Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 70136 [TIMESTAMP_X] => 21.05.2025 21:20:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 197763 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/a28 [FILE_NAME] => a28bfe7c543c396615e2f8dfdca61f6c.jpg [ORIGINAL_NAME] => IMG_9607.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 21fad1418ef88f0610280877965140ad [~src] => [SRC] => /upload/iblock/a28/a28bfe7c543c396615e2f8dfdca61f6c.jpg [ALT] => «Наша родина всегда в ваших мыслях» [TITLE] => «Наша родина всегда в ваших мыслях» ) [~PREVIEW_PICTURE] => 70136 [ID] => 35594 [~ID] => 35594 [NAME] => «Наша родина всегда в ваших мыслях» [~NAME] => «Наша родина всегда в ваших мыслях» [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Христос Христодулидис анонсировал план по возвращению киприотов из-за границы

Президент Никос Христодулидис в среду вечером объявил о своём плане по возвращению киприотов, проживающих за границей, в страну.

Выступая в Гилдхолле в лондонском Сити перед 750 заинтересованными участниками, он назвал свой план «Инициативой „Умы на Кипре“» и пояснил, что он включает «четыре направления».

Первое, по его словам, заключается в том, что его правительство «укрепляет налоговые льготы для интеграции на рынок труда».

Некоторые из этих льгот были объявлены в прошлом месяце, когда Христос Христодулидис заявил, что вернувшиеся киприоты получат 25-процентное освобождение от налогов на их первую работу после возвращения на остров, максимум с экономией 8 550 евро в год.

В апреле он также объявил, что для учёных и специалистов, которые проработали за границей не менее семи лет после окончания учёбы, максимальная экономия увеличится с 25 000 евро в год.

Для реализации обеих инициатив потребуется акт парламента.

Во вторник он сказал, что новые правила будут «действовать параллельно с нынешним режимом 50-процентного освобождения от налогов, который существует для тех, кто проживал за пределами Кипра в течение 15 лет и более».

Второе направление, по его словам, заключается в том, что правительство «создаёт соответствующий цифровой портал» для помощи киприотам, которые рассматривают возможность возвращения на остров.

По его словам, портал будет «единой точкой доступа к информации по вопросам, связанным с трудоустройством, жильём, образованием, здравоохранением, предпринимательством, доступными финансовыми инструментами и всему, что представляет интерес для тех, кто рассматривает возможность возвращения».

«В то же время портал предоставляет возможность задавать соответствующие вопросы и, конечно, получать онлайн-поддержку», — добавил он.

Третье направление, которое он обозначил, — это цель его правительства «восстановить связь» киприотов за границей «с возможностями трудоустройства в нашей стране».

«Через специализированную платформу поиска талантов мы будем связывать предприятия в нашей стране с кипрскими профессионалами и учёными за рубежом, публикуя узкоспециализированные вакансии», — сказал он.

Четвёртым и последним направлением, по его словам, является «поддержка» «семейной реинтеграции».

«Возвращение — это не только профессиональное решение, но и личное, и семейное», — сказал он, прежде чем объяснить, что правительство будет способствовать «ускоренной натурализации супругов», а также улучшению «доступа детей к образованию, курсам греческого языка и инструментам социальной интеграции для семей, которые решат вернуться на Кипр».

Ранее вечером он похвалил киприотов в Великобритании за их энтузиазм по поводу посещения его презентации, поскольку место проведения было перенесено в Гилдхолл из более скромного помещения из-за большого количества людей, которые выразили заинтересованность в участии. Интерес был настолько высок, что презентация также транслировалась онлайн.

«Ваш отклик с первого момента, когда мы объявили о своём намерении разработать инициативу по репатриации наших соотечественников, добившихся успеха за границей… превзошёл даже наши самые оптимистичные ожидания. Своими сообщениями, предложениями и, прежде всего, своим присутствием здесь сегодня вы доказываете правильность нашего решения», — сказал он.

Он добавил, что киприоты в Великобритании также доказали, что «наша родина всегда в ваших мыслях».

«Киприоты со всего Великобритании и не только — профессионалы, исследователи, предприниматели — связались с нами, поделились своим опытом, рассказали свои истории и внесли предложения», — сказал он.

Он добавил, что вклад киприотов, проживающих за границей, в процесс разработки стимулов правительством был «существенным и решающим», и что конечный продукт, который он представил, был «результатом вашего собственного вклада».

«В последние месяцы вы доказали нам, что все вы являетесь одними из самых решительных сторонников Кипра, который мы все себе представляем — Кипра, который меняется и развивается на основе конкретного плана и замысла, с чётким видением и перспективой», — сказал он.

Затем он сказал, что это видение «не остаётся лишь теорией», и что оно «превращается в структурированную сеть политик».

«Наша цель — расширить производственную базу нашей экономики, создать современный государственный сектор, цифровые инструменты для людей и бизнеса, улучшить школы и больницы, упростить бюрократические процедуры и осуществить целевые инвестиции, которые поддерживают устойчивое развитие», — сказал он.

Далее он сказал, что в последние годы Кипр «уже стал местом притяжения для талантливых людей».

«Более 35 000 высококвалифицированных специалистов из третьих стран и, конечно, тысячи наших соотечественников живут и работают на Кипре сегодня, многие — в таких секторах, как информационные технологии, финансовые технологии, фармацевтическая промышленность и чистые технологии», — сказал он.

«Они в нашей стране, потому что Кипр, помимо солнца и моря, предлагает конкурентоспособную, стабильную, качественную и безопасную среду для жизни, работы и развития профессионала», — сказал он.

Затем он сказал, что «репатриация и реинтеграция кипрских талантов является неотъемлемой частью нашего более широкого плана по развитию и будущему нашей родины», и что «именно поэтому мы здесь сегодня».

Он завершил свою речь, сказав присутствующим, что «Кипр меняется, и он нуждается во всех вас».

«Выберёте ли вы возвращение или решите внести свой вклад оттуда, где находитесь, ваш вклад имеет для нас и нашего Кипра особую важность… Спасибо, что вы здесь, что верите в Кипр с огромными перспективами», — сказал он. [~DETAIL_TEXT] => Христос Христодулидис анонсировал план по возвращению киприотов из-за границы

Президент Никос Христодулидис в среду вечером объявил о своём плане по возвращению киприотов, проживающих за границей, в страну.

Выступая в Гилдхолле в лондонском Сити перед 750 заинтересованными участниками, он назвал свой план «Инициативой „Умы на Кипре“» и пояснил, что он включает «четыре направления».

Первое, по его словам, заключается в том, что его правительство «укрепляет налоговые льготы для интеграции на рынок труда».

Некоторые из этих льгот были объявлены в прошлом месяце, когда Христос Христодулидис заявил, что вернувшиеся киприоты получат 25-процентное освобождение от налогов на их первую работу после возвращения на остров, максимум с экономией 8 550 евро в год.

В апреле он также объявил, что для учёных и специалистов, которые проработали за границей не менее семи лет после окончания учёбы, максимальная экономия увеличится с 25 000 евро в год.

Для реализации обеих инициатив потребуется акт парламента.

Во вторник он сказал, что новые правила будут «действовать параллельно с нынешним режимом 50-процентного освобождения от налогов, который существует для тех, кто проживал за пределами Кипра в течение 15 лет и более».

Второе направление, по его словам, заключается в том, что правительство «создаёт соответствующий цифровой портал» для помощи киприотам, которые рассматривают возможность возвращения на остров.

По его словам, портал будет «единой точкой доступа к информации по вопросам, связанным с трудоустройством, жильём, образованием, здравоохранением, предпринимательством, доступными финансовыми инструментами и всему, что представляет интерес для тех, кто рассматривает возможность возвращения».

«В то же время портал предоставляет возможность задавать соответствующие вопросы и, конечно, получать онлайн-поддержку», — добавил он.

Третье направление, которое он обозначил, — это цель его правительства «восстановить связь» киприотов за границей «с возможностями трудоустройства в нашей стране».

«Через специализированную платформу поиска талантов мы будем связывать предприятия в нашей стране с кипрскими профессионалами и учёными за рубежом, публикуя узкоспециализированные вакансии», — сказал он.

Четвёртым и последним направлением, по его словам, является «поддержка» «семейной реинтеграции».

«Возвращение — это не только профессиональное решение, но и личное, и семейное», — сказал он, прежде чем объяснить, что правительство будет способствовать «ускоренной натурализации супругов», а также улучшению «доступа детей к образованию, курсам греческого языка и инструментам социальной интеграции для семей, которые решат вернуться на Кипр».

