Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 66461 [TIMESTAMP_X] => 28.02.2025 20:40:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 125379 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/c3e [FILE_NAME] => c3eade49821f3154ac13ae63d073bce5.jpg [ORIGINAL_NAME] => nicosia8.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 13bc463d9d0af094e3e7dce2ea3e223e [~src] => [SRC] => /upload/iblock/c3e/c3eade49821f3154ac13ae63d073bce5.jpg [ALT] => На Кипре прошли марши в память о жертвах Темпи [TITLE] => На Кипре прошли марши в память о жертвах Темпи ) [~PREVIEW_PICTURE] => 66461 [ID] => 33750 [~ID] => 33750 [NAME] => На Кипре прошли марши в память о жертвах Темпи [~NAME] => На Кипре прошли марши в память о жертвах Темпи [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => В пятницу на улицы Кипра вышли тысячи демонстрантов, чтобы отметить вторую годовщину железнодорожной катастрофы в Темпи, в которой погибло 57 человек. Несмотря на дождь и холод, протестующие несли баннеры с надписями «У меня нет кислорода» и «Справедливость для 57», требуя привлечь к ответственности виновных в трагедии, которую, по их словам, можно было предотвратить.

Самый крупный протест прошёл на площади Элефтерия в Никосии, где отец Христодулос Папаянну, потерявший в катастрофе своего сына Киприаноса, произнёс эмоциональную речь, которая вызвала слёзы у собравшихся. С трудом сдерживая своё горе, он осудил власти за то, как они отнеслись к катастрофе и пренебрегли семьями жертв.

«Они сказали мне не открывать гроб, — вспоминал он дрожащим от горя голосом. — Сказали, что я не выдержу этого зрелища. Но я не мог удержаться. Я должен был увидеть своего ребёнка».

С видимой болью он рассказал о том, как увидел сильно обгоревшее тело своего сына.

«Они хотели держать нас в неведении. Они пытались скрыть правду», — добавил он, а толпа молча стояла, впитывая боль утраты отца.

Несмотря на предупреждения метеорологической службы о шторме, протестующие отказались разойтись. Вместо этого они скандировали: «Мы — голос мёртвых, преступление в Темпи не будет замято!» Демонстрация остановилась на мгновение молчания, после чего вслух были зачитаны имена каждой жертвы. На каждое имя толпа отвечала «Присутствую!», и эта дань уважения вызвала у многих слёзы.

В Пафосе скорбящие собрались на площади 28 октября, чтобы провести торжественное бдение при свечах. Было зажжено пятьдесят семь свечей, каждая из которых символизировала жизнь жертвы, когда их имена были зачитаны вслух. Семьи, студенты и пожилые граждане стояли вместе в общем горе, объединённые трагической потерей молодых жизней.

Среди них была семья Анастасии, ещё одной жертвы катастрофы. Её родители, поддерживая друг друга, обнимали другие скорбящие семьи, связанные общей печалью и непоколебимой решимостью.

Участница протеста Софи Чамбиуридис выразила разочарование, которое тяжело давило на всех присутствующих:

«Два года мы ждём справедливости. Боль не утихает, и молчание должно закончиться. Мы требуем ответов, а не оправданий».

Другой участник протеста, Гиоргос Кунас, призвал к общественным действиям, сказав:

«Это касается не только Греции. Это касается всех нас. Подобное пренебрежение нельзя забывать».

Фани Хараламбидис, её голос был полон убеждённости, добавила:

«Мы пришли сюда сегодня, чтобы потребовать справедливости для жертв Темпи. Только когда справедливость восторжествует, мы сможем обрести покой».

Один из самых значительных протестов за последние годы прошёл на европейской площади Ларнаки, где собрались сотни людей, чтобы выразить солидарность с семьями жертв. В ходе демонстрации звучали стихи и речи, а организаторы подчёркивали глобальный масштаб трагедии и её последствий.

«Сегодня Ларнака солидарна с 388 городами по всему миру, требующими справедливости для Темпи, — заявили организаторы. — Мы не позволим забыть эту трагедию».

Участница протеста Люсия Христодулу выразила всеобщие эмоции дня, сказав: «Всё общество скорбит. Мы должны проснуться и привлечь к ответственности виновных».

Протесты по всему Кипру контролировались правоохранительными органами, которые незаметно присутствовали, чтобы обеспечить мирное проведение демонстраций. [~DETAIL_TEXT] => В пятницу на улицы Кипра вышли тысячи демонстрантов, чтобы отметить вторую годовщину железнодорожной катастрофы в Темпи, в которой погибло 57 человек. Несмотря на дождь и холод, протестующие несли баннеры с надписями «У меня нет кислорода» и «Справедливость для 57», требуя привлечь к ответственности виновных в трагедии, которую, по их словам, можно было предотвратить.

Самый крупный протест прошёл на площади Элефтерия в Никосии, где отец Христодулос Папаянну, потерявший в катастрофе своего сына Киприаноса, произнёс эмоциональную речь, которая вызвала слёзы у собравшихся. С трудом сдерживая своё горе, он осудил власти за то, как они отнеслись к катастрофе и пренебрегли семьями жертв.

«Они сказали мне не открывать гроб, — вспоминал он дрожащим от горя голосом. — Сказали, что я не выдержу этого зрелища. Но я не мог удержаться. Я должен был увидеть своего ребёнка».

С видимой болью он рассказал о том, как увидел сильно обгоревшее тело своего сына.

«Они хотели держать нас в неведении. Они пытались скрыть правду», — добавил он, а толпа молча стояла, впитывая боль утраты отца.

Несмотря на предупреждения метеорологической службы о шторме, протестующие отказались разойтись. Вместо этого они скандировали: «Мы — голос мёртвых, преступление в Темпи не будет замято!» Демонстрация остановилась на мгновение молчания, после чего вслух были зачитаны имена каждой жертвы. На каждое имя толпа отвечала «Присутствую!», и эта дань уважения вызвала у многих слёзы.

В Пафосе скорбящие собрались на площади 28 октября, чтобы провести торжественное бдение при свечах. Было зажжено пятьдесят семь свечей, каждая из которых символизировала жизнь жертвы, когда их имена были зачитаны вслух. Семьи, студенты и пожилые граждане стояли вместе в общем горе, объединённые трагической потерей молодых жизней.

Среди них была семья Анастасии, ещё одной жертвы катастрофы. Её родители, поддерживая друг друга, обнимали другие скорбящие семьи, связанные общей печалью и непоколебимой решимостью.

Участница протеста Софи Чамбиуридис выразила разочарование, которое тяжело давило на всех присутствующих:

«Два года мы ждём справедливости. Боль не утихает, и молчание должно закончиться. Мы требуем ответов, а не оправданий».

Другой участник протеста, Гиоргос Кунас, призвал к общественным действиям, сказав:

«Это касается не только Греции. Это касается всех нас. Подобное пренебрежение нельзя забывать».

Фани Хараламбидис, её голос был полон убеждённости, добавила:

«Мы пришли сюда сегодня, чтобы потребовать справедливости для жертв Темпи. Только когда справедливость восторжествует, мы сможем обрести покой».

Один из самых значительных протестов за последние годы прошёл на европейской площади Ларнаки, где собрались сотни людей, чтобы выразить солидарность с семьями жертв. В ходе демонстрации звучали стихи и речи, а организаторы подчёркивали глобальный масштаб трагедии и её последствий.

«Сегодня Ларнака солидарна с 388 городами по всему миру, требующими справедливости для Темпи, — заявили организаторы. — Мы не позволим забыть эту трагедию».

Участница протеста Люсия Христодулу выразила всеобщие эмоции дня, сказав: «Всё общество скорбит. Мы должны проснуться и привлечь к ответственности виновных».

Протесты по всему Кипру контролировались правоохранительными органами, которые незаметно присутствовали, чтобы обеспечить мирное проведение демонстраций. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => В пятницу на улицы Кипра вышли тысячи демонстрантов, чтобы отметить вторую годовщину... [~PREVIEW_TEXT] => В пятницу на улицы Кипра вышли тысячи демонстрантов, чтобы отметить вторую годовщину... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/c3e/600_400_1/c3eade49821f3154ac13ae63d073bce5.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 66462 [ACTIVE_FROM] => 28.02.2025 20:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 28.02.2025 20:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/thousands-march-in-cyprus-for-tempi-victims/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/thousands-march-in-cyprus-for-tempi-victims/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => thousands-march-in-cyprus-for-tempi-victims [~CODE] => thousands-march-in-cyprus-for-tempi-victims [EXTERNAL_ID] => 33750 [~EXTERNAL_ID] => 33750 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 28 Февраля 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 66461 [TIMESTAMP_X] => 28.02.2025 20:40:03 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 125379 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/c3e [FILE_NAME] => c3eade49821f3154ac13ae63d073bce5.jpg [ORIGINAL_NAME] => nicosia8.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 13bc463d9d0af094e3e7dce2ea3e223e [~src] => [SRC] => /upload/iblock/c3e/c3eade49821f3154ac13ae63d073bce5.jpg [ALT] => На Кипре прошли марши в память о жертвах Темпи [TITLE] => На Кипре прошли марши в память о жертвах Темпи ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 81001 [VALUE] => /2025/02/28/thousands-march-in-cyprus-for-tempi-victims [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/02/28/thousands-march-in-cyprus-for-tempi-victims [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 81003 [VALUE] => Thousands march in Cyprus for Tempi victims [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Thousands march in Cyprus for Tempi victims [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 81004 [VALUE] => Array ( [TEXT] => Thousands of demonstrators took to the streets across Cyprus on Friday, marking the second anniversary of the Tempi train disaster that claimed 57 lives. Defying rain and cold, protesters carried banners reading “I have no oxygen” and “Justice for the 57,” demanding accountability for what they described as a preventable tragedy. The largest protest took place at Eleftheria square in Nicosia, where Father Christodoulos Papayiannou, who tragically lost his son Kyprianos in the crash, gave an emotional speech that left the crowd in tears. Struggling to contain his grief, he condemned the authorities for their handling of the disaster and the neglect of victims’ families. “They told me not to open the coffin,” he recalled, his voice shaking with sorrow. “They said I would not bear the sight. But I could not resist. I had to see my child.” With visible anguish, he shared the heart-wrenching moment he saw his son’s severely burned body. Despite efforts by officials to prevent him from identifying Kyprianos, “They wanted to keep us in the dark. They tried to hide the truth,” he added, as the crowd stood in silence, absorbing the pain of a father’s loss. Even as storm warnings were issued by the Meteorological Service, the protesters refused to disperse. Instead, they chanted “We are the voice of the dead, the crime at Tempi will not be covered up!” The demonstration paused for a poignant moment of silence, before the names of each victim were read aloud. For every name, the crowd responded with “Present!”, a tribute that left many in tears. In Paphos, mourners gathered at 28th October square for a solemn candlelit vigil. Fifty-seven candles were lit, each one symbolising the life of a victim, as their names were read aloud. Families, students, and elderly citizens stood together in shared grief, united by the tragic loss of young lives. Among them was the family of Anastasia, another victim of the crash. Her parents, holding each other for support, embraced other grieving families, bound by a collective sorrow and unwavering resolve. Protester Sophie Chambiourides voiced the frustration that weighed heavily on all present: “For two years, we have been waiting for justice. The pain does not fade, and the silence must end. We demand answers, not excuses.” Another demonstrator, Giorgos Kounas, called for public action, saying: “This is not just about Greece. It is about all of us. Negligence like this must never be forgotten.” Fani Charalambides, her voice filled with conviction, added: “We came here today to demand justice for the Tempi victims. Only when justice is served can we find