть крахом энергосоединения, занимали высокие позиции.

Также наблюдался устойчивый интерес к событиям, связанным со Шенгеном, включая введение сканирования отпечатков пальцев и лиц в аэропортах Шенгенской зоны, и неоднократное освещение того, как членство в Шенгене может повысить конкурентоспособность Кипра, перспективы судоходства и бизнес-среду.

Национальное доверие и международное восприятие также сыграли свою роль, привлекая читателей к смело сформулированной истории «Забудьте Голливуд, теперь всё дело в Кипре», что сигнализировало о любопытстве и гордости за растущую глобальную видимость острова.

В совокупности наиболее читаемые бизнес-истории 2025 года показывают, что читатели глубоко вовлечены в то, как Кипр связан с миром, как экономический рост влияет на повседневную жизнь и как политические решения формируют доступность, возможности и риски.

Хотя в список не включён декабрь 2025 года, он, тем не менее, предлагает чёткое представление о предпочтениях читателей в 2025 году, отражая темы и проблемы, которые определили год и, вероятно, продолжат формировать дебаты в 2026 году. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => С началом нового года, если оглянуться на самые читаемые бизнес-истории Cyprus Mail в период... [~PREVIEW_TEXT] => С началом нового года, если оглянуться на самые читаемые бизнес-истории Cyprus Mail в период... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/005/600_400_1/005cbe671da14cd8a462f13a5cbd21f8.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 80148 [ACTIVE_FROM] => 01.01.2026 07:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 01.01.2026 07:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/what-cyprus-mail-business-readers-cared-about-most-in-2025/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/what-cyprus-mail-business-readers-cared-about-most-in-2025/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => what-cyprus-mail-business-readers-cared-about-most-in-2025 [~CODE] => what-cyprus-mail-business-readers-cared-about-most-in-2025 [EXTERNAL_ID] => 40646 [~EXTERNAL_ID] => 40646 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 1 Января 2026 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 80147 [TIMESTAMP_X] => 01.01.2026 07:40:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 122946 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/005 [FILE_NAME] => 005cbe671da14cd8a462f13a5cbd21f8.jpg [ORIGINAL_NAME] => 2026-cyprus.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 014ecf5e23c1bd7c7cd113e16ddc638d [~src] => [SRC] => /upload/iblock/005/005cbe671da14cd8a462f13a5cbd21f8.jpg [ALT] => Что больше всего волновало читателей раздела бизнес Cyprus Mail в 2025 году [TITLE] => Что больше всего волновало читателей раздела бизнес Cyprus Mail в 2025 году ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 133675 [VALUE] => /2026/01/01/what-cyprus-mail-business-readers-cared-about-most-in-2025 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2026/01/01/what-cyprus-mail-business-readers-cared-about-most-in-2025 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 133677 [VALUE] => What Cyprus Mail business readers cared about most in 2025 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => What Cyprus Mail business readers cared about most in 2025 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 133678 [VALUE] => Array ( [TEXT] => As a new year begins, a look back at the most read Cyprus Mail business stories between January and November 2025 shows what most captured public attention during a year marked by rapid change, opportunity and uncertainty in Cyprus. An overview of the top 40 most read business stories reveals what readers followed most closely and what drew their interest across sectors that shape the island’s economy and daily life. The strongest theme running through the list was aviation and connectivity, with readers showing intense interest in how Cyprus connects to the outside world and what that means for tourism, business and long-term growth. Stories about Wizz Air dominated the very top of the rankings, led by coverage of the airline launching 10 new routes from Cyprus starting with Paphos, followed closely by reports on new destinations and the resumption of flights from Larnaca to Abu Dhabi. This appetite for aviation news was reinforced by strong readership for stories on Cyprus airport expansions, new passenger records, and projections that annual capacity would rise to over 17 million passengers. Readers were clearly drawn to signs that Cyprus was strengthening its position as a regional transport hub, with sustained interest also shown in reports that more than 155 routes would be available during the summer season. Tourism emerged as the second dominant pillar of reader interest, reflecting the sector’s central role in the economy and its direct impact on employment, prices and regional development. Highly read stories highlighted British tourists flocking to Cyprus, June arrivals hitting half a million, and Cyprus generating €3.20 billion from tourism in 2024, with Paphos emerging as the top destination. At the same time, readers engaged strongly with stories that revealed the pressures beneath the tourism boom, including staff shortages at hotels, water shortages in Paphos, flight capacity gaps, and the disclosure that just 100 of 741 hotels were licensed ahead of the tourist season. Cruise tourism also attracted attention, with strong readership for coverage of the season opening in Limassol with the Marella Discovery II. Another major focus was property and real estate, often framed through concern rather than optimism. Among the most read stories were the planned €130 million sale of Secret Valley, warnings that Cyprus law allows foreigners to buy property with minimal oversight, and figures showing that over 50,000 properties had been sold to foreigners by July, with Paphos leading the way. Readers were also keenly interested in predictions that property prices could fall as supply increases, along with reports that real estate agents risk losing licences under new regulatory requirements. These stories point to rising public anxiety over affordability, transparency and the long-term sustainability of the property market. Corporate relocations and strategic business decisions also attracted heavy interest, particularly where jobs and Cyprus’ competitiveness were perceived to be at risk. Among the most read was the report that BrainRocket was expected to relocate most of its operations from Limassol to Spain, alongside follow-up coverage stating that relocation fears for a major Cyprus employer were unfounded. Interest in Cyprus as a business hub was further reflected in strong readership for the story that Cyprus became Revolut’s new home for European crypto operations, highlighting the island’s growing profile in fintech and digital finance. Retail and consumer-facing business news resonated strongly, especially where it affected household budgets or working conditions. Stories about Jumbo opening two new stores, Sklavenitis setting a new standard for employee benefits, and shoppers facing higher prices for cheap non-EU imports all ranked prominently. Readers also showed strong engagement with reports that instant payments became available across Cyprus, reflecting interest in everyday financial convenience and digital modernisation. Economic uncertainty and institutional decisions were another recurring driver of attention. Highly read stories included coverage of the Cyprus economic climate worsening in June, new fees and charges following the Hellenic Bank and Eurobank merger, and the Central Bank of Cyprus issuing a silver coin honouring an Eoka hero. Regulation, accountability and enforcement featured prominently, with strong readership for stories on a Cyprus travel agency under investigation after a surge in complaints, €500,000 in undeclared OnlyFans earnings traced by tax authorities, and hoteliers backing legal action against Booking.com. Geopolitics and strategic risk drew readers whenever Cyprus’ position appeared vulnerable. Stories warning that Turkey’s energy ambitions challenge Cyprus, and Greece cautioning that Cyprus must pay or risk the collapse of the power interconnection, ranked highly. There was also sustained interest in Schengen-related developments, including the introduction of fingerprint and facial scans at Schengen airports and repeated coverage of how Schengen membership could improve Cyprus’ competitiveness, shipping prospects and business environment. National confidence and international perception also played a role, with readers drawn to the boldly framed story “Forget Hollywood, it’s now all about Cyprus,” signalling curiosity and pride in the island’s growing global visibility. Taken together, the most read business stories of 2025 show a readership deeply engaged with how Cyprus connects to the world, how economic growth affects everyday life, and how policy decisions shape affordability, opportunity and risk. Although the list does not include December 2025, it nevertheless offers a clear snapshot of 2025 reading preferences, capturing the themes and concerns that defined the year and are likely to continue shaping debate in 2026. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => As a new year begins, a look back at the most read Cyprus Mail business stories between January and November 2025 shows what most captured public attention during a year marked by rapid change, opportunity and uncertainty in Cyprus. An overview of the top 40 most read business stories reveals what readers followed most closely and what drew their interest across sectors that shape the island’s economy and daily life. The strongest theme running through the list was aviation and connectivity, with readers showing intense interest in how Cyprus connects to the outside world and what that means for tourism, business and long-term growth. Stories about Wizz Air dominated the very top of the rankings, led by coverage of the airline launching 10 new routes from Cyprus starting with Paphos, followed closely by reports on new destinations and the resumption of flights from Larnaca to Abu Dhabi. This appetite for aviation news was reinforced by strong readership for stories on Cyprus airport expansions, new passenger records, and projections that annual capacity would rise to over 17 million passengers. Readers were clearly drawn to signs that Cyprus was strengthening its position as a regional transport hub, with sustained interest also shown in reports that more than 155 routes would be available during the summer season. Tourism emerged as the second dominant pillar of reader interest, reflecting the sector’s central role in the economy and its direct impact on employment, prices and regional development. Highly read stories highlighted British tourists flocking to Cyprus, June arrivals hitting half a million, and Cyprus generating €3.20 billion from tourism in 2024, with Paphos emerging as the top destination. At the same time, readers engaged strongly with stories that revealed the pressures beneath the tourism boom, including staff shortages at hotels, water shortages in Paphos, flight capacity gaps, and the disclosure that just 100 of 741 hotels were licensed ahead of the tourist season. Cruise tourism also attracted attention, with strong readership for coverage of the season opening in Limassol with the Marella Discovery II. Another major focus was property and real estate, often framed through concern rather than optimism. Among the most read stories were the planned €130 million sale of Secret Valley, warnings that Cyprus law allows foreigners to buy property with minimal oversight, and figures showing that over 50,000 properties had been sold to foreigners by July, with Paphos leading the way. Readers were also keenly interested in predictions that property prices could fall as supply increases, along with reports that real estate agents risk losing licences under new regulatory requirements. These stories point to rising public anxiety over affordability, transparency and the long-term sustainability of the property market. Corporate relocations and strategic business decisions also attracted heavy interest, particularly where jobs and Cyprus’ competitiveness were perceived to be at risk. Among the most read was the report that BrainRocket was expected to relocate most of its operations from Limassol to Spain, alongside follow-up coverage stating that relocation fears for a major Cyprus employer were unfounded. Interest in Cyprus as a business hub was further reflected in strong readership for the story that Cyprus became Revolut’s new home for European crypto operations, highlighting the island’s growing profile in fintech and digital finance. Retail and consumer-facing business news resonated strongly, especially where it affected household budgets or working conditions. Stories about Jumbo opening two new stores, Sklavenitis setting a new standard for employee benefits, and shoppers facing higher prices for cheap non-EU imports all ranked prominently. Readers also showed strong engagement with reports that instant payments became available across Cyprus, reflecting interest in everyday financial convenience and digital modernisation. Economic uncertainty and institutional decisions were another recurring driver of attention. Highly read stories included coverage of the Cyprus economic climate worsening in June, new fees and charges following the Hellenic Bank and Eurobank merger, and the Central Bank of Cyprus issuing a silver coin honouring an Eoka hero. Regulation, accountability and enforcement featured prominently, with strong readership for stories on a Cyprus travel agency under investigation after a surge in complaints, €500,000 in undeclared OnlyFans earnings traced by tax authorities, and hoteliers backing legal action against Booking.com. Geopolitics and strategic risk drew readers whenever Cyprus’ position appeared vulnerable. Stories warning that Turkey’s energy ambitions challenge Cyprus, and Greece cautioning that Cyprus must pay or risk the collapse of the power interconnection, ranked highly. There was also sustained interest in Schengen-related developments, including the introduction of fingerprint and facial scans at Schengen airports and repeated coverage of how Schengen membership could improve Cyprus’ competitiveness, shipping prospects and business environment. National confidence and international perception also played a role, with readers drawn to the boldly framed story “Forget Hollywood, it’s now all about Cyprus,” signalling curiosity and pride in the island’s growing global visibility. Taken together, the most read business stories of 2025 show a readership deeply engaged with how Cyprus connects to the world, how economic growth affects everyday life, and how policy decisions shape affordability, opportunity and risk. Although the list does not include December 2025, it nevertheless offers a clear snapshot of 2025 reading preferences, capturing the themes and concerns that defined the year and are likely to continue shaping debate in 2026. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 133674 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 133683 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 133679 [VALUE] => d7qc09nf1daisi1k0l41 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qc09nf1daisi1k0l41 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 133680 [VALUE] => d7qhmc1t420ljo87obnv [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qhmc1t420ljo87obnv [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )