Вице-президент Турции вновь заявляет о решении о двух государствах во время визита на север
16 Января 2026
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 80801
[TIMESTAMP_X] => 16.01.2026 11:20:03
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 141368
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/230
[FILE_NAME] => 23050b961d5ec0d55ea6ae24bb2b5973.jpg
[ORIGINAL_NAME] => ustel.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => c03fc35e21fb3a9430f381ad3036fc87
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/230/23050b961d5ec0d55ea6ae24bb2b5973.jpg
[ALT] => Вице-президент Турции вновь заявляет о решении о двух государствах во время визита на север
[TITLE] => Вице-президент Турции вновь заявляет о решении о двух государствах во время визита на север
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 80801
[ID] => 40976
[~ID] => 40976
[NAME] => Вице-президент Турции вновь заявляет о решении о двух государствах во время визита на север
[~NAME] => Вице-президент Турции вновь заявляет о решении о двух государствах во время визита на север
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Вице-президент Турции [Джеват Йылмаз](https://cyprus-mail.com/2025/07/11/turkeys-yilmaz-offers-unwavering-support-for-two-state-cyprus-solution) в ходе визита на север вновь изложил позицию Анкары о том, что кипрский вопрос может быть решён только через сосуществование на острове двух отдельных государств.
Выступая по прибытии в аэропорт Тимбу (Эрджан) поздно вечером в четверг, в совместных заявлениях с «премьер-министром» турок-киприотов [Уналом Устелем](https://cyprus-mail.com/2026/01/08/north-pm-ustels-close-associate-received-degree-before-registering-for-class), Йылмаз сказал, что Турция по-прежнему считает, что соглашение о двух государствах представляет собой «наиболее реалистичное, справедливое и устойчивое решение».
Он утверждал, что любое урегулирование должно основываться на том, что он назвал реальностью «двух народов и двух государств».
Он также повторил требование Анкары о прекращении того, что он назвал «изоляцией» общины турок-киприотов.
По крайней мере, по словам Йылмаза, это должно включать [прямые рейсы](https://cyprus-mail.com/2025/06/04/bill-tabled-in-uk-parliament-to-allow-direct-flights-to-northern-cyprus), прямую торговлю и прямые международные контакты с севером, который в настоящее время признаётся исключительно Турцией.
Вице-президент Турции отверг критику Республики Кипр по поводу присутствия турецких войск на острове, заявив, что [турецкая армия](https://cyprus-mail.com/2025/03/07/committee-to-hear-testimonies-of-women-abused-by-turkish-soldiers-in-1974) действует «как гарант мира и стабильности как для турок-киприотов, так и для [греков-киприотов](https://cyprus-mail.com/2025/12/31/palmas-turkish-army-does-not-respect-human-rights)».
Йылмаз заявил, что Турция будет продолжать поддерживать север с непоколебимой решимостью и «предпримет все необходимые меры для защиты прав и интересов турок-киприотов во всех секторах».
Он назвал развитие севера национальным приоритетом Турции и добавил, что «турки-киприоты никогда не будут одиноки».
По его словам, Анкара внимательно следит за всеми событиями и работает для обеспечения «мира и процветания народа турок-киприотов».
Во время своего визита Йылмаз упомянул соглашение об экономическом и финансовом сотрудничестве на 2025 год, подписанное в марте и вступившее в силу в мае, которое, по его словам, предусматривает финансирование в размере около 21 миллиарда турецких лир.
Он сказал, что соглашение сосредоточено на инфраструктуре, а также на продвижении туристической экономики севера.
Планируется, что Йылмаз проведёт встречи с лидером турок-киприотов Туфаном Эрхурманом с целью дальнейшего укрепления [экономического сотрудничества](https://cyprus-mail.com/2025/03/22/north-and-turkey-sign-new-e510m-financial-protocol).
[~DETAIL_TEXT] => Вице-президент Турции [Джеват Йылмаз](https://cyprus-mail.com/2025/07/11/turkeys-yilmaz-offers-unwavering-support-for-two-state-cyprus-solution) в ходе визита на север вновь изложил позицию Анкары о том, что кипрский вопрос может быть решён только через сосуществование на острове двух отдельных государств.
Выступая по прибытии в аэропорт Тимбу (Эрджан) поздно вечером в четверг, в совместных заявлениях с «премьер-министром» турок-киприотов [Уналом Устелем](https://cyprus-mail.com/2026/01/08/north-pm-ustels-close-associate-received-degree-before-registering-for-class), Йылмаз сказал, что Турция по-прежнему считает, что соглашение о двух государствах представляет собой «наиболее реалистичное, справедливое и устойчивое решение».
Он утверждал, что любое урегулирование должно основываться на том, что он назвал реальностью «двух народов и двух государств».
Он также повторил требование Анкары о прекращении того, что он назвал «изоляцией» общины турок-киприотов.
По крайней мере, по словам Йылмаза, это должно включать [прямые рейсы](https://cyprus-mail.com/2025/06/04/bill-tabled-in-uk-parliament-to-allow-direct-flights-to-northern-cyprus), прямую торговлю и прямые международные контакты с севером, который в настоящее время признаётся исключительно Турцией.
Вице-президент Турции отверг критику Республики Кипр по поводу присутствия турецких войск на острове, заявив, что [турецкая армия](https://cyprus-mail.com/2025/03/07/committee-to-hear-testimonies-of-women-abused-by-turkish-soldiers-in-1974) действует «как гарант мира и стабильности как для турок-киприотов, так и для [греков-киприотов](https://cyprus-mail.com/2025/12/31/palmas-turkish-army-does-not-respect-human-rights)».
Йылмаз заявил, что Турция будет продолжать поддерживать север с непоколебимой решимостью и «предпримет все необходимые меры для защиты прав и интересов турок-киприотов во всех секторах».
Он назвал развитие севера национальным приоритетом Турции и добавил, что «турки-киприоты никогда не будут одиноки».
По его словам, Анкара внимательно следит за всеми событиями и работает для обеспечения «мира и процветания народа турок-киприотов».
Во время своего визита Йылмаз упомянул соглашение об экономическом и финансовом сотрудничестве на 2025 год, подписанное в марте и вступившее в силу в мае, которое, по его словам, предусматривает финансирование в размере около 21 миллиарда турецких лир.
Он сказал, что соглашение сосредоточено на инфраструктуре, а также на продвижении туристической экономики севера.
Планируется, что Йылмаз проведёт встречи с лидером турок-киприотов Туфаном Эрхурманом с целью дальнейшего укрепления [экономического сотрудничества](https://cyprus-mail.com/2025/03/22/north-and-turkey-sign-new-e510m-financial-protocol).
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Вице-президент Турции [Джеват Йылмаз](https://cyprus-mail.com/2025/07/11/turkeys-yilmaz-offers-unwavering-support-for-two-state-cyprus-solution...
[~PREVIEW_TEXT] => Вице-президент Турции [Джеват Йылмаз](https://cyprus-mail.com/2025/07/11/turkeys-yilmaz-offers-unwavering-support-for-two-state-cyprus-solution...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/230/600_400_1/23050b961d5ec0d55ea6ae24bb2b5973.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 80802
[ACTIVE_FROM] => 16.01.2026 11:20:00
[~ACTIVE_FROM] => 16.01.2026 11:20:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/turkish-vp-reiterates-two-state-solution-during-north-visit/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/turkish-vp-reiterates-two-state-solution-during-north-visit/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => turkish-vp-reiterates-two-state-solution-during-north-visit
[~CODE] => turkish-vp-reiterates-two-state-solution-during-north-visit
[EXTERNAL_ID] => 40976
[~EXTERNAL_ID] => 40976
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 16 Января 2026
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 80801
[TIMESTAMP_X] => 16.01.2026 11:20:03
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 141368
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/230
[FILE_NAME] => 23050b961d5ec0d55ea6ae24bb2b5973.jpg
[ORIGINAL_NAME] => ustel.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => c03fc35e21fb3a9430f381ad3036fc87
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/230/23050b961d5ec0d55ea6ae24bb2b5973.jpg
[ALT] => Вице-президент Турции вновь заявляет о решении о двух государствах во время визита на север
[TITLE] => Вице-президент Турции вновь заявляет о решении о двух государствах во время визита на север
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 136307
[VALUE] => /2026/01/16/turkish-vp-reiterates-two-state-solution-during-north-visit
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2026/01/16/turkish-vp-reiterates-two-state-solution-during-north-visit
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 136309
[VALUE] => Turkish VP reiterates two state solution during north visit
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Turkish VP reiterates two state solution during north visit
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 136310
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Turkish vice president [Cevdet Yilmaz](https://cyprus-mail.com/2025/07/11/turkeys-yilmaz-offers-unwavering-support-for-two-state-cyprus-solution) has restated Ankara’s position that the Cyprus issue can only be resolved through the coexistence of two separate states on the island, during a visit to the north.
