«Второй Кипр»: диаспора киприотов может превышать местное население
21 Ноября 2025
Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 78278
[TIMESTAMP_X] => 21.11.2025 12:40:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 134924
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/d7c
[FILE_NAME] => d7c54fb631dde76d1aaf4e8f882d530f.jpg
[ORIGINAL_NAME] => cyps-in-uk-1.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => aebee6d3ae144ec62272bcea882aee1d
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/d7c/d7c54fb631dde76d1aaf4e8f882d530f.jpg
[ALT] => «Второй Кипр»: диаспора киприотов может превышать местное население
[TITLE] => «Второй Кипр»: диаспора киприотов может превышать местное население
)
[~PREVIEW_PICTURE] => 78278
[ID] => 39702
[~ID] => 39702
[NAME] => «Второй Кипр»: диаспора киприотов может превышать местное население
[~NAME] => «Второй Кипр»: диаспора киприотов может превышать местное население
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 2
[DETAIL_TEXT] => Согласно последним данным, представленным Министерством иностранных дел в парламент, численность кипрской диаспоры составляет от 650 000 до 760 000 человек, что потенциально превышает количество киприотов, проживающих на острове (719 252 человека).
Самые крупные общины диаспоры находятся в Великобритании, где проживает от 350 000 до 450 000 киприотов, за ней следуют Соединённые Штаты с населением от 70 000 до 80 000 человек.
Другие значительные общины включают Австралию (80 000), Грецию (70 000), Канаду (35 000) и Южную Африку (35 000), при этом меньшие общины разбросаны по остальной Европе и Африке.
Присутствие глобальной кипрской общины долгое время формировало культурные, экономические и политические связи с родиной.
Депутат от партии DISY Никос Георгиу подчеркнул, что многие члены диаспоры выражают сильное желание поддерживать связи с Кипром, инвестировать или даже вернуться на постоянное место жительства.
Однако он раскритиковал бюрократические препятствия, с которыми сталкиваются представители диаспоры, включая длительные процедуры получения удостоверений личности и паспортов.
«Многие из них сталкиваются с длительными процедурами даже для самых простых вещей», — сказал Георгиу.
Чтобы укрепить взаимодействие с экспатриантами, Министерство иностранных дел предприняло инициативы, направленные на улучшение коммуникации и обслуживания.
К ним относятся регулярный онлайн-диалог с институтами диаспоры, расширение консульских услуг, создание новых почётных консульств в ключевых странах и запуск электронной платформы для предоставления онлайн-информации киприотам за рубежом.
Особое внимание уделяется молодому поколению через соглашения о сотрудничестве с учебными и исследовательскими учреждениями, предлагая стипендии и возможности трудоустройства на ограниченный срок.
Официальные лица подчёркивают стратегическое и культурное значение диаспоры. Правительство рассматривает киприотов, живущих за границей, не только как часть нации, но и как потенциальный экономический и интеллектуальный актив.
Усилия по репатриации или интеграции экспатриантов направлены на то, чтобы бюрократические препятствия не отпугивали их.
«Кипрцы диаспоры — национальное достояние, и они годами доказывали свою приверженность», — сказал Георгиу.
«Обязанность государства — оказывать им существенную поддержку в процессе реинтеграции».
Распространение киприотов по разным континентам отражает исторические модели миграции, часто обусловленные экономическими возможностями, образованием или политическими событиями 1974 года.
Общины за рубежом поддерживают прочные культурные, религиозные и социальные связи с Кипром, проводя мероприятия и создавая организации, которые прославляют кипрское наследие, язык и кухню.
Эти сети помогают поддерживать связь молодого поколения, даже когда они интегрируются в принимающие страны.
Предоставляя цифровые платформы, улучшая консульскую поддержку и реализуя программы, ориентированные на молодёжь, официальные лица надеются укрепить прочные связи и дать возможность экспатриантам внести свой вклад в социальную, культурную и экономическую жизнь острова.
Численность киприотов за рубежом достигает 760 000 человек, так называемый «второй Кипр» представляет собой не просто статистику населения, но и жизненно важную часть самой нации.
[~DETAIL_TEXT] => Согласно последним данным, представленным Министерством иностранных дел в парламент, численность кипрской диаспоры составляет от 650 000 до 760 000 человек, что потенциально превышает количество киприотов, проживающих на острове (719 252 человека).
Самые крупные общины диаспоры находятся в Великобритании, где проживает от 350 000 до 450 000 киприотов, за ней следуют Соединённые Штаты с населением от 70 000 до 80 000 человек.
Другие значительные общины включают Австралию (80 000), Грецию (70 000), Канаду (35 000) и Южную Африку (35 000), при этом меньшие общины разбросаны по остальной Европе и Африке.
Присутствие глобальной кипрской общины долгое время формировало культурные, экономические и политические связи с родиной.
Депутат от партии DISY Никос Георгиу подчеркнул, что многие члены диаспоры выражают сильное желание поддерживать связи с Кипром, инвестировать или даже вернуться на постоянное место жительства.
Однако он раскритиковал бюрократические препятствия, с которыми сталкиваются представители диаспоры, включая длительные процедуры получения удостоверений личности и паспортов.
«Многие из них сталкиваются с длительными процедурами даже для самых простых вещей», — сказал Георгиу.
Чтобы укрепить взаимодействие с экспатриантами, Министерство иностранных дел предприняло инициативы, направленные на улучшение коммуникации и обслуживания.
К ним относятся регулярный онлайн-диалог с институтами диаспоры, расширение консульских услуг, создание новых почётных консульств в ключевых странах и запуск электронной платформы для предоставления онлайн-информации киприотам за рубежом.
Особое внимание уделяется молодому поколению через соглашения о сотрудничестве с учебными и исследовательскими учреждениями, предлагая стипендии и возможности трудоустройства на ограниченный срок.
Официальные лица подчёркивают стратегическое и культурное значение диаспоры. Правительство рассматривает киприотов, живущих за границей, не только как часть нации, но и как потенциальный экономический и интеллектуальный актив.
Усилия по репатриации или интеграции экспатриантов направлены на то, чтобы бюрократические препятствия не отпугивали их.
«Кипрцы диаспоры — национальное достояние, и они годами доказывали свою приверженность», — сказал Георгиу.
«Обязанность государства — оказывать им существенную поддержку в процессе реинтеграции».
Распространение киприотов по разным континентам отражает исторические модели миграции, часто обусловленные экономическими возможностями, образованием или политическими событиями 1974 года.
Общины за рубежом поддерживают прочные культурные, религиозные и социальные связи с Кипром, проводя мероприятия и создавая организации, которые прославляют кипрское наследие, язык и кухню.
Эти сети помогают поддерживать связь молодого поколения, даже когда они интегрируются в принимающие страны.
Предоставляя цифровые платформы, улучшая консульскую поддержку и реализуя программы, ориентированные на молодёжь, официальные лица надеются укрепить прочные связи и дать возможность экспатриантам внести свой вклад в социальную, культурную и экономическую жизнь острова.
Численность киприотов за рубежом достигает 760 000 человек, так называемый «второй Кипр» представляет собой не просто статистику населения, но и жизненно важную часть самой нации.
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Согласно последним данным, представленным Министерством иностранных дел в парламент...
[~PREVIEW_TEXT] => Согласно последним данным, представленным Министерством иностранных дел в парламент...
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[SRC] => /upload/resize_cache/iblock/d7c/600_400_1/d7c54fb631dde76d1aaf4e8f882d530f.jpg
[WIDTH] => 600
[HEIGHT] => 399
)
[~DETAIL_PICTURE] => 78279
[ACTIVE_FROM] => 21.11.2025 12:40:00
[~ACTIVE_FROM] => 21.11.2025 12:40:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/a-second-cyprus-cypriot-diaspora-may-outnumber-local-population/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/a-second-cyprus-cypriot-diaspora-may-outnumber-local-population/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => a-second-cyprus-cypriot-diaspora-may-outnumber-local-population
[~CODE] => a-second-cyprus-cypriot-diaspora-may-outnumber-local-population
[EXTERNAL_ID] => 39702
[~EXTERNAL_ID] => 39702
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 21 Ноября 2025
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
[FIELDS] => Array
(
[PREVIEW_PICTURE] => Array
(
[ID] => 78278
[TIMESTAMP_X] => 21.11.2025 12:40:04
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 733
[WIDTH] => 1100
[FILE_SIZE] => 134924
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/d7c
[FILE_NAME] => d7c54fb631dde76d1aaf4e8f882d530f.jpg
[ORIGINAL_NAME] => cyps-in-uk-1.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => aebee6d3ae144ec62272bcea882aee1d
[~src] =>
[SRC] => /upload/iblock/d7c/d7c54fb631dde76d1aaf4e8f882d530f.jpg
[ALT] => «Второй Кипр»: диаспора киприотов может превышать местное население
[TITLE] => «Второй Кипр»: диаспора киприотов может превышать местное население
)
)
[PROPERTIES] => Array
(
[ORIGINAL_URL] => Array
(
[ID] => 51
[TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 10
[CODE] => ORIGINAL_URL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 126123
[VALUE] => /2025/11/21/a-second-cyprus-cypriot-diaspora-may-outnumber-local-population
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => /2025/11/21/a-second-cyprus-cypriot-diaspora-may-outnumber-local-population
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Ссылка на сайте-источнике
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME_EN] => Array
(
[ID] => 280
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 20
[CODE] => THEME_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 126125
[VALUE] => A ‘second Cyprus’, Cypriot diaspora may outnumber local population
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => A ‘second Cyprus’, Cypriot diaspora may outnumber local population
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[TEXT_EN] => Array
(
[ID] => 281
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Текст новости (en)
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 40
[CODE] => TEXT_EN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => Y
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => Y
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => HTML
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[height] => 200
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 126126
[VALUE] => Array
(
[TEXT] => According to the latest data submitted by the foreign office to parliament, the Cypriot diaspora numbers between 650,000 and 760,000, potentially surpassing the 719,252 Cypriots residing on the island.
The largest diaspora communities are found in the United Kingdom, which hosts between 350,000 and 450,000 Cypriots, followed by the United States with 70,000 to 80,000 residents.
Other significant communities include Australia (80,000), Greece (70,000), Canada (35,000), and South Africa (35,000), with smaller populations scattered across the rest of Europe and Africa.
The presence of a global Cypriot community has long shaped cultural, economic, and political ties with the homeland.
Disy MP Nikos Georgiou highlighted that many diaspora members express a strong desire to maintain connections with Cyprus, invest, or even return permanently.
However, he lambasted bureaucratic hurdles the diaspora face, including time-consuming procedures for identity cards and passports.
“Many of them are faced with prolonged procedures, even for the most basic things,” Georgiou said.
To strengthen engagement with expatriates, the foreign office has introduced initiatives aimed at improving communication and services.
These include regular online dialogue with diaspora institutions, the expansion of consular services, the establishment of new honorary consulates in key countries, and the launch of an e-platform to provide online information for Cypriots abroad.
Special attention is also being given to younger generations, through cooperation agreements with academic and research institutions, offering scholarships and limited-duration employment opportunities.
Officials emphasise the strategic and cultural importance of the diaspora. The government sees Cypriots living abroad not only as an extension of the nation but also as a potential economic and intellectual asset.
Efforts to repatriate or integrate expatriates aim to ensure that bureaucratic hurdles do not discourage their return.
“The Cypriots of the diaspora are a national asset and have proven their commitment for years,” Georgiou said.
“It is the state’s duty to support them substantially in the reintegration process.”
The dispersal of Cypriots across multiple continents reflects historical migration patterns, often driven by economic opportunities, education, or indeed the political events of 1974.
Communities abroad maintain strong cultural, religious, and social ties with Cyprus, hosting events and organisations that celebrate Cypriot heritage, language, and cuisine.
These networks help keep younger generations connected, even as they integrate into their host countries.
By providing digital platforms, improved consular support, and youth-focused programmes, officials hope to foster enduring connections and enable expatriates to contribute to the island’s social, cultural, and economic life.
With up to 760,000 Cypriots abroad, a so-called “second Cyprus” represents not just a population statistic but a vital extension of the nation itself.
[TYPE] => HTML
)
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => Array
(
[TEXT] => According to the latest data submitted by the foreign office to parliament, the Cypriot diaspora numbers between 650,000 and 760,000, potentially surpassing the 719,252 Cypriots residing on the island.
The largest diaspora communities are found in the United Kingdom, which hosts between 350,000 and 450,000 Cypriots, followed by the United States with 70,000 to 80,000 residents.
Other significant communities include Australia (80,000), Greece (70,000), Canada (35,000), and South Africa (35,000), with smaller populations scattered across the rest of Europe and Africa.
The presence of a global Cypriot community has long shaped cultural, economic, and political ties with the homeland.
