Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 80341 [TIMESTAMP_X] => 06.01.2026 15:20:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 189062 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/34b [FILE_NAME] => 34bc79e8e74dd928dcb7cc45ab5273fa.jpg [ORIGINAL_NAME] => Christodoulides-Epiphany-Paphos-8.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => f3a42a17fe3c451fbf66a5e81b4aa273 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/34b/34bc79e8e74dd928dcb7cc45ab5273fa.jpg [ALT] => Богоявление отметили церемонией и призывами к единству по всему Кипру [TITLE] => Богоявление отметили церемонией и призывами к единству по всему Кипру ) [~PREVIEW_PICTURE] => 80341 [ID] => 40744 [~ID] => 40744 [NAME] => Богоявление отметили церемонией и призывами к единству по всему Кипру [~NAME] => Богоявление отметили церемонией и призывами к единству по всему Кипру [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Богоявление на Кипре отметили с традиционным великолепием в понедельник: официальные мероприятия прошли по всему острову, в них приняли участие государственные и церковные деятели.

Официальные торжества по случаю Богоявления, которые проводятся в разных прибрежных городах республики, в этом году прошли в Пафосе в присутствии президента Никоса Христодулидеса и архиепископа Георгиоса.

Мероприятия начались в церкви Айос Анаргирой, где архиепископ возглавил иерархическую Божественную литургию и совершил водосвятный молебен.

После церемонии освящения президент пожелал «многая лета и просвещения всем», подчеркнув важность Богоявления для эллинизма и православия.

Затем процессия направилась в гавань Пафоса, возглавляемая архиепископом, где состоялась церемония погружения Святого Креста.

Процессию сопровождал филармонический оркестр кипрской полиции, а национальная гвардия отдала почести как во дворе церкви, так и в гавани.

Президент Никос Христодулидес, первая леди Филиппа Карсера и мэр Пафоса Федон Федон на церемонии в церкви Айос Анаргирой.

В своём обращении архиепископ выразил надежду, что Бог просветит всех людей, как индивидуально, так и коллективно, в исполнении их обязанностей.

Он особо упомянул президента, пожелав ему божественного руководства в выполнении его обязанностей, чтобы, как он сказал, «он мог правильно оценить наши проблемы и привести страну к лучшему будущему».

Десятки пловцов всех возрастов прыгнули в холодные воды, чтобы достать Святой Крест, а в момент погружения в небо были выпущены три белых голубя, чтобы символизировать сошествие Святого Духа.

Празднование Богоявления также прошло в Айя-Напе, где президент Палаты представителей Аннита Деметриу присутствовала на водосвятном молебне в городской гавани.

Она пожелала «просветления душам и избавления нашей родине», поблагодарив мэра за приглашение и подчеркнув важность присутствия государственных деятелей для празднования этого дня с общественностью.

Архиепископ Георгиос выразил надежду, что Бог просветит всех людей, как индивидуально, так и коллективно, в исполнении их обязанностей.

На вопрос о комментарии по несвязанному с этим политическому вопросу, Деметриу отказалась, сказав, что Богоявление — это день просвещения и что другие вопросы будут рассмотрены позже.

Божественную литургию в Айя-Напе возглавил епископ Констанции и Аммохостоса Василиос, который пожелал киприотам долголетия и назвал Богоявление обновлением крещения.

Он также выразил надежду, что однажды церемония будет снова проведена в оккупированной Фамагусте и других оккупированных районах.

Епископ отметил, что «божественное всегда несёт в себе парадоксы», и призвал людей не терять из виду продолжающуюся борьбу за свободу страны.

Более 30 человек, включая восьмилетнего мальчика и женщину, вошли в море, чтобы достать крест.

Деревянный крест в итоге достали двое пловцов и передали епископу, который наградил нашедшего золотым крестом, а всех участников — серебряными.

Во время церемонии также были выпущены белые голуби.

Восьмилетний Панайотис Деноксонеас из Мани сказал, что почувствовал «счастье и спокойствие» после погружения в море, и добавил, что надеется сделать это снова в следующем году, пожелав Кипру свободы и хорошего года. [~DETAIL_TEXT] => Богоявление на Кипре отметили с традиционным великолепием в понедельник: официальные мероприятия прошли по всему острову, в них приняли участие государственные и церковные деятели.

Официальные торжества по случаю Богоявления, которые проводятся в разных прибрежных городах республики, в этом году прошли в Пафосе в присутствии президента Никоса Христодулидеса и архиепископа Георгиоса.

Мероприятия начались в церкви Айос Анаргирой, где архиепископ возглавил иерархическую Божественную литургию и совершил водосвятный молебен.

После церемонии освящения президент пожелал «многая лета и просвещения всем», подчеркнув важность Богоявления для эллинизма и православия.

Затем процессия направилась в гавань Пафоса, возглавляемая архиепископом, где состоялась церемония погружения Святого Креста.

Процессию сопровождал филармонический оркестр кипрской полиции, а национальная гвардия отдала почести как во дворе церкви, так и в гавани.

Президент Никос Христодулидес, первая леди Филиппа Карсера и мэр Пафоса Федон Федон на церемонии в церкви Айос Анаргирой.

В своём обращении архиепископ выразил надежду, что Бог просветит всех людей, как индивидуально, так и коллективно, в исполнении их обязанностей.

Он особо упомянул президента, пожелав ему божественного руководства в выполнении его обязанностей, чтобы, как он сказал, «он мог правильно оценить наши проблемы и привести страну к лучшему будущему».

Десятки пловцов всех возрастов прыгнули в холодные воды, чтобы достать Святой Крест, а в момент погружения в небо были выпущены три белых голубя, чтобы символизировать сошествие Святого Духа.

Празднование Богоявления также прошло в Айя-Напе, где президент Палаты представителей Аннита Деметриу присутствовала на водосвятном молебне в городской гавани.

Она пожелала «просветления душам и избавления нашей родине», поблагодарив мэра за приглашение и подчеркнув важность присутствия государственных деятелей для празднования этого дня с общественностью.

Архиепископ Георгиос выразил надежду, что Бог просветит всех людей, как индивидуально, так и коллективно, в исполнении их обязанностей.

На вопрос о комментарии по несвязанному с этим политическому вопросу, Деметриу отказалась, сказав, что Богоявление — это день просвещения и что другие вопросы будут рассмотрены позже.

Божественную литургию в Айя-Напе возглавил епископ Констанции и Аммохостоса Василиос, который пожелал киприотам долголетия и назвал Богоявление обновлением крещения.

Он также выразил надежду, что однажды церемония будет снова проведена в оккупированной Фамагусте и других оккупированных районах.

Епископ отметил, что «божественное всегда несёт в себе парадоксы», и призвал людей не терять из виду продолжающуюся борьбу за свободу страны.

Более 30 человек, включая восьмилетнего мальчика и женщину, вошли в море, чтобы достать крест.

Деревянный крест в итоге достали двое пловцов и передали епископу, который наградил нашедшего золотым крестом, а всех участников — серебряными.

Во время церемонии также были выпущены белые голуби.

