Пятерым предъявлены уголовные обвинения в связи со смертью Танасиса Николау 4 Ноября 2025
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 77760 [TIMESTAMP_X] => 04.11.2025 17:30:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 55499 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/ee4 [FILE_NAME] => ee4b46cc3e8e8fb37bc42e2785ccde8a.jpg [ORIGINAL_NAME] => thansis.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 311aa741ba13e36329f22249356bafc7 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/ee4/ee4b46cc3e8e8fb37bc42e2785ccde8a.jpg [ALT] => Пятерым предъявлены уголовные обвинения в связи со смертью Танасиса Николау [TITLE] => Пятерым предъявлены уголовные обвинения в связи со смертью Танасиса Николау ) [~PREVIEW_PICTURE] => 77760 [ID] => 39436 [~ID] => 39436 [NAME] => Пятерым предъявлены уголовные обвинения в связи со смертью Танасиса Николау [~NAME] => Пятерым предъявлены уголовные обвинения в связи со смертью Танасиса Николау [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Во вторник против пяти человек были выдвинуты частные уголовные обвинения в связи со смертью военнослужащего национальной гвардии Танасиса Николау в 2005 году, тело которого было найдено под мостом в Лимасоле почти 20 лет назад.

Это событие знаменует собой первые уголовные разбирательства по длительному делу, которое привлекало устойчивое внимание и пристальный интерес общественности.

По данным Philenews, обвинения были представлены в районный суд Лимасола адвокатами Никосом Клиридисом и Саввасом Матсасом, представляющими интересы семьи Николау. Ранее государственная прокуратура отказалась выдвигать обвинения, сославшись на недостаточность доказательств.

Судебные чиновники подтвердили, что в обвинительном заключении перечислены пять обвиняемых, среди которых бывший государственный патологоанатом Паникос Ставриanos, который в момент смерти постановил, что Танасис совершил самоубийство.

Остальные четверо обвиняемых — бывшие высокопоставленные офицеры полиции Лимасола, которые были задействованы на ранних этапах расследования. Их имена не разглашаются, поскольку суд ещё не принял обвинительное заключение.

Николау на тот момент было 26 лет. Он был найден мёртвым под мостом Аласса недалеко от Лимасола в сентябре 2005 года. Власти первоначально квалифицировали его смерть как самоубийство, и этот вывод был подтверждён вторым расследованием в 2009 году.

Его семья оспорила эти выводы, ссылаясь на предполагаемые недостатки расследования.

В 2020 году Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) постановил, что Кипр нарушил право на жизнь, не проведя эффективного расследования.

Третье расследование, завершённое в 2024 году, установило, что Николау был задушен, и сделало вывод, что его смерть была убийством.

Верховный суд подтвердил решение об убийстве в феврале 2025 года, усилив давление для принятия дальнейших мер.

К середине 2025 года прокуратура определила семь человек, включая Ставрианоса, в качестве потенциальных обвиняемых, в то время как Европейский парламент выделил это дело как проверку верховенства закона на Кипре.

Однако юридическая служба заявила, что доказательств [недостаточно](https://cyprus-mail.com/2025/06/12/legal-service-will-not-file-criminal-charges-over-conscript-thanasis-death) для предъявления обвинений.

Поскольку текущие разбирательства связаны с частным уголовным преследованием, суд должен сначала рассмотреть и утвердить обвинительное заключение, прежде чем оно может быть зарегистрировано.

Дело передано районному судье на рассмотрение, ожидается, что два судьи изучат документы из-за объёма и сложности обвинений.

Согласно источникам в судебной системе, решение о том, принять или отклонить обвинительное заключение, ожидается в течение одного-двух дней. Если обвинительное заключение будет утверждено, дело будет передано в суд в порядке частного обвинения, возбуждённого семьёй Николау. [~DETAIL_TEXT] => Во вторник против пяти человек были выдвинуты частные уголовные обвинения в связи со смертью военнослужащего национальной гвардии Танасиса Николау в 2005 году, тело которого было найдено под мостом в Лимасоле почти 20 лет назад.

Это событие знаменует собой первые уголовные разбирательства по длительному делу, которое привлекало устойчивое внимание и пристальный интерес общественности.

По данным Philenews, обвинения были представлены в районный суд Лимасола адвокатами Никосом Клиридисом и Саввасом Матсасом, представляющими интересы семьи Николау. Ранее государственная прокуратура отказалась выдвигать обвинения, сославшись на недостаточность доказательств.

Судебные чиновники подтвердили, что в обвинительном заключении перечислены пять обвиняемых, среди которых бывший государственный патологоанатом Паникос Ставриanos, который в момент смерти постановил, что Танасис совершил самоубийство.

Остальные четверо обвиняемых — бывшие высокопоставленные офицеры полиции Лимасола, которые были задействованы на ранних этапах расследования. Их имена не разглашаются, поскольку суд ещё не принял обвинительное заключение.

Николау на тот момент было 26 лет. Он был найден мёртвым под мостом Аласса недалеко от Лимасола в сентябре 2005 года. Власти первоначально квалифицировали его смерть как самоубийство, и этот вывод был подтверждён вторым расследованием в 2009 году.

Его семья оспорила эти выводы, ссылаясь на предполагаемые недостатки расследования.

В 2020 году Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) постановил, что Кипр нарушил право на жизнь, не проведя эффективного расследования.

Третье расследование, завершённое в 2024 году, установило, что Николау был задушен, и сделало вывод, что его смерть была убийством.

Верховный суд подтвердил решение об убийстве в феврале 2025 года, усилив давление для принятия дальнейших мер.

К середине 2025 года прокуратура определила семь человек, включая Ставрианоса, в качестве потенциальных обвиняемых, в то время как Европейский парламент выделил это дело как проверку верховенства закона на Кипре.

Однако юридическая служба заявила, что доказательств [недостаточно](https://cyprus-mail.com/2025/06/12/legal-service-will-not-file-criminal-charges-over-conscript-thanasis-death) для предъявления обвинений.

Поскольку текущие разбирательства связаны с частным уголовным преследованием, суд должен сначала рассмотреть и утвердить обвинительное заключение, прежде чем оно может быть зарегистрировано.

Дело передано районному судье на рассмотрение, ожидается, что два судьи изучат документы из-за объёма и сложности обвинений.

Согласно источникам в судебной системе, решение о том, принять или отклонить обвинительное заключение, ожидается в течение одного-двух дней. Если обвинительное заключение будет утверждено, дело будет передано в суд в порядке частного обвинения, возбуждённого семьёй Николау. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Во вторник против пяти человек были выдвинуты частные уголовные обвинения в связи... [~PREVIEW_TEXT] => Во вторник против пяти человек были выдвинуты частные уголовные обвинения в связи... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/ee4/600_400_1/ee4b46cc3e8e8fb37bc42e2785ccde8a.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 77761 [ACTIVE_FROM] => 04.11.2025 17:30:00 [~ACTIVE_FROM] => 04.11.2025 17:30:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/five-face-criminal-charges-over-thanasis-nicolaou-death/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/five-face-criminal-charges-over-thanasis-nicolaou-death/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => five-face-criminal-charges-over-thanasis-nicolaou-death [~CODE] => five-face-criminal-charges-over-thanasis-nicolaou-death [EXTERNAL_ID] => 39436 [~EXTERNAL_ID] => 39436 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 4 Ноября 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 77760 [TIMESTAMP_X] => 04.11.2025 17:30:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 55499 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/ee4 [FILE_NAME] => ee4b46cc3e8e8fb37bc42e2785ccde8a.jpg [ORIGINAL_NAME] => thansis.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 311aa741ba13e36329f22249356bafc7 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/ee4/ee4b46cc3e8e8fb37bc42e2785ccde8a.jpg [ALT] => Пятерым предъявлены уголовные обвинения в связи со смертью Танасиса Николау [TITLE] => Пятерым предъявлены уголовные обвинения в связи со смертью Танасиса Николау ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 124002 [VALUE] => /2025/11/04/five-face-criminal-charges-over-thanasis-nicolaou-death [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/11/04/five-face-criminal-charges-over-thanasis-nicolaou-death [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 124004 [VALUE] => Five face criminal charges over Thanasis Nicolaou death [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Five face criminal charges over Thanasis Nicolaou death [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 124005 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Private criminal charges were filed against five individuals on Tuesday over the 2005 death of national guardsman Thanasis Nicolaou, whose body was found under a bridge in Limassol nearly 20 years ago. The development marks the first criminal proceedings in the long-running case, which has drawn sustained public attention and scrutiny. According to Philenews, the charges were submitted to the Limassol district court by lawyers Nicos Clerides and Savvas Matsas, representing Nicolaou’s family. The state law office had previously declined to bring charges, citing insufficient evidence. Court officials confirmed that the indictment lists five defendants, including former state pathologist Panicos Stavrianos, who ruled at the time of his death that Thanasis had committed suicide. The remaining four defendants are reported to be former senior officers of Limassol police who were involved in the early stages of the case. Their names have not been disclosed, as the court has not yet accepted the indictment. Nicolaou, aged 26 at the time, [was found dead under the Alassa bridge near Limassol in September 2005](https://cyprus-mail.com/2025/07/06/new-protest-to-mark-20-years-since-thanasis-joined-army). Authorities initially classified his death as a suicide, a conclusion reaffirmed by a second inquiry in 2009. His family disputed those findings, citing alleged investigative shortcomings. In 2020, the European Court of Human Rights (ECtHR) ruled that Cyprus had breached the right to life by failing to conduct an effective investigation. A third inquiry, completed in 2024, determined that Nicolaou [had been strangled](https://cyprus-mail.com/2024/05/10/national-guardsman-thanasis-nicolaou-was-strangled-judge-rules), concluding his death was a homicide. The Supreme Court upheld the homicide ruling in February 2025, increasing pressure for further action. By mid-2025, prosecutors had identified seven individuals, including Stavrianos, as potential defendants, while the European Parliament highlighted the case as a test of the rule of law in Cyprus. But the legal service said there was [not enough evidence](https://cyprus-mail.com/2025/06/12/legal-service-will-not-file-criminal-charges-over-conscript-thanasis-death) to bring charges. As the current proceedings involve a private criminal prosecution, the court must first review and approve the indictment before it can be registered. The case has been referred to a district judge for examination, with two judges expected to review the documents due to the scope and complexity of the charges. A decision on whether to accept or reject the indictment is expected within the next one to two days, according to judicial sources. If approved, the case will proceed to trial under private prosecution brought by Nicolaou’s family. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Private criminal charges were filed against five individuals on Tuesday over the 2005 death of national guardsman Thanasis Nicolaou, whose body was found under a bridge in Limassol nearly 20 years ago. The development marks the first criminal proceedings in the long-running case, which has drawn sustained public attention and scrutiny. According to Philenews, the charges were submitted to the Limassol district court by lawyers Nicos Clerides and Savvas Matsas, representing Nicolaou’s family. The state law office had previously declined to bring charges, citing insufficient evidence. Court officials confirmed that the indictment lists five defendants, including former state pathologist Panicos Stavrianos, who ruled at the time of his death that Thanasis had committed suicide. The remaining four defendants are reported to be former senior officers of Limassol police who were involved in the early stages of the case. Their names have not been disclosed, as the court has not yet accepted the indictment. Nicolaou, aged 26 at the time, [was found dead under the Alassa bridge near Limassol in September 2005](https://cyprus-mail.com/2025/07/06/new-protest-to-mark-20-years-since-thanasis-joined-army). Authorities initially classified his death as a suicide, a conclusion reaffirmed by a second inquiry in 2009. His family disputed those findings, citing alleged investigative shortcomings. In 2020, the European Court of Human Rights (ECtHR) ruled that Cyprus had breached the right to life by failing to conduct an effective investigation. A third inquiry, completed in 2024, determined that Nicolaou [had been strangled](https://cyprus-mail.com/2024/05/10/national-guardsman-thanasis-nicolaou-was-strangled-judge-rules), concluding his death was a homicide. The Supreme Court upheld the homicide ruling in February 2025, increasing pressure for further action. By mid-2025, prosecutors had identified seven individuals, including Stavrianos, as potential defendants, while the European Parliament highlighted the case as a test of the rule of law in Cyprus. But the legal service said there was [not enough evidence](https://cyprus-mail.com/2025/06/12/legal-service-will-not-file-criminal-charges-over-conscript-thanasis-death) to bring charges. As the current proceedings involve a private criminal prosecution, the court must first review and approve the indictment before it can be registered. The case has been referred to a district judge for examination, with two judges expected to review the documents due to the scope and complexity of the charges. A decision on whether to accept or reject the indictment is expected within the next one to two days, according to judicial sources. If approved, the case will proceed to trial under private prosecution brought by Nicolaou’s family. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 124001 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 124009 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 124006 [VALUE] => d7qol6ufbane80mu75p4 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qol6ufbane80mu75p4 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 124007 [VALUE] => d7qtuat1hoi7q46p712r [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qtuat1hoi7q46p712r [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Пятерым предъявлены уголовные обвинения в связи со смертью Танасиса Николау
Во вторник против пяти человек были выдвинуты частные уголовные обвинения в связи со смертью военнослужащего национальной гвардии Танасиса Николау в 2005 году, тело которого было найдено под мостом в Лимасоле почти 20 лет назад.

Это событие знаменует собой первые уголовные разбирательства по длительному делу, которое привлекало устойчивое внимание и пристальный интерес общественности.

По данным Philenews, обвинения были представлены в районный суд Лимасола адвокатами Никосом Клиридисом и Саввасом Матсасом, представляющими интересы семьи Николау. Ранее государственная прокуратура отказалась выдвигать обвинения, сославшись на недостаточность доказательств.

Судебные чиновники подтвердили, что в обвинительном заключении перечислены пять обвиняемых, среди которых бывший государственный патологоанатом Паникос Ставриanos, который в момент смерти постановил, что Танасис совершил самоубийство.

Остальные четверо обвиняемых — бывшие высокопоставленные офицеры полиции Лимасола, которые были задействованы на ранних этапах расследования. Их имена не разглашаются, поскольку суд ещё не принял обвинительное заключение.

Николау на тот момент было 26 лет. Он был найден мёртвым под мостом Аласса недалеко от Лимасола в сентябре 2005 года. Власти первоначально квалифицировали его смерть как самоубийство, и этот вывод был подтверждён вторым расследованием в 2009 году.

Его семья оспорила эти выводы, ссылаясь на предполагаемые недостатки расследования.

В 2020 году Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) постановил, что Кипр нарушил право на жизнь, не проведя эффективного расследования.

Третье расследование, завершённое в 2024 году, установило, что Николау был задушен, и сделало вывод, что его смерть была убийством.

Верховный суд подтвердил решение об убийстве в феврале 2025 года, усилив давление для принятия дальнейших мер.

К середине 2025 года прокуратура определила семь человек, включая Ставрианоса, в качестве потенциальных обвиняемых, в то время как Европейский парламент выделил это дело как проверку верховенства закона на Кипре.

Однако юридическая служба заявила, что доказательств [недостаточно](https://cyprus-mail.com/2025/06/12/legal-service-will-not-file-criminal-charges-over-conscript-thanasis-death) для предъявления обвинений.

Поскольку текущие разбирательства связаны с частным уголовным преследованием, суд должен сначала рассмотреть и утвердить обвинительное заключение, прежде чем оно может быть зарегистрировано.

Дело передано районному судье на рассмотрение, ожидается, что два судьи изучат документы из-за объёма и сложности обвинений.

Согласно источникам в судебной системе, решение о том, принять или отклонить обвинительное заключение, ожидается в течение одного-двух дней. Если обвинительное заключение будет утверждено, дело будет передано в суд в порядке частного обвинения, возбуждённого семьёй Николау.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com