Ранее вечером он похвалил киприотов в Великобритании за их энтузиазм по поводу посещения его презентации, поскольку место проведения было перенесено в Гилдхолл из более скромного помещения из-за большого количества людей, которые выразили заинтересованность в участии. Интерес был настолько высок, что презентация также транслировалась онлайн.

«Ваш отклик с первого момента, когда мы объявили о своём намерении разработать инициативу по репатриации наших соотечественников, добившихся успеха за границей… превзошёл даже наши самые оптимистичные ожидания. Своими сообщениями, предложениями и, прежде всего, своим присутствием здесь сегодня вы доказываете правильность нашего решения», — сказал он.

Он добавил, что киприоты в Великобритании также доказали, что «наша родина всегда в ваших мыслях».

«Киприоты со всего Великобритании и не только — профессионалы, исследователи, предприниматели — связались с нами, поделились своим опытом, рассказали свои истории и внесли предложения», — сказал он.

Он добавил, что вклад киприотов, проживающих за границей, в процесс разработки стимулов правительством был «существенным и решающим», и что конечный продукт, который он представил, был «результатом вашего собственного вклада».

«В последние месяцы вы доказали нам, что все вы являетесь одними из самых решительных сторонников Кипра, который мы все себе представляем — Кипра, который меняется и развивается на основе конкретного плана и замысла, с чётким видением и перспективой», — сказал он.

Затем он сказал, что это видение «не остаётся лишь теорией», и что оно «превращается в структурированную сеть политик».

«Наша цель — расширить производственную базу нашей экономики, создать современный государственный сектор, цифровые инструменты для людей и бизнеса, улучшить школы и больницы, упростить бюрократические процедуры и осуществить целевые инвестиции, которые поддерживают устойчивое развитие», — сказал он.

Далее он сказал, что в последние годы Кипр «уже стал местом притяжения для талантливых людей».

«Более 35 000 высококвалифицированных специалистов из третьих стран и, конечно, тысячи наших соотечественников живут и работают на Кипре сегодня, многие — в таких секторах, как информационные технологии, финансовые технологии, фармацевтическая промышленность и чистые технологии», — сказал он.

«Они в нашей стране, потому что Кипр, помимо солнца и моря, предлагает конкурентоспособную, стабильную, качественную и безопасную среду для жизни, работы и развития профессионала», — сказал он.

Затем он сказал, что «репатриация и реинтеграция кипрских талантов является неотъемлемой частью нашего более широкого плана по развитию и будущему нашей родины», и что «именно поэтому мы здесь сегодня».

Он завершил свою речь, сказав присутствующим, что «Кипр меняется, и он нуждается во всех вас».

«Выберёте ли вы возвращение или решите внести свой вклад оттуда, где находитесь, ваш вклад имеет для нас и нашего Кипра особую важность… Спасибо, что вы здесь, что верите в Кипр с огромными перспективами», — сказал он. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Христос Христодулидис анонсировал план по возвращению киприотов из-за границы

Президент... [~PREVIEW_TEXT] => Христос Христодулидис анонсировал план по возвращению киприотов из-за границы

Президент... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/a28/600_400_1/a28bfe7c543c396615e2f8dfdca61f6c.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 70137 [ACTIVE_FROM] => 21.05.2025 21:20:00 [~ACTIVE_FROM] => 21.05.2025 21:20:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/our-homeland-is-always-in-your-thoughts/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/our-homeland-is-always-in-your-thoughts/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => our-homeland-is-always-in-your-thoughts [~CODE] => our-homeland-is-always-in-your-thoughts [EXTERNAL_ID] => 35594 [~EXTERNAL_ID] => 35594 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 21 Мая 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 70136 [TIMESTAMP_X] => 21.05.2025 21:20:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 197763 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/a28 [FILE_NAME] => a28bfe7c543c396615e2f8dfdca61f6c.jpg [ORIGINAL_NAME] => IMG_9607.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 21fad1418ef88f0610280877965140ad [~src] => [SRC] => /upload/iblock/a28/a28bfe7c543c396615e2f8dfdca61f6c.jpg [ALT] => «Наша родина всегда в ваших мыслях» [TITLE] => «Наша родина всегда в ваших мыслях» ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 95187 [VALUE] => /2025/05/21/our-homeland-is-always-in-your-thoughts [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/05/21/our-homeland-is-always-in-your-thoughts [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 95189 [VALUE] => ‘Our homeland is always in your thoughts’ [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => ‘Our homeland is always in your thoughts’ [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 95190 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Christodoulides announces plan to lure Cypriots abroad back home President Nikos Christodoulides on Wednesday night announced his plan to lure Cypriots living abroad to return to the country. Addressing the Guildhall in the City of London to 750 interested participants, he named his plan the “Minds in Cyprus Initiative” and explained that it comprises “four areas”. The first, he said, is that his government is “strengthening tax incentives for integration into the labour market”. Some of those incentives had been announced last month, with Christodoulides having said then that returning Cypriots will receive a 25 per cent tax exemption on their first job after coming back to the island, up to a maximum saving of €8,550 in tax per year. He had also announced in April that for scientists and professionals who have worked abroad for at least seven years after having completed their studies, their maximum saving will increase from €25,000 per year. Both of those initiatives will require an act of parliament to be implemented. On Tuesday, he said that the new regulations will “operate in parallel with the current 50 per cent exemption regime which exists for those who have resided outside Cyprus for 15 years or more”. Secondly, he said, the government is “creating a relevant digital portal” to aid Cypriots considering returning to the island. The portal, he said, will be “a single point of information on issues related to employment, housing, education, health, entrepreneurship, available financial tools and all that is of interest to those considering returning”. “At the same time, the portal provides the opportunity to submit relevant questions and, of course, receive online support,” he added. The third area he outlined was his government’s aim to “reconnect” Cypriots abroad “with employment opportunities in our country”. “Through a specialised talent matching platform, we will connect businesses in our country with Cypriot professionals and scientists abroad, by publishing highly specialised job vacancies,” he said. The fourth and final area, he said, is “support” for “family reintegration”. “Returning is not only a professional decision, but also a personal and a family one,” he said, before explaining that the government will bring about the “accelerated naturalisation of spouses”, as well as improving “children’s access to education, Greek-language courses, and social integration tools for families who choose to return to Cyprus”. Earlier in the evening, he had praised Cypriots in the United Kingdom for their enthusiasm for attending his presentation, with the venue having been moved to the Guildhall from a smaller location due to the high volume of people who expressed an interest in attending. The interest was so high the presentation was also streamed online. “Your response from the first moment we announced our intention to develop an initiative for the repatriation of our compatriots who excel abroad … exceeded even our most optimistic expectations. With your messages, suggestions, and above all, with your presence here today, you prove the correctness of our decision,” he said. He added that Cypriots in the UK had also proved that “our homeland is always in your thoughts”. “Cypriots from all over the UK and beyond – professionals, researchers, entrepreneurs – reached out to us, shared their experiences, told us their stories, and made suggestions,” he said. He added that the input of Cypriots living abroad into the government’s process of devising incentives has been “essential and decisive”, and that the final product he presented was “the result of your own contribution”. “In recent months, you have proven to us that all of you are among the strongest supporters of the Cyprus which we all envision – a Cyprus which changes and evolves on the basis of a specific plan and design, with a clear vision and perspective,” he said. He then said that that vision “does not remain but a theory”, and that it is “translated into a structured network of policies”. “Our goal is to broaden the productive base of our economy, a modern public sector digital tools for people and businesses, better schools and hospitals, the simplification of bureaucratic procedures, and targeted investments which support sustainable development,” he said. He went on to say that in recent years, Cyprus has “already become a destination for talent”. “Over 35,000 highly qualified professionals from third countries, and of course thousands of our compatriots live and work in Cyprus today, many in sectors such as information technology, financial technology, the pharmaceutical industry, and clean technology,” he said. “They are in our country because Cyprus, beyond the sun and the sea, offers a competitive, stable, quality, and safe environment for a professional to live, work, and develop.” He then said that the “repatriation and reintegration of Cypriot talent is an integral part of our broader plan for the development and future of our homeland”, and that “this is why we are here today”. He closed his speech by telling the attendees that “Cyprus is changing, and it needs all of you”. “Whether you choose to return, or choose to contribute from wherever you are, your contribution is of particular importance to us and our Cyprus … Thank you for being here, for believing in Cyprus, with enormous prospects.” [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Christodoulides announces plan to lure Cypriots abroad back home President Nikos Christodoulides on Wednesday night announced his plan to lure Cypriots living abroad to return to the country. Addressing the Guildhall in the City of London to 750 interested participants, he named his plan the “Minds in Cyprus Initiative” and explained that it comprises “four areas”. The first, he said, is that his government is “strengthening tax incentives for integration into the labour market”. Some of those incentives had been announced last month, with Christodoulides having said then that returning Cypriots will receive a 25 per cent tax exemption on their first job after coming back to the island, up to a maximum saving of €8,550 in tax per year. He had also announced in April that for scientists and professionals who have worked abroad for at least seven years after having completed their studies, their maximum saving will increase from €25,000 per year. Both of those initiatives will require an act of parliament to be implemented. On Tuesday, he said that the new regulations will “operate in parallel with the current 50 per cent exemption regime which exists for those who have resided outside Cyprus for 15 years or more”. Secondly, he said, the government is “creating a relevant digital portal” to aid Cypriots considering returning to the island. The portal, he said, will be “a single point of information on issues related to employment, housing, education, health, entrepreneurship, available financial tools and all that is of interest to those considering returning”. “At the same time, the portal provides the opportunity to submit relevant questions and, of course, receive online support,” he added. The third area he outlined was his government’s aim to “reconnect” Cypriots abroad “with employment opportunities in our country”. “Through a specialised talent matching platform, we will connect businesses in our country with Cypriot professionals and scientists abroad, by publishing highly specialised job vacancies,” he said. The fourth and final area, he said, is “support” for “family reintegration”. “Returning is not only a professional decision, but also a personal and a family one,” he said, before explaining that the government will bring about the “accelerated naturalisation of spouses”, as well as improving “children’s access to education, Greek-language courses, and social integration tools for families who choose to return to Cyprus”. Earlier in the evening, he had praised Cypriots in the United Kingdom for their enthusiasm for attending his presentation, with the venue having been moved to the Guildhall from a smaller location due to the high volume of people who expressed an interest in attending. The interest was so high the presentation was also streamed online. “Your response from the first moment we announced our intention to develop an initiative for the repatriation of our compatriots who excel abroad … exceeded even our most optimistic expectations. With your messages, suggestions, and above all, with your presence here today, you prove the correctness of our decision,” he said. He added that Cypriots in the UK had also proved that “our homeland is always in your thoughts”. “Cypriots from all over the UK and beyond – professionals, researchers, entrepreneurs – reached out to us, shared their experiences, told us their stories, and made suggestions,” he said. He added that the input of Cypriots living abroad into the government’s process of devising incentives has been “essential and decisive”, and that the final product he presented was “the result of your own contribution”. “In recent months, you have proven to us that all of you are among the strongest supporters of the Cyprus which we all envision – a Cyprus which changes and evolves on the basis of a specific plan and design, with a clear vision and perspective,” he said. He then said that that vision “does not remain but a theory”, and that it is “translated into a structured network of policies”. “Our goal is to broaden the productive base of our economy, a modern public sector digital tools for people and businesses, better schools and hospitals, the simplification of bureaucratic procedures, and targeted investments which support sustainable development,” he said. He went on to say that in recent years, Cyprus has “already become a destination for talent”. “Over 35,000 highly qualified professionals from third countries, and of course thousands of our compatriots live and work in Cyprus today, many in sectors such as information technology, financial technology, the pharmaceutical industry, and clean technology,” he said. “They are in our country because Cyprus, beyond the sun and the sea, offers a competitive, stable, quality, and safe environment for a professional to live, work, and develop.” He then said that the “repatriation and reintegration of Cypriot talent is an integral part of our broader plan for the development and future of our homeland”, and that “this is why we are here today”. He closed his speech by telling the attendees that “Cyprus is changing, and it needs all of you”. “Whether you choose to return, or choose to contribute from wherever you are, your contribution is of particular importance to us and our Cyprus … Thank you for being here, for believing in Cyprus, with enormous prospects.” [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 95186 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 95228 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 95191 [VALUE] => d7qn19f4jpo7jgd490er [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qn19f4jpo7jgd490er [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 95192 [VALUE] => d7qq9mmohn0qkkncl6oo [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qq9mmohn0qkkncl6oo [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )