США могут попросить Великобританию разместить самолёты-заправщики на британской базе на Кипре
19 Июня 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 71466
[TIMESTAMP_X] => 19.06.2025 12:40:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 90391
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/1c9
[FILE_NAME] => 1c991a8f7566999bb39097c6bdc9e0f2.jpg
[ORIGINAL_NAME] => refuelling-aircraft-file-photo.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 0dad215263ce2179ad05b040275d8e54
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/1c9/1c991a8f7566999bb39097c6bdc9e0f2.jpg
[ALT] => США могут попросить Великобританию разместить самолёты-заправщики на британской базе на Кипре
[TITLE] => США могут попросить Великобританию разместить самолёты-заправщики на британской базе на Кипре
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 71466
[ID] => 36264
[~ID] => 36264
[NAME] => США могут попросить Великобританию разместить самолёты-заправщики на британской базе на Кипре
[~NAME] => США могут попросить Великобританию разместить самолёты-заправщики на британской базе на Кипре
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Согласно сообщениям в четверг, Соединённые Штаты могут попросить Великобританию разрешить разместить самолёты-заправщики на британской базе в Акротири, если вступят в конфликт между Ираном и Израилем.
Поскольку президент США Дональд Трамп, как сообщается, рассматривает возможность вступления в конфликт на стороне Израиля, Sky News сообщило, что он может попросить Великобританию разрешить разместить самолёты на Кипре.
Sky News сообщило, что США уже отправили самолёты-заправщики, которые используются для дозаправки истребителей в воздухе, в Испанию и Грецию, и что американский авианосец должен прибыть в регион «в течение следующих пяти-семи дней».
В сообщении также говорилось, что усиление американских сил в регионе «в настоящее время находится в оборонительной позиции, призванной удержать Иран от ударов по интересам США», но «может быть преобразовано в наступательную силу».
Тем временем то же издание сообщило, что американские бомбардировщики B-52 и другие самолёты уже развёрнуты на Диего-Гарсии, британской базе в Индийском океане, и что это развёртывание является «частью масштабного наращивания огневой мощи США в регионе».
BBC сообщила, что Трамп «утвердил планы нападения на Иран, но не принял окончательного решения о том, наносить ли удар по стране».
По сообщениям нескольких СМИ, Трамп рассматривает возможность нанесения США удара по Фордо, объекту по обогащению урана, построенному под горой недалеко от иранского города Кум.
В среду, когда его спросили, будет ли он напрямую вовлечён в конфликт, он ответил: «Я могу это сделать, а могу и нет».
Сообщения о размещении американской авиации на Кипре в связи с возможным прямым участием страны появились после того, как Иран предупредил США, Великобританию и Францию, что их базы и корабли в регионе [станут целями](https://cyprus-mail.com/2025/06/14/british-bases-will-be-targeted-by-iran-if-used-to-defend-israel), если они помогут остановить его ракетные удары по Израилю.
Позже посол Ирана в Никосии Алиреза Салариан заявил, что его страна «уже выразила эту озабоченность соответствующим органам» и добавил, что «если мы увидим агрессию со стороны третьей страны, мы [имеем право ответить](https://cyprus-mail.com/2025/06/18/we-didnt-ask-iranian-ambassador-on-message-to-israel-dispute)».
Тем временем министр обороны Великобритании Джон Хили заявил, что после первого размещения британских самолётов в регионе [последуют другие](https://cyprus-mail.com/2025/06/18/more-british-fighter-jets-will-follow-in-coming-days-to-region-defence-sec-says) в ближайшие дни.
«Мы всегда поддерживали право Израиля на безопасность, и у нас были серьёзные опасения по поводу ядерной программы Ирана, и я повторяю призыв ко всем сторонам проявить сдержанность», — сказал он, добавив, что «дипломатическое урегулирование, а не военные действия — единственный путь к долгосрочной стабильности».
Затем он отметил, что «военные активы, включая дополнительные самолёты «Тайфун», о которых объявил премьер-министр [сэр Кейр Стармер], начали прибывать».
Стармер в воскресенье подтвердил, что Великобритания увеличит своё присутствие на Ближнем Востоке.
Данные о полётах, находящиеся в открытом доступе, показали возросшую авиационную активность с базы Королевских ВВС в Акротири в последние дни: полёты в южной части Левантийского моря и над воздушным пространством Иордании были зафиксированы общедоступными радиолокационными системами.
Помимо двух суверенных баз в Акротири и Декелии, у Великобритании также есть доступ к авиабазе Аль-Минхад в Объединённых Арабских Эмиратах и авиабазе Аль-Удейд в Катаре.
Позже в тот же день министр иностранных дел Великобритании Дэвид Лэмми заявил, что базы страны на Кипре «[крайне важны](https://cyprus-mail.com/2025/06/17/uks-cyprus-bases-hugely-important-british-foreign-secretary-says) в это время».
В прошлом году Кипр был [вероятной стартовой площадкой](https://cyprus-mail.com/2024/10/02/british-bases-likely-involved-in-defending-israel-from-iranian-missiles) для военной поддержки, которую Великобритания предложила для защиты Израиля от залпа иранских ракет, запущенных в начале октября.
В то время британское министерство обороны объявило, что два истребителя Королевских ВВС «Тайфун» и один танкер-заправщик «Вояджер» «приняли участие в попытках предотвратить дальнейшую эскалацию на Ближнем Востоке».
По их словам, это продемонстрировало «непоколебимую приверженность Великобритании безопасности Израиля».
[~DETAIL_TEXT] => Согласно сообщениям в четверг, Соединённые Штаты могут попросить Великобританию разрешить разместить самолёты-заправщики на британской базе в Акротири, если вступят в конфликт между Ираном и Израилем.
Поскольку президент США Дональд Трамп, как сообщается, рассматривает возможность вступления в конфликт на стороне Израиля, Sky News сообщило, что он может попросить Великобританию разрешить разместить самолёты на Кипре.
Sky News сообщило, что США уже отправили самолёты-заправщики, которые используются для дозаправки истребителей в воздухе, в Испанию и Грецию, и что американский авианосец должен прибыть в регион «в течение следующих пяти-семи дней».
В сообщении также говорилось, что усиление американских сил в регионе «в настоящее время находится в оборонительной позиции, призванной удержать Иран от ударов по интересам США», но «может быть преобразовано в наступательную силу».
Тем временем то же издание сообщило, что американские бомбардировщики B-52 и другие самолёты уже развёрнуты на Диего-Гарсии, британской базе в Индийском океане, и что это развёртывание является «частью масштабного наращивания огневой мощи США в регионе».
BBC сообщила, что Трамп «утвердил планы нападения на Иран, но не принял окончательного решения о том, наносить ли удар по стране».
По сообщениям нескольких СМИ, Трамп рассматривает возможность нанесения США удара по Фордо, объекту по обогащению урана, построенному под горой недалеко от иранского города Кум.
В среду, когда его спросили, будет ли он напрямую вовлечён в конфликт, он ответил: «Я могу это сделать, а могу и нет».
Сообщения о размещении американской авиации на Кипре в связи с возможным прямым участием страны появились после того, как Иран предупредил США, Великобританию и Францию, что их базы и корабли в регионе [станут целями](https://cyprus-mail.com/2025/06/14/british-bases-will-be-targeted-by-iran-if-used-to-defend-israel), если они помогут остановить его ракетные удары по Израилю.
Позже посол Ирана в Никосии Алиреза Салариан заявил, что его страна «уже выразила эту озабоченность соответствующим органам» и добавил, что «если мы увидим агрессию со стороны третьей страны, мы [имеем право ответить](https://cyprus-mail.com/2025/06/18/we-didnt-ask-iranian-ambassador-on-message-to-israel-dispute)».
Тем временем министр обороны Великобритании Джон Хили заявил, что после первого размещения британских самолётов в регионе [последуют другие](https://cyprus-mail.com/2025/06/18/more-british-fighter-jets-will-follow-in-coming-days-to-region-defence-sec-says) в ближайшие дни.
«Мы всегда поддерживали право Израиля на безопасность, и у нас были серьёзные опасения по поводу ядерной программы Ирана, и я повторяю призыв ко всем сторонам проявить сдержанность», — сказал он, добавив, что «дипломатическое урегулирование, а не военные действия — единственный путь к долгосрочной стабильности».
Затем он отметил, что «военные активы, включая дополнительные самолёты «Тайфун», о которых объявил премьер-министр [сэр Кейр Стармер], начали прибывать».
Стармер в воскресенье подтвердил, что Великобритания увеличит своё присутствие на Ближнем Востоке.
Данные о полётах, находящиеся в открытом доступе, показали возросшую авиационную активность с базы Королевских ВВС в Акротири в последние дни: полёты в южной части Левантийского моря и над воздушным пространством Иордании были зафиксированы общедоступными радиолокационными системами.
Помимо двух суверенных баз в Акротири и Декелии, у Великобритании также есть доступ к авиабазе Аль-Минхад в Объединённых Арабских Эмиратах и авиабазе Аль-Удейд в Катаре.
Позже в тот же день министр иностранных дел Великобритании Дэвид Лэмми заявил, что базы страны на Кипре «[крайне важны](https://cyprus-mail.com/2025/06/17/uks-cyprus-bases-hugely-important-british-foreign-secretary-says) в это время».
В прошлом году Кипр был [вероятной стартовой площадкой](https://cyprus-mail.com/2024/10/02/british-bases-likely-involved-in-defending-israel-from-iranian-missiles) для военной поддержки, которую Великобритания предложила для защиты Израиля от залпа иранских ракет, запущенных в начале октября.
В то время британское министерство обороны объявило, что два истребителя Королевских ВВС «Тайфун» и один танкер-заправщик «Вояджер» «приняли участие в попытках предотвратить дальнейшую эскалацию на Ближнем Востоке».
По их словам, это продемонстрировало «непоколебимую приверженность Великобритании безопасности Израиля».
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Согласно сообщениям в четверг, Соединённые Штаты могут попросить Великобританию разрешить...
[~PREVIEW_TEXT] => Согласно сообщениям в четверг, Соединённые Штаты могут попросить Великобританию разрешить...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/1c9/600_400_1/1c991a8f7566999bb39097c6bdc9e0f2.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 71467
[ACTIVE_FROM] => 19.06.2025 12:40:00
[~ACTIVE_FROM] => 19.06.2025 12:40:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/us-may-ask-uk-to-station-refuelling-aircraft-at-british-cyprus-base/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/us-may-ask-uk-to-station-refuelling-aircraft-at-british-cyprus-base/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => us-may-ask-uk-to-station-refuelling-aircraft-at-british-cyprus-base
[~CODE] => us-may-ask-uk-to-station-refuelling-aircraft-at-british-cyprus-base
[EXTERNAL_ID] => 36264
[~EXTERNAL_ID] => 36264
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 19 Июня 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 71466
[TIMESTAMP_X] => 19.06.2025 12:40:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 90391
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/1c9
[FILE_NAME] => 1c991a8f7566999bb39097c6bdc9e0f2.jpg
[ORIGINAL_NAME] => refuelling-aircraft-file-photo.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 0dad215263ce2179ad05b040275d8e54
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/1c9/1c991a8f7566999bb39097c6bdc9e0f2.jpg
[ALT] => США могут попросить Великобританию разместить самолёты-заправщики на британской базе на Кипре
[TITLE] => США могут попросить Великобританию разместить самолёты-заправщики на британской базе на Кипре
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 100535
[VALUE] => /2025/06/19/us-may-ask-uk-to-station-refuelling-aircraft-at-british-cyprus-base
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/06/19/us-may-ask-uk-to-station-refuelling-aircraft-at-british-cyprus-base
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 100537
[VALUE] => US ‘may ask UK to station refuelling aircraft at British Cyprus base’
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => US ‘may ask UK to station refuelling aircraft at British Cyprus base’
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 100538
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => The United States may ask the United Kingdom for permission to station refuelling aircraft at the British base in Akrotiri if it enters the conflict between Iran and Israel, according to reports on Thursday.
With US President Donald Trump said to be considering the prospect of entering the conflict on the side of Israel, the UK’s Sky News reported that he may ask the UK for permission to station aircraft in Cyprus.
Sky News reported that the US has already sent tanker aircraft, which are used to refuel fighter jets mid-flight, to both Spain and Greece, and that an American aircraft carrier is expected to arrive in the region “within the next five to seven days”.
It added that this bolstering of American force in the region “is currently in a defensive posture, designed to deter Iran from striking against US interests”, but that “it could be turned into an offensive force”.
Meanwhile, the same outlet reported that American B-52 bombers and other jets have already been deployed to Diego Garcia, a British base in the Indian Ocean, and that this deployment constitutes “part of a massive expansion of US firepower in the region”.
The BBC reported that Trump has “approved plans to attack Iran, but has not made a final decision on whether to strike the country”.
Trump is, according to multiple outlets, considering a US strike on Fordow, a uranium enrichment facility built under a mountain near the Iranian city of Qom.
Asked on Wednesday whether he would directly involve the US in the conflict, he had said, “I may do it, I may not”.
Reports of American aircraft being stationed in Cyprus with a view to the country directly involving itself comes after Iran had warned the US, the UK, and France that their bases and ships in the region [will be targeted](https://cyprus-mail.com/2025/06/14/british-bases-will-be-targeted-by-iran-if-used-to-defend-israel) if they help to stop its missile strikes on Israel.
Later, Iran’s ambassador in Nicosia Alireza Salarian said his country had “already raised this concern to the relevant authority” and added that “if we see any aggression from the third country, we [have the right to response](https://cyprus-mail.com/2025/06/18/we-didnt-ask-iranian-ambassador-on-message-to-israel-dispute)”.
Meanwhile, the UK’s Defence Secretary John Healey had said following the first deployment of British aircraft to the region that [more “will follow](https://cyprus-mail.com/2025/06/18/more-british-fighter-jets-will-follow-in-coming-days-to-region-defence-sec-says) in [the] coming days”.
“We have always supported Israel’s right to security, and we have had grave concerns about Iran’s nuclear programme, and I repeat the call on all sides to show restraint,” he said, adding that “a diplomatic resolution rather than military action is the only route to lasting stability”.
He then pointed out that “the military assets including the additional Typhoon jets announced by the prime minister [Sir Keir Starmer] have begun arriving”.
Starmer had on Sunday confirmed that the UK would increase its presence in the Middle East.
Publicly available flight data has shown heightened aeronautical activity from the Royal Air Force’s Akrotiri base in recent days, with flights in the southern Levantine Sea and over Jordanian airspace having been recorded by publicly available radar systems.
In addition to its two sovereign base areas in Akrotiri and Dhekelia, the UK also has access to the Al Minhad airbase in the United Arab Emirates and the Al Udeid airbase in Qatar.
Later that same day, the UK’s Foreign Secretary David Lammy had said the country’s bases in Cyprus are “[hugely important](https://cyprus-mail.com/2025/06/17/uks-cyprus-bases-hugely-important-british-foreign-secretary-says) at this time”.
Last year, Cyprus was the [likely launchpad](https://cyprus-mail.com/2024/10/02/british-bases-likely-involved-in-defending-israel-from-iranian-missiles) for the military support offered by the United Kingdom to defend Israel from a volley of Iranian missiles launched at the start of October.
The British defence ministry had at the time announced that two RAF Typhoon fighter jets and one Voyager air-to-air refuelling tanker “played their part in attempts to prevent further escalation in the Middle East”.
This, they said, demonstrated “the UK’s unwavering commitment to Israel’s security”.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => The United States may ask the United Kingdom for permission to station refuelling aircraft at the British base in Akrotiri if it enters the conflict between Iran and Israel, according to reports on Thursday.
With US President Donald Trump said to be considering the prospect of entering the conflict on the side of Israel, the UK’s Sky News reported that he may ask the UK for permission to station aircraft in Cyprus.
Sky News reported that the US has already sent tanker aircraft, which are used to refuel fighter jets mid-flight, to both Spain and Greece, and that an American aircraft carrier is expected to arrive in the region “within the next five to seven days”.
It added that this bolstering of American force in the region “is currently in a defensive posture, designed to deter Iran from striking against US interests”, but that “it could be turned into an offensive force”.
Meanwhile, the same outlet reported that American B-52 bombers and other jets have already been deployed to Diego Garcia, a British base in the Indian Ocean, and that this deployment constitutes “part of a massive expansion of US firepower in the region”.
The BBC reported that Trump has “approved plans to attack Iran, but has not made a final decision on whether to strike the country”.
Trump is, according to multiple outlets, considering a US strike on Fordow, a uranium enrichment facility built under a mountain near the Iranian city of Qom.
Asked on Wednesday whether he would directly involve the US in the conflict, he had said, “I may do it, I may not”.
Reports of American aircraft being stationed in Cyprus with a view to the country directly involving itself comes after Iran had warned the US, the UK, and France that their bases and ships in the region [will be targeted](https://cyprus-mail.com/2025/06/14/british-bases-will-be-targeted-by-iran-if-used-to-defend-israel) if they help to stop its missile strikes on Israel.
Later, Iran’s ambassador in Nicosia Alireza Salarian said his country had “already raised this concern to the relevant authority” and added that “if we see any aggression from the third country, we [have the right to response](https://cyprus-mail.com/2025/06/18/we-didnt-ask-iranian-ambassador-on-message-to-israel-dispute)”.
Meanwhile, the UK’s Defence Secretary John Healey had said following the first deployment of British aircraft to the region that [more “will follow](https://cyprus-mail.com/2025/06/18/more-british-fighter-jets-will-follow-in-coming-days-to-region-defence-sec-says) in [the] coming days”.
“We have always supported Israel’s right to security, and we have had grave concerns about Iran’s nuclear programme, and I repeat the call on all sides to show restraint,” he said, adding that “a diplomatic resolution rather than military action is the only route to lasting stability”.
He then pointed out that “the military assets including the additional Typhoon jets announced by the prime minister [Sir Keir Starmer] have begun arriving”.
Starmer had on Sunday confirmed that the UK would increase its presence in the Middle East.
Publicly available flight data has shown heightened aeronautical activity from the Royal Air Force’s Akrotiri base in recent days, with flights in the southern Levantine Sea and over Jordanian airspace having been recorded by publicly available radar systems.
In addition to its two sovereign base areas in Akrotiri and Dhekelia, the UK also has access to the Al Minhad airbase in the United Arab Emirates and the Al Udeid airbase in Qatar.
Later that same day, the UK’s Foreign Secretary David Lammy had said the country’s bases in Cyprus are “[hugely important](https://cyprus-mail.com/2025/06/17/uks-cyprus-bases-hugely-important-british-foreign-secretary-says) at this time”.
Last year, Cyprus was the [likely launchpad](https://cyprus-mail.com/2024/10/02/british-bases-likely-involved-in-defending-israel-from-iranian-missiles) for the military support offered by the United Kingdom to defend Israel from a volley of Iranian missiles launched at the start of October.
The British defence ministry had at the time announced that two RAF Typhoon fighter jets and one Voyager air-to-air refuelling tanker “played their part in attempts to prevent further escalation in the Middle East”.
This, they said, demonstrated “the UK’s unwavering commitment to Israel’s security”.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 100534
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 100563
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 100539
[VALUE] => d7qp6q7d430d7l7c8emg
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qp6q7d430d7l7c8emg
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 100540
[VALUE] => d7qb0ubj5nlhjt30hh53
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7qb0ubj5nlhjt30hh53
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Согласно сообщениям в четверг, Соединённые Штаты могут попросить Великобританию разрешить разместить самолёты-заправщики на британской базе в Акротири, если вступят в конфликт между Ираном и Израилем.
Поскольку президент США Дональд Трамп, как сообщается, рассматривает возможность вступления в конфликт на стороне Израиля, Sky News сообщило, что он может попросить Великобританию разрешить разместить самолёты на Кипре.
Sky News сообщило, что США уже отправили самолёты-заправщики, которые используются для дозаправки истребителей в воздухе, в Испанию и Грецию, и что американский авианосец должен прибыть в регион «в течение следующих пяти-семи дней».
В сообщении также говорилось, что усиление американских сил в регионе «в настоящее время находится в оборонительной позиции, призванной удержать Иран от ударов по интересам США», но «может быть преобразовано в наступательную силу».
Тем временем то же издание сообщило, что американские бомбардировщики B-52 и другие самолёты уже развёрнуты на Диего-Гарсии, британской базе в Индийском океане, и что это развёртывание является «частью масштабного наращивания огневой мощи США в регионе».
BBC сообщила, что Трамп «утвердил планы нападения на Иран, но не принял окончательного решения о том, наносить ли удар по стране».
По сообщениям нескольких СМИ, Трамп рассматривает возможность нанесения США удара по Фордо, объекту по обогащению урана, построенному под горой недалеко от иранского города Кум.
В среду, когда его спросили, будет ли он напрямую вовлечён в конфликт, он ответил: «Я могу это сделать, а могу и нет».
Сообщения о размещении американской авиации на Кипре в связи с возможным прямым участием страны появились после того, как Иран предупредил США, Великобританию и Францию, что их базы и корабли в регионе [станут целями](https://cyprus-mail.com/2025/06/14/british-bases-will-be-targeted-by-iran-if-used-to-defend-israel), если они помогут остановить его ракетные удары по Израилю.
Позже посол Ирана в Никосии Алиреза Салариан заявил, что его страна «уже выразила эту озабоченность соответствующим органам» и добавил, что «если мы увидим агрессию со стороны третьей страны, мы [имеем право ответить](https://cyprus-mail.com/2025/06/18/we-didnt-ask-iranian-ambassador-on-message-to-israel-dispute)».
Тем временем министр обороны Великобритании Джон Хили заявил, что после первого размещения британских самолётов в регионе [последуют другие](https://cyprus-mail.com/2025/06/18/more-british-fighter-jets-will-follow-in-coming-days-to-region-defence-sec-says) в ближайшие дни.
«Мы всегда поддерживали право Израиля на безопасность, и у нас были серьёзные опасения по поводу ядерной программы Ирана, и я повторяю призыв ко всем сторонам проявить сдержанность», — сказал он, добавив, что «дипломатическое урегулирование, а не военные действия — единственный путь к долгосрочной стабильности».
Затем он отметил, что «военные активы, включая дополнительные самолёты «Тайфун», о которых объявил премьер-министр [сэр Кейр Стармер], начали прибывать».
Стармер в воскресенье подтвердил, что Великобритания увеличит своё присутствие на Ближнем Востоке.
Данные о полётах, находящиеся в открытом доступе, показали возросшую авиационную активность с базы Королевских ВВС в Акротири в последние дни: полёты в южной части Левантийского моря и над воздушным пространством Иордании были зафиксированы общедоступными радиолокационными системами.
Помимо двух суверенных баз в Акротири и Декелии, у Великобритании также есть доступ к авиабазе Аль-Минхад в Объединённых Арабских Эмиратах и авиабазе Аль-Удейд в Катаре.
Позже в тот же день министр иностранных дел Великобритании Дэвид Лэмми заявил, что базы страны на Кипре «[крайне важны](https://cyprus-mail.com/2025/06/17/uks-cyprus-bases-hugely-important-british-foreign-secretary-says) в это время».
В прошлом году Кипр был [вероятной стартовой площадкой](https://cyprus-mail.com/2024/10/02/british-bases-likely-involved-in-defending-israel-from-iranian-missiles) для военной поддержки, которую Великобритания предложила для защиты Израиля от залпа иранских ракет, запущенных в начале октября.
В то время британское министерство обороны объявило, что два истребителя Королевских ВВС «Тайфун» и один танкер-заправщик «Вояджер» «приняли участие в попытках предотвратить дальнейшую эскалацию на Ближнем Востоке».
По их словам, это продемонстрировало «непоколебимую приверженность Великобритании безопасности Израиля».
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com