Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 73470 [TIMESTAMP_X] => 31.07.2025 12:40:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 164995 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/2b5 [FILE_NAME] => 2b5b3a7b2eac5175b61bf9f8aa3d48c5.jpg [ORIGINAL_NAME] => DOC.20240510.6648564.andriananikolaoudikastikiapofasi1.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 50bd7c0685242ec0e9752a4b21aee3a0 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/2b5/2b5b3a7b2eac5175b61bf9f8aa3d48c5.jpg [ALT] => В течение двух недель будет возбуждено частное уголовное дело по факту смерти Танасиса [TITLE] => В течение двух недель будет возбуждено частное уголовное дело по факту смерти Танасиса ) [~PREVIEW_PICTURE] => 73470 [ID] => 37278 [~ID] => 37278 [NAME] => В течение двух недель будет возбуждено частное уголовное дело по факту смерти Танасиса [~NAME] => В течение двух недель будет возбуждено частное уголовное дело по факту смерти Танасиса [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => В ближайшие две недели будут поданы частные уголовные иски против семи человек, которых обвиняют в смерти призывника Танасиса Николау, погибшего в 2005 году, сообщил в четверг адвокат семьи Николау Никосский Клеридес.

В беседе с Кипрским агентством новостей он сказал, что процесс подготовки дела «близится к завершению».

«Мы приближаемся к концу подготовки частных уголовных исков, и примерно через две недели мы будем готовы подать их в районный суд Лимассола», — сказал он.

Семёрка человек, против которых будут поданы иски, — это те самые семь человек, которых адвокат Танасис Афанасиу и отставной лейтенант греческой полиции Ламброс Паппас назвали в прошлогоднем отчёте о смерти Николау и её последствиях по поручению президента Никоса Христодулидеса.

Бывший государственный патологоанатом Паникос Ставриенос, двое военных чиновников и четверо полицейских были признаны виновными в сокрытии того факта, что Николау не совершил самоубийство, как первоначально постановил Ставриенос, а был убит.

Клеридес заявил в четверг, что «первый этап» — это принятие районным судом Лимассола подачи иска, и добавил, что генеральный прокурор Джордж Саввидис имеет право приостановить частные уголовные преследования, если сочтёт это нужным.

«Если генеральный прокурор сочтёт или посчитает, что дело должно быть приостановлено, он его приостановит. С того момента, как суд даст нам разрешение, мы продолжим. Если будет возражение с другой стороны, например, со стороны Ставриеноса или кого-либо ещё, генеральный прокурор изучит запрос и имеет право приостановить дело», — сказал он.

На вопрос о возможности того, что юридическая служба откажется разрешить подачу иска, он ответил, что не хочет предвосхищать позицию, которую может занять генеральный прокурор, но подчеркнул, что надеется, что «он, по крайней мере, позволит этому процессу продолжиться».

В прошлом месяце юридическая служба объявила, что не намерена выдвигать уголовные обвинения в связи с предполагаемым сокрытием смерти Николау, заявив в письме его семье, что Паппас и Афанасиу «не раскрыли никаких новых фактов, способных опровергнуть юридические доводы нашего решения» не выдвигать обвинения заранее.

«Нет никаких следов показаний о том, что Ставриенос знал о том, что было совершено убийство, или о том, что он намеревался прикрыть преступников, чтобы предоставить им возможность избежать наказания».

Позже юридическая служба раскритиковала выводы отчёта.

В нём говорилось, что «преступления, вменённые Ставриеносу, основаны исключительно на предположении, что причиной смерти является преступное деяние, и, следовательно, предполагается, что он совершил лжесвидетельство, выдал ложное свидетельство о смерти и совершил другие связанные с этим преступления, выдав как бесспорный факт, что, с одной стороны, было совершено преступное деяние, а с другой — что [Ставриенос] знал о нём».

Поэтому, по его словам, «мы удивляемся, как они пришли к выводу, что все доказательства свидетельствуют о серьёзной возможности» того, что Ставриенос совершил преступления после смерти Николау.

Также было указано на то, что в феврале Верховный суд установил, что до своего решения о том, что Николау был задушен до смерти в прошлом году, районный суд Лимассола допустил «правовую ошибку», не позволив Ставриеносу дать показания во время рассмотрения дела.

Судья, вынесший это решение, Дора Варошиоту, с тех пор потеряла работу, поскольку Высший судебный совет решил не предлагать ей постоянную должность в судебной системе по завершении двухлетнего испытательного срока.

Она была единственной из 11 судей, находящихся на испытательном сроке, чья занятость была прекращена, семерым были предложены постоянные назначения, а троим был продлён испытательный срок. [~DETAIL_TEXT] => В ближайшие две недели будут поданы частные уголовные иски против семи человек, которых обвиняют в смерти призывника Танасиса Николау, погибшего в 2005 году, сообщил в четверг адвокат семьи Николау Никосский Клеридес.

В беседе с Кипрским агентством новостей он сказал, что процесс подготовки дела «близится к завершению».

«Мы приближаемся к концу подготовки частных уголовных исков, и примерно через две недели мы будем готовы подать их в районный суд Лимассола», — сказал он.

Семёрка человек, против которых будут поданы иски, — это те самые семь человек, которых адвокат Танасис Афанасиу и отставной лейтенант греческой полиции Ламброс Паппас назвали в прошлогоднем отчёте о смерти Николау и её последствиях по поручению президента Никоса Христодулидеса.

Бывший государственный патологоанатом Паникос Ставриенос, двое военных чиновников и четверо полицейских были признаны виновными в сокрытии того факта, что Николау не совершил самоубийство, как первоначально постановил Ставриенос, а был убит.

Клеридес заявил в четверг, что «первый этап» — это принятие районным судом Лимассола подачи иска, и добавил, что генеральный прокурор Джордж Саввидис имеет право приостановить частные уголовные преследования, если сочтёт это нужным.

«Если генеральный прокурор сочтёт или посчитает, что дело должно быть приостановлено, он его приостановит. С того момента, как суд даст нам разрешение, мы продолжим. Если будет возражение с другой стороны, например, со стороны Ставриеноса или кого-либо ещё, генеральный прокурор изучит запрос и имеет право приостановить дело», — сказал он.

На вопрос о возможности того, что юридическая служба откажется разрешить подачу иска, он ответил, что не хочет предвосхищать позицию, которую может занять генеральный прокурор, но подчеркнул, что надеется, что «он, по крайней мере, позволит этому процессу продолжиться».

В прошлом месяце юридическая служба объявила, что не намерена выдвигать уголовные обвинения в связи с предполагаемым сокрытием смерти Николау, заявив в письме его семье, что Паппас и Афанасиу «не раскрыли никаких новых фактов, способных опровергнуть юридические доводы нашего решения» не выдвигать обвинения заранее.

«Нет никаких следов показаний о том, что Ставриенос знал о том, что было совершено убийство, или о том, что он намеревался прикрыть преступников, чтобы предоставить им возможность избежать наказания».

Позже юридическая служба раскритиковала выводы отчёта.

В нём говорилось, что «преступления, вменённые Ставриеносу, основаны исключительно на предположении, что причиной смерти является преступное деяние, и, следовательно, предполагается, что он совершил лжесвидетельство, выдал ложное свидетельство о смерти и совершил другие связанные с этим преступления, выдав как бесспорный факт, что, с одной стороны, было совершено преступное деяние, а с другой — что [Ставриенос] знал о нём».

Поэтому, по его словам, «мы удивляемся, как они пришли к выводу, что все доказательства свидетельствуют о серьёзной возможности» того, что Ставриенос совершил преступления после смерти Николау.

Также было указано на то, что в феврале Верховный суд установил, что до своего решения о том, что Николау был задушен до смерти в прошлом году, районный суд Лимассола допустил «правовую ошибку», не позволив Ставриеносу дать показания во время рассмотрения дела.

Судья, вынесший это решение, Дора Варошиоту, с тех пор потеряла работу, поскольку Высший судебный совет решил не предлагать ей постоянную должность в судебной системе по завершении двухлетнего испытательного срока.

Она была единственной из 11 судей, находящихся на испытательном сроке, чья занятость была прекращена, семерым были предложены постоянные назначения, а троим был продлён испытательный срок. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => В ближайшие две недели будут поданы частные уголовные иски против семи человек, которых... [~PREVIEW_TEXT] => В ближайшие две недели будут поданы частные уголовные иски против семи человек, которых... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/2b5/600_400_1/2b5b3a7b2eac5175b61bf9f8aa3d48c5.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 73471 [ACTIVE_FROM] => 31.07.2025 12:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 31.07.2025 12:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/private-criminal-case-over-thanasis-death-to-be-filed-within-two-weeks/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/private-criminal-case-over-thanasis-death-to-be-filed-within-two-weeks/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => private-criminal-case-over-thanasis-death-to-be-filed-within-two-weeks [~CODE] => private-criminal-case-over-thanasis-death-to-be-filed-within-two-weeks [EXTERNAL_ID] => 37278 [~EXTERNAL_ID] => 37278 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 31 Июля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 73470 [TIMESTAMP_X] => 31.07.2025 12:40:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 164995 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/2b5 [FILE_NAME] => 2b5b3a7b2eac5175b61bf9f8aa3d48c5.jpg [ORIGINAL_NAME] => DOC.20240510.6648564.andriananikolaoudikastikiapofasi1.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 50bd7c0685242ec0e9752a4b21aee3a0 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/2b5/2b5b3a7b2eac5175b61bf9f8aa3d48c5.jpg [ALT] => В течение двух недель будет возбуждено частное уголовное дело по факту смерти Танасиса [TITLE] => В течение двух недель будет возбуждено частное уголовное дело по факту смерти Танасиса ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 108571 [VALUE] => /2025/07/31/private-criminal-case-over-thanasis-death-to-be-filed-within-two-weeks [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/07/31/private-criminal-case-over-thanasis-death-to-be-filed-within-two-weeks [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 108573 [VALUE] => Private criminal case over Thanasis’ death to be filed within two weeks [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Private criminal case over Thanasis’ death to be filed within two weeks [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 108574 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Private criminal prosecutions against the seven people held responsible for the death of conscript Thanasis Nicolaou, who was killed in 2005, are to be filed within the next two weeks, the Nicolaou family’s lawyer Nicos Clerides said on Thursday. Speaking to the Cyprus News Agency, he said the process of preparing the case is “nearing completion”. “We are nearing the end of the preparation of the private criminal prosecutions, and in about two weeks, we will be ready to file them at the Limassol district court,” he said. The seven people against whom cases are expected to be filed are the seven people named by lawyer Thanasis Athanasiou and retired Greek police lieutenant Lambros Pappas last year in a report they wrote into Nicolaou’s death and its aftermath upon the instructions of President Nikos Christodoulides. Former state pathologist Panicos Stavrianos, two military officials, and four members of the police force were found responsible for covering up that Nicolaou had not committed suicide, as Stavrianos had initially ruled, but had instead been murdered. Clerides said on Thursday that the “first stage” is for the Limassol district court to accept the filing of a case, and added that attorney-general George Savvides is entitled to suspend private criminal prosecutions should he see fit. “If the attorney-general judges or believes that a case should be suspended, he will suspend it. From the moment the court gives us permission, we will proceed. If an objection is by the other side, for example by Stavrianos or by anyone else, the attorney-general will study the request and has the authority to suspend the case,” he said. Asked about the possibility of the legal service refusing to allow a case to be filed, he said he does not “wish to prejudge any position the attorney-general may take” but stressed that he hopes “that he will at least allow this process to proceed”. The [legal service](https://cyprus-mail.com/2025/06/12/legal-service-will-not-file-criminal-charges-over-conscript-thanasis-death) had last month announced that it intended to file no criminal charges with regard to the alleged coverup of Nicolaou’s death, stating in a letter to his family that Pappas and Athanasiou “did not reveal any new facts capable of overturning the legal reasoning of our decision” not to file charges beforehand. “There is no trace of testimony about [Stavrianos’] knowledge of there having been a murder or [his] intention to cover for the perpetrators in order to provide them with the opportunity to escape punishment.” Later, the legal service criticised the report’s conclusion. It said that “the offences attributed to Stavrianos are based exclusively on the assumption that the cause of death is due to a criminal act and consequently, it is suggested that he committed perjury, issued a false death certificate, and committed other related offences, having given as an undisputed fact that on the one hand, there was a criminal act, and on the other that [Stavrianos] had knowledge of it”. Therefore, it said, “we wonder how they came to the conclusion that all the evidence reveals a serious possibility” that Stavrianos committed crimes in the aftermath of Nicolaou’s death. It also pointed out the fact that in February, the Supreme Court had found that prior to its ruling that Nicolaou had been strangled to death last year, the Limassol district court had made a “[legal error](https://cyprus-mail.com/2024/12/18/supreme-court-upholds-verdict-conscript-was-strangled)” in not allowing Stavrianos to testify during the case. The judge who made that ruling, [Dora Varoshiotou](https://cyprus-mail.com/2025/07/23/dismissed-judge-varoshiotou-to-remain-out-of-work-until-appeal-begins), has since lost her job, with the supreme judicial council having decided to not offer her a permanent position within the judiciary following the conclusion of a two-year probationary period. She was the only one of 11 judges under probation whose employment was discontinued, with seven being offered permanent appointments and three being given further probation. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Private criminal prosecutions against the seven people held responsible for the death of conscript Thanasis Nicolaou, who was killed in 2005, are to be filed within the next two weeks, the Nicolaou family’s lawyer Nicos Clerides said on Thursday. Speaking to the Cyprus News Agency, he said the process of preparing the case is “nearing completion”. “We are nearing the end of the preparation of the private criminal prosecutions, and in about two weeks, we will be ready to file them at the Limassol district court,” he said. The seven people against whom cases are expected to be filed are the seven people named by lawyer Thanasis Athanasiou and retired Greek police lieutenant Lambros Pappas last year in a report they wrote into Nicolaou’s death and its aftermath upon the instructions of President Nikos Christodoulides. Former state pathologist Panicos Stavrianos, two military officials, and four members of the police force were found responsible for covering up that Nicolaou had not committed suicide, as Stavrianos had initially ruled, but had instead been murdered. Clerides said on Thursday that the “first stage” is for the Limassol district court to accept the filing of a case, and added that attorney-general George Savvides is entitled to suspend private criminal prosecutions should he see fit. “If the attorney-general judges or believes that a case should be suspended, he will suspend it. From the moment the court gives us permission, we will proceed. If an objection is by the other side, for example by Stavrianos or by anyone else, the attorney-general will study the request and has the authority to suspend the case,” he said. Asked about the possibility of the legal service refusing to allow a case to be filed, he said he does not “wish to prejudge any position the attorney-general may take” but stressed that he hopes “that he will at least allow this process to proceed”. The [legal service](https://cyprus-mail.com/2025/06/12/legal-service-will-not-file-criminal-charges-over-conscript-thanasis-death) had last month announced that it intended to file no criminal charges with regard to the alleged coverup of Nicolaou’s death, stating in a letter to his family that Pappas and Athanasiou “did not reveal any new facts capable of overturning the legal reasoning of our decision” not to file charges beforehand. “There is no trace of testimony about [Stavrianos’] knowledge of there having been a murder or [his] intention to cover for the perpetrators in order to provide them with the opportunity to escape punishment.” Later, the legal service criticised the report’s conclusion. It said that “the offences attributed to Stavrianos are based exclusively on the assumption that the cause of death is due to a criminal act and consequently, it is suggested that he committed perjury, issued a false death certificate, and committed other related offences, having given as an undisputed fact that on the one hand, there was a criminal act, and on the other that [Stavrianos] had knowledge of it”. Therefore, it said, “we wonder how they came to the conclusion that all the evidence reveals a serious possibility” that Stavrianos committed crimes in the aftermath of Nicolaou’s death. It also pointed out the fact that in February, the Supreme Court had found that prior to its ruling that Nicolaou had been strangled to death last year, the Limassol district court had made a “[legal error](https://cyprus-mail.com/2024/12/18/supreme-court-upholds-verdict-conscript-was-strangled)” in not allowing Stavrianos to testify during the case. The judge who made that ruling, [Dora Varoshiotou](https://cyprus-mail.com/2025/07/23/dismissed-judge-varoshiotou-to-remain-out-of-work-until-appeal-begins), has since lost her job, with the supreme judicial council having decided to not offer her a permanent position within the judiciary following the conclusion of a two-year probationary period. She was the only one of 11 judges under probation whose employment was discontinued, with seven being offered permanent appointments and three being given further probation. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 108570 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 108578 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 108575 [VALUE] => d7q8iqt025qb5rtk6bf5 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q8iqt025qb5rtk6bf5 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 108576 [VALUE] => d7qtk0ebr0q2jlv686bo [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qtk0ebr0q2jlv686bo [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )