Фермеры призывают к поддержке из-за нехватки воды 5 Января 2026
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 80289 [TIMESTAMP_X] => 05.01.2026 15:20:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 220401 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/c46 [FILE_NAME] => c46deb38b8b491059875ccf870cd8bbb.jpg [ORIGINAL_NAME] => e0a3192d-cd80-4737-ab3c-674aafeafee4.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 8344070ff17286fc88590d94d765c443 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/c46/c46deb38b8b491059875ccf870cd8bbb.jpg [ALT] => Фермеры призывают к поддержке из-за нехватки воды [TITLE] => Фермеры призывают к поддержке из-за нехватки воды ) [~PREVIEW_PICTURE] => 80289 [ID] => 40718 [~ID] => 40718 [NAME] => Фермеры призывают к поддержке из-за нехватки воды [~NAME] => Фермеры призывают к поддержке из-за нехватки воды [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Фермеры, пострадавшие от сокращения подачи воды, должны получить финансовую поддержку, заявил в понедельник союз фермеров Pek.

«Мы просим президента республики вмешаться и принять соответствующие меры, объявив о финансовой поддержке наших фермеров и о новых проектах, чтобы потребности первичного сектора были удовлетворены», — сказал Pek.

По данным ассоциации, несколько её членов сообщили, что получили информацию от департамента развития водных ресурсов о том, что вода им предоставлена не будет.

«Не проведя никаких консультаций с сельскохозяйственными организациями, департамент информирует фермеров, что не будет обеспечивать их водой», — сказал Pek.

Ассоциация предупредила о текущем положении дел, обвинив правительство в бездействии перед лицом продолжающихся проблем, включая нехватку воды, изменение климата и дальнейшие засухи. По словам Pek, это привело к тому, что запасы воды в резервуарах достигли почти нуля.

Ассоциация призвала правительство, подчеркнув, что государство обязано гарантировать фермерам достаточное количество воды для орошения посевов.

Если это невозможно, фермерам должна быть предоставлена финансовая компенсация, настаивал Pek, подчеркнув, что фермеры должны иметь возможность рассчитывать на непрерывное и бесперебойное водоснабжение для ведения своей деятельности.

В то же время Pek признал, что одной лишь финансовой компенсации будет недостаточно для решения проблемы, указав, что ситуация уже стала слишком критической.

«Pek и другие сельскохозяйственные организации предупреждали, но их никто не слушал, поскольку проекты новых опреснительных установок были анонсированы только тогда, когда мы достигли точки невозврата», — продолжила ассоциация.

Кипр борется с критически низким уровнем воды: с октября в местные плотины поступило всего 1,7 миллиона кубометров воды.

Для сравнения, долгосрочный средний показатель притока воды за тот же период за последние 30–35 лет составляет около 13 миллионов кубометров.

Старший технический инженер департамента развития водных ресурсов Мариос Хаджикостас в конце декабря назвал текущий уровень водохранилищ «трагическим», заявив, что уровень плотин продолжает снижаться из-за дисбаланса между потреблением воды и притоком.

Министр сельского хозяйства Мария Панайотоу в начале декабря заявила, что остров в настоящее время переживает [самую продолжительную засуху за всю историю](https://cyprus-mail.com/2025/12/03/water-scarcity-2025-worst-year-since-1901), а 2025 год стал худшим с 1901 года.

Её министерство включило проблему нехватки воды в число своих ключевых приоритетов на 2026 год.

Счётная палата в опубликованном в октябре отчёте пришла к выводу, что подавляющее большинство водных объектов Кипра находятся в плохом состоянии.

[Отчёт](https://cyprus-mail.com/2025/10/02/audit-office-warns-of-poor-water-management-aging-dams) был позже представлен в парламенте, что побудило организации районного самоуправления (EOA) запросить экономическую помощь, чтобы справиться с потерей воды из водохранилищ и обеспечить её достаточное количество.

Между тем фермеры вновь заявили о своём требовании создать единую организацию по управлению водными ресурсами. [~DETAIL_TEXT] => Фермеры, пострадавшие от сокращения подачи воды, должны получить финансовую поддержку, заявил в понедельник союз фермеров Pek.

«Мы просим президента республики вмешаться и принять соответствующие меры, объявив о финансовой поддержке наших фермеров и о новых проектах, чтобы потребности первичного сектора были удовлетворены», — сказал Pek.

По данным ассоциации, несколько её членов сообщили, что получили информацию от департамента развития водных ресурсов о том, что вода им предоставлена не будет.

«Не проведя никаких консультаций с сельскохозяйственными организациями, департамент информирует фермеров, что не будет обеспечивать их водой», — сказал Pek.

Ассоциация предупредила о текущем положении дел, обвинив правительство в бездействии перед лицом продолжающихся проблем, включая нехватку воды, изменение климата и дальнейшие засухи. По словам Pek, это привело к тому, что запасы воды в резервуарах достигли почти нуля.

Ассоциация призвала правительство, подчеркнув, что государство обязано гарантировать фермерам достаточное количество воды для орошения посевов.

Если это невозможно, фермерам должна быть предоставлена финансовая компенсация, настаивал Pek, подчеркнув, что фермеры должны иметь возможность рассчитывать на непрерывное и бесперебойное водоснабжение для ведения своей деятельности.

В то же время Pek признал, что одной лишь финансовой компенсации будет недостаточно для решения проблемы, указав, что ситуация уже стала слишком критической.

«Pek и другие сельскохозяйственные организации предупреждали, но их никто не слушал, поскольку проекты новых опреснительных установок были анонсированы только тогда, когда мы достигли точки невозврата», — продолжила ассоциация.

Кипр борется с критически низким уровнем воды: с октября в местные плотины поступило всего 1,7 миллиона кубометров воды.

Для сравнения, долгосрочный средний показатель притока воды за тот же период за последние 30–35 лет составляет около 13 миллионов кубометров.

Старший технический инженер департамента развития водных ресурсов Мариос Хаджикостас в конце декабря назвал текущий уровень водохранилищ «трагическим», заявив, что уровень плотин продолжает снижаться из-за дисбаланса между потреблением воды и притоком.

Министр сельского хозяйства Мария Панайотоу в начале декабря заявила, что остров в настоящее время переживает [самую продолжительную засуху за всю историю](https://cyprus-mail.com/2025/12/03/water-scarcity-2025-worst-year-since-1901), а 2025 год стал худшим с 1901 года.

Её министерство включило проблему нехватки воды в число своих ключевых приоритетов на 2026 год.

Счётная палата в опубликованном в октябре отчёте пришла к выводу, что подавляющее большинство водных объектов Кипра находятся в плохом состоянии.

[Отчёт](https://cyprus-mail.com/2025/10/02/audit-office-warns-of-poor-water-management-aging-dams) был позже представлен в парламенте, что побудило организации районного самоуправления (EOA) запросить экономическую помощь, чтобы справиться с потерей воды из водохранилищ и обеспечить её достаточное количество.

Между тем фермеры вновь заявили о своём требовании создать единую организацию по управлению водными ресурсами. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Фермеры, пострадавшие от сокращения подачи воды, должны получить финансовую поддержку... [~PREVIEW_TEXT] => Фермеры, пострадавшие от сокращения подачи воды, должны получить финансовую поддержку... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/c46/600_400_1/c46deb38b8b491059875ccf870cd8bbb.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 80290 [ACTIVE_FROM] => 05.01.2026 15:20:00 [~ACTIVE_FROM] => 05.01.2026 15:20:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/farmers-call-for-support-over-lack-of-water/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/farmers-call-for-support-over-lack-of-water/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => farmers-call-for-support-over-lack-of-water [~CODE] => farmers-call-for-support-over-lack-of-water [EXTERNAL_ID] => 40718 [~EXTERNAL_ID] => 40718 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 5 Января 2026 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 80289 [TIMESTAMP_X] => 05.01.2026 15:20:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 220401 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/c46 [FILE_NAME] => c46deb38b8b491059875ccf870cd8bbb.jpg [ORIGINAL_NAME] => e0a3192d-cd80-4737-ab3c-674aafeafee4.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 8344070ff17286fc88590d94d765c443 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/c46/c46deb38b8b491059875ccf870cd8bbb.jpg [ALT] => Фермеры призывают к поддержке из-за нехватки воды [TITLE] => Фермеры призывают к поддержке из-за нехватки воды ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 134253 [VALUE] => /2026/01/05/farmers-call-for-support-over-lack-of-water [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2026/01/05/farmers-call-for-support-over-lack-of-water [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 134255 [VALUE] => Farmers call for support over lack of water [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Farmers call for support over lack of water [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 134256 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Farmers affected by water cuts need to receive financial support, farmers union Pek said on Monday. “We ask the president of the Republic to intervene and take appropriate action, announcing financial support for our farmers and more projects so that the needs of the primary sector are met,” Pek said. According to the association, several of its members have reported being informed by the water development department that they will not be provided with water. “Without any consultation with the agricultural organisations, it is informing farmers that it will not provide them with water,” Pek said. It warned of the current status quo, accusing the government of inaction in the face of ongoing challenges, including water scarcity, climate change and further droughts. This, Pek said, has led to water reservoir reserves reaching almost zero. The association appealed to the government, stressing that it was the state’s responsibility to guarantee that farmers had sufficient water to irrigate their crops. If this was not feasible, the farmers should be given financial compensation, Pek insisted, stressing that farmers needed to be able to rely on the continuous and uninterrupted supply of water to carry out their work. At the same time, Pek acknowledged that financial compensation alone would not be enough to solve the issue, pointing out that the situation had already become far too critical. “Pek and the other agricultural organisations were warning, but no one was listening, since the new desalination plant projects were announced only when we reached the point of no return,” the association continued. Cyprus has been struggling with critically low water levels, with only 1.7 million cubic metres of water flowing into local dams since October. This compares to a long-term average of water inflow in the same period over the past 30 to 35 years of at around 13 million cubic metres. Water development department senior technical engineer Marios Hadjicostis in late December described the current reservoir levels as “tragic”, saying that dam levels continued to decline due to an imbalance of water consumption and inflow. Agriculture Minister Maria Panayiotou, in early December said the island was currently going through the [worst prolonged drought it has ever experienced](https://cyprus-mail.com/2025/12/03/water-scarcity-2025-worst-year-since-1901), with 2025 being the worst year since 1901. Her ministry has set water scarcity as one of its key priorities for 2026. The audit office, in a report published in October, found that the overwhelming majority of Cyprus’ water bodies were in bad condition. [The report](https://cyprus-mail.com/2025/10/02/audit-office-warns-of-poor-water-management-aging-dams) was later presented before the parliament, prompting the district self-governance organisations (EOA) to request economic assistance to be able to address the loss of water from reservoirs and ensure adequate water supply Farmers meanwhile reiterated their demand for the establishment of a single water management organisation. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Farmers affected by water cuts need to receive financial support, farmers union Pek said on Monday. “We ask the president of the Republic to intervene and take appropriate action, announcing financial support for our farmers and more projects so that the needs of the primary sector are met,” Pek said. According to the association, several of its members have reported being informed by the water development department that they will not be provided with water. “Without any consultation with the agricultural organisations, it is informing farmers that it will not provide them with water,” Pek said. It warned of the current status quo, accusing the government of inaction in the face of ongoing challenges, including water scarcity, climate change and further droughts. This, Pek said, has led to water reservoir reserves reaching almost zero. The association appealed to the government, stressing that it was the state’s responsibility to guarantee that farmers had sufficient water to irrigate their crops. If this was not feasible, the farmers should be given financial compensation, Pek insisted, stressing that farmers needed to be able to rely on the continuous and uninterrupted supply of water to carry out their work. At the same time, Pek acknowledged that financial compensation alone would not be enough to solve the issue, pointing out that the situation had already become far too critical. “Pek and the other agricultural organisations were warning, but no one was listening, since the new desalination plant projects were announced only when we reached the point of no return,” the association continued. Cyprus has been struggling with critically low water levels, with only 1.7 million cubic metres of water flowing into local dams since October. This compares to a long-term average of water inflow in the same period over the past 30 to 35 years of at around 13 million cubic metres. Water development department senior technical engineer Marios Hadjicostis in late December described the current reservoir levels as “tragic”, saying that dam levels continued to decline due to an imbalance of water consumption and inflow. Agriculture Minister Maria Panayiotou, in early December said the island was currently going through the [worst prolonged drought it has ever experienced](https://cyprus-mail.com/2025/12/03/water-scarcity-2025-worst-year-since-1901), with 2025 being the worst year since 1901. Her ministry has set water scarcity as one of its key priorities for 2026. The audit office, in a report published in October, found that the overwhelming majority of Cyprus’ water bodies were in bad condition. [The report](https://cyprus-mail.com/2025/10/02/audit-office-warns-of-poor-water-management-aging-dams) was later presented before the parliament, prompting the district self-governance organisations (EOA) to request economic assistance to be able to address the loss of water from reservoirs and ensure adequate water supply Farmers meanwhile reiterated their demand for the establishment of a single water management organisation. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 134252 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 134273 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 134257 [VALUE] => d7q2cas7m4s3542448qm [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q2cas7m4s3542448qm [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 134258 [VALUE] => d7q1mko7ok51va0qtm3r [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q1mko7ok51va0qtm3r [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Фермеры призывают к поддержке из-за нехватки воды
Фермеры, пострадавшие от сокращения подачи воды, должны получить финансовую поддержку, заявил в понедельник союз фермеров Pek.

«Мы просим президента республики вмешаться и принять соответствующие меры, объявив о финансовой поддержке наших фермеров и о новых проектах, чтобы потребности первичного сектора были удовлетворены», — сказал Pek.

По данным ассоциации, несколько её членов сообщили, что получили информацию от департамента развития водных ресурсов о том, что вода им предоставлена не будет.

«Не проведя никаких консультаций с сельскохозяйственными организациями, департамент информирует фермеров, что не будет обеспечивать их водой», — сказал Pek.

Ассоциация предупредила о текущем положении дел, обвинив правительство в бездействии перед лицом продолжающихся проблем, включая нехватку воды, изменение климата и дальнейшие засухи. По словам Pek, это привело к тому, что запасы воды в резервуарах достигли почти нуля.

Ассоциация призвала правительство, подчеркнув, что государство обязано гарантировать фермерам достаточное количество воды для орошения посевов.

Если это невозможно, фермерам должна быть предоставлена финансовая компенсация, настаивал Pek, подчеркнув, что фермеры должны иметь возможность рассчитывать на непрерывное и бесперебойное водоснабжение для ведения своей деятельности.

В то же время Pek признал, что одной лишь финансовой компенсации будет недостаточно для решения проблемы, указав, что ситуация уже стала слишком критической.

«Pek и другие сельскохозяйственные организации предупреждали, но их никто не слушал, поскольку проекты новых опреснительных установок были анонсированы только тогда, когда мы достигли точки невозврата», — продолжила ассоциация.

Кипр борется с критически низким уровнем воды: с октября в местные плотины поступило всего 1,7 миллиона кубометров воды.

Для сравнения, долгосрочный средний показатель притока воды за тот же период за последние 30–35 лет составляет около 13 миллионов кубометров.

Старший технический инженер департамента развития водных ресурсов Мариос Хаджикостас в конце декабря назвал текущий уровень водохранилищ «трагическим», заявив, что уровень плотин продолжает снижаться из-за дисбаланса между потреблением воды и притоком.

Министр сельского хозяйства Мария Панайотоу в начале декабря заявила, что остров в настоящее время переживает [самую продолжительную засуху за всю историю](https://cyprus-mail.com/2025/12/03/water-scarcity-2025-worst-year-since-1901), а 2025 год стал худшим с 1901 года.

Её министерство включило проблему нехватки воды в число своих ключевых приоритетов на 2026 год.

Счётная палата в опубликованном в октябре отчёте пришла к выводу, что подавляющее большинство водных объектов Кипра находятся в плохом состоянии.

[Отчёт](https://cyprus-mail.com/2025/10/02/audit-office-warns-of-poor-water-management-aging-dams) был позже представлен в парламенте, что побудило организации районного самоуправления (EOA) запросить экономическую помощь, чтобы справиться с потерей воды из водохранилищ и обеспечить её достаточное количество.

Между тем фермеры вновь заявили о своём требовании создать единую организацию по управлению водными ресурсами.

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com