Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 79213 [TIMESTAMP_X] => 10.12.2025 17:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 276421 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/c0d [FILE_NAME] => c0d3514caa425f950a86547ff97453e1.jpg [ORIGINAL_NAME] => prison.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => b4787a54f123013451fb07951643d76f [~src] => [SRC] => /upload/iblock/c0d/c0d3514caa425f950a86547ff97453e1.jpg [ALT] => Совет Европы предупреждает о «серьёзных проблемах» в тюрьме Кипра [TITLE] => Совет Европы предупреждает о «серьёзных проблемах» в тюрьме Кипра ) [~PREVIEW_PICTURE] => 79213 [ID] => 40177 [~ID] => 40177 [NAME] => Совет Европы предупреждает о «серьёзных проблемах» в тюрьме Кипра [~NAME] => Совет Европы предупреждает о «серьёзных проблемах» в тюрьме Кипра [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [~IBLOCK_SECTION_ID] => 2 [DETAIL_TEXT] => Комитет Совета Европы по предупреждению пыток предупредил о «серьёзных проблемах» в центральной тюрьме Кипра в Никосии и выразил «серьёзную обеспокоенность» по поводу «высокого уровня насилия между заключёнными» в этом учреждении.

В отчёте, написанном по итогам визита на остров в апреле, говорится о «неспособности тюремного персонала обеспечить безопасность лиц, находящихся под стражей», и указывается, что это частично обусловлено «хронической нехваткой сотрудников первого эшелона».

Эта нехватка, по словам комитета, «позволила более сильным группам заключённых доминировать и применять неформальные наказания, подрывая безопасность и порядок».

«Кипрские власти должны срочно набрать и обучить больше сотрудников, чтобы восстановить контроль над тюрьмами, а также пересмотреть политику учреждения по предотвращению насилия», — говорится в отчёте.

Кроме того, в отчёте указывается, что условия жизни заключённых в тюрьме «остаются очень плохими» и «страдают от сильной переполненности», а также говорится, что «до четырёх заключённых» размещены в камерах площадью менее шести квадратных метров.

В этих камерах, по словам комитета, «два человека вынуждены спать на матрасах на полу, хотя таких камер едва хватает для одного человека».

Также в отчёте говорится, что доступ заключённых к туалетам в тюрьме «недостаточен», и что более чем в половине блоков тюрьмы «отсутствуют санитарные узлы в камерах».

«Из-за нехватки персонала, который мог бы выпускать заключённых из камер для пользования общими туалетами в ночное время, заключённым приходилось мочиться в бутылки, а иногда и испражняться в пакеты. Комитет считает такую практику унизительной», — говорится в отчёте.

В отчёте также говорится о ситуации, с которой сталкиваются дети и молодые люди, содержащиеся в тюрьмах Кипра, и отмечается, что условия, в которых они содержатся, «неподходящие и негигиеничные».

«Некоторые несовершеннолетние спали на матрасах на полу в покрытых плесенью и граффити камерах и не имели доступа к образованию или целенаправленной деятельности. Многие дети жаловались на холод, голод и скуку», — говорится в отчёте.

Также в отчёте указывается, что центральная тюрьма, где содержатся молодые правонарушители, «не подходит для содержания детей», и в связи с этим содержится призыв к «их скорейшему переводу в учреждение, подходящее для несовершеннолетних».

Кроме того, в отчёте говорится, что для всех заключённых «медицинское обслуживание в центральной тюрьме Никосии остаётся недостаточным» и подчёркивается необходимость усиления врачебной тайны.

Для этого, по словам комитета, «лекарства должны распределяться медицинским персоналом, а не сотрудниками службы охраны».

Также комитет «настоятельно призывает власти разработать комплексную политику по предотвращению самоубийств и усилить меры по борьбе со злоупотреблением психоактивными веществами».

Помимо центральной тюрьмы, в отчёте также освещаются проблемы, с которыми сталкиваются в других местах содержания под стражей на острове, и указывается, что люди «продолжают содержаться под стражей в полиции в течение длительных периодов, во многих случаях в течение месяцев, в условиях, которые обычно подходят только на несколько дней».