Disy MP Nikos Georgiou highlighted that many diaspora members express a strong desire to maintain connections with Cyprus, invest, or even return permanently.
However, he lambasted bureaucratic hurdles the diaspora face, including time-consuming procedures for identity cards and passports.
“Many of them are faced with prolonged procedures, even for the most basic things,” Georgiou said.
To strengthen engagement with expatriates, the foreign office has introduced initiatives aimed at improving communication and services.
These include regular online dialogue with diaspora institutions, the expansion of consular services, the establishment of new honorary consulates in key countries, and the launch of an e-platform to provide online information for Cypriots abroad.
Special attention is also being given to younger generations, through cooperation agreements with academic and research institutions, offering scholarships and limited-duration employment opportunities.
Officials emphasise the strategic and cultural importance of the diaspora. The government sees Cypriots living abroad not only as an extension of the nation but also as a potential economic and intellectual asset.
Efforts to repatriate or integrate expatriates aim to ensure that bureaucratic hurdles do not discourage their return.
“The Cypriots of the diaspora are a national asset and have proven their commitment for years,” Georgiou said.
“It is the state’s duty to support them substantially in the reintegration process.”
The dispersal of Cypriots across multiple continents reflects historical migration patterns, often driven by economic opportunities, education, or indeed the political events of 1974.
Communities abroad maintain strong cultural, religious, and social ties with Cyprus, hosting events and organisations that celebrate Cypriot heritage, language, and cuisine.
These networks help keep younger generations connected, even as they integrate into their host countries.
By providing digital platforms, improved consular support, and youth-focused programmes, officials hope to foster enduring connections and enable expatriates to contribute to the island’s social, cultural, and economic life.
With up to 760,000 Cypriots abroad, a so-called “second Cyprus” represents not just a population statistic but a vital extension of the nation itself.
[TYPE] => HTML
)
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Текст новости (en)
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_MESSAGE_CNT] => Array
(
[ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Количество комментариев к элементу
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 63
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Количество комментариев к элементу
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[FORUM_TOPIC_ID] => Array
(
[ID] => 3
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема форума для комментариев
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => FORUM_TOPIC_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 62
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема форума для комментариев
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MORE_PHOTO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Изображения
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MORE_PHOTO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 58
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Изображения
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PARTMAIN] => Array
(
[ID] => 5
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость раздела
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PARTMAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 56
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость раздела
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Главная новость главной страницы
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 55
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главная новость главной страницы
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[THEME] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Тема
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => E
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => Y
[XML_ID] => 54
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 1
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => EAutocomplete
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[VIEW] => A
[SHOW_ADD] => Y
[MAX_WIDTH] => 250
[MIN_HEIGHT] => 24
[MAX_HEIGHT] => 1000
[BAN_SYM] => ,;
[REP_SYM] =>
[OTHER_REP_SYM] =>
[IBLOCK_MESS] => Y
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Тема
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[LINK_SOURCE] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Источник
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => LINK_SOURCE
[DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] => 53
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 126122
[VALUE] => cyprus-mail.com
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => cyprus-mail.com
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Источник
[~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus
)
[IS_SENT_TO_CHANEL] => Array
(
[ID] => 167
[TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => Is sent to telegram
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => N
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 126131
[VALUE] => 1
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => 1
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Is sent to telegram
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array
(
[ID] => 285
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 900
[CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 126127
[VALUE] => d7q9hff7gnbl2hu33kl8
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q9hff7gnbl2hu33kl8
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YANDEX_TASK_ID] => Array
(
[ID] => 284
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32
[IBLOCK_ID] => 2
[NAME] => YANDEX TASK ID
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 1000
[CODE] => YANDEX_TASK_ID
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] =>
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 126128
[VALUE] => d7q12v7beln4v02fa9pr
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => d7q12v7beln4v02fa9pr
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => YANDEX TASK ID
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => infoportal_news_s1
[~CODE] => infoportal_news_s1
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] => 0
[~RSS_FILE_LIMIT] => 0
[RSS_FILE_DAYS] => 0
[~RSS_FILE_DAYS] => 0
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] => infoportal_news_s1
[~XML_ID] => infoportal_news_s1
[TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => N
[~INDEX_SECTION] => N
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] =>
[~SECTION_PROPERTY] =>
[PROPERTY_INDEX] =>
[~PROPERTY_INDEX] =>
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Новости
[~ELEMENTS_NAME] => Новости
[ELEMENT_NAME] => Новость
[~ELEMENT_NAME] => Новость
[EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => russiancyprus.news
[~SERVER_NAME] => russiancyprus.news
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 2
[~ID] => 2
[TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27
[MODIFIED_BY] => 1
[~MODIFIED_BY] => 1
[DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32
[CREATED_BY] => 1
[~CREATED_BY] => 1
[IBLOCK_ID] => 2
[~IBLOCK_ID] => 2
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[SORT] => 5
[~SORT] => 5
[NAME] => Общество и политика
[~NAME] => Общество и политика
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[LEFT_MARGIN] => 1
[~LEFT_MARGIN] => 1
[RIGHT_MARGIN] => 2
[~RIGHT_MARGIN] => 2
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика
[CODE] => society
[~CODE] => society
[XML_ID] => 111
[~XML_ID] => 111
[TMP_ID] =>
[~TMP_ID] =>
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1
[EXTERNAL_ID] => 111
[~EXTERNAL_ID] => 111
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/society/
[ITEMS_THEME] => Array
(
)
)
Согласно последним данным, представленным Министерством иностранных дел в парламент, численность кипрской диаспоры составляет от 650 000 до 760 000 человек, что потенциально превышает количество киприотов, проживающих на острове (719 252 человека).
Самые крупные общины диаспоры находятся в Великобритании, где проживает от 350 000 до 450 000 киприотов, за ней следуют Соединённые Штаты с населением от 70 000 до 80 000 человек.
Другие значительные общины включают Австралию (80 000), Грецию (70 000), Канаду (35 000) и Южную Африку (35 000), при этом меньшие общины разбросаны по остальной Европе и Африке.
Присутствие глобальной кипрской общины долгое время формировало культурные, экономические и политические связи с родиной.
Депутат от партии DISY Никос Георгиу подчеркнул, что многие члены диаспоры выражают сильное желание поддерживать связи с Кипром, инвестировать или даже вернуться на постоянное место жительства.
Однако он раскритиковал бюрократические препятствия, с которыми сталкиваются представители диаспоры, включая длительные процедуры получения удостоверений личности и паспортов.
«Многие из них сталкиваются с длительными процедурами даже для самых простых вещей», — сказал Георгиу.
Чтобы укрепить взаимодействие с экспатриантами, Министерство иностранных дел предприняло инициативы, направленные на улучшение коммуникации и обслуживания.
К ним относятся регулярный онлайн-диалог с институтами диаспоры, расширение консульских услуг, создание новых почётных консульств в ключевых странах и запуск электронной платформы для предоставления онлайн-информации киприотам за рубежом.
Особое внимание уделяется молодому поколению через соглашения о сотрудничестве с учебными и исследовательскими учреждениями, предлагая стипендии и возможности трудоустройства на ограниченный срок.
Официальные лица подчёркивают стратегическое и культурное значение диаспоры. Правительство рассматривает киприотов, живущих за границей, не только как часть нации, но и как потенциальный экономический и интеллектуальный актив.
Усилия по репатриации или интеграции экспатриантов направлены на то, чтобы бюрократические препятствия не отпугивали их.
«Кипрцы диаспоры — национальное достояние, и они годами доказывали свою приверженность», — сказал Георгиу.
«Обязанность государства — оказывать им существенную поддержку в процессе реинтеграции».
Распространение киприотов по разным континентам отражает исторические модели миграции, часто обусловленные экономическими возможностями, образованием или политическими событиями 1974 года.
Общины за рубежом поддерживают прочные культурные, религиозные и социальные связи с Кипром, проводя мероприятия и создавая организации, которые прославляют кипрское наследие, язык и кухню.
Эти сети помогают поддерживать связь молодого поколения, даже когда они интегрируются в принимающие страны.
Предоставляя цифровые платформы, улучшая консульскую поддержку и реализуя программы, ориентированные на молодёжь, официальные лица надеются укрепить прочные связи и дать возможность экспатриантам внести свой вклад в социальную, культурную и экономическую жизнь острова.
Численность киприотов за рубежом достигает 760 000 человек, так называемый «второй Кипр» представляет собой не просто статистику населения, но и жизненно важную часть самой нации.
Материал подготовлен с использованием издания Cyprus-mail.com с обработкой ИИ.
Источник изображения: Cyprus-mail.com