Speaking on arrival at Tymbou (Ercan) airport late on Thursday, in joint statements with Turkish Cypriot ‘prime minister’ [Unal Ustel](https://cyprus-mail.com/2026/01/08/north-pm-ustels-close-associate-received-degree-before-registering-for-class), Yilmaz said Turkey continued to believe that a two-state arrangement represented the “most realistic, just and sustainable solution”.
He argued that any settlement must be based on what he described as the reality of “two peoples and two states”.
He also repeated Ankara’s demand for an end to what he termed the “[isolation](https://cyprus-mail.com/2025/10/07/fidan-tells-turkic-states-to-remove-unfair-isolation-of-turkish-cypriots)” of the Turkish Cypriot community.
At a minimum, Yilmaz said this should include [direct flights](https://cyprus-mail.com/2025/06/04/bill-tabled-in-uk-parliament-to-allow-direct-flights-to-northern-cyprus), direct trade and direct international contacts with the north, which currently remains solely recognised by Turkey.
The Turkish vice president rejected criticism by the Republic of Cyprus over the presence of Turkish troops on the island, claiming that the [Turkish army](https://cyprus-mail.com/2025/03/07/committee-to-hear-testimonies-of-women-abused-by-turkish-soldiers-in-1974) acted “as a guarantor of peace and stability for both Turkish Cypriots and [Greek Cypriots](https://cyprus-mail.com/2025/12/31/palmas-turkish-army-does-not-respect-human-rights)”.
Yilmaz said Turkey would continue to support the north with what he described as unwavering determination and would “take all necessary measures to protect the rights and interests of Turkish Cypriots in every sector”.
He described the development of the north as a national priority for Turkey, adding that” Turkish Cypriots will never be alone”.
He said Ankara was closely monitoring all developments and working for what he called “the peace and prosperity of the Turkish Cypriot people”.
During his visit, Yilmaz referred to the economic and financial cooperation agreement for 2025, signed in March and in force since May, which he said provided around 21 billion Turkish lira in funding.
He said the agreement focused on infrastructure, as well as promoting the touristic economy of the north.
Yilmaz is scheduled to hold meetings with Turkish Cypriot leader Tufan Erhurman, with the stated aim of further strengthening [economic cooperation](https://cyprus-mail.com/2025/03/22/north-and-turkey-sign-new-e510m-financial-protocol).
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Turkish vice president [Cevdet Yilmaz](https://cyprus-mail.com/2025/07/11/turkeys-yilmaz-offers-unwavering-support-for-two-state-cyprus-solution) has restated Ankara’s position that the Cyprus issue can only be resolved through the coexistence of two separate states on the island, during a visit to the north.
Speaking on arrival at Tymbou (Ercan) airport late on Thursday, in joint statements with Turkish Cypriot ‘prime minister’ [Unal Ustel](https://cyprus-mail.com/2026/01/08/north-pm-ustels-close-associate-received-degree-before-registering-for-class), Yilmaz said Turkey continued to believe that a two-state arrangement represented the “most realistic, just and sustainable solution”.
He argued that any settlement must be based on what he described as the reality of “two peoples and two states”.
He also repeated Ankara’s demand for an end to what he termed the “[isolation](https://cyprus-mail.com/2025/10/07/fidan-tells-turkic-states-to-remove-unfair-isolation-of-turkish-cypriots)” of the Turkish Cypriot community.
At a minimum, Yilmaz said this should include [direct flights](https://cyprus-mail.com/2025/06/04/bill-tabled-in-uk-parliament-to-allow-direct-flights-to-northern-cyprus), direct trade and direct international contacts with the north, which currently remains solely recognised by Turkey.