«Большинство задержанных заявили, что полиция обращалась с ними корректно; тем не менее, были получены несколько утверждений о физическом жестоком обращении и словесных оскорблениях. Власти должны усилить политику нулевой терпимости к любым видам жестокого обращения», — говорится в отчёте.

В отчёте также упоминается центр приёма мигрантов вournara, где отмечается, что ситуация «значительно улучшилась» после визита комитета в 2023 году.

«Тем не менее, просители убежища могут оставаться в центре в течение нескольких месяцев в ожидании результатов тестов, особенно оценки возраста. Проблема особенно остро стоит для мальчиков без сопровождения, которые содержатся в переполненных и менее подходящих помещениях», — говорится в отчёте.

Также в отчёте указывается, что «задержание должно использоваться только в качестве крайней меры» для лиц, ищущих убежища.

В отчёте также критикуется «ограниченный доступ к психиатрической помощи» вournara, а также «отсутствие структурированных занятий для взрослых» и «почти полное отсутствие образовательных или развлекательных возможностей для детей».

Кроме того, в отчёте говорится, что оценки уязвимости для лиц, содержащихся вournara, «остаются непоследовательными», и что даже для тех, кто был признан уязвимым, защита была «минимальной».

В связи с этим в отчёте указывается, что кипрские власти должны «обеспечить, чтобы все задержанные лица, ищущие убежища, получали индивидуальный приказ о задержании с указанием причин их задержания, его правовых гарантий и возможностей для обжалования», а также содержится призыв к «немедленным шагам по прекращению задержания детей, включая несовершеннолетних без сопровождения и разлученных».

Публикация отчёта состоялась всего через три дня после того, как [35-летний мужчина был убит](https://cyprus-mail.com/2025/12/08/man-killed-inside-central-prison-one-arrested) в центральной тюрьме, а другой заключённый был арестован в понедельник по подозрению в умышленном убийстве.

Газета Phileleftheros сообщила, что погибший был гражданином Египта, а 30-летний арестованный в понедельник вошёл в камеру 35-летнего египтянина и покинул её через 10 секунд.

Полицейский следователь Йеннадиос Иоанну сообщил суду в понедельник, что подозреваемый признался в ссоре с жертвой и нанесении ей ударов кулаком.

В среду газета сообщила, что министр юстиции Костас Фйтирис посетит центральную тюрьму в четверг в свете публикации отчёта, «чтобы получить общую информацию о сложившейся ситуации, условиях содержания заключённых» и по другим вопросам, [приступив к исполнению обязанностей](https://cyprus-mail.com/2025/12/08/christodoulides-tells-new-ministers-to-work-tirelessly-at-swearing-in-ceremony) в понедельник. [~DETAIL_TEXT] => Комитет Совета Европы по предупреждению пыток предупредил о «серьёзных проблемах» в центральной тюрьме Кипра в Никосии и выразил «серьёзную обеспокоенность» по поводу «высокого уровня насилия между заключёнными» в этом учреждении.

В отчёте, написанном по итогам визита на остров в апреле, говорится о «неспособности тюремного персонала обеспечить безопасность лиц, находящихся под стражей», и указывается, что это частично обусловлено «хронической нехваткой сотрудников первого эшелона».

Эта нехватка, по словам комитета, «позволила более сильным группам заключённых доминировать и применять неформальные наказания, подрывая безопасность и порядок».

«Кипрские власти должны срочно набрать и обучить больше сотрудников, чтобы восстановить контроль над тюрьмами, а также пересмотреть политику учреждения по предотвращению насилия», — говорится в отчёте.

Кроме того, в отчёте указывается, что условия жизни заключённых в тюрьме «остаются очень плохими» и «страдают от сильной переполненности», а также говорится, что «до четырёх заключённых» размещены в камерах площадью менее шести квадратных метров.

В этих камерах, по словам комитета, «два человека вынуждены спать на матрасах на полу, хотя таких камер едва хватает для одного человека».

Также в отчёте говорится, что доступ заключённых к туалетам в тюрьме «недостаточен», и что более чем в половине блоков тюрьмы «отсутствуют санитарные узлы в камерах».

«Из-за нехватки персонала, который мог бы выпускать заключённых из камер для пользования общими туалетами в ночное время, заключённым приходилось мочиться в бутылки, а иногда и испражняться в пакеты. Комитет считает такую практику унизительной», — говорится в отчёте.

В отчёте также говорится о ситуации, с которой сталкиваются дети и молодые люди, содержащиеся в тюрьмах Кипра, и отмечается, что условия, в которых они содержатся, «неподходящие и негигиеничные».

«Некоторые несовершеннолетние спали на матрасах на полу в покрытых плесенью и граффити камерах и не имели доступа к образованию или целенаправленной деятельности. Многие дети жаловались на холод, голод и скуку», — говорится в отчёте.

Также в отчёте указывается, что центральная тюрьма, где содержатся молодые правонарушители, «не подходит для содержания детей», и в связи с этим содержится призыв к «их скорейшему переводу в учреждение, подходящее для несовершеннолетних».

Кроме того, в отчёте говорится, что для всех заключённых «медицинское обслуживание в центральной тюрьме Никосии остаётся недостаточным» и подчёркивается необходимость усиления врачебной тайны.

Для этого, по словам комитета, «лекарства должны распределяться медицинским персоналом, а не сотрудниками службы охраны».

Также комитет «настоятельно призывает власти разработать комплексную политику по предотвращению самоубийств и усилить меры по борьбе со злоупотреблением психоактивными веществами».

Помимо центральной тюрьмы, в отчёте также освещаются проблемы, с которыми сталкиваются в других местах содержания под стражей на острове, и указывается, что люди «продолжают содержаться под стражей в полиции в течение длительных периодов, во многих случаях в течение месяцев, в условиях, которые обычно подходят только на несколько дней».

«Большинство задержанных заявили, что полиция обращалась с ними корректно; тем не менее, были получены несколько утверждений о физическом жестоком обращении и словесных оскорблениях. Власти должны усилить политику нулевой терпимости к любым видам жестокого обращения», — говорится в отчёте.

В отчёте также упоминается центр приёма мигрантов вournara, где отмечается, что ситуация «значительно улучшилась» после визита комитета в 2023 году.

«Тем не менее, просители убежища могут оставаться в центре в течение нескольких месяцев в ожидании результатов тестов, особенно оценки возраста. Проблема особенно остро стоит для мальчиков без сопровождения, которые содержатся в переполненных и менее подходящих помещениях», — говорится в отчёте.

Также в отчёте указывается, что «задержание должно использоваться только в качестве крайней меры» для лиц, ищущих убежища.

В отчёте также критикуется «ограниченный доступ к психиатрической помощи» вournara, а также «отсутствие структурированных занятий для взрослых» и «почти полное отсутствие образовательных или развлекательных возможностей для детей».

Кроме того, в отчёте говорится, что оценки уязвимости для лиц, содержащихся вournara, «остаются непоследовательными», и что даже для тех, кто был признан уязвимым, защита была «минимальной».

В связи с этим в отчёте указывается, что кипрские власти должны «обеспечить, чтобы все задержанные лица, ищущие убежища, получали индивидуальный приказ о задержании с указанием причин их задержания, его правовых гарантий и возможностей для обжалования», а также содержится призыв к «немедленным шагам по прекращению задержания детей, включая несовершеннолетних без сопровождения и разлученных».

Публикация отчёта состоялась всего через три дня после того, как [35-летний мужчина был убит](https://cyprus-mail.com/2025/12/08/man-killed-inside-central-prison-one-arrested) в центральной тюрьме, а другой заключённый был арестован в понедельник по подозрению в умышленном убийстве.

Газета Phileleftheros сообщила, что погибший был гражданином Египта, а 30-летний арестованный в понедельник вошёл в камеру 35-летнего египтянина и покинул её через 10 секунд.

Полицейский следователь Йеннадиос Иоанну сообщил суду в понедельник, что подозреваемый признался в ссоре с жертвой и нанесении ей ударов кулаком.

В среду газета сообщила, что министр юстиции Костас Фйтирис посетит центральную тюрьму в четверг в свете публикации отчёта, «чтобы получить общую информацию о сложившейся ситуации, условиях содержания заключённых» и по другим вопросам, [приступив к исполнению обязанностей](https://cyprus-mail.com/2025/12/08/christodoulides-tells-new-ministers-to-work-tirelessly-at-swearing-in-ceremony) в понедельник. [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => Комитет Совета Европы по предупреждению пыток предупредил о «серьёзных проблемах»... [~PREVIEW_TEXT] => Комитет Совета Европы по предупреждению пыток предупредил о «серьёзных проблемах»... [PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html [DETAIL_PICTURE] => Array ( [SRC] => /upload/resize_cache/iblock/c0d/600_400_1/c0d3514caa425f950a86547ff97453e1.jpg [WIDTH] => 600 [HEIGHT] => 399 ) [~DETAIL_PICTURE] => 79214 [ACTIVE_FROM] => 10.12.2025 17:40:00 [~ACTIVE_FROM] => 10.12.2025 17:40:00 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/council-of-europe-warns-of-serious-problems-at-cyprus-prison/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /news/society/council-of-europe-warns-of-serious-problems-at-cyprus-prison/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => council-of-europe-warns-of-serious-problems-at-cyprus-prison [~CODE] => council-of-europe-warns-of-serious-problems-at-cyprus-prison [EXTERNAL_ID] => 40177 [~EXTERNAL_ID] => 40177 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 10 Декабря 2025 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 79213 [TIMESTAMP_X] => 10.12.2025 17:40:04 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 733 [WIDTH] => 1100 [FILE_SIZE] => 276421 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/c0d [FILE_NAME] => c0d3514caa425f950a86547ff97453e1.jpg [ORIGINAL_NAME] => prison.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => b4787a54f123013451fb07951643d76f [~src] => [SRC] => /upload/iblock/c0d/c0d3514caa425f950a86547ff97453e1.jpg [ALT] => Совет Европы предупреждает о «серьёзных проблемах» в тюрьме Кипра [TITLE] => Совет Европы предупреждает о «серьёзных проблемах» в тюрьме Кипра ) ) [PROPERTIES] => Array ( [ORIGINAL_URL] => Array ( [ID] => 51 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-03 13:37:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ссылка на сайте-источнике [ACTIVE] => Y [SORT] => 10 [CODE] => ORIGINAL_URL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 129924 [VALUE] => /2025/12/10/council-of-europe-warns-of-serious-problems-at-cyprus-prison [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => /2025/12/10/council-of-europe-warns-of-serious-problems-at-cyprus-prison [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ссылка на сайте-источнике [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME_EN] => Array ( [ID] => 280 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 20 [CODE] => THEME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 129926 [VALUE] => Council of Europe warns of ‘serious problems’ at Cyprus’ prison [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Council of Europe warns of ‘serious problems’ at Cyprus’ prison [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 281 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-08 18:01:42 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Текст новости (en) [ACTIVE] => Y [SORT] => 40 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 129927 [VALUE] => Array ( [TEXT] => The Council of Europe’s committee for the prevention of torture warned of “serious problems” at Cyprus’ central prison in Nicosia and said it had “grave concerns” over “the high levels of inter-prisoner violence” at the facility. In a report written pursuant to a visit to the island in April, it spoke of a “failure of prison staff to ensure the safety of those in custody” and said that this has been brought about in part thanks to a “chronic shortage of frontline officers”. This shortage, it said, “has allowed stronger prisoner groups to dominate and impose informal punishments, undermining safety and order”. “The Cypriot authorities need urgently to recruit and train more staff to regain control of the prisons as well as to review the prison’s violence prevention policy,” it said. It added that living conditions for inmates at the prison “remain very poor” and are “affected by severe overcrowding” and said that “up to four prisoners” share cells of less than six square metres in area. In those cells, it said, “two persons are forced to sleep on mattresses on the floor, when such cells are scarcely sufficient for one person”. Additionally, it said that access to toilets in the prison is “inadequate” for inmates, and that more than half of the prisons’ blocks are “lacking in in-cell sanitary facilities”. “Due to the lack of staff available to let prisoners out of their cells to use the block’s toilets during the night, prisoners had to resort to urinating in bottles and, at times, defecating in bags. The committee considers this practice degrading,” it said. The report also referred to the situations faced by children and young adults who are incarcerated in Cyprus, saying that the conditions in which they are held are “unsuitable and unhygienic”. “Some minors have been sleeping on mattresses on the floor in mouldy, graffiti-covered cells and lacked access to education or purposeful activities. Many children reported being cold, hungry, and bored,” it said. It added that the central prison, where young offenders are held, is “an inappropriate place to hold children”, and as such called for “their swift transfer to a facility suitable for minors”. It then said that for all inmates, “healthcare provision at the Nicosia central prison remains insufficient” and stressed that medical confidentiality should be strengthened. To do this, it said, “medication should be distributed by healthcare staff and not by custodial officers”. It also said it “urges the authorities to develop a comprehensive suicide prevention policy and to strengthen responses to substance abuse”. As well as the central prison, the report also highlighted issues faced at other detention facilities on the island, stating that people “continue to be detained in police custody for prolonged periods, in many cases for months, in conditions which were usually appropriate only for a few days”. “Most detained individuals stated that they were treated correctly by the police; nevertheless, a few allegations of physical ill-treatment and verbal abuse were received. The authorities should reinforce a zero-tolerance policy towards any ill-treatment practices,” it said. The Pournara migrant reception centre was also referred to by the report, which stated that the situation “had vastly improved” since the committee visited it last in 2023. “Nevertheless, asylum seekers could remain in the centre for months while awaiting test results, notably age assessments. The problem was particularly acute for unaccompanied boys, who were being held in overcrowded and less appropriate accommodation,” it said. It added that “detention should only be used as a last resort” for asylum seekers. The report also criticised the “limited access to mental healthcare” at Pournara, as well as “the lack of structured activities for adults” and “the near-total absence of educational or recreational opportunities for children”. It also said vulnerability assessments for those held at Pournara “remained inconsistent”, and that even for those who were identified as vulnerable, protection was “minimal”. As such, it said the Cypriot authorities should “ensure that all detained asylum seekers receive an individualised detention order outlining the reasons for their detention, its legal safeguard, and avenues for appeal”, while also calling for “immediate steps to end the detention of children, including unaccompanied and separated minors”. The report’s release comes just three days after a [35-year-old man was killed](https://cyprus-mail.com/2025/12/08/man-killed-inside-central-prison-one-arrested) in the central prison, with another inmate having been arrested on Monday on suspicion of premeditated murder. Newspaper Phileleftheros reported that the man was an Egyptian national, and that the 30-year-old who was arrested on Monday entered the 35-year-old Egyptian’s cell and left it in 10 seconds. Police investigator Yennadios Ioannou told a court on Monday that the suspect admitted to arguing with the victim and punching him. On Wednesday, the newspaper reported that Justice Minister Costas Fitiris will visit the central prison on Thursday in light of the report’s publication, “to be informed in general about the prevailing situation, the living conditioners of the inmates”, and other issues, having [taken office](https://cyprus-mail.com/2025/12/08/christodoulides-tells-new-ministers-to-work-tirelessly-at-swearing-in-ceremony) on Monday. [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] => The Council of Europe’s committee for the prevention of torture warned of “serious problems” at Cyprus’ central prison in Nicosia and said it had “grave concerns” over “the high levels of inter-prisoner violence” at the facility. In a report written pursuant to a visit to the island in April, it spoke of a “failure of prison staff to ensure the safety of those in custody” and said that this has been brought about in part thanks to a “chronic shortage of frontline officers”. This shortage, it said, “has allowed stronger prisoner groups to dominate and impose informal punishments, undermining safety and order”. “The Cypriot authorities need urgently to recruit and train more staff to regain control of the prisons as well as to review the prison’s violence prevention policy,” it said. It added that living conditions for inmates at the prison “remain very poor” and are “affected by severe overcrowding” and said that “up to four prisoners” share cells of less than six square metres in area. In those cells, it said, “two persons are forced to sleep on mattresses on the floor, when such cells are scarcely sufficient for one person”. Additionally, it said that access to toilets in the prison is “inadequate” for inmates, and that more than half of the prisons’ blocks are “lacking in in-cell sanitary facilities”. “Due to the lack of staff available to let prisoners out of their cells to use the block’s toilets during the night, prisoners had to resort to urinating in bottles and, at times, defecating in bags. The committee considers this practice degrading,” it said. The report also referred to the situations faced by children and young adults who are incarcerated in Cyprus, saying that the conditions in which they are held are “unsuitable and unhygienic”. “Some minors have been sleeping on mattresses on the floor in mouldy, graffiti-covered cells and lacked access to education or purposeful activities. Many children reported being cold, hungry, and bored,” it said. It added that the central prison, where young offenders are held, is “an inappropriate place to hold children”, and as such called for “their swift transfer to a facility suitable for minors”. It then said that for all inmates, “healthcare provision at the Nicosia central prison remains insufficient” and stressed that medical confidentiality should be strengthened. To do this, it said, “medication should be distributed by healthcare staff and not by custodial officers”. It also said it “urges the authorities to develop a comprehensive suicide prevention policy and to strengthen responses to substance abuse”. As well as the central prison, the report also highlighted issues faced at other detention facilities on the island, stating that people “continue to be detained in police custody for prolonged periods, in many cases for months, in conditions which were usually appropriate only for a few days”. “Most detained individuals stated that they were treated correctly by the police; nevertheless, a few allegations of physical ill-treatment and verbal abuse were received. The authorities should reinforce a zero-tolerance policy towards any ill-treatment practices,” it said. The Pournara migrant reception centre was also referred to by the report, which stated that the situation “had vastly improved” since the committee visited it last in 2023. “Nevertheless, asylum seekers could remain in the centre for months while awaiting test results, notably age assessments. The problem was particularly acute for unaccompanied boys, who were being held in overcrowded and less appropriate accommodation,” it said. It added that “detention should only be used as a last resort” for asylum seekers. The report also criticised the “limited access to mental healthcare” at Pournara, as well as “the lack of structured activities for adults” and “the near-total absence of educational or recreational opportunities for children”. It also said vulnerability assessments for those held at Pournara “remained inconsistent”, and that even for those who were identified as vulnerable, protection was “minimal”. As such, it said the Cypriot authorities should “ensure that all detained asylum seekers receive an individualised detention order outlining the reasons for their detention, its legal safeguard, and avenues for appeal”, while also calling for “immediate steps to end the detention of children, including unaccompanied and separated minors”. The report’s release comes just three days after a [35-year-old man was killed](https://cyprus-mail.com/2025/12/08/man-killed-inside-central-prison-one-arrested) in the central prison, with another inmate having been arrested on Monday on suspicion of premeditated murder. Newspaper Phileleftheros reported that the man was an Egyptian national, and that the 30-year-old who was arrested on Monday entered the 35-year-old Egyptian’s cell and left it in 10 seconds. Police investigator Yennadios Ioannou told a court on Monday that the suspect admitted to arguing with the victim and punching him. On Wednesday, the newspaper reported that Justice Minister Costas Fitiris will visit the central prison on Thursday in light of the report’s publication, “to be informed in general about the prevailing situation, the living conditioners of the inmates”, and other issues, having [taken office](https://cyprus-mail.com/2025/12/08/christodoulides-tells-new-ministers-to-work-tirelessly-at-swearing-in-ceremony) on Monday. [TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Текст новости (en) [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_MESSAGE_CNT] => Array ( [ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев к элементу [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_MESSAGE_CNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 63 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев к элементу [~DEFAULT_VALUE] => ) [FORUM_TOPIC_ID] => Array ( [ID] => 3 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема форума для комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FORUM_TOPIC_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 62 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема форума для комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [MORE_PHOTO] => Array ( [ID] => 4 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Изображения [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MORE_PHOTO [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 58 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Изображения [~DEFAULT_VALUE] => ) [PARTMAIN] => Array ( [ID] => 5 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость раздела [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => PARTMAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 56 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость раздела [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 6 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Главная новость главной страницы [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 55 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [VALUE_ENUM_ID] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Главная новость главной страницы [~DEFAULT_VALUE] => ) [THEME] => Array ( [ID] => 7 [TIMESTAMP_X] => 2015-04-24 10:27:06 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тема [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => 54 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 1 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => A [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 250 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => Y ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Тема [~DEFAULT_VALUE] => ) [LINK_SOURCE] => Array ( [ID] => 8 [TIMESTAMP_X] => 2015-05-25 16:39:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Источник [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LINK_SOURCE [DEFAULT_VALUE] => russiancyprus [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 53 [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 129923 [VALUE] => cyprus-mail.com [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => cyprus-mail.com [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Источник [~DEFAULT_VALUE] => russiancyprus ) [IS_SENT_TO_CHANEL] => Array ( [ID] => 167 [TIMESTAMP_X] => 2020-06-25 17:42:19 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Is sent to telegram [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => IS_SENT_TO_CHANEL [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 129931 [VALUE] => 1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Is sent to telegram [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID_THEME] => Array ( [ID] => 285 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 21:25:08 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [ACTIVE] => Y [SORT] => 900 [CODE] => YANDEX_TASK_ID_THEME [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 129928 [VALUE] => d7qs4k9v0gb6l22ee0p1 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7qs4k9v0gb6l22ee0p1 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID FOR THEME [~DEFAULT_VALUE] => ) [YANDEX_TASK_ID] => Array ( [ID] => 284 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 20:37:32 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => YANDEX TASK ID [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => YANDEX_TASK_ID [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 129929 [VALUE] => d7q15b0rt8gbd4e79v8p [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => d7q15b0rt8gbd4e79v8p [~DESCRIPTION] => [~NAME] => YANDEX TASK ID [~DEFAULT_VALUE] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [~TIMESTAMP_X] => 20.01.2025 22:57:06 [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => infoportal_news_s1 [~CODE] => infoportal_news_s1 [NAME] => Новости [~NAME] => Новости [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE#/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#CODE#/ [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => 0 [~RSS_FILE_LIMIT] => 0 [RSS_FILE_DAYS] => 0 [~RSS_FILE_DAYS] => 0 [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => infoportal_news_s1 [~XML_ID] => infoportal_news_s1 [TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [~TMP_ID] => adf9113ce97738184efe133d53e3d656 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => N [~INDEX_SECTION] => N [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Новости [~ELEMENTS_NAME] => Новости [ELEMENT_NAME] => Новость [~ELEMENT_NAME] => Новость [EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => russiancyprus.news [~SERVER_NAME] => russiancyprus.news ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [~TIMESTAMP_X] => 2025-01-20 22:54:27 [MODIFIED_BY] => 1 [~MODIFIED_BY] => 1 [DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [~DATE_CREATE] => 2015-04-24 10:15:32 [CREATED_BY] => 1 [~CREATED_BY] => 1 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [SORT] => 5 [~SORT] => 5 [NAME] => Общество и политика [~NAME] => Общество и политика [PICTURE] => [~PICTURE] => [LEFT_MARGIN] => 1 [~LEFT_MARGIN] => 1 [RIGHT_MARGIN] => 2 [~RIGHT_MARGIN] => 2 [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [~SEARCHABLE_CONTENT] => Общество и политика [CODE] => society [~CODE] => society [XML_ID] => 111 [~XML_ID] => 111 [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [LIST_PAGE_URL] => /news/ [~LIST_PAGE_URL] => /news/ [SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [~SECTION_PAGE_URL] => /news/society/ [IBLOCK_TYPE_ID] => news [~IBLOCK_TYPE_ID] => news [IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_CODE] => infoportal_news_s1 [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => infoportal_news_s1 [EXTERNAL_ID] => 111 [~EXTERNAL_ID] => 111 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /news/society/ [ITEMS_THEME] => Array ( ) )