Татарин: намерение Христодулидеса — заставить нас сесть к нему на колени
19 Мая 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 70002
[TIMESTAMP_X] => 19.05.2025 17:10:03
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 75654
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/58b
[FILE_NAME] => 58b2d280d1c677480c2eb99f7bbc987d.jpg
[ORIGINAL_NAME] => ers.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 7725341b90b165ab5a66c2ec46e622c2
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/58b/58b2d280d1c677480c2eb99f7bbc987d.jpg
[ALT] => Татарин: намерение Христодулидеса — заставить нас сесть к нему на колени
[TITLE] => Татарин: намерение Христодулидеса — заставить нас сесть к нему на колени
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 70002
[ID] => 35526
[~ID] => 35526
[NAME] => Татарин: намерение Христодулидеса — заставить нас сесть к нему на колени
[~NAME] => Татарин: намерение Христодулидеса — заставить нас сесть к нему на колени
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Лидер турок-киприотов Эрсин Татар в понедельник заявил, что президент Никос Христодулидес хочет «заставить нас сесть к нему на колени».
«Я смотрю в глаза этому человеку и вижу его намерение. Его намерение — заставить нас сесть к нему на колени. На каждом шагу он не считает турок-киприотов достойными ничего, кроме подобия администрации Республики Кипр, даже не воспринимая их как серьёзного собеседника», — сказал он иностранной прессе на севере у отеля Ledra Palace в Никосии.
«Я присутствовал на встречах в тысяче разных мест; намерение определённо не в федерации или чём-то подобном. В своих речах они всегда говорят об объединении», — добавил он, используя английское слово «reunification» (воссоединение).
Он продолжил: «Воссоединение, единый Кипр», а затем сказал на турецком: «Они говорят об объединённом Кипре».
Его комментарии появились после того, как стало известно, что он встретится с посланником Организации Объединённых Наций Марией Анжелой Ольгин в следующий понедельник в 10:30 утра, а сначала Ольгин должна встретиться с Христодулидесом в субботу.
В воскресенье Татар присутствовал на «Лоруджина Панайир», ежегодном фестивале, который проводится в самой южной деревне на севере.
Там он повторил свой призыв к открытию пункта пропуска между Лоруджиной и расположенной неподалёку деревней Лимпия, населённой греками-киприотами, и обратился к Христодулидесу в своей речи.
«Чего вы ждёте, чтобы открыть этот пункт пропуска?» — спросил он.
Лоруджина, расположенная всего в 380 метрах от Лимпии, является одним из двух пунктов пропуска, на открытии которых настаивала сторона турок-киприотов с начала переговоров о возможном открытии новых пунктов пропуска. Второй пункт — Миа Милия на востоке Никосии.
Ольгин провела шесть месяцев на посту посланника на Кипре в прошлом году и в конце своего первого срока написала в [открытом письме](https://cyprus-mail.com/2024/07/07/holguin-says-we-must-think-differently-in-parting-letter) жителям острова, что «слишком много лет было потрачено на противостояние; слишком много времени ушло на обвинения другой стороны».
Она сказала, что её визиты на Кипр в прошлом году показали ей, что «памятники и памятные мероприятия напоминают нам не о славе, а о провале усилий по достижению соглашения на острове».
«Это показывает Кипр, застывший во времени. Именно это мы и можем изменить сейчас».
[~DETAIL_TEXT] => Лидер турок-киприотов Эрсин Татар в понедельник заявил, что президент Никос Христодулидес хочет «заставить нас сесть к нему на колени».
«Я смотрю в глаза этому человеку и вижу его намерение. Его намерение — заставить нас сесть к нему на колени. На каждом шагу он не считает турок-киприотов достойными ничего, кроме подобия администрации Республики Кипр, даже не воспринимая их как серьёзного собеседника», — сказал он иностранной прессе на севере у отеля Ledra Palace в Никосии.
«Я присутствовал на встречах в тысяче разных мест; намерение определённо не в федерации или чём-то подобном. В своих речах они всегда говорят об объединении», — добавил он, используя английское слово «reunification» (воссоединение).
Он продолжил: «Воссоединение, единый Кипр», а затем сказал на турецком: «Они говорят об объединённом Кипре».
Его комментарии появились после того, как стало известно, что он встретится с посланником Организации Объединённых Наций Марией Анжелой Ольгин в следующий понедельник в 10:30 утра, а сначала Ольгин должна встретиться с Христодулидесом в субботу.
В воскресенье Татар присутствовал на «Лоруджина Панайир», ежегодном фестивале, который проводится в самой южной деревне на севере.
Там он повторил свой призыв к открытию пункта пропуска между Лоруджиной и расположенной неподалёку деревней Лимпия, населённой греками-киприотами, и обратился к Христодулидесу в своей речи.
«Чего вы ждёте, чтобы открыть этот пункт пропуска?» — спросил он.
Лоруджина, расположенная всего в 380 метрах от Лимпии, является одним из двух пунктов пропуска, на открытии которых настаивала сторона турок-киприотов с начала переговоров о возможном открытии новых пунктов пропуска. Второй пункт — Миа Милия на востоке Никосии.
Ольгин провела шесть месяцев на посту посланника на Кипре в прошлом году и в конце своего первого срока написала в [открытом письме](https://cyprus-mail.com/2024/07/07/holguin-says-we-must-think-differently-in-parting-letter) жителям острова, что «слишком много лет было потрачено на противостояние; слишком много времени ушло на обвинения другой стороны».
Она сказала, что её визиты на Кипр в прошлом году показали ей, что «памятники и памятные мероприятия напоминают нам не о славе, а о провале усилий по достижению соглашения на острове».
«Это показывает Кипр, застывший во времени. Именно это мы и можем изменить сейчас».
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Лидер турок-киприотов Эрсин Татар в понедельник заявил, что президент Никос Христодулидес...
[~PREVIEW_TEXT] => Лидер турок-киприотов Эрсин Татар в понедельник заявил, что президент Никос Христодулидес...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/58b/600_400_1/58b2d280d1c677480c2eb99f7bbc987d.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 70003
[ACTIVE_FROM] => 19.05.2025 17:10:00
[~ACTIVE_FROM] => 19.05.2025 17:10:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/tatar-christodoulides-intention-is-to-make-us-sit-on-his-lap/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/tatar-christodoulides-intention-is-to-make-us-sit-on-his-lap/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => tatar-christodoulides-intention-is-to-make-us-sit-on-his-lap
[~CODE] => tatar-christodoulides-intention-is-to-make-us-sit-on-his-lap
[EXTERNAL_ID] => 35526
[~EXTERNAL_ID] => 35526
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 19 Мая 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 70002
[TIMESTAMP_X] => 19.05.2025 17:10:03
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 75654
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/58b
[FILE_NAME] => 58b2d280d1c677480c2eb99f7bbc987d.jpg
[ORIGINAL_NAME] => ers.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 7725341b90b165ab5a66c2ec46e622c2
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/58b/58b2d280d1c677480c2eb99f7bbc987d.jpg
[ALT] => Татарин: намерение Христодулидеса — заставить нас сесть к нему на колени
[TITLE] => Татарин: намерение Христодулидеса — заставить нас сесть к нему на колени
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 94643
[VALUE] => /2025/05/19/tatar-christodoulides-intention-is-to-make-us-sit-on-his-lap
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/05/19/tatar-christodoulides-intention-is-to-make-us-sit-on-his-lap
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 94645
[VALUE] => Tatar: Christodoulides’ intention is to make us sit on his lap
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Tatar: Christodoulides’ intention is to make us sit on his lap
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 94646
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => Turkish Cypriot leader Ersin Tatar on Monday said that President Nikos Christodoulides wants to “make us sit on his lap”.
“I look into the man’s eyes, and I see his intention. His intention is to make us sit on his lap. With every turn he makes, he does not see the Turkish Cypriots as worthy of anything other than a sub-administration of the Republic of Cyprus, without even taking them as a serious interlocutor,” he told the north’s foreign press association, next to Nicosia’s Ledra palace hotel.
“I have attended meetings in a thousand different places; the intention is definitely not federation or anything like that. They always talk about reunification in their speeches,” he added, using the English word “reunification”.
He added, “reunification, united Cyprus”, before saying in Turkish, “they are speaking of a united Cyprus”.
His comments come after it was revealed that he will meet United Nations envoy Maria Angela Holguin next Monday at 10.30am, with Holguin set to first meet Christodoulides on Saturday.
Tatar had on Sunday attended the ‘Louroujina Panayiri’, an annual festival held in the north’s southernmost village.
There, he had reiterated his call for a crossing point to be opened between Louroujina and the nearby Greek Cypriot village of Lympia, addressing Christodoulides in his speech
“What are you waiting for for this crossing point to be opened?” he asked.
Louroujina, located just [380 metres](https://cyprus-mail.com/2025/01/24/louroujina-ready-to-complete-380m-distance-to-lympia-with-crossing-point) away from Lympia, is one of two crossing points upon which the Turkish Cypriot side has insisted since talks began for the potential opening of new crossing points, the other being [Mia Milia](https://cyprus-mail.com/2025/01/04/tatar-and-harmanci-visit-mia-milia-in-show-of-support-for-crossing-point) in the east of Nicosia.
Holguin spent a six-month stint as envoy in Cyprus last year, and wrote in an [open letter](https://cyprus-mail.com/2024/07/07/holguin-says-we-must-think-differently-in-parting-letter) to the island’s people at the end of her first term that “too many years have been spent in confrontation; too much time blaming the other side.”
She said her visits to Cyprus last year had shown her that “commemorations and monuments remind us not of the glory but the failure of efforts to reach an agreement on the island.”
“It reveals a Cyprus frozen in time. This is exactly what we have the opportunity to change now.”
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => Turkish Cypriot leader Ersin Tatar on Monday said that President Nikos Christodoulides wants to “make us sit on his lap”.
“I look into the man’s eyes, and I see his intention. His intention is to make us sit on his lap. With every turn he makes, he does not see the Turkish Cypriots as worthy of anything other than a sub-administration of the Republic of Cyprus, without even taking them as a serious interlocutor,” he told the north’s foreign press association, next to Nicosia’s Ledra palace hotel.
“I have attended meetings in a thousand different places; the intention is definitely not federation or anything like that. They always talk about reunification in their speeches,” he added, using the English word “reunification”.
He added, “reunification, united Cyprus”, before saying in Turkish, “they are speaking of a united Cyprus”.
His comments come after it was revealed that he will meet United Nations envoy Maria Angela Holguin next Monday at 10.30am, with Holguin set to first meet Christodoulides on Saturday.
Tatar had on Sunday attended the ‘Louroujina Panayiri’, an annual festival held in the north’s southernmost village.
There, he had reiterated his call for a crossing point to be opened between Louroujina and the nearby Greek Cypriot village of Lympia, addressing Christodoulides in his speech
“What are you waiting for for this crossing point to be opened?” he asked.
Louroujina, located just [380 metres](https://cyprus-mail.com/2025/01/24/louroujina-ready-to-complete-380m-distance-to-lympia-with-crossing-point) away from Lympia, is one of two crossing points upon which the Turkish Cypriot side has insisted since talks began for the potential opening of new crossing points, the other being [Mia Milia](https://cyprus-mail.com/2025/01/04/tatar-and-harmanci-visit-mia-milia-in-show-of-support-for-crossing-point) in the east of Nicosia.
Holguin spent a six-month stint as envoy in Cyprus last year, and wrote in an [open letter](https://cyprus-mail.com/2024/07/07/holguin-says-we-must-think-differently-in-parting-letter) to the island’s people at the end of her first term that “too many years have been spent in confrontation; too much time blaming the other side.”
She said her visits to Cyprus last year had shown her that “commemorations and monuments remind us not of the glory but the failure of efforts to reach an agreement on the island.”
“It reveals a Cyprus frozen in time. This is exactly what we have the opportunity to change now.”
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 94642
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 94649
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 94647
[VALUE] => d7qm95n8oofsbm38nevo
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qm95n8oofsbm38nevo
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 94648
[VALUE] => d7qjhfi61sjfdeph63f1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qjhfi61sjfdeph63f1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Лидер турок-киприотов Эрсин Татар в понедельник заявил, что президент Никос Христодулидес хочет «заставить нас сесть к нему на колени».
«Я смотрю в глаза этому человеку и вижу его намерение. Его намерение — заставить нас сесть к нему на колени. На каждом шагу он не считает турок-киприотов достойными ничего, кроме подобия администрации Республики Кипр, даже не воспринимая их как серьёзного собеседника», — сказал он иностранной прессе на севере у отеля Ledra Palace в Никосии.
«Я присутствовал на встречах в тысяче разных мест; намерение определённо не в федерации или чём-то подобном. В своих речах они всегда говорят об объединении», — добавил он, используя английское слово «reunification» (воссоединение).
Он продолжил: «Воссоединение, единый Кипр», а затем сказал на турецком: «Они говорят об объединённом Кипре».
Его комментарии появились после того, как стало известно, что он встретится с посланником Организации Объединённых Наций Марией Анжелой Ольгин в следующий понедельник в 10:30 утра, а сначала Ольгин должна встретиться с Христодулидесом в субботу.
В воскресенье Татар присутствовал на «Лоруджина Панайир», ежегодном фестивале, который проводится в самой южной деревне на севере.
Там он повторил свой призыв к открытию пункта пропуска между Лоруджиной и расположенной неподалёку деревней Лимпия, населённой греками-киприотами, и обратился к Христодулидесу в своей речи.
«Чего вы ждёте, чтобы открыть этот пункт пропуска?» — спросил он.
Лоруджина, расположенная всего в 380 метрах от Лимпии, является одним из двух пунктов пропуска, на открытии которых настаивала сторона турок-киприотов с начала переговоров о возможном открытии новых пунктов пропуска. Второй пункт — Миа Милия на востоке Никосии.
Ольгин провела шесть месяцев на посту посланника на Кипре в прошлом году и в конце своего первого срока написала в [открытом письме](https://cyprus-mail.com/2024/07/07/holguin-says-we-must-think-differently-in-parting-letter) жителям острова, что «слишком много лет было потрачено на противостояние; слишком много времени ушло на обвинения другой стороны».
Она сказала, что её визиты на Кипр в прошлом году показали ей, что «памятники и памятные мероприятия напоминают нам не о славе, а о провале усилий по достижению соглашения на острове».
«Это показывает Кипр, застывший во времени. Именно это мы и можем изменить сейчас».
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com