The Turkish vice president rejected criticism by the Republic of Cyprus over the presence of Turkish troops on the island, claiming that the [Turkish army](https://cyprus-mail.com/2025/03/07/committee-to-hear-testimonies-of-women-abused-by-turkish-soldiers-in-1974) acted “as a guarantor of peace and stability for both Turkish Cypriots and [Greek Cypriots](https://cyprus-mail.com/2025/12/31/palmas-turkish-army-does-not-respect-human-rights)”.
Yilmaz said Turkey would continue to support the north with what he described as unwavering determination and would “take all necessary measures to protect the rights and interests of Turkish Cypriots in every sector”.
He described the development of the north as a national priority for Turkey, adding that” Turkish Cypriots will never be alone”.
He said Ankara was closely monitoring all developments and working for what he called “the peace and prosperity of the Turkish Cypriot people”.
During his visit, Yilmaz referred to the economic and financial cooperation agreement for 2025, signed in March and in force since May, which he said provided around 21 billion Turkish lira in funding.
He said the agreement focused on infrastructure, as well as promoting the touristic economy of the north.
Yilmaz is scheduled to hold meetings with Turkish Cypriot leader Tufan Erhurman, with the stated aim of further strengthening [economic cooperation](https://cyprus-mail.com/2025/03/22/north-and-turkey-sign-new-e510m-financial-protocol).
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 136306
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 136342
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 136311
[VALUE] => d7qh679hqabn70h0d5r9
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qh679hqabn70h0d5r9
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 136312
[VALUE] => d7qq35n0f2bn9jqsuaq9
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qq35n0f2bn9jqsuaq9
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Вице-президент Турции [Джеват Йылмаз](https://cyprus-mail.com/2025/07/11/turkeys-yilmaz-offers-unwavering-support-for-two-state-cyprus-solution) в ходе визита на север вновь изложил позицию Анкары о том, что кипрский вопрос может быть решён только через сосуществование на острове двух отдельных государств.
Выступая по прибытии в аэропорт Тимбу (Эрджан) поздно вечером в четверг, в совместных заявлениях с «премьер-министром» турок-киприотов [Уналом Устелем](https://cyprus-mail.com/2026/01/08/north-pm-ustels-close-associate-received-degree-before-registering-for-class), Йылмаз сказал, что Турция по-прежнему считает, что соглашение о двух государствах представляет собой «наиболее реалистичное, справедливое и устойчивое решение».
Он утверждал, что любое урегулирование должно основываться на том, что он назвал реальностью «двух народов и двух государств».
Он также повторил требование Анкары о прекращении того, что он назвал «изоляцией» общины турок-киприотов.
По крайней мере, по словам Йылмаза, это должно включать [прямые рейсы](https://cyprus-mail.com/2025/06/04/bill-tabled-in-uk-parliament-to-allow-direct-flights-to-northern-cyprus), прямую торговлю и прямые международные контакты с севером, который в настоящее время признаётся исключительно Турцией.
Вице-президент Турции отверг критику Республики Кипр по поводу присутствия турецких войск на острове, заявив, что [турецкая армия](https://cyprus-mail.com/2025/03/07/committee-to-hear-testimonies-of-women-abused-by-turkish-soldiers-in-1974) действует «как гарант мира и стабильности как для турок-киприотов, так и для [греков-киприотов](https://cyprus-mail.com/2025/12/31/palmas-turkish-army-does-not-respect-human-rights)».
Йылмаз заявил, что Турция будет продолжать поддерживать север с непоколебимой решимостью и «предпримет все необходимые меры для защиты прав и интересов турок-киприотов во всех секторах».
Он назвал развитие севера национальным приоритетом Турции и добавил, что «турки-киприоты никогда не будут одиноки».
По его словам, Анкара внимательно следит за всеми событиями и работает для обеспечения «мира и процветания народа турок-киприотов».
Во время своего визита Йылмаз упомянул соглашение об экономическом и финансовом сотрудничестве на 2025 год, подписанное в марте и вступившее в силу в мае, которое, по его словам, предусматривает финансирование в размере около 21 миллиарда турецких лир.
Он сказал, что соглашение сосредоточено на инфраструктуре, а также на продвижении туристической экономики севера.
Планируется, что Йылмаз проведёт встречи с лидером турок-киприотов Туфаном Эрхурманом с целью дальнейшего укрепления [экономического сотрудничества](https://cyprus-mail.com/2025/03/22/north-and-turkey-sign-new-e510m-financial-protocol).
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com