Тщательный осмотр Кипра. Новая персональная выставка 21 Апреля 2026
Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 85783 [TIMESTAMP_X] => 21.04.2026 10:00:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 77346 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/cf0 [FILE_NAME] => cf0df3b61c9e4063751a72eb3f30d94a.jpg [ORIGINAL_NAME] => Clare-Burnett-A-Gathering-clay-and-terra-sigillata-dimensions-variable-Art-Seen.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 74cf0c17dbbb85ef650263fb0745787d [~src] => [SRC] => /upload/iblock/cf0/cf0df3b61c9e4063751a72eb3f30d94a.jpg [ALT] => Тщательный осмотр Кипра. Новая персональная выставка [TITLE] => Тщательный осмотр Кипра. Новая персональная выставка ) [~PREVIEW_PICTURE] => 85783 [ID] => 43492 [~ID] => 43492 [NAME] => Тщательный осмотр Кипра. Новая персональная выставка [~NAME] => Тщательный осмотр Кипра. Новая персональная выставка [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => «Объекты наблюдают» — новая персональная выставка Клэр Бёрнетт в галерее Art Seen в Никосии, открытие состоится в этот четверг и продлится до конца мая. Куратором выставки является Мария Стати, а сопроводительный текст написала Павлина Параскеваиду.

«Работа Клэр Бёрнетт — это отклик на людей, места и истории, распутывание повествований и ассоциаций в разные времена и на разных ландшафтах», — пишет Параскеваиду. «Прошлое и настоящее переплетаются через цвет, форму и материал в объекты, отражающие движение людей. Её исследование для нынешней выставки привело её в путешествие: от изучения кипрских коллекций в Нойе музее в Берлине и Пушкинском музее в Москве до поездок по острову, обучения у людей и наблюдения за окрестностями».

«Художник исследует супермаркеты Никосии, — добавляет Параскеваиду, — ходит по тропам в отдалённые места в горах, чтобы найти медный рудник и Красное озеро Митеро, и копает землю в буферной зоне, раскапывая истории и собирая материалы, которые она включает в свои работы. Минералы, окислы, глина и земля, которые художник использует для создания собственных пигментов, ткани, бумажной массы и пластика, вплетаются в её рисунки, скульптуры и керамику».

Очарованная флагами, археологией, историями, стоящими за артефактами, диаспорой острова и обычными предметами на протяжении всей истории и сегодня, художница включает в свою выставку разнообразные творческие выражения. Центральной темой является исследование того, как объекты путешествуют во времени, географии и истории, прослеживая перемещение, раскопки и реституцию.

С помощью глиняных скульптур, современных работ, акварелей и других форм искусства Бёрнетт сопоставляет древние формы с повседневными современными материалами и предлагает коллективное и поэтическое размышление о памяти, материальной культуре и многослойных повествованиях, оставаясь при этом критичным и наблюдательным к их движению на протяжении истории.

«Все материалы имеют одинаковую ценность для художника», — продолжает Параскеваиду, — «которая отвергает иерархии ценностей в «мире искусства». Это иллюстрируется её использованием пластика, бумаги и глины наравне с другими «драгоценными» материалами. Одноимённая серия «Объекты наблюдают» представляет собой стопку мисок, вёдер и других доступных пластиковых предметов под слоями папье-маше.

«Преобразованные в антропоморфные скульптуры, они стоят высоко, как тотемы современного потребительства или предвестники экологической катастрофы», — пишет художница. «Как и бытовые терракотовые изделия прошлого, сегодняшний повседневный пластик является свидетелем, «наблюдая» за нашими действиями и жизнями, пока они тоже не станут археологией будущего».

Выставка «Объекты наблюдают» будет открыта до 27 мая. В эту субботу в 11:30 утра будет возможность встретиться с художницей и отправиться на экскурсию по выставке.

Выставка «Объекты наблюдают»

Клэр Бёрнетт. 23 апреля — 27 мая. Art Seen, Никосия. Открытие: 18:00–21:30. Понедельник, среда, пятница: 16:00–19:00. Суббота: 11:00–13:00 или по предварительной записи. Тел.: 22-006624. [www.art-seen.org](http://www.art-seen.org/) [~DETAIL_TEXT] => «Объекты наблюдают» — новая персональная выставка Клэр Бёрнетт в галерее Art Seen в Никосии, открытие состоится в этот четверг и продлится до конца мая. Куратором выставки является Мария Стати, а сопроводительный текст написала Павлина Параскеваиду.

«Работа Клэр Бёрнетт — это отклик на людей, места и истории, распутывание повествований и ассоциаций в разные времена и на разных ландшафтах», — пишет Параскеваиду. «Прошлое и настоящее переплетаются через цвет, форму и материал в объекты, отражающие движение людей. Её исследование для нынешней выставки привело её в путешествие: от изучения кипрских коллекций в Нойе музее в Берлине и Пушкинском музее в Москве до поездок по острову, обучения у людей и наблюдения за окрестностями».

«Художник исследует супермаркеты Никосии, — добавляет Параскеваиду, — ходит по тропам в отдалённые места в горах, чтобы найти медный рудник и Красное озеро Митеро, и копает землю в буферной зоне, раскапывая истории и собирая материалы, которые она включает в свои работы. Минералы, окислы, глина и земля, которые художник использует для создания собственных пигментов, ткани, бумажной массы и пластика, вплетаются в её рисунки, скульптуры и керамику».

Очарованная флагами, археологией, историями, стоящими за артефактами, диаспорой острова и обычными предметами на протяжении всей истории и сегодня, художница включает в свою выставку разнообразные творческие выражения. Центральной темой является исследование того, как объекты путешествуют во времени, географии и истории, прослеживая перемещение, раскопки и реституцию.

С помощью глиняных скульптур, современных работ, акварелей и других форм искусства Бёрнетт сопоставляет древние формы с повседневными современными материалами и предлагает коллективное и поэтическое размышление о памяти, материальной культуре и многослойных повествованиях, оставаясь при этом критичным и наблюдательным к их движению на протяжении истории.

«Все материалы имеют одинаковую ценность для художника», — продолжает Параскеваиду, — «которая отвергает иерархии ценностей в «мире искусства». Это иллюстрируется её использованием пластика, бумаги и глины наравне с другими «драгоценными» материалами. Одноимённая серия «Объекты наблюдают» представляет собой стопку мисок, вёдер и других доступных пластиковых предметов под слоями папье-маше.

«Преобразованные в антропоморфные скульптуры, они стоят высоко, как тотемы современного потребительства или предвестники экологической катастрофы», — пишет художница. «Как и бытовые терракотовые изделия прошлого, сегодняшний повседневный пластик является свидетелем, «наблюдая» за нашими действиями и жизнями, пока они тоже не станут археологией будущего».

Выставка «Объекты наблюдают» будет открыта до 27 мая. В эту субботу в 11:30 утра будет возможность встретиться с художницей и отправиться на экскурсию по выставке.

Выставка «Объекты наблюдают»

Клэр Бёрнетт. 23 апреля — 27 мая. Art Seen, Никосия. Открытие: 18:00–21:30. Понедельник, среда, пятница: 16:00–19:00. Суббота: 11:00–13:00 или по предварительной записи. Тел.: 22-006624. [www.art-seen.org](http://www.art-seen.org/) [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => «Объекты наблюдают» — новая персональная выставка Клэр Бёрнетт в галерее Art Seen в Никосии... [~PREVIEW_TEXT] => «Объекты наблюдают» — новая персональная выставка Клэр Бёрнетт в галерее Art Seen в Никосии... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/cf0/600_400_1/cf0df3b61c9e4063751a72eb3f30d94a.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 85784 [ACTIVE_FROM] => 21.04.2026 10:00:00 [~ACTIVE_FROM] => 21.04.2026 10:00:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/a-thorough-examination-of-cyprus-new-solo-exhibition/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/a-thorough-examination-of-cyprus-new-solo-exhibition/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => a-thorough-examination-of-cyprus-new-solo-exhibition [~CODE] => a-thorough-examination-of-cyprus-new-solo-exhibition [EXTERNAL_ID] => 43492 [~EXTERNAL_ID] => 43492 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 21 Апреля 2026 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 85783 [TIMESTAMP_X] => 21.04.2026 10:00:06 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 77346 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/cf0 [FILE_NAME] => cf0df3b61c9e4063751a72eb3f30d94a.jpg [ORIGINAL_NAME] => Clare-Burnett-A-Gathering-clay-and-terra-sigillata-dimensions-variable-Art-Seen.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 74cf0c17dbbb85ef650263fb0745787d [~src] => [SRC] => /upload/iblock/cf0/cf0df3b61c9e4063751a72eb3f30d94a.jpg [ALT] => Тщательный осмотр Кипра. Новая персональная выставка [TITLE] => Тщательный осмотр Кипра. Новая персональная выставка ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 151070 [VALUE] => /2026/04/21/a-thorough-examination-of-cyprus-new-solo-exhibition [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2026/04/21/a-thorough-examination-of-cyprus-new-solo-exhibition [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 151072 [VALUE] => A thorough examination of Cyprus. New solo exhibition [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => A thorough examination of Cyprus. New solo exhibition [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 151073 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The Objects are Watching is a new solo exhibition at Art Seen in Nicosia by Clare Burnett, opening this Thursday and running until the end of May. The London-based artist’s showcase is curated by Maria Stathi and is accompanied by a commissioned text by Pavlina Paraskevaidou. “Clare Burnett’s work is a response to people, places and histories, unravelling narratives and associations across different times and landscapes,” writes Paraskevaidou. “Past and present are intertwined through colour, form and material into objects that reflect the movement of people. Her research for the current exhibition led her on a journey, from studying the Cyprus Collections at Neues Museum in Berlin and the Pushkin Museum in Moscow, to travelling around the island, learning from people and observing the surroundings. “The artist scours Nicosia’s supermarkets,” Paraskevaidou adds, “trails to remote places in the mountains to find the copper mine and Red Lake of Mitsero and digs the earth of the buffer zone, unearthing stories and collecting materials which she incorporates in her work. Minerals, oxides, clay and earth, which the artist uses to make her own pigments, fabric, paper pulp and plastic, weave their way into her drawings, sculptures and ceramics.” Fascinated by flags, archaeology, the stories behind artefacts, the island’s diaspora and ordinary objects throughout history and today, the artist incorporates varied creative expressions in her showcase. Central to the theme is the exploration of how objects journey across time, geography and history, tracing displacement, excavation and restitution. Through clay sculptures, contemporary works, watercolours and other art forms, Burnett juxtaposes ancient forms with everyday contemporary materials and proposes a collective and poetic reflection on memory, material culture and layered narratives, while remaining critical and observant of their movement throughout history. “All materials carry the same value for the artist,” continues Paraskevaidou, “who dismisses ‘art world’ hierarchies of value. This is exemplified in her use of plastic, paper and clay as an equal of other ‘precious’ materials. The homonymous series The Objects are Watching is a stack of bowls, buckets and other readily available plastic objects under layers of papier-mâché. “Reconfigured into anthropomorphic sculptures, they stand tall, like totems of contemporary consumerism or harbingers of an ecological disaster. “Like the household terracottas of the past, today’s everyday plastics bear witness,” the artist writes “watching over our actions and lives until they too become the archaeology of the future.” The The Objects are Watching will remain open until May 27 while an opportunity to meet the artist and go on a guided exhibition tour is available this Saturday at 11.30am The Objects are Watching Exhibition by Claire Burnett. April 23-May 27. Art Seen, Nicosia. Opening: 6pm-9.30pm. Monday, Wednesday, Friday: 4pm-7pm. Saturday: 11am-1pm or by appointment. Tel: 22-006624. [www.art-seen.org](http://www.art-seen.org/) [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The Objects are Watching is a new solo exhibition at Art Seen in Nicosia by Clare Burnett, opening this Thursday and running until the end of May. The London-based artist’s showcase is curated by Maria Stathi and is accompanied by a commissioned text by Pavlina Paraskevaidou. “Clare Burnett’s work is a response to people, places and histories, unravelling narratives and associations across different times and landscapes,” writes Paraskevaidou. “Past and present are intertwined through colour, form and material into objects that reflect the movement of people. Her research for the current exhibition led her on a journey, from studying the Cyprus Collections at Neues Museum in Berlin and the Pushkin Museum in Moscow, to travelling around the island, learning from people and observing the surroundings. “The artist scours Nicosia’s supermarkets,” Paraskevaidou adds, “trails to remote places in the mountains to find the copper mine and Red Lake of Mitsero and digs the earth of the buffer zone, unearthing stories and collecting materials which she incorporates in her work. Minerals, oxides, clay and earth, which the artist uses to make her own pigments, fabric, paper pulp and plastic, weave their way into her drawings, sculptures and ceramics.” Fascinated by flags, archaeology, the stories behind artefacts, the island’s diaspora and ordinary objects throughout history and today, the artist incorporates varied creative expressions in her showcase. Central to the theme is the exploration of how objects journey across time, geography and history, tracing displacement, excavation and restitution. Through clay sculptures, contemporary works, watercolours and other art forms, Burnett juxtaposes ancient forms with everyday contemporary materials and proposes a collective and poetic reflection on memory, material culture and layered narratives, while remaining critical and observant of their movement throughout history. “All materials carry the same value for the artist,” continues Paraskevaidou, “who dismisses ‘art world’ hierarchies of value. This is exemplified in her use of plastic, paper and clay as an equal of other ‘precious’ materials. The homonymous series The Objects are Watching is a stack of bowls, buckets and other readily available plastic objects under layers of papier-mâché. “Reconfigured into anthropomorphic sculptures, they stand tall, like totems of contemporary consumerism or harbingers of an ecological disaster. “Like the household terracottas of the past, today’s everyday plastics bear witness,” the artist writes “watching over our actions and lives until they too become the archaeology of the future.” The The Objects are Watching will remain open until May 27 while an opportunity to meet the artist and go on a guided exhibition tour is available this Saturday at 11.30am The Objects are Watching Exhibition by Claire Burnett. April 23-May 27. Art Seen, Nicosia. Opening: 6pm-9.30pm. Monday, Wednesday, Friday: 4pm-7pm. Saturday: 11am-1pm or by appointment. Tel: 22-006624. [www.art-seen.org](http://www.art-seen.org/) [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 151069 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 151083 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 151074 [VALUE] => d7qk4qf2l7pdj58q54pd [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qk4qf2l7pdj58q54pd [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 151075 [VALUE] => d7qis3tbee20al651vmt [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qis3tbee20al651vmt [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )
Тщательный осмотр Кипра. Новая персональная выставка
«Объекты наблюдают» — новая персональная выставка Клэр Бёрнетт в галерее Art Seen в Никосии, открытие состоится в этот четверг и продлится до конца мая. Куратором выставки является Мария Стати, а сопроводительный текст написала Павлина Параскеваиду.

«Работа Клэр Бёрнетт — это отклик на людей, места и истории, распутывание повествований и ассоциаций в разные времена и на разных ландшафтах», — пишет Параскеваиду. «Прошлое и настоящее переплетаются через цвет, форму и материал в объекты, отражающие движение людей. Её исследование для нынешней выставки привело её в путешествие: от изучения кипрских коллекций в Нойе музее в Берлине и Пушкинском музее в Москве до поездок по острову, обучения у людей и наблюдения за окрестностями».

«Художник исследует супермаркеты Никосии, — добавляет Параскеваиду, — ходит по тропам в отдалённые места в горах, чтобы найти медный рудник и Красное озеро Митеро, и копает землю в буферной зоне, раскапывая истории и собирая материалы, которые она включает в свои работы. Минералы, окислы, глина и земля, которые художник использует для создания собственных пигментов, ткани, бумажной массы и пластика, вплетаются в её рисунки, скульптуры и керамику».

Очарованная флагами, археологией, историями, стоящими за артефактами, диаспорой острова и обычными предметами на протяжении всей истории и сегодня, художница включает в свою выставку разнообразные творческие выражения. Центральной темой является исследование того, как объекты путешествуют во времени, географии и истории, прослеживая перемещение, раскопки и реституцию.

С помощью глиняных скульптур, современных работ, акварелей и других форм искусства Бёрнетт сопоставляет древние формы с повседневными современными материалами и предлагает коллективное и поэтическое размышление о памяти, материальной культуре и многослойных повествованиях, оставаясь при этом критичным и наблюдательным к их движению на протяжении истории.

«Все материалы имеют одинаковую ценность для художника», — продолжает Параскеваиду, — «которая отвергает иерархии ценностей в «мире искусства». Это иллюстрируется её использованием пластика, бумаги и глины наравне с другими «драгоценными» материалами. Одноимённая серия «Объекты наблюдают» представляет собой стопку мисок, вёдер и других доступных пластиковых предметов под слоями папье-маше.

«Преобразованные в антропоморфные скульптуры, они стоят высоко, как тотемы современного потребительства или предвестники экологической катастрофы», — пишет художница. «Как и бытовые терракотовые изделия прошлого, сегодняшний повседневный пластик является свидетелем, «наблюдая» за нашими действиями и жизнями, пока они тоже не станут археологией будущего».

Выставка «Объекты наблюдают» будет открыта до 27 мая. В эту субботу в 11:30 утра будет возможность встретиться с художницей и отправиться на экскурсию по выставке.

Выставка «Объекты наблюдают»

Клэр Бёрнетт. 23 апреля — 27 мая. Art Seen, Никосия. Открытие: 18:00–21:30. Понедельник, среда, пятница: 16:00–19:00. Суббота: 11:00–13:00 или по предварительной записи. Тел.: 22-006624. [www.art-seen.org](http://www.art-seen.org/)

Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com