Восьмилетний Панайотис Деноксонеас из Мани сказал, что почувствовал «счастье и спокойствие» после погружения в море, и добавил, что надеется сделать это снова в следующем году, пожелав Кипру свободы и хорошего года. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Богоявление на Кипре отметили с традиционным великолепием в понедельник: официальные... [~PREVIEW_TEXT] => Богоявление на Кипре отметили с традиционным великолепием в понедельник: официальные... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/34b/600_400_1/34bc79e8e74dd928dcb7cc45ab5273fa.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 80342 [ACTIVE_FROM] => 06.01.2026 15:20:00 [~ACTIVE_FROM] => 06.01.2026 15:20:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/epiphany-marked-with-ceremony-and-calls-for-unity-in-across-cyprus/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/epiphany-marked-with-ceremony-and-calls-for-unity-in-across-cyprus/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => epiphany-marked-with-ceremony-and-calls-for-unity-in-across-cyprus [~CODE] => epiphany-marked-with-ceremony-and-calls-for-unity-in-across-cyprus [EXTERNAL_ID] => 40744 [~EXTERNAL_ID] => 40744 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 6 Января 2026 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 80341 [TIMESTAMP_X] => 06.01.2026 15:20:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 189062 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/34b [FILE_NAME] => 34bc79e8e74dd928dcb7cc45ab5273fa.jpg [ORIGINAL_NAME] => Christodoulides-Epiphany-Paphos-8.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => f3a42a17fe3c451fbf66a5e81b4aa273 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/34b/34bc79e8e74dd928dcb7cc45ab5273fa.jpg [ALT] => Богоявление отметили церемонией и призывами к единству по всему Кипру [TITLE] => Богоявление отметили церемонией и призывами к единству по всему Кипру ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 134461 [VALUE] => /2026/01/06/epiphany-marked-with-ceremony-and-calls-for-unity-in-across-cyprus [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2026/01/06/epiphany-marked-with-ceremony-and-calls-for-unity-in-across-cyprus [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 134463 [VALUE] => Epiphany marked with ceremony and calls for unity in across Cyprus [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Epiphany marked with ceremony and calls for unity in across Cyprus [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 134464 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Epiphany was celebrated with traditional splendour in Cyprus on Monday, with official events held across the island, attended by state and church officials. This year’s official Epiphany celebrations – which rotate among the coastal cities of the Republic – took place in Paphos, in the presence of President Nikos Christodoulides and Archbishop Georgios. Events began Ayioi Anargyroi church, where the Archbishop presided over the hierarchical Divine Liturgy and performed the blessing of the waters. Speaking after the sanctification ceremony, the president wished “many years and enlightenment to everyone”, highlighting the importance of Epiphany for both Hellenism and Orthodoxy. A traditional procession then made its way to Paphos harbour, led by the Archbishop, where the ceremony of the immersion of the Holy Cross was held. The procession was accompanied by the Cyprus Police philharmonic band, while the National Guard rendered honours both at the church courtyard and at the harbour. [Paphos, Epiphany, Nikos Christodoulides, Divine Liturgy]President Nikos Christodoulides, First Lady Philippa Karsera and Paphos mayor Phedonas Phedonos at Ayioi Anargyroi church In his address, the archbishop expressed hope that God would enlighten all people, both individually and collectively, in the fulfillment of their duties. He made particular reference to the president, wishing him divine guidance in his responsibilities so that, as he said, “he may place our problem in its proper dimensions and lead the country towards a better future”. Dozens of swimmers of all ages dived into the cold waters to retrieve the Holy Cross, while three white doves were released into the sky at the moment of immersion, to symbolise the descent of the Holy Spirit. Epiphany celebrations were also held in Ayia Napa, where House President Annita Demetriou attended the blessing of the waters at the town’s harbour. She wished “enlightenment for souls and deliverance for our homeland”, thanking the mayor for the invitation and stressing the importance of state officials being present to celebrate the day with the public. [Paphos, Epiphany, Nikos Christodoulides, Divine Liturgy]Archbishop Georgios archbishop expressed hope that God would enlighten all people, both individually and collectively, in the fulfillment of their duties Asked to comment on an unrelated political matter, Demetriou declined, saying that Epiphany was a day for enlightenment and that other issues would be addressed at a later time. The Divine Liturgy in Ayia Napa was officiated by Bishop of Constantia and Ammochostos Vasilios, who wished longevity to the Cypriot people and described Epiphany as a renewal of baptism. He also expressed hope that the ceremony would one day be held again in occupied Famagusta and other occupied areas. The bishop remarked that “the divine always carries paradoxes” and urged people not to lose sight of the ongoing struggle for the country’s freedom. More than 30 people, including an eight-year-old boy and a woman, entered the sea in an attempt to retrieve the cross. The wooden cross was eventually recovered by two swimmers and handed to the bishop, who awarded a golden cross to the finder and silver crosses to all participants. White doves were also released during the ceremony. Eight-year-old Panagiotis Denexaneas from Mani said he felt “happiness and calm” after diving into the sea and added that he hoped to do so again next year, wishing freedom and a good year to Cyprus. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Epiphany was celebrated with traditional splendour in Cyprus on Monday, with official events held across the island, attended by state and church officials. This year’s official Epiphany celebrations – which rotate among the coastal cities of the Republic – took place in Paphos, in the presence of President Nikos Christodoulides and Archbishop Georgios. Events began Ayioi Anargyroi church, where the Archbishop presided over the hierarchical Divine Liturgy and performed the blessing of the waters. Speaking after the sanctification ceremony, the president wished “many years and enlightenment to everyone”, highlighting the importance of Epiphany for both Hellenism and Orthodoxy. A traditional procession then made its way to Paphos harbour, led by the Archbishop, where the ceremony of the immersion of the Holy Cross was held. The procession was accompanied by the Cyprus Police philharmonic band, while the National Guard rendered honours both at the church courtyard and at the harbour. [Paphos, Epiphany, Nikos Christodoulides, Divine Liturgy]President Nikos Christodoulides, First Lady Philippa Karsera and Paphos mayor Phedonas Phedonos at Ayioi Anargyroi church In his address, the archbishop expressed hope that God would enlighten all people, both individually and collectively, in the fulfillment of their duties. He made particular reference to the president, wishing him divine guidance in his responsibilities so that, as he said, “he may place our problem in its proper dimensions and lead the country towards a better future”. Dozens of swimmers of all ages dived into the cold waters to retrieve the Holy Cross, while three white doves were released into the sky at the moment of immersion, to symbolise the descent of the Holy Spirit. Epiphany celebrations were also held in Ayia Napa, where House President Annita Demetriou attended the blessing of the waters at the town’s harbour. She wished “enlightenment for souls and deliverance for our homeland”, thanking the mayor for the invitation and stressing the importance of state officials being present to celebrate the day with the public. [Paphos, Epiphany, Nikos Christodoulides, Divine Liturgy]Archbishop Georgios archbishop expressed hope that God would enlighten all people, both individually and collectively, in the fulfillment of their duties Asked to comment on an unrelated political matter, Demetriou declined, saying that Epiphany was a day for enlightenment and that other issues would be addressed at a later time. The Divine Liturgy in Ayia Napa was officiated by Bishop of Constantia and Ammochostos Vasilios, who wished longevity to the Cypriot people and described Epiphany as a renewal of baptism. He also expressed hope that the ceremony would one day be held again in occupied Famagusta and other occupied areas. The bishop remarked that “the divine always carries paradoxes” and urged people not to lose sight of the ongoing struggle for the country’s freedom. More than 30 people, including an eight-year-old boy and a woman, entered the sea in an attempt to retrieve the cross. The wooden cross was eventually recovered by two swimmers and handed to the bishop, who awarded a golden cross to the finder and silver crosses to all participants. White doves were also released during the ceremony. Eight-year-old Panagiotis Denexaneas from Mani said he felt “happiness and calm” after diving into the sea and added that he hoped to do so again next year, wishing freedom and a good year to Cyprus. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 134460 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 134474 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 134465 [VALUE] => d7q3ggko4s8q76so586t [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q3ggko4s8q76so586t [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 134466 [VALUE] => d7qpu3p941t8g7mfjtsr [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qpu3p941t8g7mfjtsr [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )