Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 70531 [TIMESTAMP_X] => 30.05.2025 18:00:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 125752 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/25d [FILE_NAME] => 25d3ad1582035c0d420a96353d94ae07.jpg [ORIGINAL_NAME] => EU-Commissioner-for-Agriculture-and-Food-Christophe-Hansen-Agriculture-Minister-Panayiotou-2.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 9597dbdb5863b9656ff96a7b0c0e68f1 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/25d/25d3ad1582035c0d420a96353d94ae07.jpg [ALT] => «Дети думали, что мы приземлимся в пустыне» [TITLE] => «Дети думали, что мы приземлимся в пустыне» ) [~PREVIEW_PICTURE] => 70531 [ID] => 35792 [~ID] => 35792 [NAME] => «Дети думали, что мы приземлимся в пустыне» [~NAME] => «Дети думали, что мы приземлимся в пустыне» [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Еврокомиссар подчёркивает проблему нехватки воды на Кипре

Еврокомиссар по сельскому хозяйству Кристоф Хансен в пятницу подчеркнул проблему нехватки воды на Кипре, заявив, что, когда его самолёт приземлялся на острове, дети в самолёте «удивлялись, что приземлились в пустыне».

«Дефицит воды, с которым вы сталкиваетесь здесь на Кипре каждый день, является огромной проблемой и для других средиземноморских стран, но это явление также распространяется на север», — сказал он во время встречи с министром сельского хозяйства Кипра Марией Панайоiotou.

«Я отвечаю за сельское хозяйство с резервом в 450 миллионов евро в год, чтобы справиться с этими вызовами — наводнениями, лесными пожарами и засухами. Этого просто недостаточно, и я был рад возможности помочь Кипру с пакетом поддержки в размере 3,5 миллиона евро, но этого мало», — сказал он.

Поэтому, по его словам, необходимо искать «другие альтернативы», и он «тесно сотрудничает» с комиссаром по окружающей среде Джессикой Руусвал для разработки «стратегии обеспечения водной устойчивости», поскольку «проблема становится масштабнее, а экстремальные погодные явления учащаются и усиливаются».

Он добавил, что «необходимы дополнительные инвестиции» в новые технологии, в водную инфраструктуру и в способы «более эффективного использования ограниченных водных ресурсов».

Позже во время встречи он сказал, что Кипр за последние годы потерял 59% поголовья скота.

«Это угрожающая тенденция, наблюдаемая по всей Европе, но на Кипре она ещё более выражена. Мы должны выступить с инициативами, чтобы обеспечить устойчивое и процветающее будущее для животноводческого сектора», — сказал он.

Он также затронул вопрос «обновления поколений» в сельскохозяйственном секторе, то есть убеждения молодых людей в том, что им следует выбрать карьеру в этом секторе.

По его словам, это «общая проблема» для стран Европы.

«У нас недостаточно молодых фермеров, которые готовы взять на себя эту важную задачу по обеспечению нашей продовольственной безопасности», — сказал он, добавив, что политика, направленная на то, чтобы убедить больше молодых людей заняться этим сектором, станет «одним из ключевых приоритетов реформы общей сельскохозяйственной политики».

Рассматривая потенциальные решения, он указал на Австрию как на пример страны, которая, возможно, движется в правильном направлении.

По его словам, в Австрии около 24% фермеров в возрасте до 40 лет, что вдвое превышает средний показатель по Европейскому Союзу в 12%.

Он сказал, что использование образования и технологий привело к тому, что сравнительно большое число молодых людей в Австрии занялось этим сектором.

«Образование — это действительно сильная сторона. В Австрии более 73 специализированных школ по экономике сельского хозяйства, сельской среде и так далее, и предлагается специальная поддержка молодым фермерам, чтобы они могли начать свою деятельность. Мы также должны черпать вдохновение из этого», — сказал он.

Он добавил, что «мы должны перестать рассматривать фермеров как часть проблемы, а как часть решения».

«В Австрии фермеры — вторая по значимости профессия после врачей, потому что они производят повседневные продукты питания. Это то, что мы должны продвигать, чтобы поставить фермеров в центр», — сказал он.