peace.” One of the most significant protests in years unfolded in Larnaca’s Europe square, where hundreds gathered to show solidarity with the victims’ families. The demonstration featured poetry readings and speeches, with organisers stressing the global reach of the tragedy and its aftermath. Hundreds gathered to show solidarity with the victims’ families, in Larnaca “Today, Larnaca stands with the 388 cities around the world demanding justice for Témpi,” organisers declared. “We will not allow this tragedy to be forgotten.” Protester Lucia Christodoulou captured the overwhelming emotion of the day, saying: “The entire society is grieving. We must wake up and hold those responsible accountable.” The protests across Cyprus were monitored by law enforcement, who maintained a discreet presence to ensure peaceful demonstrations. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => Thousands of demonstrators took to the streets across Cyprus on Friday, marking the second anniversary of the Tempi train disaster that claimed 57 lives. Defying rain and cold, protesters carried banners reading “I have no oxygen” and “Justice for the 57,” demanding accountability for what they described as a preventable tragedy. The largest protest took place at Eleftheria square in Nicosia, where Father Christodoulos Papayiannou, who tragically lost his son Kyprianos in the crash, gave an emotional speech that left the crowd in tears. Struggling to contain his grief, he condemned the authorities for their handling of the disaster and the neglect of victims’ families. “They told me not to open the coffin,” he recalled, his voice shaking with sorrow. “They said I would not bear the sight. But I could not resist. I had to see my child.” With visible anguish, he shared the heart-wrenching moment he saw his son’s severely burned body. Despite efforts by officials to prevent him from identifying Kyprianos, “They wanted to keep us in the dark. They tried to hide the truth,” he added, as the crowd stood in silence, absorbing the pain of a father’s loss. Even as storm warnings were issued by the Meteorological Service, the protesters refused to disperse. Instead, they chanted “We are the voice of the dead, the crime at Tempi will not be covered up!” The demonstration paused for a poignant moment of silence, before the names of each victim were read aloud. For every name, the crowd responded with “Present!”, a tribute that left many in tears. In Paphos, mourners gathered at 28th October square for a solemn candlelit vigil. Fifty-seven candles were lit, each one symbolising the life of a victim, as their names were read aloud. Families, students, and elderly citizens stood together in shared grief, united by the tragic loss of young lives. Among them was the family of Anastasia, another victim of the crash. Her parents, holding each other for support, embraced other grieving families, bound by a collective sorrow and unwavering resolve. Protester Sophie Chambiourides voiced the frustration that weighed heavily on all present: “For two years, we have been waiting for justice. The pain does not fade, and the silence must end. We demand answers, not excuses.” Another demonstrator, Giorgos Kounas, called for public action, saying: “This is not just about Greece. It is about all of us. Negligence like this must never be forgotten.” Fani Charalambides, her voice filled with conviction, added: “We came here today to demand justice for the Tempi victims. Only when justice is served can we find peace.” One of the most significant protests in years unfolded in Larnaca’s Europe square, where hundreds gathered to show solidarity with the victims’ families. The demonstration featured poetry readings and speeches, with organisers stressing the global reach of the tragedy and its aftermath. Hundreds gathered to show solidarity with the victims’ families, in Larnaca “Today, Larnaca stands with the 388 cities around the world demanding justice for Témpi,” organisers declared. “We will not allow this tragedy to be forgotten.” Protester Lucia Christodoulou captured the overwhelming emotion of the day, saying: “The entire society is grieving. We must wake up and hold those responsible accountable.” The protests across Cyprus were monitored by law enforcement, who maintained a discreet presence to ensure peaceful demonstrations. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 81000 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 81014 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 81005 [VALUE] => d7q3jpk5k53a9gpg6ies [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q3jpk5k53a9gpg6ies [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 81006 [VALUE] => d7qo135op4jev9qo8ibr [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qo135op4jev9qo8ibr [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )