Профсоюз Peo сформулирует требования по заработной плате и пенсиям
2 Декабря 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] =>
[~PREVIEW_PICTURE] =>
[ID] => 39964
[~ID] => 39964
[NAME] => Профсоюз Peo сформулирует требования по заработной плате и пенсиям
[~NAME] => Профсоюз Peo сформулирует требования по заработной плате и пенсиям
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => После нескольких месяцев борьбы за стопроцентное восстановление пособия на стоимость жизни (Cost of Living Allowance, CoLA) генеральный секретарь профсоюза Peo Сотирула Хараламбус заявила во вторник, что теперь профсоюз сосредоточится на том, чтобы все работники получали это пособие.
Она выступала в преддверии 29-го съезда профсоюза в четверг и пятницу, на котором будут обозначены приоритеты по защите заработной платы, минимальной оплате и пенсионной реформе. Съезд посетят 30 международных гостей.
«После длительной борьбы мы заключили постоянное соглашение по CoLA, которое закрепляет CoLA как фундаментальное достижение работников Кипра», — сказала она.
Она призвала правительство принять меры по обеспечению соблюдения коллективных договоров и того, чтобы работодатели, нанимающие сотрудников из третьих стран, следовали стандартизированным коллективным договорам.
По её словам, это необходимо для предотвращения более слабых личных контрактов и защиты основных условий.
Съезд под лозунгом «Сегодняшними усилиями мы строим будущее» рассмотрит вопросы заработной платы, пенсий, минимальной оплаты, налоговой политики и социальных проблем, затрагивающих работников, женщин и пенсионеров.
Хараламбус сказала, что собрание знаменует собой окончание четырёхлетнего пересмотра и начало нового планирования.
Она подчеркнула прогресс в восстановлении заработной платы и укреплении фондов социального обеспечения и благотворительных фондов, заявив, что эти достижения составляют основу целей на следующий год.
Она добавила, что по-прежнему необходимо существенное повышение минимальной заработной платы.
Делегаты также оценят, почему Кипр занимает 21-е место в ЕС по покупательной способности работников, несмотря на экономический рост, отметив продолжающееся давление на работников с низкими доходами, пенсионеров и людей, испытывающих трудности с расходами на жильё.
На съезде также будет обсуждаться развитие профсоюзов и способы охвата большего числа работников. Хараламбус сказала, что коллективная организация остаётся ключевым фактором защиты трудовых прав.
Хотя переговоры по пенсионной реформе продолжаются, Хараламбус предупредила, что некоторые элементы остаются неясными. Она также поставила под сомнение план министра труда представить законопроекты к концу месяца, заявив, что соглашение ещё не достигнуто.
Peo поддерживает цель обеспечения достойной пенсии для каждого пенсионера, но обеспокоена предложениями, связанными с перераспределением взносов в фонд социального страхования.
Она сказала, что профсоюз не ожидает изменения уровня государственного финансирования и хочет ясности в отношении того, как будет повышена адекватность.
Она также сказала, что реформа должна учитывать 12-процентное актуарное сокращение, применяемое к досрочному выходу на пенсию, которое, по её мнению, не учтено в текущих предложениях.
Хараламбус сказала, что на данном этапе у правительства остаётся слишком много вопросов, чтобы продвигать законодательство.
[~DETAIL_TEXT] => После нескольких месяцев борьбы за стопроцентное восстановление пособия на стоимость жизни (Cost of Living Allowance, CoLA) генеральный секретарь профсоюза Peo Сотирула Хараламбус заявила во вторник, что теперь профсоюз сосредоточится на том, чтобы все работники получали это пособие.
Она выступала в преддверии 29-го съезда профсоюза в четверг и пятницу, на котором будут обозначены приоритеты по защите заработной платы, минимальной оплате и пенсионной реформе. Съезд посетят 30 международных гостей.
«После длительной борьбы мы заключили постоянное соглашение по CoLA, которое закрепляет CoLA как фундаментальное достижение работников Кипра», — сказала она.
Она призвала правительство принять меры по обеспечению соблюдения коллективных договоров и того, чтобы работодатели, нанимающие сотрудников из третьих стран, следовали стандартизированным коллективным договорам.
По её словам, это необходимо для предотвращения более слабых личных контрактов и защиты основных условий.
Съезд под лозунгом «Сегодняшними усилиями мы строим будущее» рассмотрит вопросы заработной платы, пенсий, минимальной оплаты, налоговой политики и социальных проблем, затрагивающих работников, женщин и пенсионеров.
Хараламбус сказала, что собрание знаменует собой окончание четырёхлетнего пересмотра и начало нового планирования.
Она подчеркнула прогресс в восстановлении заработной платы и укреплении фондов социального обеспечения и благотворительных фондов, заявив, что эти достижения составляют основу целей на следующий год.
Она добавила, что по-прежнему необходимо существенное повышение минимальной заработной платы.
Делегаты также оценят, почему Кипр занимает 21-е место в ЕС по покупательной способности работников, несмотря на экономический рост, отметив продолжающееся давление на работников с низкими доходами, пенсионеров и людей, испытывающих трудности с расходами на жильё.
На съезде также будет обсуждаться развитие профсоюзов и способы охвата большего числа работников. Хараламбус сказала, что коллективная организация остаётся ключевым фактором защиты трудовых прав.
Хотя переговоры по пенсионной реформе продолжаются, Хараламбус предупредила, что некоторые элементы остаются неясными. Она также поставила под сомнение план министра труда представить законопроекты к концу месяца, заявив, что соглашение ещё не достигнуто.
Peo поддерживает цель обеспечения достойной пенсии для каждого пенсионера, но обеспокоена предложениями, связанными с перераспределением взносов в фонд социального страхования.
Она сказала, что профсоюз не ожидает изменения уровня государственного финансирования и хочет ясности в отношении того, как будет повышена адекватность.
Она также сказала, что реформа должна учитывать 12-процентное актуарное сокращение, применяемое к досрочному выходу на пенсию, которое, по её мнению, не учтено в текущих предложениях.
Хараламбус сказала, что на данном этапе у правительства остаётся слишком много вопросов, чтобы продвигать законодательство.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => После нескольких месяцев борьбы за стопроцентное восстановление пособия на стоимость...
[~PREVIEW_TEXT] => После нескольких месяцев борьбы за стопроцентное восстановление пособия на стоимость...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[ACTIVE_FROM] => 02.12.2025 16:40:00
[~ACTIVE_FROM] => 02.12.2025 16:40:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/peo-union-to-set-out-wage-and-pension-demands/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/peo-union-to-set-out-wage-and-pension-demands/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => peo-union-to-set-out-wage-and-pension-demands
[~CODE] => peo-union-to-set-out-wage-and-pension-demands
[EXTERNAL_ID] => 39964
[~EXTERNAL_ID] => 39964
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 2 Декабря 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] =>
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 128219
[VALUE] => /2025/12/02/peo-union-to-set-out-wage-and-pension-demands
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/12/02/peo-union-to-set-out-wage-and-pension-demands
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 128221
[VALUE] => Peo union to set out wage and pension demands
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Peo union to set out wage and pension demands
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 128222
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => After having spent months fighting for the 100 per cent restoration of the Cost of Living Allowance (CoLA), Peo union’s general secretary Sotiroula Charalambous said on Tuesday it will now focus on ensuring that all workers get the benefit.
She was speaking ahead of the the union’s 29th congress on Thursday and Friday, which will outline priorities on wage protection, minimum pay and pension reform, in addition to being attended by 30 international guests.
“After a long-term struggle, we have concluded a permanent agreement for the CoLA, which further establishes CoLA as a fundamental achievement of the workers of Cyprus,” she said.
She urged the government to introduce measures ensuring collective agreements are enforced and that employers hiring staff from third countries follow standardised collective contracts.
She said this is needed to prevent weaker personal contracts and protect basic terms.
The congress, under the slogan ‘With Today’s Struggles, we Build the Future’, will examine wages, pensions, minimum pay, tax policy and social issues affecting workers, women and pensioners.
Charalambous said the gathering marks the end of a four-year review and the start of new planning.
She highlighted progress in restoring wages and strengthening welfare and provident funds, saying these gains form the basis for next year’s goals.
Meaningful increases in the minimum wage remain essential, she added.
Delegates will also assess why Cyprus ranks 21st in the EU for workers’ purchasing power despite economic growth, noting continued pressure on low-income workers, pensioners and people struggling with housing costs.
The congress will also discuss union development and ways to reach more workers. Charalambous said collective organisation remains key to protecting labour rights.
While talks on pension reform are ongoing, Charalambous warned that several elements remain unclear. She also questioned the labour minister’s plan to submit draft laws by the end of the month, saying agreement has not yet been reached.
Peo supports the goal of securing a dignified pension for every retiree but is concerned about proposals involving the redistribution of social insurance fund contributions.
She said the union does not expect the state’s level of funding to change and wants clarity on how adequacy will be improved.
She also said the reform must address the 12 per cent actuarial reduction applied to early retirement, which she believes is not resolved in the current proposals.
Charalambous said too many questions remain for the government to move ahead with legislation at this stage.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => After having spent months fighting for the 100 per cent restoration of the Cost of Living Allowance (CoLA), Peo union’s general secretary Sotiroula Charalambous said on Tuesday it will now focus on ensuring that all workers get the benefit.
She was speaking ahead of the the union’s 29th congress on Thursday and Friday, which will outline priorities on wage protection, minimum pay and pension reform, in addition to being attended by 30 international guests.
“After a long-term struggle, we have concluded a permanent agreement for the CoLA, which further establishes CoLA as a fundamental achievement of the workers of Cyprus,” she said.
She urged the government to introduce measures ensuring collective agreements are enforced and that employers hiring staff from third countries follow standardised collective contracts.
She said this is needed to prevent weaker personal contracts and protect basic terms.
The congress, under the slogan ‘With Today’s Struggles, we Build the Future’, will examine wages, pensions, minimum pay, tax policy and social issues affecting workers, women and pensioners.
Charalambous said the gathering marks the end of a four-year review and the start of new planning.
She highlighted progress in restoring wages and strengthening welfare and provident funds, saying these gains form the basis for next year’s goals.
Meaningful increases in the minimum wage remain essential, she added.
Delegates will also assess why Cyprus ranks 21st in the EU for workers’ purchasing power despite economic growth, noting continued pressure on low-income workers, pensioners and people struggling with housing costs.
The congress will also discuss union development and ways to reach more workers. Charalambous said collective organisation remains key to protecting labour rights.
While talks on pension reform are ongoing, Charalambous warned that several elements remain unclear. She also questioned the labour minister’s plan to submit draft laws by the end of the month, saying agreement has not yet been reached.
Peo supports the goal of securing a dignified pension for every retiree but is concerned about proposals involving the redistribution of social insurance fund contributions.
She said the union does not expect the state’s level of funding to change and wants clarity on how adequacy will be improved.
She also said the reform must address the 12 per cent actuarial reduction applied to early retirement, which she believes is not resolved in the current proposals.
Charalambous said too many questions remain for the government to move ahead with legislation at this stage.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 128218
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 128227
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 128223
[VALUE] => d7q67a3042kmp084tci0
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q67a3042kmp084tci0
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 128224
[VALUE] => d7q03rqtp0qab37kbtfe
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q03rqtp0qab37kbtfe
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
После нескольких месяцев борьбы за стопроцентное восстановление пособия на стоимость жизни (Cost of Living Allowance, CoLA) генеральный секретарь профсоюза Peo Сотирула Хараламбус заявила во вторник, что теперь профсоюз сосредоточится на том, чтобы все работники получали это пособие.
Она выступала в преддверии 29-го съезда профсоюза в четверг и пятницу, на котором будут обозначены приоритеты по защите заработной платы, минимальной оплате и пенсионной реформе. Съезд посетят 30 международных гостей.
«После длительной борьбы мы заключили постоянное соглашение по CoLA, которое закрепляет CoLA как фундаментальное достижение работников Кипра», — сказала она.
Она призвала правительство принять меры по обеспечению соблюдения коллективных договоров и того, чтобы работодатели, нанимающие сотрудников из третьих стран, следовали стандартизированным коллективным договорам.
По её словам, это необходимо для предотвращения более слабых личных контрактов и защиты основных условий.
Съезд под лозунгом «Сегодняшними усилиями мы строим будущее» рассмотрит вопросы заработной платы, пенсий, минимальной оплаты, налоговой политики и социальных проблем, затрагивающих работников, женщин и пенсионеров.
Хараламбус сказала, что собрание знаменует собой окончание четырёхлетнего пересмотра и начало нового планирования.
Она подчеркнула прогресс в восстановлении заработной платы и укреплении фондов социального обеспечения и благотворительных фондов, заявив, что эти достижения составляют основу целей на следующий год.
Она добавила, что по-прежнему необходимо существенное повышение минимальной заработной платы.
Делегаты также оценят, почему Кипр занимает 21-е место в ЕС по покупательной способности работников, несмотря на экономический рост, отметив продолжающееся давление на работников с низкими доходами, пенсионеров и людей, испытывающих трудности с расходами на жильё.
На съезде также будет обсуждаться развитие профсоюзов и способы охвата большего числа работников. Хараламбус сказала, что коллективная организация остаётся ключевым фактором защиты трудовых прав.
Хотя переговоры по пенсионной реформе продолжаются, Хараламбус предупредила, что некоторые элементы остаются неясными. Она также поставила под сомнение план министра труда представить законопроекты к концу месяца, заявив, что соглашение ещё не достигнуто.
Peo поддерживает цель обеспечения достойной пенсии для каждого пенсионера, но обеспокоена предложениями, связанными с перераспределением взносов в фонд социального страхования.
Она сказала, что профсоюз не ожидает изменения уровня государственного финансирования и хочет ясности в отношении того, как будет повышена адекватность.
Она также сказала, что реформа должна учитывать 12-процентное актуарное сокращение, применяемое к досрочному выходу на пенсию, которое, по её мнению, не учтено в текущих предложениях.
Хараламбус сказала, что на данном этапе у правительства остаётся слишком много вопросов, чтобы продвигать законодательство.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com