Панайоиту, тем временем, заявила, что молодые люди «должны иметь доступ к земле и финансовым стимулам», сказав, что без молодых людей «у нашего сельского хозяйства нет будущего».

Что касается водной безопасности, она призвала «создать новый инструмент для преодоления кризисов, вызванных в сельском хозяйстве экстремальными погодными явлениями, такими как засухи и наводнения».

«Наше предложение касается создания упрощённого механизма прямой помощи пострадавшим фермерам, чтобы они могли продолжать производство», — сказала она, добавив, что правительство Кипра считает, что это должно финансироваться за счёт бюджета ЕС.

Поэтому, по её словам, «мы намерены представить это предложение на одном из предстоящих советов министров в Брюсселе». [~DETAIL_TEXT] => Еврокомиссар подчёркивает проблему нехватки воды на Кипре

Еврокомиссар по сельскому хозяйству Кристоф Хансен в пятницу подчеркнул проблему нехватки воды на Кипре, заявив, что, когда его самолёт приземлялся на острове, дети в самолёте «удивлялись, что приземлились в пустыне».

«Дефицит воды, с которым вы сталкиваетесь здесь на Кипре каждый день, является огромной проблемой и для других средиземноморских стран, но это явление также распространяется на север», — сказал он во время встречи с министром сельского хозяйства Кипра Марией Панайоiotou.

«Я отвечаю за сельское хозяйство с резервом в 450 миллионов евро в год, чтобы справиться с этими вызовами — наводнениями, лесными пожарами и засухами. Этого просто недостаточно, и я был рад возможности помочь Кипру с пакетом поддержки в размере 3,5 миллиона евро, но этого мало», — сказал он.

Поэтому, по его словам, необходимо искать «другие альтернативы», и он «тесно сотрудничает» с комиссаром по окружающей среде Джессикой Руусвал для разработки «стратегии обеспечения водной устойчивости», поскольку «проблема становится масштабнее, а экстремальные погодные явления учащаются и усиливаются».

Он добавил, что «необходимы дополнительные инвестиции» в новые технологии, в водную инфраструктуру и в способы «более эффективного использования ограниченных водных ресурсов».

Позже во время встречи он сказал, что Кипр за последние годы потерял 59% поголовья скота.

«Это угрожающая тенденция, наблюдаемая по всей Европе, но на Кипре она ещё более выражена. Мы должны выступить с инициативами, чтобы обеспечить устойчивое и процветающее будущее для животноводческого сектора», — сказал он.

Он также затронул вопрос «обновления поколений» в сельскохозяйственном секторе, то есть убеждения молодых людей в том, что им следует выбрать карьеру в этом секторе.

По его словам, это «общая проблема» для стран Европы.

«У нас недостаточно молодых фермеров, которые готовы взять на себя эту важную задачу по обеспечению нашей продовольственной безопасности», — сказал он, добавив, что политика, направленная на то, чтобы убедить больше молодых людей заняться этим сектором, станет «одним из ключевых приоритетов реформы общей сельскохозяйственной политики».

Рассматривая потенциальные решения, он указал на Австрию как на пример страны, которая, возможно, движется в правильном направлении.

По его словам, в Австрии около 24% фермеров в возрасте до 40 лет, что вдвое превышает средний показатель по Европейскому Союзу в 12%.

Он сказал, что использование образования и технологий привело к тому, что сравнительно большое число молодых людей в Австрии занялось этим сектором.

«Образование — это действительно сильная сторона. В Австрии более 73 специализированных школ по экономике сельского хозяйства, сельской среде и так далее, и предлагается специальная поддержка молодым фермерам, чтобы они могли начать свою деятельность. Мы также должны черпать вдохновение из этого», — сказал он.

Он добавил, что «мы должны перестать рассматривать фермеров как часть проблемы, а как часть решения».

«В Австрии фермеры — вторая по значимости профессия после врачей, потому что они производят повседневные продукты питания. Это то, что мы должны продвигать, чтобы поставить фермеров в центр», — сказал он.

Панайоиту, тем временем, заявила, что молодые люди «должны иметь доступ к земле и финансовым стимулам», сказав, что без молодых людей «у нашего сельского хозяйства нет будущего».

Что касается водной безопасности, она призвала «создать новый инструмент для преодоления кризисов, вызванных в сельском хозяйстве экстремальными погодными явлениями, такими как засухи и наводнения».

«Наше предложение касается создания упрощённого механизма прямой помощи пострадавшим фермерам, чтобы они могли продолжать производство», — сказала она, добавив, что правительство Кипра считает, что это должно финансироваться за счёт бюджета ЕС.

Поэтому, по её словам, «мы намерены представить это предложение на одном из предстоящих советов министров в Брюсселе». [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Еврокомиссар подчёркивает проблему нехватки воды на Кипре

Еврокомиссар по сельскому... [~PREVIEW_TEXT] => Еврокомиссар подчёркивает проблему нехватки воды на Кипре

Еврокомиссар по сельскому... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/25d/600_400_1/25d3ad1582035c0d420a96353d94ae07.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 70532 [ACTIVE_FROM] => 30.05.2025 18:00:00 [~ACTIVE_FROM] => 30.05.2025 18:00:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/children-thought-we-were-landing-in-the-desert/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/children-thought-we-were-landing-in-the-desert/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => children-thought-we-were-landing-in-the-desert [~CODE] => children-thought-we-were-landing-in-the-desert [EXTERNAL_ID] => 35792 [~EXTERNAL_ID] => 35792 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 30 Мая 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 70531 [TIMESTAMP_X] => 30.05.2025 18:00:05 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 125752 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/25d [FILE_NAME] => 25d3ad1582035c0d420a96353d94ae07.jpg [ORIGINAL_NAME] => EU-Commissioner-for-Agriculture-and-Food-Christophe-Hansen-Agriculture-Minister-Panayiotou-2.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 9597dbdb5863b9656ff96a7b0c0e68f1 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/25d/25d3ad1582035c0d420a96353d94ae07.jpg [ALT] => «Дети думали, что мы приземлимся в пустыне» [TITLE] => «Дети думали, что мы приземлимся в пустыне» ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 96767 [VALUE] => /2025/05/30/children-thought-we-were-landing-in-the-desert [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/05/30/children-thought-we-were-landing-in-the-desert [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 96769 [VALUE] => ‘Children thought we were landing in the desert’ [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => ‘Children thought we were landing in the desert’ [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 96770 [VALUE] => Array ( [TEXT] => EU commissioner highlights Cyprus’ water shortage European Commissioner for agriculture Christophe Hansen on Friday highlighted the water shortages facing Cyprus, saying that when his aeroplane was landing on the island, children on the plane “wondered if they were landing in the desert”. “The water scarcity that you face every day here in Cyprus is a huge problem for other Mediterranean countries as well, but the phenomenon is also moving north,” he said during a meeting with Cyprus’ Agriculture Minister Maria Panayiotou. “I am responsible for agriculture with a reserve of €450 million per year to deal with these challenges – floods, forest fires, and droughts. This is simply not enough, and I was pleased to be able to help Cyprus with a support package of €3.5m, but this is not enough,” he said. As such, he said “other alternatives” must be sought, and said he is “working very closely” with commissioner for the environment Jessica Roosval to devise a “water resilience strategy”, because “the problem is getting bigger and the extreme weather events are becoming more frequent and more intense”. He added that “more investment is needed” in new technology, in water infrastructure, and in ways to “use limited water resources in an even more efficient way”. Later during the meeting, he said that Cyprus has lost 59 per cent of its livestock in recent years. “This is a threatening trend observed throughout Europe, but it is even more pronounced in Cyprus. We must take initiatives to ensure a sustainable and prosperous future for the livestock sector,” he said. He also spoke on the matter of “generational renewal” in the agriculture sector, that being convincing young people to take up careers in the sector. This, he said, is a “common challenge” for countries across Europe. “We do not have enough young farmers who are willing to take on this important task, to ensure our food security,” he said, adding that policies aimed at convincing more young people to enter the sector will be “one of the key priorities of the reform of the common agricultural policy”. Looking at potential solutions, he pointed to Austria as an example of a country which may be headed in the right direction. In Austria, he said, around 24 per cent of farmers are aged below 40 years old, with this figure double the European Union average of 12 per cent. He said that it is the use of education and technology which has seen a comparatively high number of young people in Austria enter the sector. “Education is really a strong point. Austria has over 73 specialised schools for agricultural economics, rural environment, and so on, and offers special support for young farmers to get started. We should also draw inspiration from that,” he said. He added that “we need to stop seeing farmers as part of the problem, but as part of the solution. “In Austria, farmers are the second most respected profession, after doctors, because they produce everyday food. This is something we need to promote, to put farmers at the centre,” he said. Panayiotou, meanwhile, said young people “must have access to land and financial incentives”, saying that without young people, “there is no future for our agriculture”. On the matter of water security, she called for “the creation of a new tool to address crises caused in agriculture by extreme weather events, such as droughts and floods”. “Our proposal concerns the creation of a simplified mechanism for direct assistance to affected farmers so that they can continue to produce,” she said, adding that the Cypriot government believes that this should be financed by the EU’s budget. As such, she said, “our intention is to submit this proposal to one of the upcoming councils of ministers in Brussels”. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => EU commissioner highlights Cyprus’ water shortage European Commissioner for agriculture Christophe Hansen on Friday highlighted the water shortages facing Cyprus, saying that when his aeroplane was landing on the island, children on the plane “wondered if they were landing in the desert”. “The water scarcity that you face every day here in Cyprus is a huge problem for other Mediterranean countries as well, but the phenomenon is also moving north,” he said during a meeting with Cyprus’ Agriculture Minister Maria Panayiotou. “I am responsible for agriculture with a reserve of €450 million per year to deal with these challenges – floods, forest fires, and droughts. This is simply not enough, and I was pleased to be able to help Cyprus with a support package of €3.5m, but this is not enough,” he said. As such, he said “other alternatives” must be sought, and said he is “working very closely” with commissioner for the environment Jessica Roosval to devise a “water resilience strategy”, because “the problem is getting bigger and the extreme weather events are becoming more frequent and more intense”. He added that “more investment is needed” in new technology, in water infrastructure, and in ways to “use limited water resources in an even more efficient way”. Later during the meeting, he said that Cyprus has lost 59 per cent of its livestock in recent years. “This is a threatening trend observed throughout Europe, but it is even more pronounced in Cyprus. We must take initiatives to ensure a sustainable and prosperous future for the livestock sector,” he said. He also spoke on the matter of “generational renewal” in the agriculture sector, that being convincing young people to take up careers in the sector. This, he said, is a “common challenge” for countries across Europe. “We do not have enough young farmers who are willing to take on this important task, to ensure our food security,” he said, adding that policies aimed at convincing more young people to enter the sector will be “one of the key priorities of the reform of the common agricultural policy”. Looking at potential solutions, he pointed to Austria as an example of a country which may be headed in the right direction. In Austria, he said, around 24 per cent of farmers are aged below 40 years old, with this figure double the European Union average of 12 per cent. He said that it is the use of education and technology which has seen a comparatively high number of young people in Austria enter the sector. “Education is really a strong point. Austria has over 73 specialised schools for agricultural economics, rural environment, and so on, and offers special support for young farmers to get started. We should also draw inspiration from that,” he said. He added that “we need to stop seeing farmers as part of the problem, but as part of the solution. “In Austria, farmers are the second most respected profession, after doctors, because they produce everyday food. This is something we need to promote, to put farmers at the centre,” he said. Panayiotou, meanwhile, said young people “must have access to land and financial incentives”, saying that without young people, “there is no future for our agriculture”. On the matter of water security, she called for “the creation of a new tool to address crises caused in agriculture by extreme weather events, such as droughts and floods”. “Our proposal concerns the creation of a simplified mechanism for direct assistance to affected farmers so that they can continue to produce,” she said, adding that the Cypriot government believes that this should be financed by the EU’s budget. As such, she said, “our intention is to submit this proposal to one of the upcoming councils of ministers in Brussels”. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 96766 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 96773 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 96771 [VALUE] => d7q6aullcdj96h94dpk2 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q6aullcdj96h94dpk2 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 96772 [VALUE] => d7qv4bbundvk02unfsos [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qv4bbundvk02unfsos [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )